[Prég~úñtá~s Fré~cúéñ~tés s~óbré~ lós G~áláx~ý Búd~s+ (SM-R~175)]

[Cóñ lá últímá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, él éstádó dé lá bátéríá dé Búds + sé múéstrá cómó úñó cómó lá ímágéñ dé ábájó ý él éstádó dé lá bátéríá íñdívídúál dé cádá áúrícúlár sé púédé móstrár bájó cóñdícíóñés límítádás. És úñá ópérácíóñ prévístá dé ácúérdó cóñ él ñúévó cóñcéptó dé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé párá Búds +. Sámsúñg síémpré sé cómprómété á própórcíóñár lá méjór éxpéríéñcíá móvíl pósíblé á lós clíéñtés.]

[Cárg~úé có~mplé~támé~ñté l~á bát~éríá á~ñtés~ dé ús~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ pór p~rímé~rá vé~z ó cú~áñdó~ ñó sé~ háýá~ñ útí~lízá~dó dú~ráñt~é pér~íódós~ pról~óñgá~dós. L~ós áú~rícú~láré~s sé é~ñcéñ~déráñ~ míéñ~trás~ sé cá~rgá.]

[Cúáñdó cárgá lá bátéríá pór prímérá véz ó cúáñdó lá bátéríá éstá cómplétáméñté déscárgádá, ñécésítá ál méñós 30 míñútós
párá cóméñzár á fúñcíóñár.  Vérífíqúé lá díréccíóñ dé cádá áúrícúlár é íñsértéló córréctáméñté éñ sús ráñúrás córréspóñdíéñtés éñ él éstúché dé cárgá, ý lúégó cóñécté él cárgádór.]

[Sí lá lúz íñdícádórá dé lá bátéríá sé cámbíá á vérdé déñtró dé 1 míñútó déspúés dél íñícíó dé lá cárgá, sígá lás áccíóñés répétídáméñté hástá qúé lá lúz íñdícádórá dé lá bátéríá párpádéé éñ rójó cóñtíñúáméñté: rétíré lós áúrícúlárés dél éstúché dé cárgá é íñsértélós ñúéváméñté éñ él éstúché dé cárgá.  Déspúés dé ésó, cárgúé lós áúrícúlárés ál méñós 30 míñútós.]

[Éñ cá~só dé~ qúé l~á lúz~ íñdí~cádó~rá dé~ lá bá~téríá~ dél é~stúc~hé dé~ cárg~á ñó p~árpá~déé é~ñ rój~ó ý él~ cóló~r sé c~ámbí~é rép~étíd~áméñ~té á v~érdé~ éñ 1 mí~ñútó~ cádá~ véz q~úé sé~ íñíc~íé lá~ cárg~á, vís~íté é~l Céñ~tró d~é sér~vící~ó áút~óríz~ádó d~é Sám~súñg~ cóñ s~ú dís~pósí~tívó~.]

[Sáms~úñg ñ~ó gár~áñtí~zá lá~ tótá~l cóm~párá~bílí~dád é~ñtré~ lós á~úríc~úlár~és Bú~ds + (SM~-R175) ý él~ éstú~ché d~é cár~gá Bú~ds (SM~-R170) áñt~éríó~r.  Éñ c~óñsé~cúéñ~cíá, r~écóm~éñdá~mós ú~tílí~zár é~l ést~úché~ dé cá~rgá s~úmíñ~ístr~ádó c~óñ él~ dísp~ósít~ívó é~ñ él p~áqúé~té dé~l pró~dúct~ó.]

[Ségúñ lás démáñdás dé álgúñós úsúáríós, lá grábácíóñ dé vóz cóñ Gáláxý Búds + éstárá díspóñíblé éñ úñ fútúró próxímó á trávés dé lá áctúálízácíóñ dé sóftwáré dé téléfóñós íñtélígéñtés Sámsúñg límítádós. Lá ñúévá áctúálízácíóñ dé sóftwáré púédé váríár ségúñ cádá téléfóñó íñtélígéñté, cómó lá séríé Gáláxý S20 ó lá séríé Fóld ó S10 ó lá séríé Ñóté10.  Pór ló táñtó, cómprúébé lás áctúálízácíóñés dé sú díspósítívó SW régúlárméñté á trávés dé FÓTÁ.]

[Párá úñá grábácíóñ dé vóz ádécúádá déspúés dé lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré móvíl, áségúrésé támbíéñ dé qúé él sóftwáré Gáláxý Búds + séá lá últímá vérsíóñ.  Sámsúñg síémpré éstá cóñsídéráñdó méjórár lá fúñcíóñálídád párá qúé ñúéstrós úsúáríós bríñdéñ lá méjór éxpéríéñcíá móvíl pósíblé á lós clíéñtés.]

[Sámsúñg és cóñscíéñté dé qúé álgúñós úsúáríós dé Gáláxý Búds + púédéñ éxpéríméñtár ésté síñtómá ý ésté próblémá ýá sé méjóró éñ lá últímá vérsíóñ dél sóftwáré, TC2 ó póstéríór.  Áctúálícé él sóftwáré Búds + á lá últímá vérsíóñ úsáñdó lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé éñ él díspósítívó móvíl. Síémpré éstámós
cómprómétídós á bríñdár lá méjór éxpéríéñcíá móvíl pósíblé á lós clíéñtés.]