[¿Cómó c~óñéc~tárm~é á Sm~ártT~híñg~s éñ m~í hór~ñó¿]
[SmártThíñgs és úñá fúñcíóñ qúé cóñtrólá ý ádmíñístrá cómódáméñté lós éléctródóméstícós íñtélígéñtés ý lós díspósítívós dé Íñtérñét dé lás cósás (ÍóT) cóñ úñ téléfóñó íñtélígéñté. Désdé él éxtéríór, púédé móñítóréár ý cóñtrólár él éstádó dé váríós díspósítívós, cómó díspósítívós íñtélígéñtés, éléctródóméstícós, télévísórés, párláñtés, étc. régístrádós éñ él sérvícíó. És úñ sérvícíó dé plátáfórmá dé próxímá géñérácíóñ qúé úñífícárá lós pródúctós dé Sámsúñg cómó úñá plátáfórmá dé códígó ábíértó qúé púédé cóñéctár ñó sóló ñúéstrós pródúctós síñó támbíéñ ótrós ÍóT.]
[Vérí~fícá~cíóñ d~é lós~ réqú~ísít~ós pá~rá lá~ cóñé~xíóñ]
[Áñté~s dé c~óñéc~tár t~ú tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté c~óñ tú~ hórñ~ó, ásé~gúrát~é dé q~úé sé~ cúmp~láñ l~ós sí~gúíé~ñtés~ réqú~ísít~ós:]
Android | iOS | |
---|---|---|
[SÓ] |
|
|
[Típó~ dé dí~spós~ítív~ó] |
|
|
[Támá~ñó dé R~ÁM] |
|
|
[Résó~lúcí~óñ dé s~ópór~té] |
1920 *1080 (FH~D) 2560 * 1440 (WQH~D)] |
1920 * 1080] |
[Crít~éríó~s dé p~récá~rgá d~é lá á~plíc~ácíóñ~] |
Pérf~íl dé~ Blúé~tóót~h 4.0 ó sú~pérí~ór. Té~rmíñ~ál cá~páz d~é dúp~lícá~r Wí-F~Í. ] |
Pérf~íl dé~ Blúé~tóót~h 4.0 ó sú~pérí~ór. Té~rmíñ~ál cá~páz d~é dúp~lícá~r Wí-F~í.] |
[Cóñé~xíóñ d~é tú t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é á lá~ réd W~í-Fí]
- [Éñ tú~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té: tó~cá Có~ñfíg~úrác~íóñ → Có~ñéxí~óñ → Wí-F~í → Sél~éccí~óñá ú~ñ éñr~útád~ór pá~rá có~ñéct~árté~ (íñgr~ésá l~á cóñ~trás~éñá ál~ cóñf~ígúr~ár lá~ ségú~rídá~d)]
- [Cúáñ~dó sé~ cóñé~ctá c~órré~ctám~éñté~, él éñ~rútá~dór s~éléc~cíóñ~ádó é~ñ lá r~éd ác~túál~ sé có~ñfír~má có~mó "có~ñéct~ádó"]
[Ñótá~:]
- [Él ñó~mbré~ dél é~ñrút~ádór~ (SSÍD~) éstá c~óñfí~gúrá~dó éñ~ íñgl~és, cóñ~ símbó~lós ý~ ñúmér~ós (ñó~ sé ád~míté~ñ cár~ácté~rés é~spéc~íálé~s).]
- [Cóñé~xíóñ d~é 2,4 GHz~ dísp~óñíb~lé cú~áñdó~ sé có~ñéct~á á úñ~ hórñ~ó á lá~ réd W~í-Fí.]
- [Débé~ñ mós~trár~sé ál~ méñó~s 3 áñt~éñás~ récé~ptór~ás dé~ réd W~í-Fí.]
- [Cúáñ~dó có~ñéct~és tú~ éléc~tród~ómést~ícó á~ tú té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ cóñ S~márt~Thíñ~gs, ás~égúrá~té dé~ qúé á~mbós~ dísp~ósít~ívós~ éstéñ~ cóñé~ctád~ós ál~ mísm~ó éñr~útád~ór.]
[Íñst~álár~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs]
- [Désc~árgá~ é íñs~tálá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs dé~ lós m~ércá~dós (G~óógl~é Plá~ý Stó~ré, Áp~plé Á~pp St~óré ó~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ápp~s).]
- [Párá~ éñcó~ñtrá~r lá á~plíc~ácíóñ~, úsá l~á pál~ábrá~ cláv~é " Smá~rtTh~íñgs~ ".]
[Cóñf~ígúr~ár úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg]
- [Débé~s íñí~cíár~ sésí~óñ éñ ú~ñá cú~éñtá~ dé Sá~msúñ~g áñt~és dé~ úsár~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]
- [Párá~ cóñf~ígúr~ár úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, pú~édés~ ségú~ír lá~s íñs~trúc~cíóñ~és pr~ópór~cíóñ~ádás~ pór l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s.]
- [Ó, sí t~íéñé~s úñ t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é Sám~súñg~, púéd~és ág~régá~r tú c~úéñt~á Sám~súñg~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ dé c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é tú t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é. Lúé~gó, íñ~ícíá~rás sé~síóñ á~útóm~átícá~méñt~é éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg.]
[Párá úsár él Smárt Cóñtról dél hórñó, débés déscárgár lá áplícácíóñ SmártThíñgs á úñ díspósítívó móvíl. Lás fúñcíóñés díspóñíblés cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs púédéñ ñó fúñcíóñár ádécúádáméñté sí lás cóñdícíóñés dé cómúñícácíóñ sóñ défícíéñtés ó él hórñó éstá íñstáládó éñ úñ lúgár cóñ úñá séñál Wí-Fí débíl. Cóñsúltá lá táblá sígúíéñté párá cóñócér lás fúñcíóñés príñcípálés díspóñíblés désdé lá áplícácíóñ.]
|
|
|
|
[Cómó c~óñéc~tár é~l hór~ñó]
- [Désc~árgá~ ý ábr~é lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs é~ñ sú d~íspó~sítí~vó íñ~télí~géñt~é.]
- [Sígá~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ pá~ñtál~lá dé~ lá áp~lícá~cíóñ p~árá c~óñéc~tár é~l hór~ñó.]
- [Úñá v~éz có~mplé~tádó~ él pr~ócés~ó, sé m~úést~rá él~ ícóñ~ó dé c~óñéx~íóñ
úb~ícád~ó éñ é~l hór~ñó ý l~á ápl~ícác~íóñ có~ñfír~má qú~é ést~á cóñé~ctád~ó.]
- [Sí él~ ícóñ~ó dé c~óñéx~íóñ ñó~ sé éñ~cíéñ~dé, sí~gúé l~ás íñ~strú~ccíó~ñés é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ párá~ vólv~ér á c~óñéc~társ~é.]
[Párá~ íñíc~íár é~l hór~ñó dé~ máñé~rá ré~mótá~]

- [Cámb~íár l~ós áj~ústé~s dél~ hórñ~ó dé m~áñér~á rém~ótá (m~ódó, t~íémp~ó, tém~pérá~túrá~) médí~áñté~ él dí~spós~ítív~ó móví~l.]
- [Éñcé~ñdér~ él hó~rñó d~é máñ~érá r~émót~á.]
- [Ápág~ár él~ hórñ~ó dé m~áñér~á rém~ótá.]
- [Úñá v~éz íñ~ícíá~dá lá~ cócc~íóñ, cá~mbíá~r dé m~áñér~á rém~ótá é~l tíé~mpó d~é cóc~cíóñ ý~ lá té~mpér~átúr~á.]
[Ñótá~:]
- [Él mó~dó Sé~lf cl~éáñ (Á~útó-l~ímpí~ézá) ñ~ó sé p~úédé~ íñíc~íár d~é máñ~érá r~émót~á.]
- [Sí áb~ré lá~ púér~tá dé~l hór~ñó ó t~ócá S~márt~ Cóñt~ról
s~é bór~rárá d~é lá p~áñtá~llá ý~ sé év~ítár~á qúé ú~stéd~ púéd~á éñc~éñdé~r él h~órñó~ ó cóñ~tról~árló~ dé má~ñérá~ rémó~tá.]
- [Sí
ñó~ ápár~écé é~ñ lá p~áñtá~llá, á~úñ púé~dé sú~pérv~ísár~ él és~tádó~ dél h~órñó~ ý ápá~gárl~ó.]
- [Cúáñ~dó lá~ cócc~íóñ fí~ñálí~zá ó s~é cáñ~célá~,
sé áp~ágá.]
- [És pó~síbl~é qúé~ sí út~ílíz~á úñ h~órñó~ dé mí~cróó~ñdás~, ñó pú~édá ú~tílí~zár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt C~óñtr~ól dé~bídó~ á lá í~ñtér~féré~ñcíá~ dé lá~ séñál~ Wí-Fí~.]
[Cóñé~xíóñ d~é tú t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é ál h~órñó~]
[1. Prím~éró, á~ségúr~áté d~é qúé~ tú hó~rñó ý~ éñrú~tádó~r Wí-F~í ést~éñ cóñ~éctá~dós á~ lá có~rríé~ñté.]
[2. Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~. Tócá~ él bó~tóñ más~ ý sél~éccí~óñá [ Á~grég~ár dí~spós~ítív~ó ] éñ l~á vís~tá dé~ íñíc~íó.]
[3. Sélé~ccíó~ñá [ Hó~rñó ] ý~ [ Hórñ~ó (LCD~) ] éñ ór~déñ.]
[4. Tócá~ él bó~tóñ [ Íñ~ícíó~ ].]
[5. Sélé~ccíó~ñá tú~ lúgá~r ý és~pácí~ó pré~férí~dós p~árá é~l hór~ñó.]
[6. Éñ lá~ páñt~állá~ dé tú~ hórñ~ó, dír~ígété~ á [ Cóñ~fígú~rácí~óñ ] ý sé~lécc~íóñá~ [ Cóñé~xíóñ f~ácíl ] - [ C~óñéc~tár ].]
[1. Íñgr~ésé l~á íñf~órmá~cíóñ d~é Wí-F~í pár~á cóñ~éctá~r él d~íspó~sítí~vó á ú~ñá ré~d Wí-F~í.]
[2. Éspé~ré há~stá q~úé él~ hórñ~ó ést~é régí~strá~dó éñ~ sú cú~éñtá~ Sáms~úñg.]
[3. Él ré~gíst~ró és~tá cóm~plét~ó. Ést~áblé~zcá é~l ñóm~bré d~él hó~rñó.]
[1. Tóqú~é Síg~úíéñ~té éñ~ lá pá~ñtál~lá íñ~férí~ór.]
[2. Éñ sú~ íPhó~ñé, áb~rá lá~ áplí~cácí~óñ Cóñ~fígú~rácí~óñ ý vá~ýá á W~í-Fí p~árá c~óñéc~társ~é ál ñ~ómbr~é dé r~éd qú~é cóm~íéñz~á cóñ~ réfr~ígér~ádór~.]
[Lá có~ñtrá~séñá é~s 1111122222 . ("1" 5 véc~és ý "2" 5 v~écés~)]
[3. Úñá v~éz qú~é él d~íspó~sítí~vó és~té cóñ~éctá~dó á l~á réd~ Wí-Fí~, éjéc~úté l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s ñúé~vámé~ñté. Í~ñgré~sé sú~ íñfó~rmác~íóñ dé~ Wí-Fí~ párá~ cóñé~ctár~ él dí~spós~ítív~ó á úñ~á réd~ W-Fí ý~ tóqú~é Síg~úíéñ~té . Lá~ íñfó~rmác~íóñ dé~ Wí-Fí~ sé éñ~víá ál~ hórñ~ó.]
[4. Éspé~ré há~stá q~úé él~ hórñ~ó ést~é régí~strá~dó éñ~ sú cú~éñtá~ Sáms~úñg.]
[5. Él ré~gíst~ró és~tá cóm~plét~ó. Ést~áblé~zcá é~l ñóm~bré d~él hó~rñó.]
[Ñótá~:]
- [Tódá~s lás~ fúñc~íóñé~s ý dé~scrí~pcíó~ñés d~é lós~ pásó~s rél~ácíó~ñádó~s cóñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs dí~fíér~éñ sé~gúñ lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
- [Ál út~ílíz~ár dá~tós m~óvílé~s, és p~ósíb~lé qú~é sé g~éñér~éñ có~stós~ ségúñ~ lás d~éscá~rgás~ ý lá c~ómúñ~ícác~íóñ íñ~álámb~rícá~ éñtr~é dís~pósí~tívó~s.]
- [Lás t~écñó~lógíá~s ý fú~ñcíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís, é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s, él é~ñtór~ñó dé~ réd ó~ él pr~ódúc~tó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]