[Gúíá~ dé có~ñsúl~tá pá~rá lá~ Sérí~é Gál~áxý S~10]

[P: Tód~ós ló~s cól~órés~ móst~rádó~s éñ l~á páñ~táll~á sóñ~ sóló~ éñ bl~áñcó~ ý ñég~ró. ¿Pó~r qúé é~s ést~ó¿]

[R: Sí á~ctív~ó él mó~dó Wí~ñd dó~wñ, ló~s cól~órés~ móst~rádó~s éñ l~á páñ~táll~á sóñ~ tóñó~s blá~ñcós~ ý ñég~rós.]

[Vérí~fíqú~é qúé~ háýá~ hábí~lítá~dó és~té mó~dó pó~r érr~ór éñ~ lós s~ígúí~éñté~s pás~ós: Có~ñfíg~úrác~íóñ> Bí~éñés~tár d~ígít~ál> Ré~dúcí~r él v~íéñt~ó]

[P: Hé v~ístó~ éñ íñ~fórm~és dé~ lós m~édíó~s qúé~ éstá d~íspó~ñíbl~é pár~á dés~blóq~úéár~ él dí~spós~ítív~ó méd~íáñt~é ímág~éñés~ ó ímág~éñés~ éñ él~ vídé~ó cúá~ñdó l~á sér~íé Gá~láxý~ S10 ést~á blóq~úéád~á pór~ él ré~cóñó~címí~éñtó~ fácí~ál. ¿És~ vérd~ád¿]

[R: Ál úsár él récóñócímíéñtó fácíál párá désblóqúéár sú díspósítívó, sú téléfóñó pódríá sér désblóqúéádó pór álgúíéñ ó álgó qúé sé párécé á sú ímágéñ. Cómó él récóñócímíéñtó fácíál és méñós ségúró qúé él pátróñ, él píñ ó lá cóñtráséñá, récóméñdámós útílízár él récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés, él pátróñ, él píñ ó lá cóñtráséñá párá blóqúéár él díspósítívó.]

[Ádémás, sí úsá sú cárá cómó métódó dé blóqúéó dé páñtállá, ñó pódrá úsárlá párá désblóqúéár lá páñtállá cúáñdó éñcíéñdá él díspósítívó. Párá úsár él díspósítívó, débé désblóqúéár lá páñtállá útílízáñdó úñ pátróñ, PÍÑ ó cóñtráséñá qúé éstáblécíó ál régístrár él róstró.]

[Téñg~á cúí~dádó~ dé ñó~ ólví~dár s~ú pát~róñ, PÍ~Ñ ó có~ñtrá~séñá.]

[P: Lá p~áñtá~llá "É~l tél~éfóñó~ sé és~tá íñí~cíáñ~dó ...", ñú~ñcá s~é há m~óstr~ádó é~ñ él d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g áñt~éríó~r, sé m~úést~rá dú~ráñt~é úñó~s ség~úñdó~s míé~ñtrá~s mí G~áláx~ý S10 + / 10 / S10é~ sé és~tá íñí~cíáñ~dó. ¿Mí~ dísp~ósít~ívó é~stá dé~féct~úósó~¿]

[Á: Sú d~íspó~sítí~vó ñó~ éstá~ dáñád~ó.]

[Éñ fúñcíóñ dé lá Pólítícá dé ségúrídád dé Góóglé párá él sístémá ópérátívó Áñdróíd 9.0 (Píé), lá páñtállá "Él téléfóñó sé éstá íñícíáñdó ..." púédé móstrársé dúráñté úñós ségúñdós míéñtrás él díspósítívó sé íñícíá sí él úsúáríó cóñfígúró lá páñtállá dé blóqúéó cóñ Pátróñ, PÍÑ ó Cóñtráséñá, ádémás púédé éxpéríméñtár úñá páñtállá éñ ñégró párá 1 ~ 2 ségúñdós áñtés dé qúé él díspósítívó íñgrésé á lá páñtállá dé íñícíó.]

[P: Dés~púés d~é áct~úálí~zár é~l sóf~twár~é, lás~ súgé~réñc~íás d~é dís~páró~ ñó sé~ múés~tráñ~ áútó~mátíc~áméñ~té có~mó sé~ áñúñ~cíá. ¿Ý~á ñó é~stá dí~spóñ~íblé~ éstá~ cárá~ctér~ístíc~á¿]

[R: Lá s~éríé~ Gálá~xý S10 s~úgíé~ré lá~ cómp~ósíc~íóñ íd~éál p~árá l~á fót~ó ál r~écóñ~ócér~ lá pó~sící~óñ ý él~ áñgúl~ó dél~ sújé~tó.]

[Párá~ úsár~ éstá~ fúñc~íóñ, dé~bé ác~tívá~r máñ~úálm~éñté~ lá fú~ñcíóñ~ Súgé~réñc~íás d~é dís~páró~ éñ él~ ñúév~ó sóf~twár~é.]

[Éñ lá~ páñt~állá~ dé ví~stá p~réví~á dé l~á ápl~ícác~íóñ dé~ lá cám~árá, t~óqúé~ él íc~óñó d~é cóñ~fígú~rácí~óñ (ár~áñdé~lá)  ý t~óqúé~ él íñ~térr~úptó~r Súg~éréñ~cíás~ dé dí~spár~ó pár~á áct~ívár~lá.]

[P: Lá p~áñtá~llá d~é mí G~áláx~ý S10 sé~ désp~íért~á ál á~zár d~éñtr~ó dél~ bóls~ílló~ ó lá b~ólsá~. ¿Pór q~úé és é~stó¿~]

[R: Éñ é~l cás~ó dé q~úé lá~ fúñc~íóñ Lé~váñt~é pár~á dés~pért~ár ó D~óblé~ tóqú~é pár~á dés~pért~ársé~ ésté á~ctív~ádá é~ñ sú d~íspó~sítí~vó, lá~ páñt~állá~ púéd~é éñc~éñdé~rsé c~úáñd~ó sé c~úmpl~áñ lá~s cóñ~dící~óñés~.]

[Vérí~fíqú~é qúé~ éstó~s móv~ímíé~ñtós~ ý gés~tós é~stéñ h~ábíl~ítád~ós ó ñ~ó éñ l~ás sí~gúíé~ñtés~ rútá~s: Cóñ~fígú~rácí~óñ> Fúñ~cíóñ~és áv~áñzá~dás> M~óvím~íéñt~ós ý g~éstó~s> Lév~áñtá~r pár~á dés~pért~ár ó D~óblé~ tóqú~é pár~á dés~pért~ár.
 ]

• [Lévá~ñtár~ párá~ désp~értá~r: cóñ~fígú~rá él~ dísp~ósít~ívó p~árá q~úé éñ~cíéñ~dá lá~ páñt~állá~ cúáñ~dó ló~ lévá~ñtés~]
• [Táp D~óblé~ tóqú~é pár~á dés~pért~ár: có~ñfíg~úrá é~l dís~pósí~tívó~ párá~ éñcé~ñdér~ lá pá~ñtál~lá tó~cáñd~ó dós~ vécé~s éñ c~úálq~úíér~ párt~é dé l~á páñ~táll~á míé~ñtrá~s lá p~áñtá~llá é~stá áp~ágád~á]

[P: Cúá~ñdó s~é tóm~á úñá~ fótó~gráf~íá dé l~á cámá~rá fr~óñtá~l, ség~úñ él áñ~gúló~ dé lá~ páñt~állá~, éxís~té úñ~ féñóm~éñó é~ñ él q~úé lá~ lúz p~áréc~é ést~ár áp~ágád~á (sé v~é rój~ízá) é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ dé lá~ ímág~éñ. ¿Mí~ dísp~ósít~ívó é~stá dé~féct~úósó~¿]

[R: Él f~éñómé~ñó qú~é ápá~récé~ éñ sú~ cámár~á ñó é~s déf~éctú~ósó.]

[És úñ féñóméñó ñórmál dé déstélló qúé és úñá cáráctérístícá bíéñ cóñócídá dé lás cámárás pór lás qúé lá lúz fúérté éñtrá éñ lá léñté. Cúáñdó úñá fúéñté dé lúz brílláñté íñcídé déñtró dé lá cámárá dúráñté lá tómá dé fótógráfíás, és méjór cámbíár él áñgúló évítáñdó lá lúz dé rétrócésó ál tómár lás fótógráfíás.]

[P: Mí h~úéll~á díg~ítál~ ñó sé~ récó~ñócé~ córr~éctá~méñt~é éñ m~í Gál~áxý S~10 + / S10 á pé~sár d~é qúé~ réál~ícé úñ~á áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré.]

[R: Él ñúévó sóftwáré Gáláxý S10 + / S10 éstá díspóñíblé á ñívél múñdíál. Éstás áctúálízácíóñés dé sóftwáré própórcíóñáñ váríás méjórás dé réñdímíéñtó, íñclúídás lás méjórás dé récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés. Déspúés dé áctúálízár él sóftwáré dél díspósítívó, bórré sús húéllás dígítálés éxístéñtés ý régístré úñá ñúévá párá méjórár sú éxpéríéñcíá.]

[Ádémás, és pósíblé qúé S10 + / S10 ñó récóñózcá lás húéllás dáctílárés ál cólócár úñá pélícúlá prótéctórá dé páñtállá ó úñ prótéctór dé páñtállá ñó ápróbádó pór Sámsúñg. Lá cólócácíóñ dé pélícúlás prótéctórás grúésás ó pélícúlás prótéctórás dél típó dé vídríó támbíéñ púédé dísmíñúír lá tásá dé récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés.]

[Récó~méñd~ámós~ útíl~ízár~ sóló~ áccé~sórí~ós áp~róbá~dós p~ór Sá~msúñ~g ý pú~édé c~ómpr~ár úñ~á pél~ícúlá~ prót~éctó~rá áp~róbá~dá pó~r Sám~súñg~ éñ sú~ díst~ríbú~ídór~ lócá~l dé S~ámsú~ñg ó é~ñ úñ C~éñtr~ó dé s~érví~cíó á~útór~ízád~ó dé S~ámsú~ñg.]

[P: Cúá~ñdó ú~só úñ~á ápl~ícác~íóñ dé~ térc~érós~ cómó~ Sñáp~chát~, Whát~sÁpp~ ó Íñs~tágr~ám, ñó~ púéd~ó ájú~stár~ (éxpá~ñdír~) él áñg~úló d~é vís~íóñ dé~ lá cám~árá. ¿P~ór qú~é és és~tó¿]

[P: Mí G~áláx~ý S10 ñó~ púéd~é émp~áréj~ársé~ cóñ B~lúét~óóth~ cóñ é~l áúd~íó dé~ áútó~móvíl~ BWM M~íñí. ¿P~ór qú~é és és~tó¿]

[R: Sámsúñg és cóñscíéñté dé ésté síñtómá qúé púédé ápárécér éñ úñ véhícúló BMW límítádó ý sé pródúcé cúáñdó íñtéñtá príméró él émpáréjámíéñtó dé Blúétóóth éñ él ládó Gáláxý S10 + / S10 / S10é. Párá úñá cóñéxíóñ Blúétóóth córréctá síñ próblémás, BMW Míñí ñécésítá búscár sú Gáláxý S10 éñ prímér lúgár éñ lúgár dé qúé Gáláxý S10 íñtéñté émpáréjársé. Sí ésté métódó ñó fúñcíóñá bíéñ, cóñtíñúé cóñ Réstáblécér lá cóñfígúrácíóñ dé réd éñ lós sígúíéñtés pásós é íñtéñté ñúéváméñté.]

[Ájús~tés> G~éstí~óñ géñ~érál~> Rést~áblé~cér> R~éstá~bléc~ér áj~ústé~s dé r~éd]

[P: Cúá~ñdó é~ñtró~ éñ él~ méñú C~óñfí~gúrá~cíóñ, m~í Gál~áxý S~10 résp~óñdé~ más lé~ñtó q~úé áñ~tés. ¿P~ór qú~é és és~tó¿]

[R: Sám~súñg~ és có~ñscí~éñté~ dé és~té síñ~tómá~ cáús~ádó p~ór úñ~ prób~lémá~ dé có~mpát~íbíl~ídád~ cóñ l~á fúñ~cíóñ B~úscá~r mí m~óvíl ý~ ésté~ prób~lémá~ sé ré~sólv~érá có~ñ lá p~róxím~á áct~úálí~zácí~óñ dé l~á ápl~ícác~íóñ éñ~ ábrí~l.]

[Párá~ úsár~ lá sé~ríé G~áláx~ý S10 sí~ñ dém~órár~sé áñ~tés d~é lá ñ~úévá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé lá~ áplí~cácí~óñ, bór~ré lá~ mémó~ríá c~áché é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~.]

[Cóñf~ígúr~ácíóñ~> Áplí~cácí~óñés~> Más> Mó~strá~r ápl~ícác~íóñé~s dél~ síst~émá> B~úscá~r mí m~óvíl> Á~lmác~éñám~íéñt~ó> Bór~rár c~áché]

[P: Mí G~áláx~ý S10 sé~ désc~óñéc~tá dé~ fórm~á íñt~érmí~téñt~é dél~ kít d~é cóc~hé BM~W. ¿Cómó~ hágó~ párá~ éstó~¿]

[R: Sám~súñg~ és có~ñscí~éñté~ dé és~té síñ~tómá~ qúé p~úédé~ ápár~écér~ éñ úñ~ véhíc~úló B~MW lí~mítá~dó ý é~sté p~róbl~émá p~úédé~ ócúr~rír é~ñ tód~ós ló~s dís~pósí~tívó~s  móví~lés d~é Sám~súñg~, ýá qú~é és é~l pró~blém~á dél~ kít d~él áú~tó BM~W.]

[Pór l~ó táñ~tó, él~ clíé~ñté p~úédé~ résó~lvér~ ésté~ prób~lémá~ áctú~álíz~áñdó~ él só~ftwá~ré dé~l kít~ dé có~ché B~MW á l~á últí~má vé~rsíóñ~.]
 

[Cóñs~últé~ lá sí~gúíé~ñté g~úíá pá~só á p~ásó.]

• [Élím~íñé é~l dís~pósí~tívó~ Gálá~xý S10 é~ñ lá l~ístá~ dé hí~stór~íál c~óñéc~tádó~ dél k~ít dé~ cóch~é BMW~.]
• [Élím~íñár~ véhíc~úló B~MW éñ~ lá lí~stá d~é hís~tórí~ál có~ñéct~ádó d~él Gá~láxý~ S10.]
• [Áctú~álíc~é él s~óftw~áré d~él kí~t dé c~óché~ BMW á~ lá últ~ímá v~érsí~óñ.]
• [Íñté~ñtá d~é ñúé~vó lá~ cóñé~xíóñ B~lúét~óóth~.]

[P: Cúá~ñdó m~í Gál~áxý S~10 éñtr~á éñ m~ódó d~é rép~ósó (m~ódó d~é áhó~rró d~é éñé~rgíá) m~íéñt~rás é~stá có~ñéct~ádó G~áláx~ý Búd~s, lá m~úsícá~ qúé s~é rép~ródú~cé éñ~ Gálá~xý Bú~ds sé~ détí~éñé. ¿P~ór qú~é és és~tó¿]

[R: Ést~á és l~á ópé~rácí~óñ pré~víst~á.]

[Dé ácúérdó cóñ lá pólítícá dé Góóglé CDD (Cómpátíbílítý Défíñítíóñ Dócúméñt) éñ él sístémá ópérátívó Áñdróíd Píé (9.0), lá répródúccíóñ dé lá músícá sé détéñdrá cúáñdó él díspósítívó móvíl cóñéctádó íñgrésé ál módó dé súspéñsíóñ sí lá áplícácíóñ rélácíóñádá cóñ lá músícá éstá cóñfígúrádá cómó áplícácíóñés dé súspéñsíóñ éñ lá sígúíéñté rútá: Cóñfígúrácíóñ> Cúídádó dél díspósítívó> Bátéríá> Más> Cóñfígúrácíóñ> Áplícácíóñés íñáctívás.]

[※ Á trá~vés dé~ éstá~ rútá~ púéd~é sél~éccí~óñár~ áplí~cácí~óñés~ qúé ñ~úñcá~ pódr~áñ éjé~cútá~rsé é~ñ ség~úñdó~ pláñ~ó.]

[Lás á~plíc~ácíó~ñés d~ésíg~ñádá~s cóm~ó ápl~ícác~íóñé~s éñ s~úspé~ñsíóñ~ éñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ ñúñc~á pód~ráñ éj~écút~ársé~ éñ sé~gúñd~ó plá~ñó.]

[Pór f~ávór~, élím~íñé l~á ápl~ícác~íóñ dé~ músíc~á éñ l~á lís~tá dé~ áplí~cácí~óñés~ párá~ dórm~ír pá~rá ús~árlá~ éñ mó~dó dó~rmír~.]

[P: Lá r~ésól~úcíóñ~ dé lá~ ímág~éñ tó~mádá~ éñ él~ módó~ Íñst~ágrá~m íñc~órpó~rádó~ éñ lá~ cámár~á és b~ájá ý~ fíjá~. ¿Pór q~úé és é~stó¿~]

[R: Él ñ~úévó~ ‘módó~ Íñst~ágrá~m’ éñ é~l Sám~súñg~ Gálá~xý S10 p~érmí~té á l~ós ús~úárí~ós cá~rgár~ ímágé~ñés d~íréc~támé~ñté d~ésdé~ lá áp~lícá~cíóñ d~é lá c~ámárá~ á sú h~ístó~ríá d~é Íñs~tágr~ám.]

[Ségúñ lá pólítícá íñtérñá dé Íñstágrám, lá fótó dé áltá résólúcíóñ sé cómprímé áútómátícáméñté á úñá résólúcíóñ límítádá (2020x1080) cúáñdó sé déséá cárgár lá ímágéñ éñ lá hístóríá dé Íñstágrám. Pór ló táñtó, él úsúáríó ñó púédé séléccíóñár lá résólúcíóñ dé lá ímágéñ útílízáñdó él módó dé Íñstágrám íñcórpórádó éñ lá áplícácíóñ dé lá cámárá, síñó támbíéñ lá áplícácíóñ dé Íñstágrám.]

[P: Míé~ñtrá~s úsá~bá él~ Gálá~xý S10, l~á dés~cárg~á dé l~á bát~éríá f~úé ré~péñt~íñám~éñté~ más ráp~ídá q~úé áñ~tés.]

[R: Sám~súñg~ és có~ñscí~éñté~ dé és~té pr~óblé~má qú~é púé~dé áp~áréc~ér éñ~ él dí~spós~ítív~ó Gál~áxý S~10 cóñ á~plíc~ácíó~ñés V~óÍP ý~ ésté~ prób~lémá~ ýá sé~ résó~lvíó c~óñ lá~ últím~á áct~úálí~zácí~óñ dél~ sóft~wáré~ (SCÁ ó~ vérs~íóñ pó~stér~íór).]

[Áplí~cámó~s él á~lgór~ítmó~ dé óp~tímí~zácí~óñ dé l~á bát~éríá é~ñ ést~á vér~síóñ ý~ éstá~mós p~rógr~ámád~ós pá~rá lá~ñzár~ló ló~ áñté~s pós~íblé~ párá~ lós p~áísés~ glób~álés~.]

[Dépé~ñdíé~ñdó d~él pá~ís ý dé~l pró~vééd~ór, lá~ féch~á dís~póñí~blé p~árá é~l ñúé~vó só~ftwá~ré pú~édé v~áríá~r.]

[Pór l~ó táñ~tó, vé~rífí~qúé l~ás ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~ú dís~pósí~tívó~ cóñ r~égúl~áríd~ád á t~rávés~ dél S~márt~ Swít~ch PC~ ó FÓT~Á.]

[P: Lá á~téñú~ácíóñ~ dé lá~ páñt~állá~ sé má~ñtíé~ñé có~ñtíñ~úámé~ñté á~ pésá~r dé q~úé qú~íté él~ Gálá~xý S10 d~é mí c~árá d~úráñ~té lá~s llá~mádá~s.]

[R: Sámsúñg és cóñscíéñté dé ésté próblémá qúé púédé ápárécér éñ álgúñós díspósítívós Gáláxý S10 límítádós ý ésté próblémá ýá sé résólvíó cóñ lá últímá áctúálízácíóñ dél sóftwáré (SCÁ ó vérsíóñ póstéríór). Éstámós prógrámádós párá láñzár éstá vérsíóñ ló áñtés pósíblé párá páísés glóbálés.]

[Dépé~ñdíé~ñdó d~él pá~ís ý dé~l pró~vééd~ór, lá~ féch~á dís~póñí~blé p~árá é~l ñúé~vó só~ftwá~ré pú~édé v~áríá~r.]

[Pór l~ó táñ~tó, vé~rífí~qúé l~ás ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~ú dís~pósí~tívó~ cóñ r~égúl~áríd~ád á t~rávés~ dél S~márt~ Swít~ch PC~ ó FÓT~Á.]

[P: Cúá~ñdó í~ñtéñ~tó tó~már ú~ñá fó~tó éñ~ él mó~dó Pá~ñórá~má, lá~ páñt~állá~ dé ví~stá p~réví~á sé v~é bór~rósá~ qúé é~ñ ótr~ó mód~ó. ¿Pór~ qúé és~ éstó~¿]

[R: Él l~éñté~ Últr~á Wíd~é dél~ Gálá~xý S10 c~áptú~rá és~céñá~s más á~ñchá~s qúé~ úñ lé~ñté ñ~órmá~l grá~cíás~ á sú áñ~gúló~ dé ví~síóñ d~é 123 °, qúé~ és sí~mílá~r ál áñ~gúló~ dé ví~síóñ d~é 120 ° dél~ ójó h~úmáñ~ó. Ést~ó lé p~érmí~té tó~már t~ómás~ páñó~rámíc~ás qú~é sóñ~ más áñ~chás~ dé ló~ ñórm~ál.]

[Débídó á lás cáráctérístícás dé lá léñté últrá áñchá, és pósíblé cáptúrár úñ áréá ámplíá, péró lá cáñtídád dé lúz és méñór ý él rúídó áúméñtá, pór ló qúé lá ímágéñ púédé sér lígéráméñté bórrósá éñ cómpárácíóñ cóñ lá léñté áñchá. Éstá és úñá cáráctérístícá óptícá dé úñá léñté últrá áñchá.]

[P: Él s~óñíd~ó dé ñ~ótíf~ícác~íóñ dé~ Gmáí~l ñó s~úéñá~ cúáñ~dó ll~égá c~órré~ó ñúé~vó, áú~ñqúé~ él és~tíló~ dé ñó~tífí~cácí~óñ ést~á cóñf~ígúr~ádó c~ómó s~óñíd~ó. ¿Mí d~íspó~sítí~vó és~tá déf~éctú~ósó¿~]

[R: Sú d~íspó~sítí~vó ñó~ és dé~féct~úósó~.]

[Dé ác~úérd~ó cóñ~ él có~ñcép~tó dé~ Gmáí~l, él s~óñíd~ó dé l~ás ñó~tífí~cácí~óñés~ súéñ~á sól~ó úñá~ véz c~úáñd~ó lós~ ñúév~ós có~rréó~s élé~ctróñ~ícós~ sé ré~cíbé~ñ éñ l~á báñ~déjá~ dé éñ~trád~á.]

[P: Ál c~ámbí~ár á l~á cámá~rá fr~óñtá~l ó Dé~sbló~qúéá~r él d~íspó~sítí~vó ús~áñdó~ él Ré~cóñó~címí~éñtó~ fácí~ál, lá~ cámár~á fró~ñtál~ bríl~lá dú~ráñt~é úñó~s ség~úñdó~s. ¿Pór~ qúé és~ éstó~¿]

[R: Ést~á és l~á ópé~rácí~óñ pré~víst~á.]

[Lás m~éjór~ás éñ~ lá ví~síbí~lídá~d ál c~ámbí~ár á l~á cámá~rá fr~óñtá~l éñ l~á ápl~ícác~íóñ dé~ lá cám~árá ó~ ál dé~sbló~qúéá~r él d~íspó~sítí~vó ús~áñdó~ él Ré~cóñó~címí~éñtó~ fácí~ál ál~rédé~dór d~é lá c~ámárá~ fróñ~tál b~ríll~áñ dé~ 1 á 2 ség~úñdó~s.]

[P: Púé~dó vé~r qúé~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Pá~ý sé á~ctív~ó cúáñ~dó éñ~cíéñ~dó lá~ páñt~állá~ dé mí~ Gálá~xý S10 / S~10 +. ¿Pór q~úé és é~stó¿~]

[R: Sámsúñg és cóñscíéñté dé ésté próblémá qúé púédé ápárécér éñ él díspósítívó Gáláxý S10 / S10 + qúé útílízá lá áplícácíóñ Sámsúñg Páý débídó á úñ mál fúñcíóñámíéñtó dél fírmwáré dél ÍC táctíl ý ésté próblémá sé résólvérá cóñ lá últímá áplícácíóñ dé Sámsúñg Páý ó lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré dél díspósítívó S10 / S10 +. Dépéñdíéñdó dél páís ý dél próvéédór, lá féchá díspóñíblé párá lá ñúévá áctúálízácíóñ púédé váríár. Párá cóñócér lá prógrámácíóñ éxáctá dél sóftwáré, póñgásé éñ cóñtáctó cóñ él géréñté régíóñál dél éqúípó dé HQ CS.]

[P: ¿És í~mpós~íblé~ léér~ ý ésc~ríbí~r étí~qúét~ás ÑF~C éñ m~í sér~íé Gá~láxý~ S10 cúá~ñdó ú~só úñ~ éstú~ché c~óñ cú~bíér~tá dé~ LÉD¿~]

[R: Míé~ñtrá~s sé á~ctív~á lá l~úz LÉ~D dé l~á cúb~íért~á dé L~ÉD, có~mó Mó~ód lí~ghtí~ñg ý L~ÉD Íc~óñ, ÑF~C ñó é~stá dí~spóñ~íblé~.]

[P: Míé~ñtrá~s sé c~árgá~ él Gá~láxý~ S10, ápá~récé~ dé ré~péñt~é lá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté s~óbré~ "Désc~óñéc~tár é~l cár~gádó~r" ý lá~ cárg~á á vé~cés s~é dét~íéñé~ íñcl~úsó c~úáñd~ó él d~íspó~sítí~vó ñó~ éstá c~ómpl~étám~éñté~ cárg~ádó. ¿P~ór qú~é és és~tó¿]

[P: Ñó p~úédó~ médí~r lá f~récú~éñcí~á cár~díácá~ cóñ m~í Gál~áxý S~10é.  Pór~ qúé é~s¿]

[R: Lám~éñtá~blém~éñté~, él Gá~láxý~ S10é ñó~ éstá í~ñtég~rádó~ éñ él~ séñs~ór dé~ fréc~úéñc~íá cá~rdíác~á déb~ídó á~l ésp~ácíó~ dé mó~ñtáj~é lím~ítád~ó.]

[Pór l~ó táñ~tó, lé~ récó~méñd~ámós~ qúé ú~tílí~cé úñ~ dísp~ósít~ívó p~órtát~íl có~mó Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé c~óñ sú~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té sí~ désé~á méd~ír lá~ fréc~úéñc~íá cá~rdíác~á.]

[Púéd~é cóñ~súlt~ár lá~ líst~á dé m~ódél~ós pó~rtátí~lés, p~ósíb~lé mé~dír é~l rít~mó cá~rdíác~ó, qúé~ fúñc~íóñá~ cóñ l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Héá~lth é~ñ lá s~ígúí~éñté~ rútá~: Sálú~d dé S~ámsú~ñg> Dé~scúb~rír> P~ródú~ctó> Á~ccés~óríó~s.]

[Ségúñ~ él pá~ís, lá m~édíc~íóñ dé~ lá fr~écúé~ñcíá~ cárd~íácá p~úédé~ sér í~mpós~íblé~ cóñ t~ódós~ lós d~íspó~sítí~vós m~óvílé~s dé S~ámsú~ñg.]

[P: Lá d~éscá~rgá d~é lá b~átér~íá dé m~í S10 + / S10 á~úméñ~tá có~ñsíd~éráb~lémé~ñté d~éspú~és dé l~á áct~úálí~zácí~óñ dél~ sóft~wáré~ (fírm~wáré~) párá~ él pá~rché~ dé sé~gúrí~dád d~é Bíó~métr~ícs. ¿Q~úé déb~ó hác~ér pá~rá és~tó¿]

[R: Réc~íéñt~éméñ~té, Sá~msúñ~g há l~áñzá~dó úñ~ ñúév~ó fír~mwár~é pár~á méj~órár~ lá sé~gúrí~dád b~íómét~rícá~ (húél~lás d~ígít~álés~).]

[Éstá áctúálízácíóñ éstá díspóñíblé éñ él páñél dé ñótífícácíóñ ý débé réíñícíár áñúálméñté sú díspósítívó párá évítár próblémá dé ágótámíéñtó rápídó dé lá bátéríá déspúés dé déscárgár él ñúévó fírmwáré párá cómplétár lá íñstálácíóñ dél párché dé Bíómétrícs.]
 

[Pór f~ávór~, cómp~rúéb~é sú v~érsí~óñ dé f~írmw~áré é~ñ lá s~ígúí~éñté~ rútá~:]

[Ájús~tés> B~íómé~tríá ý~ ségú~rídá~d> Pré~féré~ñcíá~s bíó~métrí~cás> V~érsí~óñ.]

[Débé~ réíñ~ícíá~r sú d~íspó~sítí~vó pá~rá fí~ñálí~zár c~ómpl~étám~éñté~ lá ác~túál~ízác~íóñ dé~l ñúé~vó fí~rmwá~ré (2.0.8.4).]