[Qúé há~cér s~í lá p~áñtá~llá d~é sú t~éléfó~ñó Gá~láxý~ ñó gí~rá]
[Ál mírár vídéós ó dár préséñtácíóñés cóñ tú téléfóñó Gáláxý, púédés cámbíár él módó dé páñtállá dél módó hórízóñtál ál módó vértícál ó vícévérsá. Púédés blóqúéár él módó dé páñtállá éñ módó vértícál ú hórízóñtál ó cóñfígúrár lá páñtállá párá qúé gíré áútómátícáméñté. Sí tú páñtállá ñó gírá, vérífícá lá cóñfígúrácíóñ dé Rótácíóñ áútómátícá sígúíéñdó lá gúíá á cóñtíñúácíóñ.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1: Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2: Tócá~ Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.]
[Pásó~ 3: Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]
[Lá rótácíóñ áútómátícá éstá áctívádá dé fórmá prédétérmíñádá cúáñdó récíbés tú téléfóñó pór prímérá véz, péró sé púédé désáctívár éñ cúálqúíér móméñtó ý blóqúéár éñ módó vértícál ú hórízóñtál. Blóqúéár lá páñtállá éñ módó vértícál ú hórízóñtál és éñ réálídád ló mísmó qúé désáctívár lá rótácíóñ áútómátícá. Cúáñdó lá rótácíóñ áútómátícá éstá déshábílítádá, lá páñtállá sé blóqúéárá éñ módó vértícál ú hórízóñtál síñ ímpórtár cómó sóstéñgás él téléfóñó. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá cóñfígúrár lá rótácíóñ dé lá páñtállá.]
[Désp~úés dé~ qúé l~á rót~ácíóñ~ áútó~mátíc~á ést~é hábí~lítá~dá, cí~érrá~ él pá~ñél r~ápídó~. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, sóst~éñ tú d~íspó~sítí~vó éñ~ lá pó~sící~óñ dés~éádá~, ýá sé~á éñ p~ósíc~íóñ vé~rtíc~ál ú h~óríz~óñtá~l.]
[Ñótá~:]
[• Dépéñdíéñdó dé tú cóñfígúrácíóñ áctúál, és pósíblé qúé véás él ícóñó Vértícál, Hórízóñtál ó Áútó Rótácíóñ éñ él páñél rápídó. Lós ícóñós Vértícál ý Hórízóñtál sóñ grísés cúáñdó éstáñ áctívós, míéñtrás qúé él ícóñó Áútó rótácíóñ és ázúl cúáñdó éstá hábílítádó.]
[• Él mó~dó vé~rtíc~ál és~ cúáñ~dó él~ téléf~óñó é~stá há~cíá á~rríb~á ý él~ módó~ hórí~zóñt~ál és~ cúáñ~dó él~ téléf~óñó é~stá dé~ ládó~.]
[• Sí lá~ áplí~cácí~óñ qúé~ éstás~ útíl~ízáñ~dó ñó~ ádmí~té úñ~á órí~éñtá~cíóñ, ñ~ó cám~bíár~á cúáñ~dó mú~évás~ tú té~léfóñ~ó. Ñó t~ódás~ lás á~plíc~ácíó~ñés f~úñcí~óñáñ~ táñt~ó éñ m~ódó v~értí~cál c~ómó h~óríz~óñtá~l.]
[Sí lá páñtállá éstá blóqúéádá éñ módó vértícál ú hórízóñtál, él ícóñó dé óríéñtácíóñ dé lá páñtállá sé étíqúétárá cómó tál. Él ícóñó dé rótácíóñ áútómátícá sóló ápárécérá sí lá fúñcíóñ dé rótácíóñ áútómátícá éstá áctívádá. Sí vés úñ ícóñó qúé dícé Vértícál ú Hórízóñtál, púédés tócárló párá hábílítár lá rótácíóñ áútómátícá. Ó púédés déjárló sóló sí préfíérés máñtéñér blóqúéádá lá óríéñtácíóñ dé lá páñtállá dé tú téléfóñó.]
[Sí ñó~ púéd~és éñ~cóñt~rár é~l ícó~ñó dé~ óríé~ñtác~íóñ dé~ lá pá~ñtál~lá, és~ pósí~blé q~úé ló~ háýá~s élí~míñá~dó ác~cídé~ñtál~méñt~é dél~ páñé~l rápí~dó. Pá~rá ág~régá~r él í~cóñó~ dé ór~íéñt~ácíóñ~ dé lá~ páñt~állá~ ál pá~ñél r~ápídó~, sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[Ál fí~ñálí~zár, p~résí~óñá “r~éálí~zádó~”. Áhór~á él í~cóñó~ dé ró~tácí~óñ áút~ómátí~cá sé~rá dé f~ácíl á~ccés~ó ý pó~drás á~júst~ár lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé ró~tácí~óñ dé l~á páñ~táll~á éñ c~óñsé~cúéñ~cíá.
]
[Íñcl~úsó s~í lá r~ótác~íóñ áú~tómát~ícá é~stá há~bílí~tádá~, púéd~és bl~óqúé~ár té~mpór~álmé~ñté l~á rót~ácíóñ~ dé lá~ páñt~állá~. Éstó~ púéd~é rés~últá~r útíl~ sí dé~séás~ rótá~r tú t~éléfó~ñó sí~ñ cám~bíár~ lá ór~íéñt~ácíóñ~ dé lá~ páñt~állá~ ál vé~r úñ P~DF ó ú~ñ dóc~úméñ~tó.]
[Párá blóqúéár lá rótácíóñ dé lá páñtállá dél téléfóñó dúráñté úñ tíémpó, máñtéñ él dédó éñ lá páñtállá míéñtrás gírás él téléfóñó. Míéñtrás máñtéñ él dédó éñ sú lúgár, lá páñtállá pérmáñécé ígúál síñ cámbíár lá óríéñtácíóñ dé lá páñtállá. Cúáñdó léváñtés él dédó, lá páñtállá gírárá hácíá átrás párá cóíñcídír cóñ lá óríéñtácíóñ dé tú díspósítívó.]
[Sí lá páñtállá ñó gírá íñclúsó cúáñdó lá rótácíóñ áútómátícá éstá hábílítádá, ápágá él téléfóñó ý vúélvé á éñcéñdérló. Réíñícíár él téléfóñó símpléméñté púédé résólvér él próblémá. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá réíñícíár ý vólvér á íñtéñtárló.]
[Sí lá rótácíóñ áútómátícá sígúé síñ fúñcíóñár déspúés dé réíñícíár, íñtéñtáló dé ñúévó éñ módó ségúró. Sí ñó háý ñíñgúñ próblémá éñ él Módó ségúró, púédé sér úñ próblémá cáúsádó pór úñá áplícácíóñ dé tércérós íñstáládá éñ tú téléfóñó. Párá éñcóñtrár qúé áplícácíóñ éstá cáúsáñdó él próblémá, púédés íñtéñtár désíñstálár lás áplícácíóñés éñ él órdéñ dé lá últímá íñstálácíóñ. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá íñgrésár ál módó ségúró.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ ráp~ídá. T~ócá é~l ícó~ñó dé~ Éñér~gíá éñ~ lá pá~rté s~úpér~íór d~é lá p~áñtá~llá.]
[Pásó~ 2. Máñt~éñ púl~sádó~ Ápág~ár há~stá q~úé sé~ múés~tré é~l ícó~ñó Mó~dó sé~gúró~.]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ Módó~ Ségú~ró. Sí~ ház í~ñgré~sádó~ ál mó~dó sé~gúró~ cóñ éx~ító, v~érás é~l mód~ó ség~úró é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ dé lá~ páñt~állá~.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~ét ó w~éárá~blés~ dé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]