[¿Qúé dé~bó há~cér c~úáñd~ó lá p~áñtá~llá ñ~ó rés~póñd~é cór~réct~áméñ~té éñ~ mí ré~fríg~érád~ór¿]
[Sí lá~ páñt~állá~ dé tú~ réfr~ígér~ádór~ á méñ~údó s~é ápá~gá, és~ éñ sú~ máýó~ríá pó~r él á~hórr~ó dé é~ñérg~íá, pór~ ló qú~é ñó h~áý ñí~ñgúñ p~róbl~émá. S~íñ ém~bárg~ó, sí é~l páñ~él ñó~ sé pú~édé ú~sár, s~é réc~ómíé~ñdá p~róbá~r lás~ sígú~íéñt~és só~lúcí~óñés~.]
[Cásó~s éñ l~ós qú~é páñ~táll~á ñó s~é púé~dé ús~ár]
- [Cúáñ~dó lá~ páñt~állá~ éstá b~lóqú~éádá~]
[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ [B~lóqú~éár/D~ésbl~óqúé~ár] dú~ráñt~é más d~é 3 ség~úñdó~s pár~á cám~bíár~ ál és~tádó~ désb~lóqú~éádó~. Éñ cá~só dé~ blóq~úéó p~árá ñ~íñós, p~úlsá~ él bó~tóñ Bl~óqúé~ó pár~á ñíñó~s (Chí~ld Ló~ck) dú~ráñt~é 5 ség~úñdó~s.]
[Pásó~ 2. Cómp~rúéb~á lá ó~pérá~cíóñ p~úlsá~ñdó é~l bót~óñ dé c~óñtr~ól dé~ témp~érát~úrá.
]
- [Cúáñ~dó él~ réfr~ígér~ádór~ éstá é~ñ mód~ó Sáb~báth~]
[Éñ él~ módó~ Sább~áth, l~ós bó~tóñé~s, lá p~áñtá~llá ý~ lás l~úcés~ íñté~rñás~ ñó fú~ñcíó~ñáñ. S~íñ ém~bárg~ó, él r~éfrí~gérá~dór ý~ él có~ñgél~ádór~ sígú~éñ éñ~fríáñ~dó.]
[Pásó~ 1. Sí él~ módé~ló tí~éñé ú~ñ bló~qúéó~ dé có~ñtró~l áút~ómátí~có, pr~ímér~ó téñ~drás q~úé dé~sbló~qúéá~rló.]
[Pásó~ 2. Máñt~éñ púl~sádá~ lá có~mbíñ~ácíóñ~ dé bó~tóñé~s cór~réct~á dé l~á síg~úíéñ~té lí~stá (ó~ cóñs~últá~ él má~ñúál~ dé ús~úárí~ó) dúr~áñté~ 5 ségú~ñdós~ hást~á qúé~ lás l~úcés~ sé áp~ágúé~ñ ó vú~élvá~ñ á éñ~céñd~érsé~.]
[- Álár~má dé~ púér~tá ý á~gúá/h~íéló~]
[- Álár~má dé~ cóñg~élád~ór ý p~úért~á]
[- Pówé~r Fré~ézé ý~ Pówé~r Cóó~l]
- [Cúáñ~dó úñ~ bótóñ~ éspé~cífíc~ó ñó f~úñcí~óñá í~ñtér~míté~ñtém~éñté~]
[Sí sól~ó úñ b~ótóñ é~spéc~ífícó~ ñó és~tá dís~póñí~blé, p~úédé~ débé~rsé á~ úñ és~pácí~ó éñt~ré ló~s cóñ~táct~ós dé~l bót~óñ.]
[Máñt~éñ púl~sádó~ [Blóq~úéár~/Désb~lóqú~éár] p~árá c~ámbí~ár á d~ésbl~óqúé~ádó ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, púls~á él b~ótóñ.
]
- [Cúáñdó lá páñtállá á vécés sé vé téñúé
Él brílló ý él pátróñ dé cólór dé lá páñtállá dél réfrígérádór púédéñ váríár dépéñdíéñdó dél módéló. Éspécíálméñté sí él cólór géñérál dé lá púértá és bláñcó, lá páñtállá púédé vérsé bórrósá. Ñó és úñ mál fúñcíóñámíéñtó á méñós qúé él pérsóñájé ésté íñcómplétó ó ñó séá vísíblé éñ lá páñtállá.]
- [Débídó á lás flúctúácíóñés drástícás dé pótéñcíá (Sóló párá él módéló Fréñch Dóór):
És pósíblé qúé lá páñtállá dél réfrígérádór ñó fúñcíóñé córréctáméñté débídó á flúctúácíóñés drástícás dé pótéñcíá.
Cúáñdó éstó súcédé, lá páñtállá dél réfrígérádór móstrárá 88 88.]
[- Sí lá~ páñt~állá~ dél r~éfrí~gérá~dór m~úést~rá 88 88 (tó~dós ó~chós~) ý síg~úé éñ~fríá~ñdó c~órré~ctám~éñté~, désc~óñéc~té él~ réfr~ígér~ádór~ dúrá~ñté 60 s~égúñ~dós ý~ vúél~vá á c~óñéc~tárl~ó.]
[- Sí lá~ páñt~állá~ ñó vú~élvé~ á lá ñ~órmá~lídá~d dés~púés d~é 2 míñ~útós~, póñt~é éñ c~óñtá~ctó c~óñ úñ~ céñt~ró dé~ sérv~ícíó~ áútó~rízá~dó dé~ Sáms~úñg.]
- [Rést~áblé~címí~éñtó~ dé pá~ñtál~lá (só~ló pá~rá él~ módé~ló Fá~mílý~ Húb)]
[Sí éñ~cúéñ~trás~ úñ síñ~tómá~ áñór~mál é~ñ lá p~áñtá~llá, í~ñtéñ~tá ré~stáb~lécé~r lá p~áñtá~llá. É~stó p~úédé~ résó~lvér~ él pr~óblé~má.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá pú~értá~ dél r~éfrí~gérá~dór d~él lá~dó dé~réch~ó ý ló~cálí~zá lá~ cúbí~értá~ dél í~ñtér~rúpt~ór éñ~ lá és~qúíñ~á súp~éríó~r dér~échá~ dé lá~ púér~tá.]
[Pásó~ 2. Émpú~já há~cíá á~rríb~á lá c~úbíé~rtá p~árá r~évél~ár él~ íñté~rrúp~tór d~é éñc~éñdí~dó.
]
[Pásó~ 3. Ápág~á él í~ñtér~rúpt~ór ý v~úélv~é á éñ~céñd~érló~.]
[Pásó~ 4. Vúél~vé á í~ñsér~tár l~á cúb~íért~á dél~ íñté~rrúp~tór h~ástá~ qúé ó~ígás~ úñ cl~íc.]
[Ñóté~: Sí él~ prób~lémá~ ñó sé~ résú~élvé~ désp~úés dé~ cómp~róbá~r tód~ó ló á~ñtér~íór, p~óñté~ éñ có~ñtác~tó có~ñ úñ C~éñtr~ó dé S~érví~cíó Á~útór~ízád~ó dé S~ámsú~ñg]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]