[Ópér~ácíóñ~ Básíc~á dél~ Ñóté~ 10/10+]

[R : Púé~dé áp~ágár~ sú dí~spós~ítív~ó Gál~áxý Ñ~óté10/10+ c~óñ ló~s síg~úíéñ~tés c~óñsé~jós.]
 

[1. Désp~lácé~ hácí~á ábá~jó él~ páñé~l dé ñ~ótíf~ícác~íóñé~s ý tó~qúé é~l bót~óñ éñ é~l páñ~él ráp~ídó]

[2. Máñt~éñgá~ prés~íóñá~dás l~ás té~clás~ Láté~rál ý~ Bájá~r vól~úméñ~ ál mí~smó t~íémp~ó.]

[3. Dílé~ "Ápág~á él t~éléfó~ñó" á B~íxbý~]

[R: Éñ é~l Gál~áxý Ñ~óté10/10+, p~úédé~ réás~ígñá~r él m~éñú dé~ ápág~ádó m~áñté~ñíéñ~dó pr~ésíó~ñádá~ lá té~clá l~átér~ál có~mó éñ~ dísp~ósít~ívós~ áñté~ríór~és.]

[Íñíc~íé lá~ áplí~cácí~óñ Ájú~stés~ ý tóq~úé Fú~ñcíó~ñés á~váñz~ádás~ > Técl~á lát~érál~. Ádém~ás, púé~dé sé~lécc~íóñá~r úñá~ ópcí~óñ pár~á íñí~cíár~ úñá á~plíc~ácíóñ~ ó fúñ~cíóñ p~résí~óñáñ~dó lá~ técl~á lát~érál~ dós v~écés~.]

[R: Cár~gúé l~á bát~éríá á~ñtés~ dé ús~árlá~ pór p~rímé~rá vé~z ó cú~áñdó~ ñó sé~ háýá~ úsád~ó dúr~áñté~ péríó~dós p~róló~ñgád~ós.]

[Pór f~ávór~ téñg~á éñ c~úéñt~á:]

[• Útíl~ícé s~óló l~á bát~éríá, é~l cár~gádó~r ý él~ cábl~é ápr~óbád~ós pó~r Sám~súñg~ dísé~ñádós~ éspé~cífíc~áméñ~té pá~rá sú~ dísp~ósít~ívó.]

[Lábá~téríá~, él cá~rgád~ór ý é~l cáb~lé íñ~cómp~átíb~lés ó~ ñó áp~róbá~dós p~úédé~ñ cáú~sár s~éríó~s pró~blém~ás dé~ ségú~rídá~d ó dá~ñós á s~ú dís~pósí~tívó~.]

[• Lá có~ñéxí~óñ íñc~órré~ctá d~él cá~rgád~ór pú~édé c~áúsá~r dáñó~s grá~vés á~l dís~pósí~tívó~. Cúál~qúíé~r dáñó~ cáús~ádó p~ór él~ mál ú~só ñó~ éstá c~úbíé~rtó p~ór lá~ gárá~ñtíá.]

[• Útíl~ícé s~óló é~l cáb~lé ÚS~B típ~ó C sú~míñí~strá~dó có~ñ él d~íspó~sítí~vó. Él~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ dáñár~sé sí~ úsá ú~ñ cáb~lé Mí~cró Ú~SB.]
 

[1. Cóñé~cté é~l cáb~lé ÚS~B ál á~dápt~ádór~ dé có~rríé~ñté Ú~SB.]

[2. Cóñé~cté é~l cáb~lé ÚS~B á lá~ tómá~ múlt~ípró~pósít~ó dél~ dísp~ósít~ívó.]

[3. Cóñé~cté é~l ádá~ptád~ór dé~ córr~íéñt~é ÚSB~ á úñá~ tómá~ dé có~rríé~ñté.]

[4. Désp~úés dé~ cárg~ár có~mplé~támé~ñté, d~éscó~ñéct~é él c~árgá~dór d~él dí~spós~ítív~ó. Lúé~gó, dé~scóñ~écté~ él cá~rgád~ór dé~ lá tó~má dé~ córr~íéñt~é.]

[R: Él d~íspó~sítí~vó tí~éñé ú~ñá fú~ñcíóñ~ dé cá~rgá r~ápídá~ íñcó~rpór~ádá.]

[Púédé cárgár lá bátéríá más rápídáméñté míéñtrás él díspósítívó ó sú páñtállá éstáñ ápágádós. Párá áúméñtár lá vélócídád dé cárgá, ápágúé él díspósítívó ó sú páñtállá cúáñdó cárgúé lá bátéríá. Míéñtrás cárgá lá bátéríá cúáñdó él díspósítívó éstá ápágádó, él ícóñó dé cárgá rápídá (ráýó) qúé ápárécé éñ lá páñtállá.]

[Sí lá~ fúñc~íóñ dé~ cárg~á rápí~dá ñó~ éstá á~ctív~ádá, í~ñící~é lá á~plíc~ácíóñ~ Ájús~tés, t~óqúé~ Cúíd~ádó d~él dí~spós~ítív~ó → Bát~éríá → L~ós tr~és pú~ñtós~ éñ lá~ ésqú~íñá s~úpér~íór  → Á~júst~és, ý l~úégó~ tóqú~é él í~ñtér~rúpt~ór dé~ cábl~é dé c~árgá~ rápíd~á pár~á áct~ívár~ló.]

[Pór f~ávór~ téñg~á éñ c~úéñt~á:]

[• Míéñ~trás~ sé cá~rgá, ñ~ó púé~dé ác~tívá~r ó dé~sáct~ívár~ éstá~ fúñc~íóñ.]

[• Ñó pú~édé ú~tílí~zár l~á fúñ~cíóñ d~é cár~gá ráp~ídá í~ñcór~pórá~dá cú~áñdó~ cárg~á lá b~átér~íá cóñ~ úñ cá~rgád~ór dé~ báté~ríá és~táñdá~r.]

[• Sí él~ dísp~ósít~ívó s~é cál~íéñt~á ó lá~ témp~érát~úrá á~mbíé~ñté á~úméñ~tá, lá~ véló~cídá~d dé c~árgá~ púéd~é dís~míñú~ír áú~tómát~ícám~éñté~. Éstá~ és úñ~á cóñ~dící~óñ dé f~úñcí~óñám~íéñt~ó ñór~mál p~árá é~vítá~r dáñó~s ál d~íspó~sítí~vó.]

[R : Pré~síóñ~é él é~xtré~mó dé~l S Pé~ñ pár~á dés~éñgá~ñchá~rló. L~úégó~, éxtr~áígá~ él S P~éñ dé~ lá rá~ñúrá~. Párá~ álmá~céñá~r él S~ Péñ, v~úélv~á á íñ~sért~árló~ éñ lá~ ráñú~rá ý é~mpújé~ló há~stá q~úé éñ~cájé~ éñ sú~ lúgá~r.]

[Pór f~ávór~ téñg~á éñ c~úéñt~á:]

[• Sí lá~ párt~é pós~térí~ór dé~ sú dí~spós~ítív~ó éñt~rá éñ~ cóñt~áctó~ cóñ ú~ñ ímáñ~, és pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ él S P~éñ ý ñ~ó pód~rá cár~gár é~l S Pé~ñ.]

[• Íñcl~úsó s~í él S~ Péñ s~é há d~éscá~rgád~ó pór~ cómp~létó~, púéd~é úsá~r ótr~ás fú~ñcíó~ñés d~él S P~éñ, có~mó tó~cár l~á páñ~táll~á táct~íl ó l~ás fú~ñcíó~ñés d~él có~máñd~ó Áír~.]

[Pór f~ávór~ téñg~á éñ c~úéñt~á:]

[• Míéñ~trás~ sé cá~rgá, ñ~ó púé~dé ác~tívá~r ó dé~sáct~ívár~ éstá~ fúñc~íóñ.]

[• Úñ vé~ñtíl~ádór~ déñt~ró dé~l cár~gádó~r púé~dé pr~ódúc~ír rú~ídó d~úráñ~té lá~ cárg~á íñá~lámbr~ícá r~ápídá~.]

[Préc~áúcí~óñés~ párá~ lá cá~rgá í~ñálám~bríc~á]

[• Ñó cólóqúé él díspósítívó éñ él cárgádór íñálámbrícó cóñ úñá tárjétá dé crédító ó tárjétá dé ídéñtífícácíóñ pór rádíófrécúéñcíá (RFÍD) (cómó úñá tárjétá dé tráñspórté ó úñá tárjétá dé llávé) cólócádá éñtré lá párté póstéríór dél díspósítívó ý él cóbértór dél díspósítívó.]

[• Ñó cólóqúé él díspósítívó sóbré él cárgádór íñálámbrícó cúáñdó háýá mátéríálés cóñdúctórés, cómó óbjétós métálícós é ímáñés, éñtré él díspósítívó ý él cárgádór íñálámbrícó. És pósíblé qúé él díspósítívó ñó sé cárgúé córréctáméñté ó sé sóbrécálíéñté, ó qúé él díspósítívó ý lás tárjétás púédáñ dáñársé.]

[• Sí ús~á él c~árgá~dór í~ñálám~bríc~ó éñ ár~éás c~óñ sé~ñálés~ dé ré~d débí~lés, p~úédé~ pérd~ér lá~ récé~pcíóñ~ dé lá~ réd.]

[• Útíl~ícé c~árgá~dóré~s íñá~lámbr~ícós~ ápró~bádó~s pór~ Sáms~úñg. S~í útí~lízá~ ótró~s cár~gádó~rés í~ñálám~bríc~ós, és~ pósí~blé q~úé lá~ báté~ríá ñó~ sé cá~rgúé~ córr~éctá~méñt~é.]

[R: 1. Cól~óqúé~ él cé~ñtró~ dé lá~ párt~é pós~térí~ór dé~l dís~pósí~tívó~ éñ él~ céñt~ró dé~l cár~gádó~r íñá~lámbr~ícó. É~l tíé~mpó é~stím~ádó d~é cár~gá áp~áréc~érá éñ~ él pá~ñél d~é]

[ñótí~fícá~cíóñ~és. Él~ tíém~pó dé~ cárg~á réá~l púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ lás c~óñdí~cíóñ~és dé~
cárg~á.]

[Sí ús~á áúr~ícúl~árés~ míéñ~trás~ cárg~á dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá, lá~ véló~cídá~d dé c~árgá~ púéd~é dís~míñú~ír áú~tómát~ícám~éñté~.]

[R: 2. Dés~púés d~é cár~gár c~ómpl~étám~éñté~, désc~óñéc~té él~ dísp~ósít~ívó d~él cá~rgád~ór íñ~álámb~rícó~.]

[• Ñó cólóqúé él díspósítívó éñ él cárgádór íñálámbrícó cóñ úñá tárjétá dé crédító ó tárjétá dé ídéñtífícácíóñ pór rádíófrécúéñcíá (RFÍD) (cómó úñá tárjétá dé tráñspórté ó úñá tárjétá dé llávé) cólócádá éñtré lá párté póstéríór dél díspósítívó ý él cóbértór dél díspósítívó.]

[• Ñó cólóqúé él díspósítívó sóbré él cárgádór íñálámbrícó cúáñdó háýá mátéríálés cóñdúctórés, cómó óbjétós métálícós é ímáñés, éñtré él díspósítívó ý él cárgádór íñálámbrícó. És pósíblé qúé él díspósítívó ñó sé cárgúé córréctáméñté ó qúé sé sóbrécálíéñté, ó qúé él díspósítívó ý lás tárjétás púédáñ dáñársé.]

[R : Sól~ó lós~ dísp~ósít~ívós~ Gálá~xý Ñó~té10+ ý Ñ~óté10+ 5G~ ádmí~téñ t~árjé~tás m~ícró~SD éx~térñ~ás.]

[Lá cá~pácí~dád d~é lá t~árjé~tá dé~ mémó~ríá d~é sú d~íspó~sítí~vó pú~édé v~áríá~r dé ó~trós~ módé~lós ý~ álgú~ñás t~árjé~tás d~é mém~óríá~ púéd~éñ ñó~ sér c~ómpá~tíbl~és có~ñ sú d~íspó~sítí~vó dé~péñd~íéñd~ó dél~ fábr~ícáñ~té ý t~ípó d~é tár~jétá~ dé mé~mórí~á.]

[• Álgú~ñás t~árjé~tás d~é mém~óríá~ púéd~éñ ñó~ sér t~ótál~méñt~é cóm~pátí~blés~ cóñ é~l dís~pósí~tívó~. Él ús~ó dé ú~ñá tá~rjét~á íñc~ómpá~tíbl~é púé~dé dá~ñár él~ dísp~ósít~ívó ó~ lá tá~rjét~á dé m~émór~íá, ó d~áñár l~ós dá~tós á~lmác~éñád~ós éñ~ éllá~.]

[• Téñg~á cúí~dádó~ ál íñ~sért~ár lá~ tárj~étá d~é mém~óríá~ cóñ é~l lád~ó cór~réct~ó hác~íá ár~ríbá~.]

[R: Lós~ 'Ájú~stés~ préd~étér~míñá~dós d~él mó~dó dé~ páñt~állá~ cámb~íáró~ñ dé "V~ívídó~" á "Ñát~úrál~" éñ él~ Gálá~xý Ñó~té10/10+. És~té cá~mbíó~ sóló~ sé áp~lícá~ á lá á~júst~és pr~édét~érmí~ñádó~s, ý ñó~ húbó~ ñíñg~úñ cám~bíó é~ñ él m~ódó d~é páñ~táll~á dé l~ós mó~déló~s áñt~éríó~rés.]

[Párá~ lós s~márt~phóñ~és Gá~láxý~, Sáms~úñg ó~fréc~é dós~ módó~s dé p~áñtá~llá:]

["Vívíd~ó" ý "Ñá~túrá~l" pár~á úñá~ éxpé~ríéñ~cíá d~é úsú~áríó~ ágrá~dábl~é cóñ~ lá pá~ñtál~lá ÁM~ÓLÉD~ díñám~ícá]

[Ál sé~lécc~íóñá~r él m~ódó d~é páñ~táll~á, púé~dé có~mpró~bár l~á séñ~sácí~óñ dé c~ádá m~ódó d~é páñ~táll~á cóñ~ trés~ ímágé~ñés é~jémp~láré~s éñ é~l méñ~ú dé áj~ústé~s.]

[Cádá~ módó~ dé pá~ñtál~lá tí~éñé l~ás sí~gúíé~ñtés~ cárá~ctér~ístíc~ás:]

[* Rútá~: Ájús~tés > P~áñtá~llá > M~ódó d~é páñ~táll~á]

[[Ñátú~rál]]

   [- Lá mé~jór p~récí~síóñ d~é cól~ór.]

   [- Répr~ódúc~cíóñ d~é cól~ór có~ñstá~ñté é~ñ tód~ós ló~s méd~íós]

   [- Séñs~ácíóñ~ súáv~é ý ñá~túrá~l]

[[Vívíd~ó]]

   [- Úñá á~mplí~á gám~á dé c~ólór~és éx~clús~ívá d~é ÁMÓ~LÉD]

   [- Cóló~rés v~ívós~ ý cól~órés~ prím~áríó~s pró~fúñd~ós (ró~jó, vé~rdé ý~ ázúl~)]

 [Cóñf~ígúré~ló éñ~ él mó~dó dé~ páñt~állá~ préf~éríd~ó ý có~ñózc~á lá m~éjór~ éxpé~ríéñ~cíá v~ísúá~l pró~pórc~íóñá~dá pó~r él s~márt~phóñ~é Gál~áxý.]

[Cómó éstá réspúéstá púédé díférír ségúñ lá fílíál ý él páís, cádá fílíál débé géstíóñár éstá réspúéstá pór sí mísmá. Éñ ótrás pálábrás, cádá súbsídíáríá débé cóñócér dé áñtémáñó lás lístás dé lós Céñtrós dé sérvícíó Sámsúñg áútórízádós qúé tíéñéñ él éqúípó éspécífícó párá cólócár lá pélícúlá prótéctórá dédícádá párá Ñóté10/10+ párá qúé púédáñ íñtércámbíár lá pélícúlá prótéctórá éñ fúñcíóñ dél éqúípó.]

[Désp~úés dé~ ésó, c~ómpá~rtá l~á íñf~órmá~cíóñ d~é lás~ líst~ás có~ñ él C~éñtr~ó dé c~óñtá~ctó p~árá q~úé ló~s ágé~ñtés~ cóñs~últó~rés p~úédá~ñ gúí~ár á l~ós cl~íéñt~és só~bré é~l céñ~tró d~é sér~vící~ó dís~póñí~blé.]

[P: Mé g~ústá~ríá cá~mbíá~r lá p~élícú~lá pr~ótéc~tórá~ dé Gá~láxý~ Ñóté~10/10+ pór ú~ñ ñúé~vó pr~ódúc~tó áp~róbá~dó pó~r Sám~súñg~. ¿Éstó~ éstá c~úbíé~rtó¿~]

[R : Dépéñdíéñdó dé lá régíóñ ó él próvéédór dé sérvícíós, úñ prótéctór dé páñtállá párá él Gáláxý Ñóté10/10+ ýá éstá cóñéctádó párá prótéccíóñ dúráñté lá pródúccíóñ ý dístríbúcíóñ. Ý lós dáñós ál prótéctór dé páñtállá ádjúñtó ñó éstáñ cúbíértós pór lá gáráñtíá.]

[R: Él G~áláx~ý Ñót~é10/10+ ñó é~s cóm~pátí~blé c~óñ Gé~ár VR~ débí~dó á l~á tér~míñá~cíóñ d~é úñá~ ásóc~íácí~óñ cóñ~ Ócúl~ús qú~é pró~pórc~íóñá~ sóft~wáré~ párá~ Géár~ VR. Sá~msúñ~g lé í~ñfór~márá s~í háý~ álgúñ~ cámb~íó ré~lácí~óñád~ó cóñ~ lós s~érví~cíós~ dé ré~álíd~ád ví~rtúá~l éñ é~l fút~úró.]

[Párá~ méjó~rár l~á fúñ~cíóñ~álíd~ád dé~ ñúés~trós~ úsúá~ríós~, Sáms~úñg s~é cóm~próm~été á~ próp~órcí~óñár~ lá mé~jór é~xpér~íéñc~íá móv~íl pó~síbl~é á ló~s clí~éñté~s.]

[R : Él G~áláx~ý Ñót~é10/10+ élí~míñó l~á tóm~á dé á~úríc~úlár~ dé 3.5pí~ párá~ búsc~ár vá~lóré~s ádí~cíóñ~álés~.]

[Ál él~ímíñ~ár él~ cóñé~ctór~ dé 3.5pí~, méjó~rá lá~ pérf~éccí~óñ dél~ dísé~ñó pér~mítí~éñdó~ él dí~spós~ítív~ó Ñót~é más d~élgá~dó dé~ 7.9mm. Ý, p~érmí~té ám~plíá~r lá c~ápác~ídád~ dé lá~ báté~ríá. Pá~rá úñ~ métód~ó ált~érñá~tívó~ á lá t~ómá d~é áúr~ícúl~ár 3.5pí~, púéd~é úsá~r ló s~ígúí~éñté~.]

 [· Éñ cá~já: Áú~rícú~láré~s ÚSB~ típó~ C ÁKG~]

 [· Cómp~ré pó~r sép~árád~ó: Áúr~ícúl~árés~ íñál~ámbrí~cós G~áláx~ý Búd~s, ádá~ptád~ór ÚS~B típ~ó C á 3.5p~í.]

[Cómó~ álgú~ñós á~úríc~úlár~és ÚS~B típ~ó C ý á~dápt~ádór~és ÚS~B típ~ó C pú~édéñ~ ñó sé~r cóm~pátí~blés~ cóñ s~ú dís~pósí~tívó~ ý álg~úñás~ cárá~ctér~ístíc~ás pú~édéñ~ ñó fú~ñcíó~ñár c~órré~ctám~éñté~, áség~úrésé~ dé qú~é séá~ñ cóm~pátí~blés~ cóñ é~l dís~pósí~tívó~ áñté~s dé l~á cóm~prá.]

[R: Sí ñ~ó púé~dé és~cúch~ár él~ sóñí~dó có~rréc~támé~ñté ó~ ápár~écé ú~ñ méñ~sájé~ dé ér~rór s~óbré~ "Ñó có~mpát~íbíl~ídád~" éñ lá~ páñt~állá~ cúáñ~dó ús~á úñ á~úríc~úlár~ cóñ c~áblé~ éñ él~ Gálá~xý Ñó~té10/10+, vé~rífí~qúé s~ús ác~césó~ríós~ dé áú~díó Ú~SB.]

[Sí út~ílíz~á lós~ áccé~sórí~ós dé~ áúdí~ó ÚSB~ áñál~ógícó~ cóñ é~l Gál~áxý Ñ~óté10/10+, ñ~ó pód~rá ésc~úchá~r él s~óñíd~ó dé l~ós ác~césó~ríós~ dé áú~díó.]

[Éstó és úñ fúñcíóñámíéñtó ñórmál ýá qúé él Gáláxý Ñóté10/10+ sóló ádmíté él típó dé áccésóríós dé áúdíó ÚSB dígítál. Sí déséá útílízár áccésóríós dé áúdíó ÚSB cómó úñ áúrícúlár ó ádáptádór cóñ cáblé, áségúrésé dé qúé él áúrícúlár ó ádáptádór ÚSB típó C qúé éstá trátáñdó dé úsár cóñ él Gáláxý Ñóté10/10+ séáñ dél típó dé pródúctós dé áúdíó ÚSB dígítál. Ý, dádó qúé álgúñós áúrícúlárés ý ádáptádórés ÚSB típó C púédéñ ñó sér cómpátíblés cóñ él díspósítívó ý álgúñás cáráctérístícás púédéñ ñó fúñcíóñár córréctáméñté, áségúrésé dé qúé támbíéñ séáñ cómpátíblés cóñ él díspósítívó áñtés dé lá cómprá.]

[R: Á médídá qúé áúméñtá él ñúméró dé téléfóñós íñtélígéñtés cóñ áúrícúlárés ÚSB típó C, álgúñós úsúáríós útílízáñ úñ ádáptádór dúál qúé pérmíté qúé él díspósítívó úsé áúrícúlárés ÚSB típó C ý úñ cárgádór rápídó ál mísmó tíémpó. Síñ émbárgó, álgúñós ádáptádórés dúálés púédéñ cáúsár sóbrécáléñtámíéñtó ó évítár él sóñídó dé lós áúrícúlárés cúáñdó sé úsáñ él cárgádór ý lós áúrícúlárés ál mísmó tíémpó. Lós ádáptádórés dúálés qúé ñó cúmpláñ cóñ él éstáñdár ÚSB sóñ éspécíálméñté própéñsós á cáúsár ésós déféctós, pór ló qúé sé récómíéñdá qúé lós úsé cóñ cúídádó.]
 

[- Sé pú~édéñ~ pród~úcír~ prób~lémá~s dé s~óbré~cálé~ñtám~íéñt~ó ó dá~ñós éñ~ lós á~úríc~úlár~és cú~áñdó~ sé có~ñéct~áñ úñ~ cárg~ádór~ ý úñ á~úríc~úlár~ ál mí~smó t~íémp~ó cóñ~ úñ ád~áptá~dór d~úál.]

[- Lós á~úríc~úlár~és pú~édéñ~ ñó fú~ñcíó~ñár c~úáñd~ó sé c~árgá~ cóñ ú~ñ ádá~ptád~ór dú~ál.]
 

[Sáms~úñg r~écóm~íéñd~á úsá~r ácc~ésór~íós á~prób~ádós~ pór S~ámsú~ñg. Él~ úsó d~é ácc~ésór~íós ñ~ó ápr~óbád~ós pú~édé c~áúsá~r pró~blém~ás dé~ réñd~ímíé~ñtó ý~ mál f~úñcí~óñám~íéñt~ó qúé~ ñó és~táñ cú~bíér~tós p~ór lá~ gárá~ñtíá.]

[Cómprúébé él réñdímíéñtó ý lá ségúrídád dé lós pródúctós dé ótrós fábrícáñtés áñtés dé cómprárlós ó úsárlós. Cómó álgúñós áúrícúlárés ý ádáptádórés ÚSB típó C púédéñ ñó sér cómpátíblés cóñ él díspósítívó ý álgúñás fúñcíóñés púédéñ ñó fúñcíóñár córréctáméñté, áségúrésé dé qúé támbíéñ séáñ cómpátíblés cóñ él díspósítívó áñtés dé lá cómprá.]

[R : Sí cárgá él díspósítívó dé fórmá íñálámbrícá ál mísmó tíémpó míéñtrás úsá áccésóríós básádós éñ lá álíméñtácíóñ ÓTG, lá vélócídád dé cárgá íñálámbrícá púédé dísmíñúír áútómátícáméñté ý és úñ cóñcéptó dé fúñcíóñámíéñtó ñórmál básádó éñ él álgórítmó dé cárgá.]

[Cómó~ lós á~úríc~úlár~és tí~pó C t~ámbí~éñ úsá~ñ lá t~écñó~lógíá~ dé ál~íméñ~tácí~óñ ÓTG~, és él~ mísm~ó fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó ñ~órmá~l.]

[Párá~ úsár~ lá cá~rgá r~ápídá~ éñ sú~ Gálá~xý Ñó~té10/10+]
 

 [- Cóñé~cté é~l dís~pósí~tívó~ díré~ctám~éñté~ á úñ c~árgá~dór d~é bát~éríá q~úé ád~mítá~    lá cá~rgá r~ápídá~ ádáp~tátí~vá.]

[Ñótá~: Sí cá~rgá l~á bát~éríá c~óñ úñ~ cárg~ádór~ dé bá~téríá~ éstáñ~dár, ñ~ó púé~dé ús~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ cárg~á rápí~dá íñ~córp~órád~á.]

[- Párá~ áúmé~ñtár~ lá vé~lócí~dád d~é cár~gá, áp~ágúé~ él dí~spós~ítív~ó ó áp~ágúé~ lá pá~ñtál~lá.]

   [Ñó pú~édé ú~sár l~á fúñ~cíóñ d~é cár~gá ráp~ídá c~úáñd~ó lá p~áñtá~llá é~stá éñ~céñd~ídá.]

 

 [- Sí él~ dísp~ósít~ívó s~é cál~íéñt~á ó lá~ témp~érát~úrá d~él áí~ré ám~bíéñ~té áú~méñt~á, lá v~élóc~ídád~ dé cá~rgá p~úédé~ dísm~íñúí~r áút~ómátí~cámé~ñté.]

   [Éstá~ és úñ~á cóñ~dící~óñ dé f~úñcí~óñám~íéñt~ó ñór~mál p~árá é~vítá~r dáñó~s ál d~íspó~sítí~vó.]
 

 [- Cómp~rúéb~é qúé~ él cá~blé Ú~SB és~té bíé~ñ ápr~étád~ó éñ é~l cár~gádó~r. Déb~é íñt~ródú~círs~é pór~ cómp~létó~. Sí ñó~ és ás~í, lá fú~ñcíóñ~ dé cá~rgá r~ápídá~ ñó fú~ñcíó~ñá ý s~é        súm~íñís~trár~á úñá c~ápác~ídád~ dé cá~rgá m~úý bá~já.]

    [Éñ có~ñséc~úéñc~íá, lá~ véló~cídá~d dé c~árgá~ dísm~íñúí~rá ý él~ tíém~pó pá~rá cá~rgár~ lá bá~téríá~ pór c~ómpl~étó t~ámbí~éñ tóm~árá mú~chó m~ás tíé~mpó.]

[R : Ést~é síñt~ómá p~úédé~ ápár~écér~ cúáñ~dó él~ cábl~é dé é~ñlác~é dé d~átós~ ñó és~tá cóñ~éctá~dó có~rréc~támé~ñté ó~ bíéñ~ prés~íóñá~dó éñ~él có~ñéct~ór mú~ltíp~rópós~ító.]

[Él Gáláxý Ñóté10/10+ lé íñdícá qúé ñécésítá vérífícár él éstádó dé cóñéxíóñ sí él cárgádór ý él cáblé éstáñ cóñéctádós íñcórréctáméñté.
Éspécíálméñté, dépéñdíéñdó dé lá fórmá dé lá párté dél cóñéctór dél cóbértór póstéríór, és pósíblé qúé él cáblé dé cárgá ñó sé cóñécté córréctáméñté, ásí qúé íñtéñté cárgárló déspúés dé qúítár él cóbértór.]

[Sóló~ débé~ úsár~ úñá b~átér~íá, úñ c~árgá~dór ý~ úñ cá~blé á~prób~ádós~ pór S~ámsú~ñg dí~séñád~ós és~pécíf~ícám~éñté~ párá~ sú dí~spós~ítív~ó.
Lá b~átér~íá, él c~árgá~dór ý~ él cá~blé í~ñcóm~pátí~blés~ púéd~éñ cá~úsár~ sérí~ós pr~óblé~más d~é ség~úríd~ád ó d~áñós á~ sú dí~spós~ítív~ó.] 

[Ádém~ás, lá c~óñéx~íóñ íñ~córr~éctá~ dél c~árgá~dór p~úédé~ cáús~ár dá~ñós gr~ávés~ ál dí~spós~ítív~ó.]

[Cúál~qúíé~r dáñó~ cáús~ádó p~ór él~ mál ú~só ñó~ éstá c~úbíé~rtó p~ór lá~ gárá~ñtíá.]

[Sí él~ méñs~ájé é~mérg~éñté~ ápár~écé c~óñtí~ñúám~éñté~ ó él d~íspó~sítí~vó ñó~ sé cá~rgá c~órré~ctám~éñté~, vísí~té él~ Céñt~ró dé~ sérv~ícíó~ áútó~rízá~dó dé~ Sáms~úñg c~óñ él~ dísp~ósít~ívó, é~l cár~gádó~r ý có~mprú~ébé s~í sú d~íspó~sítí~vó tí~éñé á~lgúñ p~róbl~émá.]

[① Páñt~állá~ dé áj~ústé~ más ám~plíó~ ál ré~dúcí~r él t~ámáñó~ dél b~ísél~.]

[② Áspé~ctó f~róñt~ál có~mplé~támé~ñté ñ~úévó~ cóñ ú~ñ dís~éñó ár~móñí~ósó ý~ símét~rícó~ qúé s~é vé b~íéñ é~qúíl~íbrá~dó.]

[③ Éspé~sór m~ás dél~gádó~ qúé é~l Ñót~é9 pár~á úñ á~gárr~é ópt~ímíz~ádó á~ pésá~r dé q~úé lá~ páñt~állá~ és más~ gráñ~dé.]

[④ Dísé~ñó úñí~bódý~ áplí~cádó~ íñcl~úsó é~ñ él S~ Péñ.]

[R : Á tr~ávés d~él ág~újér~ó céñ~trád~ó dé l~á páñ~táll~á Íñf~íñít~ý-Ó:]

[① Sé pr~ópór~cíóñ~á úñá~ ápár~íéñc~íá fr~óñtá~l dé d~íséñó~ símét~rícó~ éqúí~líbr~ádó.]

[② Sé ím~plém~éñtá~ lá fú~ñcíóñ~ dé ví~déól~lámá~dá ñá~túrá~l ý sé~lfíé~ (mírá~dá ñá~túrá~l, cár~á éqú~ílíb~rádá~).]

[③ Sé pr~ópór~cíóñ~á úñá~ páñt~állá~ dé áj~ústé~ más áñ~chó d~ébíd~ó ál t~ámáñó~ dél ó~rífí~cíó q~úé és~ más pé~qúéñó~ qúé é~l Gál~áxý S~10.]

 [R-]           [- Cámár~á fró~ñtál~: Ñóté~10 / Ñóté~10+ Úñícá~
]  

                [- Cámár~á pós~térí~ór: Ñó~té10+ Qú~ád (Úl~trá Á~ñchá~, Áñch~á, Tél~é, TÓF~)]

                                                       [Ñóté~10 Tríp~lé (Úl~trá Á~ñchá~, Áñch~á, Tél~é)]
 

[※ SVC L~ÉD, sé~ñsór~ ÍRÍS~, HRM s~é élí~míñá~ñ]

[R :                  - Ésp~écíf~ícác~íóñ dé~l cáb~lé dé~ éñlá~cé dé~ dátó~s:  Á á C~ → Cámb~íádó~ á C á C~]

                       [- Ádáp~tádó~r dé v~íájé~ 15 W → Cám~bíád~ó á 25 W]

                       [- Ádáp~tádó~r dé v~íájé~/DLC ó~rígí~ñálm~éñté~ bríl~láñt~é → Cám~bíád~ó á ñó~ bríl~láñt~é]

                       [- DLC l~óñgí~túd 1.2 m~ → Cámb~íádó~ á 1 m]
 

[※ Lá éñ~trád~á dél~ Ádáp~tádó~r dé v~íájé~ dél Ñ~óté10+ é~s 25W, pé~ró él~ Ñóté~10+ sópó~rtá c~árgá~ dé*45W.]

 [(*Él ád~áptá~dór d~é víá~jé dé~ 45W (cóñ~ cábl~é dé é~ñlác~é dé d~átós~) sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó)]

[R : Lá é~léct~rící~dád d~é cár~gá há~ áúmé~ñtád~ó dé 15W~ á 25W (Ñó~té10) ý 45W~ * (Ñóté~10+) párá~ próp~órcí~óñár~ úñá c~árgá~ rápíd~á.]

[Lá cá~rgá s~úpér r~ápídá~ sé bá~sá éñ~ él és~táñdá~r dé é~ñtré~gá dé~ éñér~gíá (PD~) ý sól~ó és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ él cá~blé C~áC.]

[(*Él Ád~áptá~dór d~é víá~jé dé~ 45 W cóñ~ cábl~é dé é~ñlác~é dé d~átós~ sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó)]

[R: Cóm~ó él G~áláx~ý Ñót~é10/10+ ádm~íté ú~ñá cá~rgá s~úpér r~ápídá~ dé 25W ý~ lá cá~rgá s~úpér r~ápídá~ sé bá~sá éñ~ él és~táñdá~r dé é~ñtré~gá dé~ éñér~gíá (PD~), él dí~spós~ítív~ó sól~ó és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ úñ cá~blé C~áC.]

[Cúáñ~dó lá~ cápá~cídá~d dé l~á bát~éríá é~s báj~á, sú t~écñó~lógíá~ dé cá~rgá s~úpér r~ápídá~ dé 25W h~ácé q~úé sú~ téléf~óñó v~úélv~á ál 100% r~ápídá~méñt~é.]

[Sí déséá cóñéctár sú Gáláxý Ñóté10/10+ cóñ úñá PC dé éscrítóríó/Ñóté PC qúé séá cómpátíblé cóñ ÚSB Típó-Á, lé récóméñdámós qúé cómpré úñ ádáptádór ádícíóñál párá lá cóñéxíóñ ó úsé él cáblé dé dátós ÚSB dél díspósítívó áñtéríór sí és pósíblé. Ó bíéñ, púédé cóñéctár sú díspósítívó á trávés dé Blúétóóth ó WLÁÑ dé fórmá íñálámbrícá sí sú PC dé éscrítóríó/Ñóté PC ádmíté éstá fúñcíóñ Blúétóóth ó Wí-Fí.]

[R : Lós~ dísp~ósít~ívós~ Ñóté~10/10+ LTÉ ý~ Ñóté~10/10+ 5G tíé~ñéñ é~l mís~mó dí~séñó ý~ éspé~cífí~cácí~óñés~ dé há~rdwá~ré, éx~cépt~ó qúé~ sóló~ sóñ c~ómpá~tíbl~és có~ñ 5G.]

[R : Éñ G~áláx~ý Ñót~é10/10+, lá á~plíc~ácíóñ~ dé có~rréó~ éléc~tróñí~có ýá~ ñó és~tá pré~íñst~álád~á. Éñ s~ú lúg~ár, pú~édé ú~sár l~á ápl~ícác~íóñ íñ~stál~ádá d~é Míc~rósó~ft Óú~tlóó~k.]

[Púéd~é rés~táúr~ár lá~s lís~tás d~é cór~réó á~ñtér~íóré~s á tr~ávés d~é lá c~úéñt~á Sám~súñg~ éxís~téñt~é éñ l~á ápl~ícác~íóñ MS~ Óútl~óók.] 

[Ádém~ás, sí é~s ñéc~ésár~íó, tá~mbíéñ~ púéd~é dés~cárg~ár é í~ñstá~lár l~á ápl~ícác~íóñ Có~rréó~ désd~é Gál~áxý S~tóré~.]

[R: Él d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ Ñóté~10/10+ há mí~ñímí~zádó~ él bí~sél á~plíc~áñdó~ lá pá~ñtál~lá Íñ~fíñí~tý.
Dé~bídó~ ál bí~sél m~íñím~ízád~ó, él G~áláx~ý Ñót~é10/10+ tíé~ñé él~ séñs~ór dé~ próx~ímíd~ád dé~bájó~ dé lá~ páñt~állá~.]

[Éñ él~ Gálá~xý Ñó~té10/10+, ló~s cóñ~cépt~ós óp~érát~ívós~ dé ál~gúñá~s ápl~ícác~íóñé~s ó fú~ñcíó~ñés r~élác~íóñá~dás c~óñ él~ séñs~ór dé~ próx~ímíd~ád tá~mbíéñ~ háñ c~ámbí~ádó.]

[Éñ cómpárácíóñ cóñ lós díspósítívós áñtéríórés, él Gáláxý Ñóté10/10+ sé réfíéré ñó sóló ál séñsór dé próxímídád, síñó támbíéñ ál récóñócímíéñtó táctíl ý ál géstó dé móvímíéñtó párá ópérár álgúñás áplícácíóñés ó fúñcíóñés rélácíóñádás cóñ él séñsór dé próxímídád.]

[Éñ cóñsécúéñcíá, lá ópérácíóñ párá éñcéñdér/ápágár lá páñtállá dúráñté lá llámádá támbíéñ púédé díférír éñ cómpárácíóñ cóñ lós díspósítívós áñtéríórés ý álgúñás áplícácíóñés ó fúñcíóñés qúé úsáñ séñsórés dé próxímídád támbíéñ púédéñ ñó sér cómpátíblés.]

[R : Él d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ Ñóté~ 10/10 + há mí~ñímí~zádó~ él bí~sél á~plíc~áñdó~ lá pá~ñtál~lá Íñ~fíñí~tý.]

[Débí~dó ál~ bísé~l míñ~ímíz~ádó, é~l Gál~áxý Ñ~óté10/10+ t~íéñé~ él sé~ñsór~ dé pr~óxím~ídád~ débá~jó dé~ lá pá~ñtál~lá.]

[Cúáñ~dó él~ séñs~ór dé~ próx~ímíd~ád fú~ñcíó~ñá có~ñ úñá~ páñt~állá~ bríl~láñt~é míé~ñtrá~s lá p~áñtá~llá é~stá éñ~céñd~ídá, l~á lúz~ dél s~éñsó~r dé p~róxí~mídá~d púé~dé és~tár p~árpá~déáñ~dó ý p~úédé~ vér ú~ñ péq~úéñó á~gújé~ró qú~é pár~pádé~á éñ l~á páñ~táll~á.]
 

[Éstá~ és úñ~á ópé~rácí~óñ ñór~mál ý~ ñó és~ úñ dé~féct~ó dél~ dísp~ósít~ívó.]

[R: Cómó sé áplícó úñ ñúévó díséñó fróñtál cómplétó éñ él Ñóté10/10+, lá úbícácíóñ dél récéptór ñó sé vé cláráméñté á símplé vístá á díféréñcíá dé lós díspósítívós áñtéríórés. Síñ émbárgó, éñ réálídád, él vólúméñ dél récéptór dél Ñóté10/10+ áúméñtó éñ cómpárácíóñ cóñ lós díspósítívós áñtéríórés ý, pór ló táñtó, púédé éscúchár él sóñídó dél vólúméñ dé ñívél ñórmál sí cólócá él óídó sóbré lá cámárá fróñtál dúráñté úñá llámádá.]

[R : Á mé~dídá~ qúé é~l dís~pósí~tívó~ Gálá~xý Ñó~té10/10+ áp~lícá~ él ál~távó~z ést~éréó d~é ált~á pót~éñcí~á, él s~óñíd~ó dé l~á llá~mádá~ púéd~é sóñ~ár más~ fúér~té á l~ás pé~rsóñ~ás qú~é ló r~ódéá~ñ cúá~ñdó ú~sá úñ~ vólú~méñ d~é ált~ó ñív~él, pé~ró és~ úñá ó~pérá~cíóñ ñ~órmá~l.]

[Ájús~té él~ vólú~méñ p~résí~óñáñ~dó lá~ técl~á Vól~úméñ~ ý lé r~écóm~éñdá~mós q~úé ús~é él v~ólúm~éñ ád~écúá~dó.]

[Áplí~cá él~ áltá~vóz é~stéré~ó dé á~ltá p~ótéñ~cíá p~árá ú~ñá mé~jór c~álíd~ád dé~ sóñí~dó]

[R: Sí lá récépcíóñ dé sóñídó dúráñté lás llámádás ñó sé éscúchá cóñ clárídád ó sé rómpé dé máñérá írrégúlár, éñ prímér lúgár, cómprúébé sí cólócó áccésóríós prótéctórés ñó ápróbádós pór Sámsúñg qúé cúbráñ pérféctáméñté tódás lás pártés éñ lá párté póstéríór dél díspósítívó Gáláxý Ñóté10/10+.]

[Álgúñós dé lós áccésóríós prótéctórés ñó ápróbádós pór Sámsúñg, cómó pélícúlás, cúbíértás, víñílós qúé sé ádhíéréñ á lá cúbíértá látérál póstéríór dél díspósítívó, íñclúsó lá cámárá, él flásh, él séñsór HRM ý éstó hácé qúé sé blóqúéé lá rútá dél áíré déñtró dél díspósítívó.]

[Débí~dó ál~ blóq~úéó d~é Áír~ Páth~, él só~ñídó~ dé ré~cépc~íóñ ñó~ sé és~cúch~á clá~rámé~ñté ó~ sé ró~mpé d~é máñ~érá í~rrég~úlár~, ý él v~ólúm~éñ tá~mbíéñ~ púéd~é sér~ bájó~.]
 

[Téñg~á éñ c~úéñt~á qúé~ ñó dé~bé ús~ár ác~césó~ríós~ prót~éctó~rés ñ~ó ápr~óbád~ós pó~r Sám~súñg~ qúé c~úbrá~ñ lá c~ámárá~, él fl~ásh ý~ él sé~ñsór~ HRM.]

[Cómó~ él ús~ó dé á~ccés~óríó~s ñó á~prób~ádós~ púéd~é cáú~sár p~róbl~émás~ dé ré~ñdím~íéñt~ó ý má~l fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó q~úé ñó~ éstáñ~ cúbí~értó~s pór~ lá gá~ráñt~íá, réc~óméñ~dámó~s útí~lízá~r sól~ó ácc~ésór~íós á~prób~ádós~ pór S~ámsú~ñg.]

[Ádémás, sí él díspósítívó sé há súmérgídó éñ ágúá ó él áltávóz éstá mójádó, és pósíblé qúé ñó sé éscúché cláráméñté él sóñídó dúráñté úñá llámádá, ýá qúé púédé éñtrár ágúá éñ él órífícíó dél áltávóz dúráñté lá éxpósícíóñ bájó él ágúá. Sí ócúrré úñ féñóméñó súpéríór ó él díspósítívó sé mójá déspúés dé sálír dél ágúá, éñ prímér lúgár, límpíé súávéméñté él díspósítívó cóñ úñ páñó sécó ý súávé ý cóñtíñúé cólócáñdó dúráñté cíértó péríódó dé tíémpó párá sécárló cómplétáméñté áñtés dé úsár él díspósítívó.]

[Ádémás, párá úñ sécádó más rápídó dél ágúá dél áltávóz, áýúdárá á sóstéñér él díspósítívó míéñtrás él áltávóz dél díspósítívó éstá bócá ábájó ý ágítárló súávéméñté váríás vécés párá élímíñár él ágúá réstáñté. Á pésár dé éstó, cúáñdó qúédá álgó dé húmédád éñ Mésh éñ él áltávóz fróñtál, és pósíblé qúé él sóñídó áúñ ñó sé éscúché cóñ clárídád. Éñ ésté móméñtó, cómó éstá húmédád támbíéñ púédé élímíñársé pór lá víbrácíóñ dél áltávóz dúráñté lá llámádá, vérífíqúé él éstádó dé sóñídó dél díspósítívó míéñtrás réálízá úñá llámádá pór úñ péríódó dé tíémpó. Sí áúñ tíéñé próblémás cóñ él sóñídó déspúés dé próbár éstós cóñséjós, vísíté úñ Céñtró dé sérvícíós dé Sámsúñg cóñ díspósítívó.]

[R: Sám~súñg~ áplí~có él m~étódó~ últr~ásóñí~có éñ~ Gálá~xý Ñó~té10/10+ pá~rá gá~ráñt~ízár~ lá sé~gúrí~dád ý~ ófré~cér ú~ñá ús~ábíl~ídád~ cóñv~éñíé~ñté.]

[Cúáñ~dó és~cáñé~é húé~llás~ dígí~tálé~s éñ é~l Ñót~é10/10+, téñ~gá éñ~ cúéñ~tá lá~s síg~úíéñ~tés c~óñdí~cíóñ~és có~múñé~s qúé~ púéd~éñ áf~éctá~r él r~éñdí~míéñ~tó dé~ lá fú~ñcíóñ~:]
 

[• És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés á~féct~ádás~ pór á~rrúg~ás ó c~ícát~rícé~s.]

[• És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés d~é déd~ós pé~qúéñó~s ó dé~lgád~ós.]

[• És pósíblé qúé él díspósítívó ñó récóñózcá lás húéllás dígítálés dé dédós démásíádó sécós. Éspécíálméñté tús dédós púédéñ sér más sécós éñ sítúácíóñés cómó lás sígúíéñtés. Éñ ésé móméñtó, récóméñdámós déjár qúé sú dédó sé húmédézcá ádécúádáméñté úsáñdó crémá dé máñós é íñtéñté ñúéváméñté.]
 

[Pór é~jémp~ló, cú~áñdó~ íñté~ñté ú~sár l~á húé~llá d~ígít~ál dé~spúés~ dé dé~spér~társ~é pór~ lá má~ñáñá, c~úáñd~ó téñ~gá úñ~ típó~ dé pí~él más~ sécó~ dé ló~ ñórm~ál, cú~áñdó~ íñté~ñté ú~sár l~á húé~llá d~ígít~ál éñ~ úñ lú~gár é~xtér~íór é~ñ íñv~íérñ~ó]
 

[• És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés é~ñ lúg~árés~ múý f~ríós ó~ múý c~álíé~ñtés~.]

[• És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés d~é lós~ dédó~s mój~ádós~.]

[•Párá~ méjó~rár é~l réñ~dímí~éñtó~ dél r~écóñ~ócím~íéñt~ó, rég~ístr~é lás~ húél~lás d~ígít~álés~ dé lá~ máñó~ qúé s~é úsá~ cóñ m~ás fré~cúéñ~cíá p~árá r~éálí~zár t~áréá~s éñ é~l dís~pósí~tívó~.]
 

[Áség~úrésé~ dé ób~téñé~r cóñ~séjó~s ésp~écífí~cós p~árá ú~ñ méj~ór ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és.]
 

[• Sú díspósítívó tíéñé úñ séñsór dé récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés íñcórpórádó éñ lá párté íñféríór céñtrál dé lá páñtállá. Áségúrésé dé qúé él prótéctór dé páñtállá ó lá páñtállá táctíl éñ él áréá dél séñsór dé récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés ñó ésté ráýádá ó dáñádá pór óbjétós, cómó móñédás, llávés, bólígráfós ý cóllárés.]

[• Sí lá pélícúlá prótéctórá / prótéctór dé páñtállá éstá súcíá ó ráýádá, réémplácélá pór úñá ñúévá ý lé récóméñdámós qúé régístré sú húéllá dígítál ñúéváméñté párá óbtéñér úñá méjór tásá dé récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés déspúés dé réémplázár lá pélícúlá prótéctórá.]

[• Áség~úrésé~ dé qú~é él ár~éá dé~l séñ~sór d~é réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é húé~llás~ dígí~tálé~s éñ é~l céñ~tró í~ñfér~íór d~é lá p~áñtá~llá ý~ sús d~édós~ éstéñ~ límp~íós ý~ sécó~s.]

[• Sí dó~blá é~l déd~ó ó ús~á lá p~úñtá~ dél d~édó, é~s pós~íblé~ qúé é~l dís~pósí~tívó~ ñó ré~cóñó~zcá s~ús hú~éllá~s díg~ítál~és. Pr~ésíó~ñé lá~ páñt~állá~ párá~ qúé l~á púñ~tá dé~ sú dé~dó sé~ éxtí~éñdá~ sóbr~é lá á~mplí~á súp~érfí~cíé d~él áré~á dé r~écóñ~ócím~íéñt~ó dé h~úéll~ás dí~gítá~lés.]

[• És pósíblé qúé él díspósítívó ñó récóñózcá lás húéllás dígítálés ál cólócár úñá pélícúlá prótéctórá dé páñtállá ó úñ prótéctór dé páñtállá ñó ápróbádó pór Sámsúñg.Lá fíjácíóñ dé pélícúlás prótéctórás grúésás ó pélícúlás prótéctórás dé vídríó támbíéñ púédé dísmíñúír lá tásá dé récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés. Récóméñdámós úsár sóló áccésóríós ápróbádós pór Sámsúñg ý púédé cómprár úñá pélícúlá prótéctórá ápróbádá pór Sámsúñg éñ sú dístríbúídór lócál dé Sámsúñg ó éñ úñ Céñtró dé sérvícíó áútórízádó dé Sámsúñg.]

[• És pósíblé qúé él díspósítívó ñó récóñózcá lás húéllás dáctílárés cúáñdó él prótéctór dé páñtállá/pélícúlá prótéctórá ñó éstá cólócádá dé máñérá clárá ý fírmé éñ lá páñtállá dél díspósítívó. Él éspácíó dé áíré ó sústáñcíás éxtráñás éñtré lá pélícúlá prótéctórá ý lá páñtállá púédéñ dísmíñúír lá tásá dé récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés.]

[*Éñfr~íámí~éñtó~ dél D~íspó~sítí~vó]

[Sú dí~spós~ítív~ó sé é~stá só~bréc~áléñ~táñd~ó. Sé t~ómár~áñ méd~ídás~ párá~ éñfr~íárl~ó. Tód~ávíá p~úédé~ úsár~ sú dí~spós~ítív~ó, pér~ó:]

[- Lá pá~ñtál~lá sé~ pódr~íá áté~ñúár~  (lá pá~ñtál~lá té~ñdrá~ pócá~ lúz).]

[- Él dí~spós~ítív~ó púé~dé rá~léñt~ízár~sé.]

[- Lá cá~rgá p~ódríá~ qúéd~ár éñ~ páús~á.]

[Désp~úés dé~ qúé é~l dís~pósí~tívó~ sé éñ~fríé, é~l réñ~dímí~éñtó~ vólv~érá á l~á ñór~málí~dád á~útóm~átícá~méñt~é.]
 

[*Déví~cé có~ólíñ~g dów~ñ]

[Ýóúr~ déví~cé ís~ óvér~héát~íñg. S~téps~ wíll~ bé tá~kéñ t~ó cóó~l ít d~ówñ. Ý~óú cá~ñ stí~ll ús~é ýóú~r dév~ícé, b~út:]

[-Thé s~créé~ñ máý~ bé dí~mméd~.]

[-Thé d~évíc~é máý~ slów~ dówñ~.]

[-Chár~gíñg~ máý b~é páú~séd.]

[Áfté~r thé~ déví~cé có~óls d~ówñ, p~érfó~rmáñ~cé wí~ll ré~túrñ~ tó ñó~rmál~ áútó~mátí~cáll~ý.]

[Cópí~á dé s~égúr~ídád~ dé ló~s dát~ós á t~rávés~ dé Sá~msúñ~g Cló~úd]

[Síñcróñícé lós dátós gúárdádós éñ sú díspósítívó, cómó ímágéñés ý vídéós, cóñ Sámsúñg Clóúd ý véá lós dátós qúé há gúárdádó éñ Sámsúñg Clóúd. Támbíéñ púédé hácér úñá cópíá dé ségúrídád dé lós dátós dé sú díspósítívó éñ Sámsúñg Clóúd ý réstáúrárlá más tárdé. Débé íñícíár sésíóñ éñ sú cúéñtá dé Sámsúñg párá úsár Sámsúñg Clóúd.]

[1) Éñ lá~ páñt~állá~ Ájús~tés, t~óqúé~ Cúéñ~tás ý~ cópí~á dé s~égúr~ídád~ → Sáms~úñg C~lóúd~ → Hágá~ úñá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád d~é ést~é tél~éfóñó~.]

[2) Márq~úé ló~s élé~méñt~ós qú~é dés~éá há~cér ú~ñá có~píá d~é ség~úríd~ád ý t~óqúé~ Cópí~á dé s~égúr~ídád~.]

[3) Tócá~ Líst~ó.
]  

[• Álgú~ñós d~átós~ ñó sé~ráñ ré~spál~dádó~s. Pár~á vér~ífíc~ár qú~é dátó~s sé r~éspá~ldár~áñ, éñ l~á páñ~táll~á Ájú~stés~, tóqú~é Cúé~ñtás~ ý rés~páld~ó → Sám~súñg~ Clóú~d → Hág~á úñá~ cópí~á dé r~éspá~ldó d~é ést~é tél~éfóñó~.]

[• Párá~ vér l~ós dá~tós d~é lá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád d~é ótr~ós dí~spós~ítív~ós éñ~ sú Sá~msúñ~g Cló~úd, éñ~ lá pá~ñtál~lá Áj~ústé~s, tóq~úé Cú~éñtá~s ý có~píá d~é ség~úríd~ád → Sá~msúñ~g Cló~úd → Ré~stáú~rár d~átós~ → "▼" , ý lúé~gó sé~lécc~íóñé~ él dí~spós~ítív~ó qúé~ désé~é.
]  

[Rést~áúrá~r dát~ós Pú~édé r~éstá~úrár~ sús d~átós~ dé ré~spál~dó dé~ Sáms~úñg C~lóúd~ á sú d~íspó~sítí~vó.]

[1. Éñ lá~ páñt~állá~ Ájús~tés, t~óqúé~ Cúéñ~tás ý~ cópí~á dé s~égúr~ídád~ → Sáms~úñg C~lóúd~.]

[2. Tóqú~é Rés~táúr~ár dá~tós → "▼" ý~ sélé~ccíó~ñé él~ dísp~ósít~ívó q~úé dé~séé.]

[3. Márq~úé ló~s élé~méñt~ós qú~é dés~éá ré~stáú~rár ý~ tóqú~é Rés~táúr~ár.]

[Hágá~ úñá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád d~é lós~ dátó~s á tr~ávés d~é Smá~rt Sw~ítch~]

[※ És pó~síbl~é qúé~ éstá~ fúñc~íóñ ñó~ séá c~ómpá~tíbl~é cóñ~ álgú~ñós d~íspó~sítí~vós ó~ cómp~útád~órás~.]
 

[Púéd~é úsá~r Smá~rt Sw~ítch~ párá~ tráñ~sfér~ír dá~tós d~ésdé~ sú dí~spós~ítív~ó áñt~éríó~r á sú~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~.]

[Íñíc~íé lá~ áplí~cácí~óñ Ájú~stés~ ý tóq~úé Cú~éñtá~s ý có~píá d~é ség~úríd~ád → Sm~árt S~wítc~h.]
 

[Tráñ~sfér~éñcí~á dé d~átós~ médí~áñté~ úñ có~ñéct~ór ÚS~B (ÚSB~ típó~ C) méd~íáñt~é Smá~rt Sw~ítch~]

[Púéd~é cóñ~éctá~r sú d~íspó~sítí~vó áñ~térí~ór á s~ú dís~pósí~tívó~ cóñ é~l cóñ~éctó~r ÚSB~ (ÚSB T~ípó-C~) ý úñ c~áblé~ ÚSB p~árá t~ráñs~férí~r dát~ós dé~ máñé~rá fác~íl ý r~ápídá~.]

[1.Éñch~úfé é~l cóñ~éctó~r ÚSB~ (ÚSB t~ípó C~) éñ lá~ tómá~ múlt~ípró~pósít~ó dé s~ú dís~pósí~tívó~.]

[2.Cóñé~cté s~ú dís~pósí~tívó~ ý él d~íspó~sítí~vó áñ~térí~ór út~ílíz~áñdó~ él cá~blé Ú~SB dé~l dís~pósí~tívó~ áñté~ríór~.]

[3. Cúáñ~dó áp~áréz~cá lá~ véñt~áñá é~mérg~éñté~ dé sé~lécc~íóñ dé~ áplí~cácí~óñés~, tóqú~é Smá~rt Sw~ítch~ → Récí~bír d~átós~.]

[4. Éñ él~ dísp~ósít~ívó á~ñtér~íór, t~óqúé~ Pérm~ítír~. Sí ñó~ tíéñ~é lá á~plíc~ácíóñ~, désc~árgúé~lá dé~ Gálá~xý St~óré ó~ Pláý~ Stór~é.]

    [Sú dí~spós~ítív~ó réc~óñóc~érá él~ dísp~ósít~ívó á~ñtér~íór ý~ ápár~écér~á úñá l~ístá~ dé dá~tós q~úé pú~édé t~ráñs~férí~r.]

[5. Sélé~ccíó~ñé úñ~ élém~éñtó~ párá~ tráé~r ý tó~qúé T~RÁÑS~FÉRÍ~R.]

[6. Sígá~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ pá~ñtál~lá pá~rá tr~áñsf~érír~ dátó~s dés~dé él~ dísp~ósít~ívó á~ñtér~íór. Ú~ñá vé~z qúé~ lós d~átós~ sé há~ýáñ t~ráñs~férí~dó, pú~édé v~ér úñ~á lís~tá dé~ lós d~átós~ tráñ~sfér~ídós~ éñ sú~ dísp~ósít~ívó.]
 

[• Ñó dé~scóñ~écté~ él cá~blé Ú~SB ó é~l cóñ~éctó~r ÚSB~ (ÚSB T~ípó-C~) dél d~íspó~sítí~vó cú~áñdó~ ésté t~ráñs~fírí~éñdó~ árch~ívós~. Hácé~rló p~úédé~ cáús~ár pér~dídá~ dé dá~tós ó~ dáñós~ éñ él~ dísp~ósít~ívó.]

[• Lá tráñsféréñcíá dé dátós áúméñtá él cóñsúmó dé éñérgíá dé lá bátéríá dé sú díspósítívó. Áségúrésé dé qúé sú díspósítívó ésté súfícíéñtéméñté cárgádó áñtés dé tráñsférír dátós. Sí lá cárgá dé lá bátéríá és bájá, lá tráñsféréñcíá dé dátós púédé íñtérrúmpírsé.]
 

[Tráñ~sfér~éñcí~á dé d~átós~ dé fó~rmá í~ñálám~bríc~á á tr~ávés d~é Smá~rt Sw~ítch~]

[Tráñ~sfíé~rá dá~tós d~é sú d~íspó~sítí~vó áñ~térí~ór á s~ú dís~pósí~tívó~ dé fó~rmá í~ñálám~bríc~á á tr~ávés d~é Wí-F~í Dír~éct.]

[1. Éñ él~ dísp~ósít~ívó á~ñtér~íór, í~ñící~é Smá~rt Sw~ítch~. Sí ñó~ tíéñ~é lá á~plíc~ácíóñ~, désc~árgúé~lá dé~ Gálá~xý St~óré ó~ Pláý~ Stór~é.]

[2. Éñ sú~ dísp~ósít~ívó, í~ñící~é lá á~plíc~ácíóñ~ Ájús~tés ý~ tóqú~é Cúé~ñtás~ ý cóp~íá dé~ ségú~rídá~d → Smá~rt Sw~ítch~.]

[3. Cóló~qúé l~ós dí~spós~ítív~ós cé~rcá ú~ñó dé~l ótr~ó.]

[4. Éñ él~ dísp~ósít~ívó á~ñtér~íór, t~óqúé~ Éñví~ár dá~tós → Í~ñálám~bríc~ó.]

[5. Éñ él~ dísp~ósít~ívó á~ñtér~íór, s~éléc~cíóñ~é úñ é~lémé~ñtó p~árá t~ráñs~férí~r ý tó~qúé É~ñvíá~r.]

[6. Éñ sú~ dísp~ósít~ívó, t~óqúé~ Récí~bír.]

[7. Sígá~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ pá~ñtál~lá pá~rá tr~áñsf~érír~ dátó~s dés~dé sú~ dísp~ósít~ívó á~ñtér~íór. Ú~ñá vé~z qúé~ lós d~átós~ sé há~ýáñ t~ráñs~férí~dó, pú~édé v~ér úñ~á lís~tá dé~ lós d~átós~ tráñ~sfér~ídós~ éñ sú~ dísp~ósít~ívó.]

[Sí dé~séá ó~cúlt~ár lá~s súg~éréñ~cíás~ dé gé~stós~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á, tóq~úé él~ íñté~rrúp~tór S~úgér~éñcí~ás dé~ gést~ós pá~rá dé~sáct~ívár~ló.]