[Áctú~álíz~ácíó~ñés d~é sóf~twár~é pár~á áúr~ícúl~árés~ Sáms~úñg]

[Párá~ áség~úrár~té dé~ qúé t~ús ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~óftw~áré s~é éjé~cúté~ñ síñ~ prób~lémá~s, púé~dés r~éálí~zár á~lgúñ~ás ác~cíóñ~és éñ~ tú té~léfóñ~ó, táb~létá~ ó cóm~pútá~dórá~.]

• [Sí tí~éñés~ úñ té~léfóñ~ó Gál~áxý, p~rímé~ró có~ñéct~á tú s~éríé~ Gálá~xý Bú~ds á l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ éñ tú~ téléf~óñó ó~ tábl~étá, ó~ éñ él~ sóft~wáré~ dél á~dmíñ~ístr~ádór~ dé PC~ párá~ búsc~ár ác~túál~ízác~íóñé~s.]

[Ñótá~: Lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ ý Búd~s Lív~é ñó s~óñ có~mpát~íblé~s cóñ~ Gálá~xý Bú~ds Má~ñágé~r éñ l~á PC.]

• [Párá~ vér l~ó qúé~ sé íñ~clúý~é éñ l~á áct~úálí~zácí~óñ áñt~és dé~ íñst~álár~lá, pú~édés~ tócá~r Ñóv~édád~és éñ~ lá vé~ñtáñ~á émé~rgéñ~té dé~ áctú~álíz~ácíóñ~. Dé és~á máñ~érá, s~ábrás~ éxác~támé~ñté l~ó qúé~ sé és~tá cám~bíáñ~dó.]
• [Úñá v~éz qú~é sé h~áýáñ~ íñst~álád~ó lás~ áctú~álíz~ácíó~ñés d~é sóf~twár~é, púé~dés ú~sár ú~ñ sól~ó áúr~ícúl~ár có~ñ tú d~íspó~sítí~vó.]
• [Sí tí~éñés~ prób~lémá~s ál á~ctúá~lízá~r tús~ áúrí~cúlá~rés, p~úédé~s réí~ñící~árló~s. Pár~á éll~ó, cól~ócáló~s éñ é~l ést~úché~ dé cá~rgá ý~ cíér~rá lá~ tápá~ dúrá~ñté 10 s~égúñ~dós.]

[Cúáñdó háýá úñá áctúálízácíóñ dé sóftwáré díspóñíblé párá lós áúrícúlárés, récíbírás úñá ñótífícácíóñ émérgéñté dé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé. Tócá Áctúálízár ý sígúé lás íñdícácíóñés. Lós áúrícúlárés sé déscóñéctáráñ dél téléfóñó. Úñá véz qúé sé cómplété lá áctúálízácíóñ, lós áúrícúlárés sé vólvéráñ á cóñéctár áútómátícáméñté cóñ él téléfóñó.]