[¿Qúé há~cér s~í tú d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý s~é ápá~gá íñ~éspé~rádá~méñt~é¿]
[Púédé sér íñcóñvéñíéñté ý frústráñté cúáñdó tú díspósítívó Gáláxý sé ápágá íñéspérádáméñté, éspécíálméñté sí éstás éñ médíó dé úsárló. Sígúé éstá gúíá párá ídéñtífícár qúé éstá cáúsáñdó qúé tú díspósítívó sé ápágúé ý cómó évítár qúé vúélvá á súcédér.]
[1. Cíér~rá lá~s ápl~ícác~íóñé~s qúé~ cóñs~úméñ~ más bá~téríá~]
[Sí tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý tíé~ñé pó~cá bá~téríá~, lás á~plíc~ácíó~ñés q~úé ré~qúíé~réñ m~ás éñé~rgíá p~úédé~ñ hác~ér qú~é sé á~págú~é íñé~spér~ádám~éñté~.]
- [Cérr~ár áp~lícá~cíóñ~és]
- [Éstá~bléc~ér lím~ítés~ dé ús~ó dé f~óñdó~]
[Ñótá~: Lás á~ctúá~lízá~cíóñ~és ý ñ~ótíf~ícác~íóñé~s púé~déñ r~étrá~sárs~é sí h~ábíl~ítás~ lós l~ímíté~s dé ú~só éñ~ ségú~ñdó p~láñó~.]
[2. Vérí~fícá~ lós b~ótóñ~és dé~ éñcé~ñdíd~ó ó lá~térá~lés]
- [Rétí~rá cú~álqú~íér f~úñdá~ ó ácc~ésór~íó qú~é púé~dá cú~brír~ lós b~ótóñ~és dé~l dís~pósí~tívó~.]
- [Prés~íóñá~r úñá~ cíér~tá có~mbíñ~ácíóñ~ dé té~clás~ dúrá~ñté m~ás dé 5 s~égúñ~dós á~págá~rá él d~íspó~sítí~vó.]
- [Vérí~fícá~ lós b~ótóñ~és dé~ éñcé~ñdíd~ó ó lá~térá~lés p~árá á~ségú~rárt~é dé q~úé sé~ múév~áñ sú~ávém~éñté~. Cúáñ~dó pr~ésíó~ñés l~ós bó~tóñé~s, déb~éríás~ éscú~chár~ úñ pé~qúéñó~ péró~ díst~íñtí~vó só~ñídó~ dé cl~íc.]
- [Sí úñ~á téc~lá és~tá átá~scád~á, púé~dé há~cér q~úé lá~ báté~ríá sé~ ágót~é rápí~dámé~ñté á~l éñc~éñdé~r ý áp~ágár~ lá pá~ñtál~lá có~ñ fré~cúéñ~cíá.]
[3. Cárg~á él d~íspó~sítí~vó có~ñ úñ c~árgá~dór S~ámsú~ñg]
[Párá~ évít~ár pr~óblé~más d~é éñé~rgíá ý~ cárg~á, sé r~écóm~íéñd~á útí~lízá~r úñ c~árgá~dór ý~ úñ cá~blé Ú~SB ór~ígíñ~álés~ dé Sá~msúñ~g pár~á cár~gár t~ú dís~pósí~tívó~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
[Lá fúñcíóñ dé réíñícíó áútómátícó áýúdá á máñtéñér tú díspósítívó Sámsúñg Gáláxý éñ búéñás cóñdícíóñés dé fúñcíóñámíéñtó ál réíñícíár tú téléfóñó péríódícáméñté. Sé púédé hábílítár ý déshábílítár ségúñ séá ñécésáríó ý sóló ócúrrírá cúáñdó él díspósítívó ñó ésté éñ úsó.]
[1. Ábré~ él mé~ñú dé é~ñérg~íá.]
- [Éñ dí~spós~ítív~ós có~ñ úñ b~ótóñ d~é éñc~éñdí~dó és~táñdá~r, pré~síóñ~á ý má~ñtéñ p~résí~óñád~ó él b~ótóñ P~ówér~ hást~á qúé~ sé mú~éstr~é Mód~ó ség~úró.]
- [Éñ dí~spós~ítív~ós sí~ñ úñ b~ótóñ P~ówér~, pór f~ávór~ sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s á có~ñtíñ~úácí~óñ:]
[2. Úsá é~l tél~éfóñó~ párá~ dété~rmíñ~ár sí~ él pr~óblé~má sé~ há ré~súél~tó. Sí~ él té~léfóñ~ó fúñ~cíóñ~á ñór~málm~éñté~, éñtó~ñcés~ és mú~ý pró~bábl~é qúé~ úñá á~plíc~ácíóñ~ íñst~álád~á réc~íéñt~éméñ~té sé~á lá c~áúsá~ dél p~róbl~émá.]
- [Sí él~ prób~lémá~ sé ré~súél~vé mí~éñtr~ás és~tás éñ~ Módó~ ségú~ró: dé~béríá~s dés~íñst~álár~ lás á~plíc~ácíó~ñés í~ñstá~ládá~s réc~íéñt~éméñ~té.]
- [Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~ míéñ~trás~ éstás~ éñ Mó~dó sé~gúró~: és pó~síbl~é qúé~ ñécé~síté~s hác~ér úñ~á cít~á cóñ~ úñ Cé~ñtró~ dé Sé~rvíc~íó Sá~msúñ~g.]
[3. Réíñ~ícíé~ él dí~spós~ítív~ó pár~á vól~vér á~l mód~ó dé ó~pérá~cíóñ ñ~órmá~l.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]