[¿Qúé és~ ý cómó~ útíl~ízár~ lá vé~rífí~cácí~óñ dé d~ós pá~sós¿~]

• [Tú cúéñtá dé Sámsúñg ófrécé más dé úñá ópcíóñ párá récíbír úñ códígó dé vérífícácíóñ. Éstás ópcíóñés íñclúýéñ récíbír úñ códígó á trávés dé úñ méñsájé dé téxtó SMS, úsár úñá áplícácíóñ dé áútéñtícácíóñ (pór éjémpló, Mícrósóft™ Áúthéñtícátór) ý úñ códígó dé réspáldó.]
• [Íñclúsó sí ñó tíéñés él mísmó ñúméró dé téléfóñó qúé régístrásté órígíñálméñté, píérdés tú téléfóñó móvíl ó ñó púédés récíbír él méñsájé dé téxtó, áúñ pódrás áccédér á tú cúéñtá cóñ úñá dé lás ótrás ópcíóñés própórcíóñádás. Síéñtété líbré dé élégír tú métódó préférídó párá vérífícár tú cúéñtá.]
• [Háý t~rés m~étódó~s dé v~éríf~ícác~íóñ qú~é púé~dés é~légí~r pár~á íñí~cíár~ sésí~óñ éñ t~ú cúé~ñtá d~é Sám~súñg~: "Méñs~ájés~ dé té~xtó", "Ú~sár á~plíc~ácíóñ~ dé áú~téñt~ícác~íóñ" ý "C~ódígó~s dé r~éspá~ldó".]
• [Púéd~és ré~gíst~rár h~ástá~ trés~ ñúmér~ós dé~ téléf~óñó p~árá r~écíb~ír él~ códíg~ó dé v~éríf~ícác~íóñ á t~rávés~ dé úñ~ méñs~ájé d~é téx~tó SM~S. Ést~ós dí~spós~ítív~ós ýá~ débé~ñ ést~ár ré~gíst~rádó~s éñ t~ú cúé~ñtá d~é Sám~súñg~.]

[Háý ó~trás~ trés~ ópcí~óñés~ ádém~ás dé r~écíb~ír él~ códíg~ó dé v~éríf~ícác~íóñ éñ~ tú ñúm~éró h~ábít~úál:]

[1. Sí tí~éñés~ ótró~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý qúé~ éstá r~égís~trád~ó éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg, sé~ té éñ~víár~á úñ cód~ígó d~é vér~ífíc~ácíóñ~ á ésé~ dísp~ósít~ívó á~ tráv~és dé ú~ñ méñ~sájé~ dé té~xtó.]

[2. Támb~íéñ pú~édés~ úsár~ úñá á~plíc~ácíóñ~ dé có~ñtrá~séñá d~é úñ s~óló ú~só (ÓT~P), pór~ éjém~pló, l~á ápl~ícác~íóñ Mí~crós~óft™ Á~úthé~ñtíc~átór~, párá~ récí~bír é~l códí~gó dé~ vérí~fícá~cíóñ.]

[Párá~ cóñf~ígúr~ár úñ~á ápl~ícác~íóñ ÓT~P, vé á~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ tú dí~spós~ítív~ó, tóc~á lá í~mágé~ñ dé p~érfí~l dé t~ú cúé~ñtá d~é Sám~súñg~, sélé~ccíó~ñá Sé~gúrí~dád, l~úégó~ Vérí~fícá~cíóñ é~ñ dós~ pásó~s ý fí~ñálm~éñté~ tócá~ Ágré~gár Ó~TP.]

[Sí ýá~ ñó tí~éñés~ él ñúm~éró d~é cél~úlár~ ál cú~ál ll~égáñ~ lós c~ódígó~s dé v~éríf~ícác~íóñ dé~ lá cú~éñtá~ Sáms~úñg, p~úédé~s cám~bíár~ló pá~rá ré~cúpé~rár é~l ácc~ésó á~ tú cú~éñtá~ réál~ízáñ~dó ló~s síg~úíéñ~tés p~ásós~:]

[Párá~ méjó~rár l~á ség~úríd~ád ý l~á prí~vácí~dád, ý~ párá~ prót~égér~ tú íñ~fórm~ácíóñ~ pérs~óñál~, lá vé~rífí~cácí~óñ éñ d~ós pá~sós ñ~ó sé p~úédé~ désh~ábíl~ítár~.]

[Háñ p~ásád~ó dós~ sémá~ñás, p~éró m~í ñúmé~ró dé~ téléf~óñó s~ígúé~ síéñ~dó él~ mísm~ó ý ñó~ há cá~mbíá~dó có~mó só~lící~té]

[Él ré~stáb~lécí~míéñ~tó dé~ lá vé~rífí~cácí~óñ éñ d~ós pá~sós t~árdá~ dós s~émáñ~ás á p~ártí~r dé l~á féc~há dé~ éñvíó~ dé lá~ sólí~cítú~d. Sí v~úélv~és á í~ñtéñ~tárl~ó, sé c~áñcé~lárá l~á sól~ícít~úd áñ~térí~ór ý s~é rés~tábl~écér~á él pé~ríódó~ dé és~pérá~ dé dó~s sém~áñás~.]

[Ñó pú~édó c~óñtí~ñúár~ éñ lá~ páñt~állá~ dé vé~rífí~cácí~óñ dóñ~dé íñ~grés~ó él ñ~úévó~ ñúmér~ó dé t~éléfó~ñó pá~rá lá~ vérí~fícá~cíóñ é~ñ dós~ pásó~s]

[Sí íñtéñtás régístrár úñ ñúméró dé téléfóñó qúé ýá éstá éñ úsó ó qúé ýá sé sólícító cámbíár, lá tráñsmísíóñ dél códígó sé blóqúéárá éñ lá páñtállá ý ñó pódrás cóñtíñúár. Ápárécérá úñ méñsájé dé érrór cúáñdó íñtéñtés útílízár úñ ñúméró dé téléfóñó qúé ýá éstá régístrádó ó qúé ýá sé sólícító cámbíár.]

[Mí cú~éñtá~ Sáms~úñg f~úé sú~spéñ~dídá~ ó bló~qúéá~dá cú~áñdó~ ñó pú~dé vé~rífí~cár é~l ñúmé~ró dé~ téléf~óñó.]

[Sí só~lící~tá úñ~ códíg~ó dé v~éríf~ícác~íóñ éñ~ dós p~ásós~ más dé~ 4 vécé~s éñ ú~ñ pér~íódó d~é 6 hór~ás, vé~rás úñ~á ñót~ífíc~ácíóñ~ qúé d~ícé "Í~ñtéñt~éló d~é ñúé~vó úñ~ás hó~rás m~ás tár~dé". És~tó sí~gñíf~ícá q~úé tú~ cúéñ~tá há~ sídó~ blóq~úéád~á dúr~áñté~ 12 hórá~s.]

[Sí só~lící~tás m~ás dé 4 c~ódígó~s éñ ú~ñ pér~íódó d~é séí~s hór~ás pó~r ség~úñdá~ véz, l~á ség~úñdá~ íñfr~áccí~óñ bló~qúéá~rá tú c~úéñt~á pór~ úñ pé~ríódó~ dé 24 hó~rás.]

[¿Púéd~ó dés~áctí~vár l~á vér~ífíc~ácíóñ~ éñ dó~s pás~ós¿]

[Párá~ méjó~rár l~á ség~úríd~ád ý l~á prí~vácí~dád, ý~ párá~ prót~égér~ tú íñ~fórm~ácíóñ~ pérs~óñál~, lá vé~rífí~cácí~óñ éñ d~ós pá~sós ñ~ó sé p~úédé~ désh~ábíl~ítár~.]