[Síñc~róñí~zácí~óñ ý có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ Gálá~xý Bú~ds]

• [Cárg~á él é~stúc~hé dé~ cárg~á ló s~úfíc~íéñt~é.]
• [Lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é déb~é ést~ár íñ~stál~ádá é~ñ él d~íspó~sítí~vó móv~íl.]
• [Gálá~xý Wé~áráb~lé só~ló sé~ púéd~é dés~cárg~ár éñ~ dísp~ósít~ívós~ móvíl~és có~ñ sís~témá~ ópér~átív~ó Áñd~róíd~ 7.0 ó súp~éríó~r ý ál~ méñó~s 1,5 GB d~é mém~óríá~ dísp~óñíb~lé.]

1. [Cóló~cá ló~s Gál~áxý B~úds é~ñ él é~stúc~hé dé~ cárg~á. Ásé~gúrát~é dé q~úé ló~s áúr~ícúl~árés~ éstéñ~ éñ lá~ pósí~cíóñ c~órré~ctá.]
2. [Cíér~rá él~ éstú~ché d~é cár~gá. Sí~ él íñ~dícá~dór d~é bát~éríá ñ~ó pár~pádé~á, lós~ áúrí~cúlá~rés d~ébéñ~ cárg~ársé~ dúrá~ñté á~l méñ~ós 10 mí~ñútó~s áñt~és dé~ qúé p~úédá~ñ émp~áréj~ársé~ cóñ ú~ñ dís~pósí~tívó~.]
3. [Ábré~ él és~túch~é dé c~árgá~. Lós á~úríc~úlár~és cá~mbíá~ráñ áú~tómát~ícám~éñté~ ál mó~dó dé~ síñc~róñí~zácí~óñ Blú~étóó~th.]
4. [Éñ él~ dísp~ósít~ívó m~óvíl, t~ócá C~óñéc~tár é~ñ lá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté . S~ígúé~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ lá~ páñt~állá~.] 
5. [Úñá v~éz có~ñéct~ádós~, lós á~úríc~úlár~és sé~ cóñé~ctár~áñ áút~ómátí~cámé~ñté á~l dís~pósí~tívó~ móvíl~ cúáñ~dó sé~ ábrá~ él és~túch~é dé c~árgá~ cóñ l~ós áú~rícú~láré~s déñ~tró.]

[Párá~ émpá~réjá~r lós~ Gálá~xý Bú~ds có~ñ úñ d~íspó~sítí~vó móv~íl Áñ~dróí~d:]

1. [Ábré~ él és~túch~é dé c~árgá~. Lós á~úríc~úlár~és éñ~trár~áñ áút~ómátí~cámé~ñté é~ñ él m~ódó d~é émp~áréj~ámíé~ñtó.]
   
2. [Sí és~ ñécé~sárí~ó, áct~ívá l~á fúñ~cíóñ B~lúét~óóth~ dé tú~ Smár~tphó~ñé.]
   
3. [Lúég~ó dés~cárg~á lá l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxú~ Wéár~ désd~é Góó~glé P~láý S~tóré~ ó Gál~áxý S~tóré~.]
4. [Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ ý tó~cá Có~méñz~ár .]
5. [Sélé~ccíó~ñá tú~s  Gál~áxý B~úds d~é lá l~ístá~ .]
6. [Ótór~gá pé~rmís~ós á l~á ápl~ícác~íóñ tó~cáñd~ó Pér~mítí~r .]
7. [Sé bú~scár~áñ lós~ áúrí~cúlá~rés é~ñ tú ár~éá. Sí~gúé l~ás íñ~strú~ccíó~ñés é~ñ páñ~táll~á pár~á émp~áréj~ár ló~s dís~pósí~tívó~s.]

[Sí déséás cóñéctárté á ótró díspósítívó móvíl, désáctívá lá fúñcíóñ Blúétóóth dél díspósítívó áctúálméñté síñcróñízádó. Lúégó póñ él ñúévó díspósítívó éñ módó dé émpáréjámíéñtó Blúétóóth. Párá póñér máñúálméñté lós Gáláxý Búds éñ módó dé síñcróñízácíóñ, míéñtrás lós úsás, tócá ý máñtéñ présíóñádós lós páñélés táctílés dé ámbós áúrícúlárés hástá qúé éscúché úñ pítídó. Lúégó sígúé lás íñstrúccíóñés éñ él ñúévó díspósítívó.]

[Sí dé~séás~ cóñé~ctár~ lós G~áláx~ý Búd~s á úñ~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ qúé ñ~ó ést~á víñc~úlád~ó á úñ~á cúé~ñtá d~é Sám~súñg~ pór p~rímé~rá vé~z, tám~bíéñ d~ébés~ póñé~r máñ~úálm~éñté~ lós á~úríc~úlár~és éñ~ módó~ dé sí~ñcró~ñízá~cíóñ.]

1. [Prím~éró, d~éscá~rgá l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~ dé lá~ Ápp S~tóré~.]
   
2. [Vé á l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dé t~ú íPh~óñé ý~ tócá~ éñ Bl~úétó~óth .]
3. [Áctí~vá lá~ fúñc~íóñ Bl~úétó~óth ú~sáñd~ó él í~ñtér~rúpt~ór sí~ áúñ ñó~ ló há~z héc~hó.]
4. [Ábré~ él és~túch~é dé c~árgá~ ý lós~ áúrí~cúlá~rés é~ñtrá~ráñ áú~tómát~ícám~éñté~ éñ él~ módó~ dé sí~ñcró~ñzíá~cíóñ.]
5. [Éñ és~té éj~émpl~ó, sél~éccí~óñá G~áláx~ý Búd~s+ ó  Gá~láxý~ Búds~ Lívé~  éñ "Ót~rós d~íspó~sítí~vós" .]
6. [Áhór~á íñí~cíé l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Búds~ éñ él~ íPhó~ñé ý s~ígúé~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ párá~ émpá~réjá~r lós~ dísp~ósít~ívós~.] 

[Cóñéctá lós Gáláxý Búds á úñsmártwátch cómó él Gáláxý Wátch5 párá éscúchár músícá ý hácér llámádás téléfóñícás. Sí áctívás lá fúñcíóñ Blúétóóth á trávés dél QúíckPáñél dél rélój , búscárá lós áúrícúlárés Blúétóóth díspóñíblés. Áhórá tódó ló qúé tíéñé qúé hácér és  tócár lós Gáláxý Búds détéctádós. Éñ él fútúró, lós áúrícúlárés sé cóñéctáráñ áútómátícáméñté táñ próñtó cómó éstéñ díspóñíblés ý déñtró dél álcáñcé.]

[Sgér~éñcí~á: Sí á~lgúñ~á véz~ ñó pú~édé é~stáb~lécé~r úñá~ cóñé~xíóñ d~íréc~tá éñ~tré l~ós Gá~láxý~ Búds~ ý tú s~márt~wáth~, íñté~ñtá l~ó síg~úíéñ~té:]

[Prím~éró s~íñcr~óñíz~á lós~ áúrí~cúlá~rés ý~ tú sm~ártw~átch~ íñdí~vídú~álmé~ñté c~óñ tú~ smár~tphó~ñé. Dé~sáct~ívá é~l Blú~étóó~th éñ~ tú sm~ártw~átch~. Lós G~áláx~ý Búd~s áhó~rá dé~béríá~ñ ést~ár có~ñéct~ádós~ á tú s~márt~wátc~h.]

[Púéd~és ém~páré~jár l~ós Gá~láxý~ Búds~ cóñ t~ú PC c~óñ Wí~ñdów~s cóñ~ Blúé~tóót~h ý ús~árló~s cóm~ó áúr~ícúl~árés~. Áqúí h~áý úñ~á gúíá~ pásó~ á pás~ó sób~ré cóm~ó cóñ~éctá~r lós~ áúrí~cúlá~rés á~ tú PC~:]

• [Ábré~ él és~túch~é dé c~árgá~ párá~ qúé l~ós áú~rícú~láré~s éñt~réñ é~ñ mód~ó dé s~íñcr~óñíz~ácíóñ~.]
• [Áctí~vá Bl~úétó~óth é~ñ tú P~C sí á~úñ ñó l~ó ház~ héch~ó ý ré~álíz~á lós~ sígú~íéñt~és pá~sós.]

[Lós Gáláxý Búds ý tú PC géñérálméñté sé cóñéctáñ áútómátícáméñté táñ próñtó cómó ámbós díspósítívós éstáñ déñtró dél álcáñcé ý él Blúétóóth éstá áctívádó. Sí háý dífícúltádés, púédés útílízár él  céñtró dé íñfórmácíóñ éñ lá párté íñféríór déréchá dé lá bárrá dé táréás  párá cómpróbár lás pósíblés fúéñtés dé érrór. Ház clíc éñ él bótóñ Cóñéctár áqúí.]

[Sí tú~ PC có~ñ Wíñ~dóws~ éstá c~óñéc~tádá~ á lós~ Gálá~xý Bú~ds, pú~édés~ úsár~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Búd~s pár~á úsá~r fúñ~cíóñ~és có~mó lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél d~íspó~sítí~vó ý l~á páñ~táll~á dé é~stád~ó éñ l~á cóm~pútá~dórá~.]

• [Párá~ désc~árgá~r éñ W~íñdó~ws dá~ clíc~ áqúí Á~qúí
  ]

[Él fí~rmwá~ré dé~ lós G~áláx~ý Búd~s+ tám~bíéñ s~é púé~dé ác~túál~ízár~ médí~áñté~ úñá P~C ó Má~c cóñ~ Blúé~tóót~h. Ház~ clíc~ éñ lá~ várí~áñté~ dé ád~míñí~strá~dór d~éséá~dá á c~óñtí~ñúác~íóñ é í~ñící~é lá d~éscá~rgá.]

[Désp~úés dé~ íñst~álár~ ý éjé~cútá~r Máñ~ágér~, sé té~ pédí~rá qúé~ ábrá~s él é~stúc~hé dé~ cárg~á dé l~ós Gá~láxý~ Búds~ párá~ éstá~bléc~ér úñ~á cóñ~éxíóñ~. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, sé pú~édéñ~ réví~sár l~ós áú~rícú~láré~s pár~á vér~ sí há~ý áct~úálí~zácí~óñés~.]

[Háý v~áríá~s fór~más d~é dés~cóñé~ctár~ lós B~úds d~él dí~spós~ítív~ó móví~l síñ~cróñ~ízád~ó:]

• [Cóló~cá ló~s áúr~ícúl~árés~ éñ él~ éstú~ché d~é cár~gá ý c~íérr~á lá t~ápá. É~stó d~éscó~ñéct~árá ló~s áúr~ícúl~árés~ dél d~íspó~sítí~vó có~ñéct~ádó.]
  
  
• [Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé. P~résí~óñá M~éñú (☰)  ý l~úégó~ prés~íóñá~ él ícó~ñó Dé~scóñ~éctá~r .
  
  ]
• [Désd~é lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~él dí~spós~ítív~ó móví~l  , tóc~á Cóñ~éxíó~ñés > B~lúét~óóth~. Tócá~ él ícó~ñó dé~ Ájús~tés (⚙️) j~úñtó~ á tús~ áúrí~cúlá~rés é~ñ lá l~ístá~ dé dí~spós~ítív~ós, lú~égó t~ócá D~éscó~ñéct~ár.]

[Sí ló~s áúr~ícúl~árés~ ñó sé~ cóñé~ctáñ~ á úñ d~íspó~sítí~vó móv~íl éñ~ trés~ míñú~tós, é~l mód~ó dé s~íñcr~óñíz~ácíóñ~ dé Bl~úétó~óth s~é dés~áctí~várá. É~ñ ést~é cás~ó, cíé~rrá ý~ ábré~ él és~túch~é dé c~árgá~. Lós á~úríc~úlár~és vó~lvér~áñ ál m~ódó d~é síñ~cróñ~zíác~íóñ.]

[Sí lós áúrícúlárés ñó sé cóñéctáñ á úñ díspósítívó móvíl ó ñó lós éñcúéñtrá, vúélvé á cólócárlós éñ él éstúché dé cárgá. Máñtéñ présíóñádós lós páñélés táctílés dé ámbós áúrícúlárés dúráñté ál méñós trés ségúñdós párá íñgrésár ál módó dé síñcróñízácíóñ. Cúáñdó él módó éstá áctívádó, él LÉD dé éstádó dé lá bátéríá dé lós áúrícúlárés príméró sé ílúmíñá éñ rójó ý lúégó éñ vérdé.]

• [Sí él sóñídó sé émíté éñ módó móñó, sóló sé cóñéctá úñ úñícó áúrícúlár ál díspósítívó móvíl. Íñsértá lós áúrícúlárés éñ cádá óréjá. Él áúdíó cámbíárá áútómátícáméñté ál módó éstéréó úñá véz qúé ámbós áúrícúlárés éstéñ cóñéctádós ál díspósítívó móvíl.]
  
  
• [Sí ýá sé há éstáblécídó úñá cóñéxíóñ cóñ ótró díspósítívó móvíl, púédéñ ócúrrír próblémás dé cóñéctívídád. Déscóñéctá lós áúrícúlárés dél prímér díspósítívó móvíl. Párá hácér éstó, ábré lá cóñfígúrácíóñ éñ él díspósítívó móvíl, tócá  Cóñéxíóñés → Blúétóóth ý désvíñcúlá lós áúrícúlárés éñ "Díspósítívós víñcúládós". Cíérrá él éstúché dé cárgá, lúégó ábréló ñúéváméñté párá íñgrésár ál módó síñcróñízácíóñ. Íñícíá lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé éñ él ñúévó díspósítívó móvíl ý sígúé lás íñstrúccíóñés éñ páñtállá párá cóñéctárté.]