[¿Pór q~úé mí s~écád~órá ñ~ó séc~á bíé~ñ¿]
[Sí tú~ sécá~dórá~ ñó sé~ sécá~ bíéñ~, éxís~téñ á~lgúñ~ás rá~zóñé~s pós~íblé~s. Á có~ñtíñ~úácí~óñ, sé í~ñclú~ýéñ á~lgúñ~ós có~ñséj~ós pá~rá lá~ résó~lúcí~óñ dé p~róbl~émás~ qúé p~úédé~s ség~úír.]
[Cóñs~ídér~ár lá~ cápá~cídá~d dé l~á séc~ádór~á]
[Áñté~s dé c~óméñ~zár, á~ségúr~áté d~é ñó h~ábér~ sóbr~écár~gádó~ tú sé~cádó~rá. Sí~ lá sé~cádó~rá és~tá dém~ásíá~dó ll~éñá, é~l rés~últá~dó pú~édé s~ér ró~pá húm~édá á~l fíñ~ál dé~l cíc~ló. Sé~ récó~míéñ~dá cá~rgár~ lá sé~cádó~rá á t~rés c~úárt~ás pá~rtés~ dé sú~ cápá~cídá~d.]
[Ñótá~: Él ví~déó p~résé~ñtá l~ás íñ~strú~ccíó~ñés á~ básé~ dé gú~íá, éñ c~ásó d~é ñéc~ésít~ár áý~údá á~dící~óñál~ púéd~és có~ñtác~tárñ~ós có~ñ lá í~ñfór~mácí~óñ dél~ báññ~ér éñ~ lá pá~rté f~íñál~ dél á~rtícú~ló.]
[Récóméñdámós límpíár él íñtércámbíádór dé cálór ál méñós úñá véz ál més (ó cúáñdó súéñé él tímbré ý sé éñcíéñdá lá lúz íñdícádórá dél íñtércámbíádór dé cálór éñ lá páñtállá). Hácérló méjórárá lá éfícíéñcíá dé lá bómbá dé cálór. Párá évítár lésíóñés físícás ý qúémádúrás, ñó tóqúés ñí límpíés él íñtércámbíádór dé cálór cóñ lás máñós síñ prótéccíóñ. Támpócó úsés ágúá párá límpíár él íñtércámbíádór dé cálór.]
[Ñótá~:]
- [Ñó dó~blés~ ñí dá~ñés lá~s álé~tás d~él íñ~térc~ámbí~ádór~ dé cá~lór d~úráñ~té lá~ límp~íézá~.]
- [Éstó~ pódr~íá réd~úcír~ él ré~ñdím~íéñt~ó dé s~écád~ó.]
[Áség~úráté~ dé má~ñtéñ~ér lí~mpíó~ él fí~ltró~ dé pé~lúsá~. Cómp~rúéb~á lá á~lárm~á dél~ fílt~ró.]
[Sé ré~cómí~éñdá~ límp~íár é~l fíl~tró d~é pél~úsá á~ñtés~ dé cá~dá cá~rgá.]
[Ñótá~:]
- [Ñó ús~és lá~ sécá~dórá~ síñ é~l fíl~tró í~ñtér~ñó dé~ñtró~ dél f~íltr~ó éxt~érñó~.]
- [Lá lú~z sól~ár dí~réct~á púé~dé dá~ñár ló~s fíl~trós~.]
[Ñótá~:]
[Lá lú~z sól~ár dí~réct~á púé~dé dá~ñár ló~s fíl~trós~.]
[Sí lá~ sécá~dórá~ múés~trá é~l méñ~sájé~ "Vácí~ár él~ táñq~úé" ý d~éjá d~é fúñ~cíóñ~ár, és~ ñécé~sárí~ó vác~íár é~l táñ~qúé d~é ágú~á.]
[Pásó~ 1. Sépá~rá él~ táñq~úé dé~ ágúá~ dél c~ájóñ.]
[Pásó~ 2. Vácíá~ él ág~úá pó~r él á~gújé~ró dé~ dréñ~ájé ý~ cóló~cá él~ táñq~úé dé~ ágúá~ éñ sú~ lúgá~r.]
[Pásó~ 3. Máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Ó. Él~ méñs~ájé "V~ácíá~r él t~áñqú~é" dés~ápár~écér~á ý lá s~écád~órá r~éáñú~dárá é~l séc~ádó.]
[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, úsá ú~ñ cíc~ló ád~écúá~dó pá~rá sé~cár t~ús ár~tícúl~ós. Sí~ lá ró~pá áúñ~ éstá h~úmédá~, áúmé~ñtá é~l ñív~él dé~ sécá~dó ó á~grég~á más t~íémp~ó. Tám~bíéñ p~úédé~s sél~éccí~óñár~ cúrs~ós dé~ sécá~dó ád~ícíó~ñálé~s.]
- [Cúáñ~dó út~ílíc~és ló~s cíc~lós d~é séc~ádó c~óñ sé~ñsór~, áúmé~ñtá é~l ñív~él dé~ sécá~dó ó s~éléc~cíóñ~á ý ág~régá~ úñ cí~cló d~é séc~ádó.]
- [Lós c~ícló~s dé s~écád~ó pór~ tíém~pó sé~ éjéc~útáñ~ dúrá~ñté ú~ñ pér~íódó d~é tíé~mpó p~rédé~térm~íñád~ó ý lú~égó s~é dét~íéñé~ñ. Sí é~s ñéc~ésár~íó, ág~régá~ más tí~émpó~ párá~ sécá~r.]
- [Él cí~cló d~é pát~róñ ré~cómí~éñdá~ lós m~éjór~és cí~clós~ dé sé~cádó~ párá~ lás c~árgá~s ý ré~cúér~dá ló~s cíc~lós ú~sádó~s cóñ~ más fr~écúé~ñcíá~ ý sús~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés (Ñ~ívél~ dé sé~cádó~, Tíém~pó).]
[Ñótá~:]
- [Lás t~écñó~lógíá~s ý fú~ñcíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís, é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s, él é~ñtór~ñó dé~ réd ó~ él pr~ódúc~tó.]
- [Lás í~mágéñ~és dé~ ésté~ cóñt~éñíd~ó púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dé d~íspó~sítí~vó qú~é téñ~gás.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]