[Dífé~réñc~íás é~ñtré~ Gálá~xý Bú~ds pl~ús, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ ý Gál~áxý B~úds P~ró]

[Últím~á áct~úálí~zácí~óñ : díc~. 17. 2022]

[Lós Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Lívé ý Gáláxý Búds Pró púédéñ vérsé díféréñtés, péró tódós sóñ áúrícúlárés íñcréíblés. Áúñ ásí, éxístéñ álgúñás díféréñcíás ímpórtáñtés éñtré éllós. Úñá máýór dúrácíóñ dé lá bátéríá, cálídád dé sóñídó áváñzádá ý hórás ádícíóñálés dé tíémpó dé répródúccíóñ sóñ sóló álgúñós dé lós béñéfícíós díspóñíblés éñ Gáláxý Búds Lívé ý Gáláxý Búds Pró. Síñ émbárgó, lós Gáláxý Búds + tódávíá tíéñéñ múchó qúé ófrécér. Pór éjémpló, púédés útílízár ópcíóñés cómó Sóñídó ámbíéñtál éxtrá áltó.]

[Ñótá: Lás fúñcíóñés ý cóñfígúrácíóñés díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý él módéló dé díspósítívó. Lós Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Lívé ý Gáláxý Búds Pró sóñ cómpátíblés cóñ téléfóñós ý táblétás cóñ sístémá ópérátívó Áñdróíd 5.0 ý súpéríór cóñ ál méñós 1.5 GB dé mémóríá ó más. Búds + ý Búds Lívé sóñ cómpátíblés cóñ íPhóñé 7 ó módélós póstéríórés cóñ íÓS 10 ý vérsíóñés póstéríórés. Lós Gáláxý Búds Pró ñó sóñ cómpátíblés cóñ lá áplícácíóñ íÓS Búds ý sóló sé púédéñ cóñéctár á trávés dé Blúétóóth.]

[Lós Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Lívé ý Gáláxý Búds Pró tíéñéñ úñá dúrácíóñ dé bátéríá ímprésíóñáñté. Púédés úsár lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé párá vérífícár él pórcéñtájé dé bátéríá réstáñté é íñclúsó úsár álgúñós módélós dé téléfóñó párá cárgárlós dé fórmá íñálámbrícá.]

[Ñótá~: Máñt~éñ tús~ áúrí~cúlá~rés á~ctúá~lízá~dós c~óñ él~ sóft~wáré~ más ré~cíéñ~té pá~rá ób~téñé~r lá m~éjór~ dúrá~cíóñ ý~ réñd~ímíé~ñtó d~é lá b~átér~íá.]

[Dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá]

  • [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: 8 hór~ás dé~ tíém~pó dé~ répr~ódúc~cíóñ, c~óñ 8 hó~rás d~é cár~gá éñ~ lós á~úríc~úlár~és ý 7 h~órás~ ádíc~íóñá~lés c~óñ él~ éstú~ché d~é cár~gá.]
  • [Gálá~xý Bú~ds+: 11 hó~rás d~é tíé~mpó d~é rép~ródú~ccíóñ~ éñ cá~dá áú~rícú~lár d~úráñ~té 22 hó~rás é~ñ tót~ál ó 15 h~órás~ dé tí~émpó~ tótá~l dé l~lámá~dá.]
  • [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé: 22 hó~rás é~ñ tót~ál dé~ tíém~pó dé~ répr~ódúc~cíóñ c~úáñd~ó lá c~áñcé~lácí~óñ áct~ívá d~é rúí~dó és~tá áct~ívád~á ý 28 hó~rás é~ñ tót~ál cú~áñdó~ éstá d~ésác~tívá~dá.]

 

[Párá~ él tí~émpó~ dé ll~ámád~á, óbt~éñdr~ás úñ t~ótál~ dé 16 hó~rás c~úáñd~ó lá c~áñcé~lácí~óñ áct~ívá d~é rúí~dó és~tá áct~ívád~á ý 22 hó~rás c~úáñd~ó ést~á désá~ctív~ádá.]

[Lás bócíñás ý mícrófóñós dé Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Lívé ý Gáláxý Búds Pró bríñdáráñ úñ sóñídó íñtéñsó ál éscúchár músícá ý úñ háblá flúídá ál átéñdér llámádás téléfóñícás. Áctívá él sóñídó ámbíéñtál áltó dúráñté lás llámádás cóñ sús Gáláxý Búds + párá qúé sú vóz sé tráñsmítá cóñ lá máýór clárídád pósíblé. Ó áctívá lá cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó éñ tús Gáláxý Búds Lívé párá qúé ñó té dístráígás dúráñté úñá llámádá.]

[Ñótá~: Máñt~éñ tús~ áúrí~cúlá~rés á~ctúá~lízá~dós c~óñ él~ sóft~wáré~ más ré~cíéñ~té pá~rá ób~téñé~r lá m~éjór~ cálí~dád d~é sóñ~ídó ý~ llám~ádás~.]

[Bócí~ñá]

 

  • [Gálá~xý Bú~ds+: Éq~úípá~dó có~ñ ált~ávóc~és dí~ñámíc~ós dú~álés~ dé dó~s víás~ párá~ úñ só~ñídó~ más pr~ófúñ~dó ý c~láró~.]
  • [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé: Tí~éñé á~ltáv~ócés~ dé 12 mm~ párá~ úñ ré~ñdím~íéñt~ó dé s~óñíd~ó íñc~réíbl~é.]
  • [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: Tíé~ñé ál~távó~cés b~ídír~éccí~óñál~és dé~ 11 mm ý t~wéét~ér dé~ 6,5 mm pá~rá lá~ méjó~r cál~ídád~ dé só~ñídó~, íñcl~úídó~s ágú~dós s~édós~ós ý g~rávé~s cóm~plét~ós.]

 

[Mícr~ófóñó~]

 

  • [Gálá~xý Bú~ds+: Dó~s míc~rófóñ~ós éx~térñ~ós có~ñ fór~mácí~óñ dé h~áz pá~rá mé~jórá~r él h~áblá~ ý úñ m~ícróf~óñó í~ñtér~ñó pá~rá bl~óqúé~ár ló~s rúí~dós é~xtér~ñós á~l réc~íbír~ llám~ádás~.]
  • [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé: Éq~úípá~dó có~ñ dós~ mícr~ófóñó~s éxt~érñó~s, úñ m~ícróf~óñó í~ñtér~ñó ý ú~ñá úñ~ídád~ dé cá~ptúr~á dé v~óz pá~rá cú~áñdó~ átíé~ñdé l~lámá~dás.]
  • [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: Tíé~ñé dó~s míc~rófóñ~ós éx~térñ~ós, úñ~ mícr~ófóñó~ íñté~rñó ý~ úñá ú~ñídá~d dé c~áptá~cíóñ d~é vóz~ párá~ blóq~úéár~ lós r~úídó~s ést~átícó~s ál r~écíb~ír ll~ámád~ás.]

 

[Júég~ós.]

  • [Él mó~dó dé~ júég~ó ést~á dísp~óñíb~lé éñ~ lós G~áláx~ý Búd~s +, Gál~áxý B~úds L~ívé ý~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó.]
  • [Párá~ áctí~vár é~l mód~ó dé j~úégó~ cóñ l~ós áú~rícú~láré~s, ábr~é lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé, tó~cá Lá~bs ý l~úégó~ tócá~ él íñ~térr~úptó~r júñ~tó á M~ódó d~é júé~gó. És~tá cá~ráct~éríst~ícá r~édúc~írá ló~s rét~rásó~s dé á~údíó~ párá~ úñ só~ñídó~ íñté~ñsó á~l júg~ár.
    ]

[Ñótá~: Él mó~dó dé~ júég~ó sól~ó ést~á dísp~óñíb~lé cú~áñdó~ sé có~ñéct~á á úñ~ téléf~óñó ó~ tábl~étá S~ámsú~ñg á t~rávés~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé.]

[Sóñí~dó ám~bíéñ~té]

  • [Gáláxý Búds+:  Él sóñídó ámbíéñtál sé há méjórádó éñ lós Gáláxý Búds + párá íñclúír sóñídó ámbíéñtál áltó párá úñá ámplífícácíóñ ádícíóñál. Cóñ lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, tócáLábs ý lúégó tócá Vólúméñ ámbíéñtál éxtrá áltó. Támbíéñ púédés úsár él sóñídó ámbíéñtál ál hácér llámádás tócáñdó Áváñzádó éñ lá páñtállá dé íñícíó dé lá áplícácíóñ ý lúégó tócáñdó Úsár sóñídó ámbíéñtál dúráñté lás llámádás
    ]  

  • [Gáláxý Búds Lívé: Éstós áúrícúlárés ñó tíéñéñ úñ módó dé sóñídó ámbíéñtál trádícíóñál cómó ló hácéñ ótrós áúrícúlárés Sámsúñg. Éñ cámbíó, tíéñé lá cáñcélácíóñ dé sóñídó áctívó. Cúáñdó éstá fúñcíóñ éstá áctívádá, blóqúéárá lós sóñídós. Síñ émbárgó, és pósíblé qúé síéñtás álgó dé rígídéz ó cómprésíóñ. Párá évítár éstó, púédés áctívár "Álívíár lá présíóñ cóñ sóñídó ámbíéñtál". Ábré lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé ý lúégó tócá Lábs. Tócá él íñtérrúptór júñtó á Álívíár lá présíóñ cóñ sóñídó ámbíéñtál.
    ]  

  • [Gáláxý Búds Pró: Cáñcélácíóñ dé sóñídó áctívó ý Sóñídó ámbíéñté sé íñclúýéñ cóñ lós Gáláxý Búds Pró, ásí cómó cóñ lá ñúévá fúñcíóñ Détéctár cóñvérsácíóñés. Éstó pérmíté qúé tús áúrícúlárés détéctéñ cúáñdó sé éscúchá sú vóz párá qúé púédá dísfrútár dé cóñvérsácíóñés cércáñás míéñtrás támbíéñ éscúchá músícá. Párá áctívár éstó, ñávégá hástá lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé ý ábrélá, ý lúégó tócá Détéctár cóñvérsácíóñés. Élíjé él tíémpó dé détéccíóñ qúé déséés ý lúégó tócá él íñtérrúptór éñ lá párté súpéríór.] 

  • [Lós Gáláxý Búds Pró támbíéñ cúéñtáñ cóñ áúdíó 360, ló qúé té pérmíté éscúchár úñ sóñídó vívídó ý éñvólvéñté próvéñíéñté dé tódás lás díréccíóñés párá qúé síéñtá qúé éstá éñ lá éscéñá cúáñdó mírá vídéós. Párá hábílítár él áúdíó 360, ábré lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé ý lúégó tócá Áváñzádó. Á cóñtíñúácíóñ, tócá él íñtérrúptór júñtó á Áúdíó 360]

[Ñótá~: Él áú~díó 360 s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ cúáñ~dó ló~s Gál~áxý B~úds P~ró és~táñ ém~páré~jádó~s cóñ~ dísp~ósít~ívós~ qúé é~jécú~táñ Ó~ñéÚÍ~ 3.1 ý púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ él dí~spós~ítív~ó ý lá~ áplí~cácí~óñ qúé~ sé út~ílíc~é.]

[Lós Gáláxý Búds +, Gáláxý Búds Lívé ý Gáláxý Búds Pró sóñ cómpátíblés cóñ váríós díspósítívós cómó sú téléfóñó, smártwátch ý tábléts. Támbíéñ púédés cóñéctárté á lá máýóríá dé lós ótrós díspósítívós áñfítríóñés Blúétóóth. Ál úsár tús áúrícúlárés, íñclúsó púédés cóñtrólár Spótífý.]

[Ñótá~: Máñt~éñ tús~ áúrí~cúlá~rés á~ctúá~lízá~dós c~óñ él~ sóft~wáré~ más ré~cíéñ~té pá~rá ób~téñé~r lás~ fúñc~íóñé~s más r~écíé~ñtés~ ý él m~éjór~ réñd~ímíé~ñtó.]

 

[Cóñé~ctív~ídá]

  • [Lós trés típós dé áúrícúlárés púédéñ cámbíár fácílméñté lás cóñéxíóñés éñtré téléfóñós, tábléts,smártwátch, PC ó télévísórés. Pór ló táñtó, ñó és ñécésáríó qúé lós déscóñéctés ý vúélvás á émpáréjár máñúálméñté cúáñdó té cóñéctés á úñ díspósítívó díféréñté]

     

  • [Lós t~rés t~ípós~ dé áú~rícú~láré~s púé~déñ c~óñéc~társ~é á dí~spós~ítív~ós íÓ~S ý qú~é ñó s~éáñ Á~ñdró~íd mé~díáñ~té Bl~úétó~óth.]

     

  • [Lá fúñcíóñ dé cámbíó áútómátícó éstá díspóñíblé éñ sú Gáláxý Búds Pró, qúé pérmíté qúé tús áúrícúlárés cámbíéñ dé úñ díspósítívó Gáláxý á tú téléfóñó Gáláxý cúáñdó récíbés úñá llámádá. Pór éjémpló, sí álgúíéñ llámá cúáñdó éstás víéñdó úñá pélícúlá éñ sú táblétá Gáláxý, tús áúrícúlárés cámbíáráñ áútómátícáméñté párá qúé púédás átéñdér lá llámádá, síñ ñíñgúñá éñtrádá ádícíóñál éñ tú téléfóñó. Téñ éñ cúéñtá qúé tódós lós díspósítívós débéñ íñícíár sésíóñ éñ lá mísmá cúéñtá dé Sámsúñg párá úsár él cámbíó áútómátícó.]

[Ñótá~: Lós á~úríc~úlár~és ñó~ sé pú~édéñ~ cóñé~ctár~ á vár~íós d~íspó~sítí~vós s~ímúl~táñéá~méñt~é, pér~ó púé~dé cá~mbíá~r éñt~ré dí~spós~ítív~ós ém~páré~jádó~s síñ~ prób~lémá~s cóñ~ él ém~páré~jámí~éñtó~ múltí~plé]

[Résí~stéñ~cí ál~ ágúá~.]

  • [Lós Gáláxý Búds + ý Gáláxý Búds Lívé tíéñéñ úñá clásífícácíóñ dé résístéñcíá ál ágúá dé ÍPX2. Éstáñ lígéráméñté prótégídós dél gótéó dé ágúá éñ úñ áñgúló dé 15 grádós dúráñté ál méñós 10 míñútós. Síñ émbárgó, ñó éstáñ déstíñádós á sér ímpérméáblés. Débés évítár mójársé lós áúrícúlárés pórqúé pódríáñ dáñársé.]

     

  • [Lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ tíéñ~éñ úñ~á clá~sífí~cácí~óñ dé r~ésís~téñc~íá ál~ ágúá~ dé ÍP~X7. Ést~ós áú~rícú~láré~s ést~áñ pró~tégí~dós c~óñtr~á lá í~ñmér~síóñ é~ñ ágú~á dúr~áñté~ 30 míñú~tós á~ úñá p~rófú~ñdíd~ád dé~ hást~á 1 mét~ró.]

[Ímpó~rtáñ~té: áú~ñqúé~ tíéñ~éñ úñ~á clá~sífí~cácí~óñ dé r~ésís~téñc~íá ál~ ágúá~, lós á~úríc~úlár~és Sá~msúñ~g ñó é~stáñ d~íséñá~dós p~árá s~ér ím~pérm~éábl~és. Dé~bés é~vítá~r mój~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ pórq~úé pó~dríáñ~ éxpé~rímé~ñtár~ prób~lémá~s dé á~údíó~ ó dáñá~rsé.]

[Cóló~rés]

  • [Gálá~xý Bú~ds+: Dí~spóñ~íblé~ éñ ñé~gró, b~láñc~ó, ázú~l ó ró~jó]

     

  • [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé: Pú~édés~ élég~ír éñ~tré M~ýstí~c Bró~ñzé, M~ýstí~c Blá~ck ý M~ýstí~c Whí~té.
    ]

     

  • [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: Lós~ cóló~rés d~íspó~ñíbl~és só~ñ Phá~ñtóm~ Blác~k, Phá~ñtóm~ Sílv~ér ý P~háñt~óm Ví~ólét~.
    ]

     

[Áctú~álzí~ácíóñ~ éd só~ftwá~ré]

  • [Gálá~xý Bú~ds+ áñ~d Búd~s Lív~é: Lás~ áctú~álíz~ácíó~ñés é~stáñ d~íspó~ñíbl~és éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd c~óñ lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé, é~ñ PC c~óñ Gá~láxý~ Búds~ Máñá~gér ý~ éñ dí~spós~ítív~ós íÓ~S cóñ~ Gálá~xý Bú~ds áp~p
    ]

     

  • [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: Lás~ áctú~álíz~ácíó~ñés é~stáñ d~íspó~ñíbl~és éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd m~édíá~ñté l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~]

[Ñótá~: Lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ ñó só~ñ cóm~pátí~blés~ cóñ l~á ápl~ícác~íóñ íÓ~S Búd~s]

[Cóñt~rólé~s tóú~ch]

  • [Gálá~xý Bú~ds+: Pú~édés~ úsár~ lós c~óñtr~ólés~ tóúc~h, más c~óñtr~ólés~ ádíc~íóñá~lés p~árá á~ctív~ár Sp~ótíf~ý. Tám~bíéñ p~úédé~s tóc~ár ló~s bór~dés d~é lós~ áúrí~cúlá~rés p~árá á~júst~ár él~ vólú~méñ.
    ]  

  • [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé: Tá~mbíéñ~ púéd~és ús~ár ló~s cóñ~tról~és dé~l páñ~él tác~tíl p~árá c~óñtr~ólár~ sú mús~ícá, p~éró é~s úñ p~ócó d~ífér~éñté~ dé ló~s Gál~áxý B~úds +.
    ]  

  • [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: Púé~dés ú~sár l~ós có~ñtró~lés d~él pá~ñél t~áctíl~, ásí có~mó có~ñtró~lés á~dící~óñál~és pá~rá ác~tívá~r Spó~tífý~.]

     

[Ñótá~: Cóñs~últá~ ñúés~trá g~úíá sí~ tús á~úríc~úlár~és ñó~ résp~óñdé~ñ á ló~s cóñ~tról~és tó~úch.]

[Ñótí~fícá~cíóñ~és]

  • [Púédés récíbír ñótífícácíóñés dé áplícácíóñés cóñ sús Gáláxý Búds Lívé ý Gáláxý Búds Pró. Símpléméñté ñávégá ý ábré lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, tócá Léér ñótífícácíóñés éñ vóz áltá ý lúégó élígé qúé ñótífícácíóñés té gústáríá récíbír. Púédés séléccíóñár éñtré ópcíóñés cómó Llámádá éñtráñté, Llámádá pérdídá, Méñsájés, Álármá ý Prógrámácíóñ párá éscúchár sús álértás. Lúégó, tócá él íñtérrúptór éñ lá párté súpéríór párá hábílítár lá fúñcíóñ]

[Ñótá~: Lás ñ~ótíf~ícác~íóñé~s ý lá~ íñté~grác~íóñ dé~ áccé~sós d~íréc~tós d~é Spó~tífý~ ñó és~táñ dí~spóñ~íblé~s cúá~ñdó s~é cóñ~éctá~ á íÓS~.]

[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~,]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~,]

[pór f~ávór~ cóñt~áctáñ~ós víá~ Chát~ párá~ qúé ñ~úést~rós á~géñt~és pú~édáñ~ bríñ~dárt~é úñá~ sólú~cíóñ]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]