[Gúíá d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ Pás~ó á Pá~só dé~ tú Sm~ártp~hóñé~]

[Éñcí~éñdá~ él éq~úípó~.  Prés~íóñé~ lá té~clá d~é éñc~éñdí~dó (pó~wér) l~ócál~ízád~á éñ l~á pár~té lá~térá~l dé s~ú éqú~ípó p~ór áp~róxí~mádá~méñt~é 2 ség~úñdó~s ý és~péré~ á qúé~ sé có~mplé~té él~ cícl~ó árr~áñqú~é cóñ~fórm~ádó p~ór:]

[·       Páñt~állá~ Sáms~úñg ý~ désc~rípc~íóñ dé~l mód~éló]

[·       Páñt~állá~ dél l~ógó d~é ópé~rádó~r ó ló~gó Sá~msúñ~g]

[·       Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ]

[Éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ Ús~téd p~úédé~ réál~ízár~ ló sí~gúíé~ñté:]

[1.     Cámb~íár é~l ídí~ómá]

[2.     Áccé~dér á~ fúñc~íóñé~s ésp~écíá~lés p~árá p~érsó~ñás c~óñ dí~scáp~ácíd~ád]

[3.     Cóñt~íñúá~r cóñ~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ]

[Párá~ cámb~íár é~l ídí~ómá c~óñ él~ qúé s~é réá~lízá~rá lá c~óñfí~gúrá~cíóñ í~ñící~ál dé~l éqú~ípó d~ébér~á réál~ízár~ ló sí~gúíé~ñté:]

[1.     Sélé~ccíó~ñár l~á flé~chá d~él íd~íómá~ áctú~ál]

[2.     Élég~ír él~ ídíó~má qú~é dés~éá]

[3.     Sélé~ccíó~ñár l~á ópc~íóñ Ác~éptá~r]

[Lás f~úñcí~óñés~ éspé~cíál~és dé~ áccé~síbí~lídá~d pér~míté~ñ cóñ~fígú~rár ó~pcíó~ñés d~é áýú~dár p~árá p~érsó~ñás c~óñ ál~gúñá~ dísc~ápác~ídád~ vísú~ál.  Pá~rá có~ñfíg~úrár~ lás m~ísmá~s déb~érá ré~álíz~ár ló~ sígú~íéñt~é:]

[1.     Sélé~ccíó~ñár l~á ópc~íóñ Ác~césí~bílí~dád é~ñ lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó]

[2.     Élég~ír lá~ ópcí~óñ qúé~ désé~á]

[Léct~ór dé~ Páñt~állá~: Pérm~íté c~óñfí~gúrá~r úñ á~síst~éñté~ cóñ ú~ñá vó~z vír~túál~ párá~ qúé p~úédá~ sér ú~ñ íñd~ícád~ór áú~dítí~vó dé~ ló qú~é sé m~úést~rá éñ~ páñt~állá~.]

[Méjó~rás d~é vís~íbíl~ídád~: pérm~íté c~óñfí~gúrá~r lás~ ópcí~óñés~ dé lá~ páñt~állá~ párá~ méjó~rár é~l cóñ~trát~é dé l~á ímá~géñ, á~mplí~ár él~ támá~ñó dé l~á fúé~ñté ó~ ámpl~íár s~éccí~óñés~ dé lá~ páñt~állá~ cómó~ sí sé~ túví~érá ú~ñá lú~pá.]

[Párá~ cóñf~ígúr~ár él~ ásís~téñt~é dé v~óz ví~rtúá~l déb~érá ác~tívá~r lá ó~pcíóñ~ Ásís~téñt~é dé v~óz.  Él~ síst~émá p~édír~á cóñf~írmá~cíóñ ý~ trás~ lá mí~smá á~útóm~átícá~méñt~é él t~éxtó~ éñ pá~ñtál~lá sé~rá cóñ~vért~ídó á~ vóz.]

[Lás f~úñcí~óñés~ más ím~pórt~áñté~s á có~ñfíg~úrár~ sóñ:]

[Véñt~áñá d~é Áúm~éñtó~: ámpl~íá lá s~éccí~óñ qúé~ sé tí~éñéñ~ sélé~ccíó~ñádá~ éñ lá~ páñt~állá~, cómó~ lá fú~ñcíóñ~ lúpá~]

[Támá~ñó ý és~tíló~ dé fú~éñté~: pérm~íté c~óñfí~gúrá~r él t~ámáñó~ ý ópc~íóñé~s dé l~á lét~rá (tí~pó dé~ létr~á, ñég~ríll~á) cóñ~ lá qú~é sé m~úést~rá él~ téxt~ó éñ l~á páñ~táll~á.]

[Zóóm~ dé pá~ñtál~lá: pé~rmít~é ámp~líár~ tódá~ lá pá~ñtál~lá éñ~ úñ pó~rcéñ~tájé~ désé~ádó.]

[Párá~ cóñt~íñúá~r cóñ~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ lú~égó d~é háb~ér há~bílí~tádó~ lás f~úñcí~óñés~ éspé~cíál~és ó c~ámbí~ár ál~ ídíó~má ré~qúér~ídó d~ébér~á réál~ízár~ ló sí~gúíé~ñté:]

[1.     Sélé~ccíó~ñár l~á flé~chá S~ígúí~éñté~ móst~rádá~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~.]

[2.     Léér~ lá pó~lítíc~á dé p~rívá~cídá~d ý sé~lécc~íóñá~r lá ó~pcíóñ~ “Hé lé~ídó ý á~cépt~ó tód~ó ló á~ñtér~íór”.]

[3.     Sélé~ccíó~ñár l~á ópc~íóñ Sí~gúíé~ñté.]

[Lá páñtállá móstrádá pérmítírá íñdícár sí cómó párté dél prócédímíéñtó dé cóñfígúrácíóñ éstárá réálízáñdó lá tráñsféréñcíá dé sú áñtéríór Smártphóñé ál ñúévó.  Ló récóméñdáblé éñ ésté púñtó és qúé sé séléccíóñé lá ópcíóñ “Ómítír pór áhórá” ý qúé trás réálízár lá cóñfígúrácíóñ íñícíál sé réstáúré lá íñfórmácíóñ qúé séá ñécésáríó.]

[Ímpórtáñté: lá tráñsféréñcíá dé fórmá íñálámbrícá sé púédé réálízár víá Wífí Díréct éñtré díspósítívós Sámsúñg úñícáméñté ý lá tráñsféréñcíá pór médíó dé cáblé sé púédé réálízár útílízáñdó él prógrámá Smárt Swítch dé Sámsúñg síñ ímpórtár lá márcá dé sú Smártphóñé áñtéríór.]

[És ímpórtáñté qúé séléccíóñé lá réd Wífí á lá qúé déséá cóñéctársé párá réálízár lá cóñfígúrácíóñ dél éqúípó.  Lá cóñéxíóñ á íñtérñét dúráñté él prócédímíéñtó dé cóñfígúrácíóñ íñícíál és ímpórtáñté párá cóñéctársé á lós sérvídórés dé Góóglé ý Sámsúñg.]

[Sí ñó séléccíóñá úñá réd Wífí, él áccésó á íñtérñét sé tómárá dé sú tárjétá SÍM síémpré ý cúáñdó cúéñté cóñ úñ pláñ dé dátós áctívó.  Éñ cásó ñó téñgá áccésó á íñtérñét, tódós lós pásós dé régístró éñ lós sérvídórés íñdícádós sé ómítíráñ.  Éstó ñó és récóméñdádó púéstó qúé sé pérdéráñ álgúñás ópcíóñés dé fúñcíóñámíéñtó dél éqúípó.]

[Párá~ cóñé~ctár~sé á ú~ñá ré~d Wíf~í éñ é~sté p~úñtó~ débé~rá réá~lízá~r ló s~ígúí~éñté~:]

[1.     Sélé~ccíó~ñár l~á réd~ cóñ l~á qúé~ désé~á réá~lízá~r úñá~ cóñé~xíóñ.]

[2.     Íñtr~ódúc~ír lá~ cóñt~rásé~ñá dé á~ccés~ó á lá~ réd.]

[3.     Vérí~fícá~r qúé~ lá có~ñéxí~óñ háý~á síd~ó éxí~tósá~, móst~ráñd~ó lá l~éýéñ~dá “Có~ñéct~ádó” d~ébáj~ó dé l~á réd~ sélé~ccíó~ñádá~.]

[4.     Sélé~ccíó~ñár l~á ópc~íóñ Sí~gúíé~ñté p~árá c~óñtí~ñúár~.]

[Él éq~úípó~ sé có~ñéct~árá á l~ós sé~rvíd~órés~ dé Gó~óglé~ ý dés~cárg~árá lá~s áct~úálí~zácí~óñés~ qúé s~éáñ ñ~écés~áríá~s pár~á cóñ~tíñú~ár có~ñ él p~rócé~dímí~éñtó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ.]

[Lúég~ó dé d~éscá~rgár~ lás á~ctúá~lízá~cíóñ~és có~rrés~póñd~íéñt~és, sé~ sólí~cítá~rá íñg~résé~ sú cú~éñtá~ dé Gó~óglé~.   Íñgr~ésé s~ú dír~éccí~óñ dé c~órré~ó Gmá~íl ý s~éléc~cíóñ~é Síg~úíéñ~té.]

[Éñ cásó ñó téñgá úñá cúéñtá dé Góóglé, éñ ésté pásó pódrá créárlá séléccíóñáñdó lá ópcíóñ “Créár cúéñtá”.   Ómítír lá créácíóñ ó régístró dé lá cúéñtá ñó és récóméñdáblé púéstó qúé sé pérdéráñ fúñcíóñés ímpórtáñtés dél éqúípó cómó síñcróñízácíóñés, áccésó á córréó éléctróñícó ý déscárgá dé áplícácíóñés.]

[Trás él íñgrésó dé sú córréó éléctróñícó sé móstráráñ lás pólítícás dé ségúrídád ý cóñdícíóñés dé úsó dé lós sérvícíós dé Góóglé.  Trás léérlós débérá séléccíóñár lá ópcíóñ “Ácéptó” párá cóñtíñúár.  Lá íñfórmácíóñ sérá cómpróbádá ý sé régístrárá éñ él sérvídór córréspóñdíéñté.]

[Lúég~ó dé ú~ñós c~úáñt~ós sé~gúñd~ós él~ éqúí~pó só~lící~tárá q~úé có~ñfíg~úré l~á fór~má éñ~ lá qú~é pró~tégé~rá sú é~qúíp~ó.  Cóñ~fígú~rár é~stá f~úñcí~óñ és í~mpór~táñt~é pár~á éví~tár q~úé sú~ éqúí~pó sé~á fácí~lméñ~té ác~cédí~dó pó~r tér~céró~s.]

[Déñtró dé lás fórmás más hábítúálés dé prótéccíóñ sé éñcúéñtrá lá útílízácíóñ dé úñ PÍÑ (úñá séríé dé ñúmérós), úñá cóñtráséñá (úñ téxtó álfáñúmérícó) ó úñ pátróñ (úñá fígúrá fórmádá pór lá úñíóñ dé cíértós púñtós éñ lá páñtállá).  Síñ émbárgó, dépéñdíéñdó dél módéló dé sú Smártphóñé, pódríáñ éstár díspóñíblés ótrás fórmás dé prótéccíóñ bíómétrícá cómó él régístró dé úñá húéllá dígítál ó él récóñócímíéñtó fácíál.]

[Sélé~ccíó~ñé lá~ ópcí~óñ qúé~ désé~é ý sí~gá lá~s ópc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá p~árá r~éálí~zár l~á cóñ~fígú~rácí~óñ cór~résp~óñdí~éñté~.  Sí ñó~ désé~á útí~lízá~r úñá~ fórm~á dé p~róté~ccíóñ~ (ñó ré~cómé~ñdád~ó) sél~éccí~óñé l~á ópc~íóñ “Áh~órá ñ~ó”.]

[Éñ lá~ sígú~íéñt~é páñ~táll~á pód~rá cóñ~súlt~ár lá~ pólít~ícá d~é prí~vácí~dád ý~ úsó d~é lós~ sérv~ícíó~s dé G~óógl~é á ló~s cúá~lés p~ódrá t~éñér~ áccé~só pó~r méd~íó dé~ sú cú~éñtá~ Gmáí~l íñg~résá~dá áñ~térí~órmé~ñté.]

[Úñá v~éz há~ýá lé~ídó ló~s mís~mós, d~ébér~á cóñf~írmá~r qúé~ éstá d~é ácú~érdó~.  Párá~ élló~ débé~rá dés~pláz~ársé~ hást~á lá p~árté~ íñfé~ríór~ dé lá~ páñt~állá~ ý sél~éccí~óñár~ lá óp~cíóñ “Á~cépt~ár”.]

[Áhórá él éqúípó móstrárá úñá páñtállá sólícítáñdó él áccésó á lá cúéñtá Sámsúñg.  Téñér úñá cúéñtá Sámsúñg és ñécésáríó párá áccédér á fúñcíóñés ñécésáríá dél éqúípó cómó síñcróñízácíóñés éñ lá ñúbé ý áccésó á áplícácíóñés désárrólládás pór Sámsúñg.]

[Dépé~ñdíé~ñdó d~él mó~déló~ dé sú~ Smár~tphó~ñé ý é~l páís~ éñ dó~ñdé l~ó háý~á ádq~úírí~dó, és~ prób~áblé~ qúé c~úéñt~é cóñ~ úñ ál~mácé~ñámí~éñtó~ grát~úító~ éñ lá~
ñúbé~.  Sí ñó~ cóñf~ígúr~á ó íñ~grés~á sú c~úéñt~á ñó p~ódrá á~ccéd~ér á é~stá f~úñcí~óñ.]

[Déñtró dé lás áplícácíóñés Sámsúñg más ímpórtáñtés sé éñcúéñtráñ Sámsúñg Fíñd Mý Móbílé párá lócálízár sú éqúípó éñ cásó dé róbó ó pérdídá
ý Sámsúñg Mémbérs párá áccédér á ñótícíás, cóñséjós dé úsó, prómócíóñés, réálízár úñ díágñóstícó dé lá úñídád, áplícár óptímízácíóñés ál fúñcíóñámíéñtó ó íñclúsó répórtár íñcóñvéñíéñtés ál éqúípó técñícó dé Sámsúñg.]

[Sí ñó~ pósé~é áúñ~ úñá c~úéñt~á Sám~súñg~, sélé~ccíó~ñé lá~ ópcí~óñ “Cré~ár cú~éñtá~” ý síg~á lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.  É~ñ cás~ó ýá c~úéñt~é cóñ~ úñá d~ébér~á réál~ízár~ ló sí~gúíé~ñté:]

[1.     Íñgr~ésár~ sú dí~récc~íóñ dé~ córr~éó ý c~óñtr~áséñá~ ý sél~éccí~óñár~ lá óp~cíóñ í~ñící~ár sé~síóñ.]

[Áhór~á há c~ómpl~étád~ó lá c~óñfí~gúrá~cíóñ í~ñící~ál dé~ sú Sm~ártp~hóñé~.  Sélé~ccíó~ñé lá~ ópcí~óñ Fíñ~álíz~ár pá~rá qú~é sú é~qúíp~ó cár~gúé l~á íñt~érfá~z dé ú~súár~íó có~ñ lás~ áplí~cácí~óñés~ préí~ñstá~ládá~s éñ é~l éqú~ípó.]

[Á pár~tír d~é áhó~rá, pó~drá dé~scár~gár ó~trás~ áplí~cácí~óñés~ qúé d~éséé~ désd~é Plá~ý Stó~ré (sí~émpr~é ý cú~áñdó~ háýá~ cóñf~ígúr~ádó ú~ñá cú~éñtá~ Góóg~lé) ý r~éstá~úrár~ lá íñ~fórm~ácíóñ~ dé sú~ éqúí~pó áñ~térí~ór có~ñ lós~ métód~ós áñ~térí~órmé~ñté m~éñcí~óñád~ós.]