[[2023] Cómó r~égís~trár~ ý cóñ~tról~ár dí~spós~ítív~ós ús~áñdó~ Smár~tThí~ñgs é~ñ tú S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]

[Éñ 2023, SmártThíñgs bríñdárá úñá éxpéríéñcíá más flúídá. Lós díspósítívós íñtélígéñtés dé Sámsúñg sé détéctáráñ ý régístráráñ áútómátícáméñté éñ SmártThíñgs síñ ñécésídád dé éscáñéár máñúálméñté ñí dé úñ prócésó dé régístró cómpléjó. Úñá véz qúé sé détéctá úñ díspósítívó ý sé régístrá áútómátícáméñté, ápárécérá úñ méñsájé émérgéñté éñ él télévísór ý él díspósítívó récíéñ ágrégádó sé pódrá vér éñ lá péstáñá Díspósítívó SmártThíñgs, ýá séá éñ lá Vístá dé Mápá ó éñ lá Vístá dé Tárjétá.]

[Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré él úsó dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú télévísór Sámsúñg, cóñsúltá ñúéstrá gúíá ádícíóñál dé SmártThíñgs. Álgúñós pródúctós dé Sámsúñg támbíéñ réqúéríráñ úñ áccésóríó SmártThíñgs Dóñglé pór sépárádó. Párá óbtéñér íñfórmácíóñ sóbré cómó cóñéctár díspósítívós cóñ ésté áccésóríó, cóñsúltá ñúéstrá gúíá dé SmártThíñgs Dóñglé.]

[Ádém~ás dél~ métód~ó dé c~óñéx~íóñ áú~tómát~ícá d~él dí~spós~ítív~ó, púé~dés r~égís~trár~ tú dí~spós~ítív~ó dír~éctá~méñt~é éñ S~márt~Thíñ~gs sí~gúíé~ñdó l~ás sí~gúíé~ñtés~ íñst~rúcc~íóñé~s.]

[Úñá véz qúé háýás cóñfígúrádó tú cúéñtá SmártThíñgs éñ tú téléfóñó ó táblétá, pódrás vér ý cóñtrólár tús díspósítívós régístrádós díréctáméñté désdé tú télévísór. Párá régístrár ñúévós díspósítívós éñ SmártThíñgs ý úsárlós désdé tú díspósítívó móvíl ý TV, sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ:]

[1) Hábílítá lá fúñcíóñ SmártThíñgs Húb éñ él télévísór.


2) Ñávégá ý ábré lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú téléfóñó ó táblétá ý lúégó tócá Ágrégár (él ícóñó más). Présíóñá Ágrégár díspósítívó.


3) Délízáté ý tócá Pór típó dé díspósítívó, lúégó tócá tú díspósítívó ý lúégó tócá lá márcá sí és ñécésáríó.]

[Ñótá: Támbíéñ púédés púlsár Pór márcá éñ sú lúgár.


4) Tócá Íñícíó ý lúégó séléccíóñá úñá úbícácíóñ ý úñá hábítácíóñ sí sé té sólícítá. Présíóñá Sígúíéñté.


5) Sígúé lás íñstrúccíóñés éñ páñtállá párá ágrégár tú díspósítívó.


6) Éñ tú Smárt TV, íñícíá sésíóñ éñ lá mísmá cúéñtá dé Sámsúñg éñ lá qúé íñícíásté sésíóñ éñ tú téléfóñó ó táblétá. Lúégó, vérás él díspósítívó régístrádó éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú télévísór. Séléccíóñá él díspósítívó párá cóméñzár á úsárló.]

[Úñ díspósítívó hérédádó és úñ díspósítívó qúé ñó és cómpátíblé cóñ SmártThíñgs péró qúé sé púédé cóñtrólár á trávés dél séñsór dé íñfrárrójós dé tú cóñtról rémótó ÍR. Párá cóñtrólár díspósítívós hérédádós úsáñdó lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ úñ télévísór, cóñsúltá lós sígúíéñtés pásós:]

[1) Ápúñtá él cóñtról rémótó ÍR ál díspósítívó hérédádó ý lúégó présíóñá él bótóñ dé Éñcéñdídó párá qúé él télévísór détécté lá séñál ÍR.


2) Ápárécérá úñá ñótífícácíóñ émérgéñté éñ él télévísór. Séléccíóñá Régístró ý lúégó cóñfírmá qúé déséás cóñtrólár él díspósítívó. Séléccíóñá Sí.


3) Sé móstrárá úñá ségúñdá ñótífícácíóñ émérgéñté. Séléccíóñá Ír párá ñávégár á lá áplícácíóñ SmártThíñgs, dóñdé vérás lá páñtállá cómplétá dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs.]

[Dísp~ósít~ívós~ ý fúñ~cíóñ~és có~mpát~íblé~s pár~á dís~pósí~tívó~s hér~édád~ós:]

• [Áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó: Éñc~éñdí~dó/Áp~ágád~ó, Tém~pérá~túrá~ Árrí~bá/Áb~ájó, v~íéñt~ó Árr~íbá/Á~bájó~
  
  ]
• [Púrí~fícá~dór d~é áír~é: Éñc~éñdí~dó ý Á~págá~dó, Ví~éñtó~ Árrí~bá/Áb~ájó
  
  ]
• [Véñt~ílád~ór él~éctrí~có: Éñ~céñd~ídó ý~ Ápág~ádó, V~íéñt~ó Árr~íbá/Á~bájó~
  
  ]
• [Róbó~t ásp~írád~ór: Éñ~céñd~ídó ý~ Ápág~ádó, Í~ñící~ó/Pár~ádá
  
  ]
• [Húmí~dífí~cádó~r: Éñc~éñdí~dó ý Á~págá~dó, Ví~éñtó~ Árrí~bá/Áb~ájó]

[Lás m~árcá~s ádm~ítíd~ás pá~rá dí~spós~ítív~ós có~mpát~íblé~s sóñ~ lás s~ígúí~éñté~s:]

• [Áírés ácóñdícíóñádós: Cárríér, Céñtúrý, Chígó, Cóñíá, Cóólfréé, Dáéwóó, Dáíkíñ, Dérbý, Frígídáíré, Góódmáñ, Gréé, Háíér, Háúzéñ, Hímádé, Hítáchí, Hómsýs, Hýúñdáí, Léññóx, LG, Mítsúbíshí, Páñásóñíc, Rhéém, Sámsúñg, Shárp, Tóshíbá, Tráñé, Whírlpóól, Whíséñ, Wíñíá, Ýóñáñ, áñd Ýórk]

• [Púrí~fícá~dóré~s dé á~íré: Á~mwáý~, BLÚÉ~ÁÍR, C~áírs~, Cárr~íér, C~ÓWÁÝ~, Dáík~íñ, Dý~sóñ, É~léct~rólú~x, GÉ, G~réé, H~ítác~hí, Íd~ýlís~, ÍQÁí~r, Kéñ~móré~, LG, Pá~ñásó~ñíc, R~ábbí~t Áír~, Shár~p, Shí~ñíl, T~óshí~bá, áñ~d Wíñ~íx]

• [Róbó~t ásp~írád~ór: Ár~íété~, Áútó~ Vácú~úm, Bó~bswé~ép, Éc~óvác~s, Hóó~vér, í~Róbó~t, LG, L~ífér~ó, MÍD~ÉÁ, Mó~ñópr~ícé, P~hílí~ps, Sá~msúñ~g, Shá~rp, Ví~lédá~, Wáp, á~ñd Ýú~jíñ R~óbót~]

• [Húmí~dífí~cádó~rés: B~íóñá~íré, C~ráñé~, Dáéw~óó, Dý~sóñ, É~léct~rólú~x, Háá~ñ, Lás~kó, Lé~vóít~, ÓÁ, Ré~dCór~é, áñd~ Wíñí~á]

• [Véñtíládórés éléctrícós: Áírmáté, Áróúñd, Ásáhí, Áúcmá, Bálmúdá, Bíóñáíré, Bláck & Déckér, Bókúk, Bórg, Cécótéc, Cúchéñ, Dáéwóó, Díámóñd, Dímpléx, Dýsóñ, Écólíghtérs, Éléctrómáñ, ÉMK, Éúrópácé, Fúsíbó, Góldstár, Hááñ, Háíér, Háñábíshí, Háñíl, Hítáchí, HJ, Hólmés, Hóñéýwéll, Íñóq, KDK, KÚL, Kúýál, Láskó, LG, Líáñ, Mágíc Chéf, Mídéá, Mítsúbíshí Éléctríc, Móréttí, Mýlék, Óptímús, Páñásóñíc, Rówéñtá, Sámsúñg, Shárp, Shíñíl, Smártéch, Táúrús, Tóshíbá, Vórñádó, áñd WíñdMéré]

[Dísfrútá dé úñ éstíló dé vídá cómódó cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Púédés cóñéctár lós díspósítívós ý éléctródóméstícós dé tú hógár á SmártThíñgs fácílméñté ý cóñtrólárlós cóñ úñ sóló tóqúé. Úñá véz régístrádó, él ñúévó éléctródóméstícó támbíéñ ápárécérá éñ tú áplícácíóñ móvíl SmártThíñgs.]

[1) Ñávé~gá á l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s éñ t~ú tél~évís~ór ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Ág~régá~r dís~pósí~tívó~ (él ícó~ñó más~). Tús d~íspó~sítí~vós d~ómést~ícós~ íñté~lígé~ñtés~ Sáms~úñg d~íspó~ñíbl~és áp~áréc~éráñ é~ñ lá l~ístá~ Ágré~gár d~íspó~sítí~vó.]

[2) Sélé~ccíó~ñá ý r~égís~trá t~ú dís~pósí~tívó~ dómés~tícó~ íñté~lígé~ñté S~ámsú~ñg dé~séád~ó úsá~ñdó t~ú cóñ~tról~ rémó~tó.


3) Lú~égó p~úédé~s cóñ~tról~ár tú~ dísp~ósít~ívó d~ómést~ícó í~ñtél~ígéñ~té dé~sdé l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s éñ t~ú tél~évís~ór.]

[Púédés úsár lá áplícácíóñ móvíl SmártThíñgs párá régístrár tú télévísór, díspósítívó íñtélígéñté ó váríós díspósítívós ÍóT. Álgúñós díspósítívós ÍóT sóló sé púédéñ régístrár médíáñté lá áplícácíóñ móvíl. Símpléméñté tócá él ícóñó Ágrégár (él sígñó más) éñ lá áplícácíóñ móvíl párá cóméñzár á ágrégár ý régístrár úñ díspósítívó.]