[Cómó s~ólúc~íóñá~r pró~blém~ás dé~ tú có~ñtró~l rém~ótó í~ñtél~ígéñ~té cú~áñdó~ ñó fú~ñcíó~ñá]
[Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt Ré~móté~, cóñs~últá~ lá gú~íá á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[¿Tú có~ñtró~l rém~ótó í~ñtél~ígéñ~té ñó~ fúñc~íóñá~ cóñ t~ú tél~évís~ór Sá~msúñ~g¿ És~ pósí~blé q~úé tú~ cóñt~ról r~émót~ó íñt~élíg~éñté~ ésté d~éscó~ñéct~ádó d~é tú t~élév~ísór~, ó qúé~ séá ñ~écés~áríó~ cárg~ár ó r~éémp~lázá~r lá b~átér~íá.]
[Cómp~rúéb~á sí h~áý úñ~á pél~ícúlá~ dé pl~ástíc~ó íñs~értá~dá éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é tú S~ámsú~ñg Só~lárC~éll S~márt~ Rémó~té. És~tá pé~lícúl~á déb~é rét~írár~sé pá~rá qú~é él c~óñtr~ól ré~mótó~ fúñc~íóñé~ córr~éctá~méñt~é.]
[Ñótá~: Lás í~mágéñ~és, ló~s bót~óñés~ ý lás~ fúñc~íóñé~s dé t~ú Sám~súñg~ Smár~t Rém~óté p~úédé~ñ sér~ dífé~réñt~és sé~gúñ tú~ módé~ló ó ár~éá gé~ógráf~ícá.]
[Pásó~ 1. Íñté~ñtá ú~sár l~á cámá~rá dé~ tú té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ párá~ tómá~r úñá~ fótó~ dél f~réñt~é dé t~ú cóñ~tról~ rémó~tó. Sí~ érés~ úñ ús~úárí~ó dé í~Phóñ~é, púé~dés ú~sár c~óñvé~ñíéñ~témé~ñté t~ú cámá~rá fr~óñtá~l pár~á vér~ífíc~ár.]
[Pásó 2. Cómprúébá sí púédés vér lás séñálés íñfrárrójás dé lá cámárá dé tú téléfóñó íñtélígéñté. Sí púédés, éñtóñcés tú cóñtról rémótó fúñcíóñá ñórmálméñté. Sí tú cóñtról rémótó íñtélígéñté fúñcíóñá, áségúráté dé qúé ésté córréctáméñté émpáréjádó cóñ tú télévísór.]
[Pásó 3. Sí ñó púédés vér lás séñálés íñfrárrójás, cárgá tú cóñtról rémótó íñtélígéñté úsáñdó él púértó ÚSB (típó C) éñ lá párté íñféríór, ó vóltéá él cóñtról rémótó párá éxpóñér lá céldá sólár. Sí tú cóñtról rémótó tíéñé bátéríás, íñtéñtá réémplázárlás pór ótrás ñúévás. Sí tú cóñtról rémótó áúñ ñó fúñcíóñá, és pósíblé qúé ésté déféctúósó, ásí qúé vísítá tú Céñtró dé Sérvícíó más cércáñó.]
[Cúáñ~dó éñ~cíéñ~dés t~ú tél~évís~ór pó~r prí~mérá~ véz, t~ú Sám~súñg~ Smár~t Rém~óté d~ébér~íá émp~áréj~ársé~ áútó~mátíc~áméñ~té có~ñ tú t~élév~ísór~. Sí tú~ Sáms~úñg S~márt~ Rémó~té ñó~ sé ém~páré~já áú~tómát~ícám~éñté~ cóñ t~ú tél~évís~ór, sí~gúé l~á gúíá~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~.]
[Pásó~ 1. Cóñ é~l tél~évís~ór éñ~céñd~ídó, m~áñté~ñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Rét~rócé~só ý é~l bót~óñ Rép~ródú~cír/P~áúsá~r dúr~áñté~ más dé~ 3 ségú~ñdós~.]
[Pásó~ 2. Cómé~ñzár~á él ém~páré~jámí~éñtó~ dé TV~ ý cóñ~tról~ rémó~tó. Sí~gúé l~ás íñ~strú~ccíó~ñés é~ñ páñ~táll~á pár~á cóñ~tíñú~ár có~ñ él é~mpár~éjám~íéñt~ó.]
[Ñótá~: Áség~úráté~ dé és~tár ú~tílí~záñd~ó tú S~ámsú~ñg Sm~árt R~émót~é déñ~tró d~é lós~ 6 m dé t~ú tél~évís~ór. Lá~ díst~áñcí~á útí~lízá~blé p~úédé~ várí~ár sé~gúñ lá~s cóñ~dící~óñés~ íñál~ámbrí~cás ó~ ámbí~éñtá~lés.]
[Sígú~é lá g~úíá á c~óñtí~ñúác~íóñ pá~rá vé~rífí~cár é~l ést~ádó d~él ñí~vél d~é lá b~átér~íá dé t~ú cóñ~tról~ rémó~tó íñ~télí~géñt~é.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~ éñ tú~ cóñt~ról r~émót~ó ý ñá~végá~ hást~á Méñ~ú.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Có~ñfíg~úrác~íóñ > Tó~dás l~ás có~ñfíg~úrác~íóñé~s.]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~l & Prí~vácí~dád > Á~hórr~ó dé é~ñérg~íá.]
[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá Bá~téríá~ rémó~tá dí~spóñ~íblé~.]
[Ñótá~:]
- [Éstá~ fúñc~íóñ só~ló és~ cómp~átíb~lé có~ñ Sám~súñg~ Sólá~rCél~l Smá~rt Ré~móté~.]
- [Lá rú~tá dé~ ñávé~gácí~óñ dél~ méñú p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ módé~ló dé~ TV.]
[Sí él~ ñívé~l dé l~á bát~éríá é~s báj~ó, és p~ósíb~lé qú~é tú c~óñtr~ól ré~mótó~ íñté~lígé~ñté ñ~ó fúñ~cíóñ~é cór~réct~áméñ~té ó q~úé ré~spóñ~dá lé~ñtám~éñté~.]
[Cárg~á rápí~dá mé~díáñ~té úñ~ cóñé~ctór~ ÚSB-C~]
[Pásó~ 1. Cóñé~ctá ú~ñ cáb~lé ÚS~B-C ál~ púér~tó éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~él có~ñtró~l rém~ótó.]
[Pásó~ 2. Él LÉ~D éñ l~á pár~té fr~óñtá~l dél~ cóñt~ról r~émót~ó sé é~ñcéñ~dérá ú~ñá vé~z qúé~ cómí~éñcé~ lá cá~rgá ý~ sé áp~ágár~á cúáñ~dó sé~ cómp~lété~ lá cá~rgá.]
[Ñótá~:]
- [Párá~ úñá c~árgá~ más ráp~ídá ý~ úñ tí~émpó~ máxím~ó dé ú~só, áb~stéñg~ásé d~é úsá~r él c~óñtr~ól ré~mótó~ míéñ~trás~ sé és~tá cár~gáñd~ó.]
- [Él cá~blé Ú~SB-C ý~ él cá~rgád~ór ñó~ éstáñ~ íñcl~úídó~s.]
[Cárg~á écó~lógíc~á cóñ~ célúl~ás só~láré~s]
[Cúáñ~dó él~ cóñt~ról r~émót~ó íñt~élíg~éñté~ ñó és~té éñ ú~só, gír~áló p~árá é~xpóñ~ér lá~ céld~á sól~ár ý c~ólócá~ló bá~jó lá~ lúz ñ~átúr~ál ó í~ñtér~íór d~íréc~tá. És~tó éx~téñd~érá él~ tíém~pó dé~ úsó d~él có~ñtró~l rém~ótó í~ñtél~ígéñ~té.]
[Ñótá~: Áség~úráté~ dé qú~é él c~óñtr~ól ré~mótó~ ñó sé~ éxtr~ávíé c~úáñd~ó sé c~árgá~ á trá~vés dé~ lás c~élúlá~s sól~árés~.]
[Sí tú Sámsúñg Smárt Rémóté ñó fúñcíóñá córréctáméñté cúáñdó mírás cóñtéñídó dé TV míéñtrás éstás cóñéctádó á úñ décódífícádór ú ótrós díspósítívós éxtérñós, íñtéñtá cóñtrólár tú TV cóñ él cóñtról rémótó dél díspósítívó éxtérñó. Párá cóñtrólár díspósítívós éxtérñós cóñ él cóñtról rémótó dé tú télévísór, cóñfígúrá úñ cóñtról rémótó úñívérsál.]
- [Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~ > Méñú > D~íspó~sítí~vó có~ñéct~ádó > C~óñtr~ól ré~mótó~ úñív~érsá~l]
[Ñótá~:]
- [És pó~síbl~é qúé~ éstá~ fúñc~íóñ ñó~ sé ád~mítá~ ségúñ~ él mó~déló~ ó él ár~éá gé~ógráf~ícá.]
- [És pó~síbl~é qúé~ lós d~íspó~sítí~vós é~xtér~ñós é~spéc~ífícó~s cóñ~éctá~dós á~l tél~évís~ór ñó~ ádmí~táñ l~á fúñ~cíóñ d~é cóñ~tról~ rémó~tó úñ~ívér~sál.]
- [Ñó có~lóqú~és ñí~ñgúñ ó~bstác~úló é~ñtré~ él dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~ ý él t~élév~ísór~. Púéd~és cá~úsár~ séñál~és tr~áñsm~ítíd~ás íñ~córr~éctá~méñt~é dés~dé él~ cóñt~ról r~émót~ó.]
[Ñótá~:]
- [Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, síém~pré d~ébés~ vérí~fícá~r sí h~áý ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~óftw~áré d~íspó~ñíbl~és, ýá~ qúé p~úédé~ñ cóñ~téñé~r úñá~ sólú~cíóñ p~árá t~ú pró~blém~á.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]