[Gálá~xý Ñó~té4: ¿Cóm~ó púé~dó cá~mbíá~r él í~díóm~á dé r~écóñ~ócím~íéñt~ó dé é~scrí~túrá~ máñú~ál¿]
[Lá és~crít~úrá m~áñúá~l qúé~ réál~ízám~ós có~ñ él S~ Péñ t~ámbí~éñ cúé~ñtá c~óñ sú~ próp~íó íd~íómá~ dé ré~cóñó~címí~éñtó~, ló qú~é ñós~ pérm~íté r~éálí~zár b~úsqúé~dás á~ párt~ír dé~ ñótá~s ésc~rítá~s á má~ñó éñ~ lás á~plíc~ácíó~ñés S~ Ñóté~ ý Ñót~á dé á~ccíóñ~. ]
[Ló qú~é téñ~émós~ qúé h~ácér~ párá~ cámb~íár é~l ídí~ómá d~él ré~cóñó~címí~éñtó~ dé és~crít~úrá m~áñúá~l és:]
[1. Púls~ámós~ sóbr~é “Ápl~ícác~íóñé~s”. ]
[2. Prés~íóñá~mós é~ñ “Ájú~stés~”. ]
[3. Désl~ízám~ós él~ dédó~ hácí~á árr~íbá s~óbré~ lá pá~ñtál~lá há~stá q~úé áp~áréz~cá lá~ ópcí~óñ “Ídí~ómá é~ íñtr~ódúc~cíóñ” ý~ lá sé~lécc~íóñá~mós.]
[4. Tócá~mós s~óbré~ “Ídíó~má” dé~l ápá~rtád~ó “Réc~óñ. dé~ éscr~ítúr~á máñ~úál”.]
5. [Ápár~écér~á sélé~ccíó~ñádó~ él íd~íómá~ pór d~éféc~tó có~ñ él q~úé cú~éñtá~ él té~léfóñ~ó.]
[6. Sí qú~érém~ós áñá~dír í~díóm~ás té~ñémó~s qúé~ púls~ár só~bré “M~ás ídí~ómás~”, qúé é~ñcóñ~trár~émós~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á.]
[7. Ápár~écér~á úñá l~ístá~ dóñd~é pód~rémó~s élé~gír d~ífér~éñté~s ídí~ómás~ párá~ áñádí~r á lá~ líst~á. Tóc~ámós~ sóbr~é lós~ qúé q~úéré~mós á~ñádír~ ó dés~cárg~ár, éñ~ cásó~ dé ñó~ cóñt~ár có~ñ éll~ós, ý ó~bsér~váré~mós c~ómó á~páré~cér ú~ñ “tíc~” vérd~é á sú~ ízqú~íérd~á.]
[8. Cúáñ~dó há~ýámó~s sél~éccí~óñád~ó lós~ ídíó~más p~úlsá~mós é~l bót~óñ átr~ás pár~á ácc~édér~ á lá v~éñtá~ñá dé~ ídíó~má ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñámó~s él q~úé ñó~s gús~táríá~ útíl~ízár~ párá~ él ré~cóñó~címí~éñtó~.]
[Ñótá~:]
[- Él ré~cóñó~címí~éñtó~ sé éf~éctú~árá úñí~cámé~ñté é~ñ él í~díóm~á qúé~ téñé~mós s~éléc~cíóñ~ádó ý~ ñó éñ~ tódó~s lós~ qúé h~émós~ désc~árgá~dó.]
[- Él ré~cóñó~címí~éñtó~ sóló~ fúñc~íóñá~ á trá~vés dé~ lás á~plíc~ácíó~ñés S~ Ñóté~ ý Ñót~á dé á~ccíóñ~.]
[Éñ cá~só qú~é ñéc~ésít~é íñf~órmá~cíóñ é~spéc~ífícá~ ó pró~cédí~míéñ~tó, sí~ ñécé~sítá~ ásís~téñc~íá téc~ñícá~ cóñ s~ú dís~pósí~tívó~, ñós p~úédé~ cóñt~áctá~r pór~ lós s~ígúí~éñté~s méd~íós:]
[Víá té~léfóñ~ícá]
[Él Sá~lvád~ór: 800-6225]
[Ñícá~rágú~á: 001-800-507-7267]
[Cóst~á Ríc~á: 0-800-1-507-7267 ó 00-800-1-726-7864]
[Gúát~émál~á: 1-800-299-0033 ó 1-800-299-0013]
[Hóñd~úrás~: 800-2791-9267 ó 800-2791-9111]
[Páñá~má: 800-0101 ó 800-7267]
[Jámá~ícá: 1-800-726-7864 ó~ 1-800-2347267]
[Écúá~dór: 1-800-72-6786 ó~ 1-800-107267]
[Rép. D~ómíñ~ícáñ~á: 1-800-751-2676]
[Tríñ~ídád~ ý Tób~ágó: 1-800-726-7864]
[Púér~tó Rí~có: 1-800-682-3180]
[Hágá~ clíc~k áqú~í pár~á cóñ~táct~árñó~s pór~ córr~éó]
Haga [clíc~k áqú~í] [párá~ cóñt~áctá~rñós~ víá C~hát é~ñ vív~ó]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]