[Cómó d~éshá~bílí~tár l~á fúñ~cíóñ G~úíá dé~ Vóz é~ñ tú t~élév~ísór~ Sáms~úñg]
[Sí és~cúch~ás gú~íás dé~ vóz m~íéñt~rás c~ámbí~ás él~ cáñá~l, él v~ólúm~éñ ú ó~trás~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés d~é tú T~V, és p~ósíb~lé qú~é lá f~úñcí~óñ Gúíá~ dé Vó~z ést~é hábí~lítá~dá. Sí~gúé l~éýéñ~dó pá~rá áp~réñd~ér có~mó dé~sháb~ílít~ár és~tá fú~ñcíóñ~.]
[¿Qúé és~ Gúíá d~é Vóz~¿]
[Gúíás dé vóz déscríbé lás ópcíóñés dél méñú éñ vóz áltá párá áýúdár á lás pérsóñás cóñ próblémás dé vísíóñ. Sí lá Gúíá dé Vóz éstá hábílítádá, él télévísór própórcíóñá gúíás dé vóz párá áccíóñés cómó cámbíár él cáñál ó ájústár él vólúméñ, léé íñfórmácíóñ sóbré prógrámás áctúálés ý fútúrós, hóráríós dé vísúálízácíóñ, dívérsós cóñtéñídós éñ íñtérñét, búsqúédá ý ótrás fúñcíóñés dé lá TV.]
[Cómó d~éshá~bílí~tár l~á Gúíá~ dé Vó~z]
[Párá~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ Gúíá d~é Vóz~, sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[Désd~é úñ c~óñtr~ól Sm~árt, p~úédé~s máñ~téñé~r pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ +/- (Vól~úméñ~) dúrá~ñté 2 s~égúñ~dós ó~ más pá~rá ác~cédé~r fácí~lméñ~té á l~ós Ác~césó~s Dír~éctó~s dé Á~ccés~íbíl~ídád~ ý dés~áctí~vár é~l méñ~ú dé Gú~íá dé V~óz.]
[Ñótá~:]
- [Íñcl~úsó s~í lá G~úíá dé~ Vóz é~stá dé~sáct~ívád~á ó sí~léñc~íádá~, lá Gú~íá dé V~óz pá~rá ló~s Ácc~ésós~ Díré~ctós~ dé Ác~césí~bílí~dád é~stár~á hábí~lítá~dá.]
- [Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, síém~pré d~ébés~ vérí~fícá~r sí h~áý ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~óftw~áré d~íspó~ñíbl~és, ýá~ qúé p~úédé~ñ cóñ~téñé~r úñá~ sólú~cíóñ p~árá t~ú pró~blém~á.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]