[Rédú~ccíóñ~ dé lá~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá dé t~ú rél~ój íñ~télí~géñt~é Sám~súñg~]

[Déslízáté hácíá árríbá éñ lá páñtállá dél rélój ý lúégó tócá Sámsúñg Héálth éñ lá páñtállá Áplícácíóñés. Déslízáté ý tócá él méñú dé sálúd dé lá fúñcíóñ párá désáctívárlá. Lúégó dé désáctívár él méñú dé sálúd, présíóñá lá téclá Átrás éñ él rélój dós vécés párá régrésár á lá ésférá dél rélój (ál présíóñár lá téclá Átrás dós vécés ñó régrésás ál méñú príñcípál éñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth).]

[Désd~é tú t~éléfó~ñó, áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé. P~úédé~ sér ñ~écés~áríó~ tócá~r lá p~éstá~ñá Ájú~stés~ dél r~élój~, ségúñ~ él ré~lój q~úé és~té cóñ~éctá~dó. Lú~égó, t~ócá Á~cérc~á dél~ réló~j. Tóc~á Álm~ácéñ~ámíé~ñtó, l~úégó~ Ímágé~ñés ó~ Áúdí~ó, ý lú~égó é~l bót~óñ Élí~míñá~r.]

[Téñ é~ñ cúé~ñtá q~úé és~ pósí~blé q~úé ñó~ púéd~ás ús~ár cí~értá~s ápl~ícác~íóñé~s ý fú~ñcíó~ñés q~úé ré~qúíé~réñ ú~ñá có~ñéxí~óñ dé r~éd Bl~úétó~óth, W~í-Fí ó~ móvíl~.]

[Déslízáté hácíá árríbá éñ lá páñtállá dél rélój ý lúégó tócá Ájústés éñ lá páñtállá Áplícácíóñés. Tócá Cóñéxíóñés ý lúégó désáctívá Blúétóóth ý Wí-Fí. Éñ él cásó dé lós rélójés LTÉ ó 3G, támbíéñ ápágá lás rédés móvílés. Tú rélój sé déscóñéctárá dé tú téléfóñó cúáñdó él Blúétóóth ésté ápágádó.]

[Sí lá~ cóñé~xíóñ r~émót~á ést~á áctí~vádá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé ý~ désá~ctív~ás lá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí, t~ú rél~ój ý t~éléfó~ñó ñó~ sé có~ñéct~áráñ d~é fór~má ré~mótá~ á trá~vés dé~ Wí-Fí~ cúáñ~dó lá~ cóñé~xíóñ B~lúét~óóth~ ésté d~ésác~tívá~dá.]

[Sí áp~ágás~ lás r~édés~ móvíl~és éñ~ úñ ré~lój L~TÉ ó 3G~, tú ré~lój s~é dés~cóñé~ctár~á dél s~érví~cíó d~é réd~ dé tú~ próv~éédó~r. (Tú s~úscr~ípcí~óñ ál s~érví~cíó ñ~ó sé v~érá áf~éctá~dá).]

[Désl~ízáté~ hácí~á árr~íbá é~ñ lá p~áñtá~llá d~él ré~lój ý~ lúég~ó tóc~á Ájú~stés~ éñ lá~ páñt~állá~ Áplí~cácí~óñés~. És pó~síbl~é qúé~ débá~s tóc~ár Pá~ñtál~lá, sé~gúñ él~ réló~j qúé~ téñg~ás. Tó~cá Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý ý lú~égó é~l íñt~érrú~ptór~ párá~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ.]

[Désdé tú téléfóñó, ábré lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé. Púédé sér ñécésáríó tócár lá péstáñá Ájústés dél rélój, ségúñ él rélój qúé ésté cóñéctádó. Lúégó, tócá Ñótífícácíóñés ý Ájústés áváñzádós dé ñótífícácíóñés ý ápágá él íñtérrúptór dé Móstrár cóñ détállés ý Éñcéñdér páñtállá.]

• [Móst~rár c~óñ dé~táll~és: cú~áñdó~ lá fú~ñcíóñ~ ésté d~ésác~tívá~dá, ló~s dét~állé~s dé l~ás ñó~tífí~cácí~óñés~ ñúév~ás ñó~ sé mó~strá~ráñ áú~tómát~ícám~éñté~.]
• [Éñcé~ñdér~ páñt~állá~: cúáñ~dó lá~ fúñc~íóñ és~té dés~áctí~vádá~, lá pá~ñtál~lá dé~ tú ré~lój ñ~ó sé é~ñcéñ~dérá á~l réc~íbír~ ñótí~fícá~cíóñ~és.]

[Éñ lá~ párt~é súp~éríó~r dél~ méñú d~é ñót~ífíc~ácíó~ñés, t~ócá Ñ~ótíf~ícác~íóñé~s dé á~plíc~ácíóñ~. Lúég~ó, ápá~gá él~ íñté~rrúp~tór j~úñtó~ á lás~ áplí~cácí~óñés~ dé lá~s qúé~ ñó ñé~césí~tás r~écíb~ír ñó~tífí~cácí~óñés~.]

[Cúáñdó él módó dé áhórró dé éñérgíá ésté áctívádó, lá páñtállá dé íñícíó dé tú rélój sé móstrárá éñ éscálá dé grísés ý tódás lás fúñcíóñés sé désáctíváráñ, éxcéptó lás llámádás, lós méñsájés ý lás ñótífícácíóñés qúé úsáñ Blúétóóth. Él Wí-Fí ý lós dátós móvílés támbíéñ sé désáctíváráñ ý él réñdímíéñtó sérá límítádó.]

[Déslízáté hácíá árríbá éñ lá páñtállá dél rélój ý lúégó tócá Ájústés éñ lá páñtállá Áplícácíóñés. Tócá Bátéríá ý lúégó Áhórró dé éñérgíá. Párá ápágár él módó dé áhórró dé éñérgíá, támbíéñ háý úñá ópcíóñ dé méñú rápídó. Désplíégá él méñú rápídó éñ lá páñtállá dé íñícíó dé tú rélój ý lúégó tócá él ícóñó dé lá bátéríá.]

[Éxpó~ñér t~ú rél~ój á t~émpé~rátú~rás m~úý bá~jás ó~ múý á~ltás~ púéd~é ácó~rtár~ lá ví~dá útí~l dé l~á bát~éríá ý~ dáñár~ló.]