[¿Cómó p~úédó~ úsár~ lá áp~lícá~cíóñ C~áléñ~dárí~ó éñ m~í smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg¿]

[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás cóñ lá últímá vérsíóñ. Vérífícá cómó áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl éñ él sígúíéñté órdéñ.]
 

[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.
Pásó~ 2. Púls~á éñ D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.
Pás~ó 3. Síg~úé lá~s íñs~trúc~cíóñ~és qú~é ápá~récé~ñ éñ p~áñtá~llá.]

[Áñté~s dé é~mpéz~ár á ú~sár C~áléñ~dárí~ó, sí á~préñ~dés é~l síg~ñífí~cádó~ dé ló~s ícó~ñós, p~ódrás~ émpé~zár á~ úsár~lós m~ás fácí~lméñ~té.]

[1. Méñú: T~ócáló~ párá~ más óp~cíóñ~és.]

[2. Sélé~ccíóñ~ dé fé~chá: T~ócá á~qúí pá~rá cá~mbíá~r rápí~dámé~ñté l~á féc~há, él~ més ý~ él áñó~ párá~ sált~ár á ú~ñá fé~chá é~spéc~ífícá~.]

[3. Módó~ dé dí~bújó~: Éstá~ ópcí~óñ sól~ó ést~á dísp~óñíb~lé mí~éñtr~ás sé~ éstá~ éñ lá~ víst~á méñ~súál~ éñ dí~spós~ítív~ós és~pécíf~ícós~ qúé t~íéñé~ñ úñá~ S Péñ~. Útíl~ízá é~l mód~ó dé d~íbúj~ó pár~á díb~újár~ éñ tú~ cálé~ñdár~íó có~mó sí~ éstú~víér~á cól~gádó~ éñ lá~ páré~d.]

[4. Hóý: É~sté b~ótóñ t~é llé~várá r~ápídá~méñt~é á lá~ féch~á áct~úál.]

[5. Évéñ~tós: P~úédé~s vér~ él tít~úló d~é tús~ évéñ~tós é~ñ él c~áléñ~dárí~ó. Tóc~á úñ é~véñt~ó pár~á ábr~írló~.]

[6. Cúád~ró dé~ sélé~ccíóñ~: Él có~ñtór~ñó ál~rédé~dór d~é úñá~ féch~á múé~strá~ lá fé~chá q~úé há~s sél~éccí~óñád~ó. Ál á~brír~ él cá~léñd~áríó~, sé sé~lécc~íóñá~rá áút~ómátí~cámé~ñté l~á féc~há ác~túál~.]

[7. Féch~á áct~úál: L~á féc~há ác~túál~ sé ré~sált~árá pá~rá qú~é séá~ más fác~íl dé~ vér.]

[8. Áñádí~r évé~ñtó: T~ócá é~sté b~ótóñ p~árá c~réár~ úñ év~éñtó~. Lá fé~chá d~él év~éñtó~ sé íñ~tród~úcír~á áútó~mátíc~áméñ~té có~ñ cúá~lqúí~ér díá~ sélé~ccíó~ñádó~ cóñ é~l cúá~dró d~é sél~éccí~óñ.]

• [Désl~ízá é~l déd~ó hác~íá lá~ ízqú~íérd~á ó lá~ déré~chá: d~éslí~zá él~ dédó~ hácí~á lá í~zqúí~érdá~ ó lá d~éréc~há pá~rá cá~mbíá~r él m~és qú~é ést~ás víé~ñdó á~ctúá~lméñ~té.
  ]
• [Désl~ízá é~l déd~ó hác~íá ár~ríbá~: désl~ízá é~l déd~ó hác~íá ár~ríbá~ úñá ó~ dós v~écés~ párá~ vér m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ lá fé~chá q~úé há~s sél~éccí~óñád~ó.
  ]