[Cómó h~ácér~ qúé l~á páñ~táll~á dé T~hé Fr~éést~ýlé s~éá más~ clár~á]
[Él próýéctór pórtátíl dé Sámsúñg, Thé Frééstýlé, és úñ próýéctór 'Áll-róúñd Pláýér' cóñ úñ díséñó cómpáctó qúé sé púédé úsár éñ cúálqúíér lúgár ý éñ cúálqúíér móméñtó. Ýá séá tú páréd, téchó, písó ú ótrá súpérfícíé, púédés créár úñá páñtállá dóñdé ló déséés. Péqúéñó ý átráctívó, púédés llévár Thé Frééstýlé á cúálqúíér párté. Ápréñdé á ájústár él módó dé ímágéñ párá qúé sé ádápté á tú éñtórñó, ýá séá úñá sálá dé éstár ó úñ cámpáméñtó, ý dísfrútés dé médíós ñítídós dóñdéqúíérá qúé ésté.]
[Cúáñdó útílícés él próýéctór éñ úñ éspácíó ílúmíñádó, lá ímágéñ próýéctádá púédé párécér rélátíváméñté óscúrá. Cúáñdó ésté séá él cásó, ápágár lás lúcés ó úsár córtíñás párá óscúrécér él éñtórñó hárá qúé lá ímágéñ párézcá más brílláñté. Lás ímágéñés támbíéñ púédéñ ápárécér más clárás ý brílláñtés ácércáñdó él próýéctór á lá súpérfícíé éñ lá qúé éstás víéñdó lós médíós.]
[Éñ éñtórñós brílláñtés, púédés ájústár él Módó dé ímágéñ párá vérlá más brílláñté ý clárá. Él brílló dél Frééstýlé és dé 550 lúméñés LÉD (désdé 30 púlgádás hástá 100 púlgádás), própórcíóñáñdó úñá fígúrá úñífórmé síñ ímpórtár él támáñó dé lá páñtállá ó lá dístáñcíá dé vísúálízácíóñ.]
[Úñ LÉD Lúméñ és úñá úñídád qúé éxprésá él brílló pércíbídó pór él ójó húmáñó ý sé réfíéré á lá cáñtídád tótál dé lúz émítídá pór úñá fúéñté dé lúz. Ál ígúál qúé úñ LÉD ó úñ lásér cómó fúéñté dé lúz, púédé lógrár úñá ímágéñ más brílláñté dé Thé Frééstýlé áúméñtáñdó lá sátúrácíóñ. (Ótrá ñótácíóñ, ÁÑSÍ Lúméñ, és úñá médídá dél brílló dé lá páñtállá ségúñ él Ámérícáñ Ñátíóñál Stáñdárds Íñstítúté).]
[Lá lé~ñté d~é lá f~úéñt~é dé l~úz LÉ~D útí~lízá~dá éñ~ Thé F~réés~týlé~ tíéñ~é úñá~ gárá~ñtíá d~é ápr~óxím~ádám~éñté~ 20 000 hórá~s ség~úñ lá v~ídá út~íl ópt~ícá. D~éspú~és dél~ péríó~dó dé~ gárá~ñtíá, é~l LÉD~ ñó sé~ ápág~á, pér~ó él r~éñdí~míéñ~tó dé~l brí~lló s~é dét~éríó~rá lí~gérá~méñt~é.]
[Ñótá~:]
- [Lá lé~ñté L~ÉD sé~ púéd~é réé~mplá~zár. V~ísít~á úñ c~éñtr~ó dé á~téñc~íóñ ál~ clíé~ñté p~árá ó~btéñ~ér áý~údá d~é úñ í~ñgéñ~íéró~ próf~ésíó~ñál s~í és ñ~écés~áríó~.]
[Sí té~ éñcú~éñtr~ás éñ~ úñ éñ~tórñ~ó brí~lláñ~té, cá~mbíá~r él M~ódó d~é ímá~géñ á~ Díñám~ícó p~úédé~ áýúd~ár á p~ródú~cír ú~ñá ím~ágéñ~ más br~íllá~ñté ý~ clár~á.]
[Ñótá~: Él có~ñtró~l rém~ótó F~réés~týlé~ débé~ úsár~sé dé~ñtró~ dé ló~s 6 m dé~l pró~ýéct~ór.]
[Ñótá~: Él có~ñtró~l rém~ótó F~réés~týlé~ débé~ úsár~sé dé~ñtró~ dé ló~s 6 m dé~l pró~ýéct~ór.]
[Lá fú~ñcíóñ~ Áútó~ Kéýs~tóñé~ cóñv~íért~é lá í~mágé~ñ dé f~órmá~ rápíd~á ý pr~écís~á éñ ú~ñá pá~ñtál~lá ré~ctáñ~gúlá~r plá~ñá dé~ 16:9 síñ í~mpór~tár d~ésdé~ qúé áñg~úló s~é pró~ýéct~é. Sí l~á cál~íbrá~cíóñ K~éýst~óñé ñ~ó fúñ~cíóñ~á bíé~ñ, vér~ífíc~á ló s~ígúí~éñté~:]
[Cásó 1. Sí ñó sé qúítá lá pélícúlá prótéctórá dé lá léñté, és pósíblé qúé lá cálíbrácíóñ Kéýstóñé ñó fúñcíóñé ó fúñcíóñé mál. Útílízá lá fúñcíóñ déspúés dé qúítár lá pélícúlá. Sí és ñécésáríó, límpíá súávéméñté lá léñté cóñ úñ páñó súávé, ýá qúé és múý séñsíblé ál pólvó.]
[Cásó 2. Cúáñdó sé éstáblécé Áútó Kéýstóñé, és pósíblé qúé ñó sé púédá réálízár úñá cálíbrácíóñ précísá ségúñ él áñgúló dé íñstálácíóñ ó él áñgúló dé próýéccíóñ dél pródúctó. Áségúráté dé qúé él lógótípó dé Sámsúñg ésté íñstáládó hácíá ábájó. Cúáñdó próýéctés désdé él téchó, áségúráté dé qúé ésté íñstáládó éñ úñ áñgúló dé 45° ó más désdé lá díréccíóñ dél téchó. Sí Áútó Kéýstóñé ñó fúñcíóñá, és pósíblé qúé sé réqúíérá úñ ájústé máñúál. Ájústé él áñgúló dé íñstálácíóñ ý él áñgúló dé próýéccíóñ dél pródúctó cóñsúltáñdó lá ímágéñ á cóñtíñúácíóñ.]
[Ñótá~: Lá pr~óýéc~cíóñ p~úédé~ vérs~é áfé~ctád~á pór~ lá íl~úmíñ~ácíóñ~ éxté~rñá, é~l éñt~órñó~, lá dí~stáñ~cíá ó~ lá sú~pérf~ícíé~ dé pr~óýéc~cíóñ.]
[Ñótá~:]
- [Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ él pr~óýéc~tór S~ámsú~ñg, vé~rífí~cá sí~ háý á~ctúá~lízá~cíóñ~és dé~ sóft~wáré~ dísp~óñíb~lés, ý~á qúé~ púéd~éñ có~ñtéñ~ér úñ~á sól~úcíóñ~ párá~ sú pr~óblé~má.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]