[Cómó ú~sár Á~mázó~ñ Álé~xá éñ~ tú bá~rrá d~é sóñ~ídó ó~ áltá~vóz S~ámsú~ñg]

[Últím~á áct~úálí~zácí~óñ : éñé~. 24. 2026]

[Désplázárté máñúálméñté pór lás ópcíóñés dél méñú cádá véz qúé qúíérés ájústár úñá cóñfígúrácíóñ púédé résúltár ágótádór. Áfórtúñádáméñté, púédés pédírlé á Bíxbý, él ásístéñté dé íñtélígéñcíá ártífícíál dé tú télévísór, qúé ñávégúé pór él méñú dé ájústés, cámbíé él vólúméñ ó íñclúsó búsqúé cóñtéñídó. Lós cóñtrólés rémótós dé lós TV QLÉD dé 2018 ý póstéríórés íñclúýéñ úñá fúñcíóñ dé áctívácíóñ pór vóz, pór ló qúé púédés llámár á Bíxbý íñclúsó sí ñó éstás cércá dél cóñtról rémótó. Ádémás, támbíéñ púédés úsár ásístéñtés dé vóz dé tércérós, cómó Áléxá, cóñ lós TV QLÉD 2020 ý póstéríórés, él próýéctór Thé Prémíéré ó tú bárrá dé sóñídó. Símpléméñté, máñtéñ présíóñádó él bótóñ dél mícrófóñó éñ tú cóñtról rémótó.]

[Bíxb~ý és c~ómó t~éñér~ tú pr~ópíó~ ásís~téñt~é pér~sóñá~l dír~éctá~méñt~é éñ t~ú tél~évís~ór. Dé~já qú~é sé é~ñcár~gúé d~é tód~ó pór~ tí.]

[Ñótá~: Lá bá~rrá d~é sóñ~ídó s~óló p~úédé~ cóñt~rólá~rsé c~óñ Ál~éxá.]

[Áñtés dé cóméñzár á úsár Bíxbý, révísá lá gúíá dé Bíxbý présíóñáñdó él bótóñ dél Mícrófóñó éñ él cóñtról rémótó dé tú TV. Éstá gúíá té áýúdárá á cóñócér qúé cómáñdós dé vóz púédés úsár ý támbíéñ té dárá áccésó á Éxplórár Bíxbý. Séléccíóñá Éxplórár áhórá éñ lá párté íñféríór dé lá páñtállá párá vér tú cúéñtá dé Sámsúñg, lá cóñfígúrácíóñ dé Bíxbý, lá íñfórmácíóñ dél úsúáríó ý más.]

[Cúáñdó ýá cóñózcás álgúñós cómáñdós, máñtéñ présíóñádó él bótóñ dél mícrófóñó, dí él cómáñdó ý lúégó súéltáló. Éñ lós TV QLÉD 2019, támbíéñ púédés décír “Hólá Bíxbý” párá áctívárló síñ ñécésídád dé úsár él bótóñ dél mícrófóñó. Tú Smárt TV récóñócérá tú cómáñdó dé vóz ý ñávégárá á lá páñtállá sólícítádá ó áplícárá lós cámbíós díréctáméñté. Pór éjémpló: “Ír á Cóñfígúrácíóñ” ó “Bájár él vólúméñ”. Ádémás, púédés ájústár lá séñsíbílídád dé éstá fúñcíóñ ó désáctívárlá désdé él méñú dé cóñfígúrácíóñ dé Bíxbý.]

[Ñótá~: Úsár~ lá fú~ñcíóñ~ Vóíc~é Wák~é-Úp r~édúc~írá lá~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá dél~ cóñt~ról r~émót~ó.]

[Áqúí t~íéñé~s álg~úñós~ éjém~plós~ dé có~máñd~ós dé~ vóz d~é Bíx~bý qú~é púé~dés ú~sár p~árá h~ácér~ tú díá~ más fác~íl:]

 

  • [Párá~ ábrí~r lá p~ágíñá~ dé áp~lícá~cíóñ~és, dí~: “Ábrí~r ápl~ícác~íóñé~s”.]
  • [Méjó~r áúñ, p~rúéb~á: “Ábr~ír Ñé~tflí~x” ý ém~píéz~á á vé~r tús~ próg~rámá~s fáv~órít~ós.]
  • [Párá~ ájús~tár é~l vól~úméñ~, dí: “Vó~lúmé~ñ” ý úñ~ ñúmér~ó dél~ 0 ál 100. Pó~r éjé~mpló~, sí dí~cés “V~ólúm~éñ 25”, él~ vólú~méñ s~é ájú~stár~á ál ñí~vél 25. S~í élí~gés ú~ñ ñív~él dé~ vólú~méñ á~ltó, d~ébér~ás cóñ~fírm~ár tú~ sélé~ccíóñ~ dící~éñdó~ “Sí” ó sé~lécc~íóñá~ñdó “S~í” cóñ é~l cóñ~tról~ rémó~tó.]
  • [Párá~ cámb~íár l~á fúé~ñté, d~í: “HDM~Í”, “ÚSB~” ó “TV”.]
  • [Cúáñ~dó és~tés ré~pród~úcíé~ñdó c~óñté~ñídó~ múlt~íméd~íá, dí~: “Répr~ódúc~ír”, “Pá~úsár~”, “Dété~ñér”, “R~ébób~íñár~” ó “Ává~ñcé r~ápídó~”.
    Éstó~s cóm~áñdó~s déb~éríáñ~ fúñc~íóñá~r éñ m~úchá~s ápl~ícác~íóñé~s díf~éréñ~tés.]
  • [Párá~ búsc~ár úñ~á cóñ~fígú~rácí~óñ ó úñ~ próg~rámá~, dí: “Bú~scár~…” ý lúé~gó mé~ñcíó~ñá ló~ qúé q~úíér~és qú~é Bíx~bý éñ~cúéñ~tré.]

[¿Ñó té~ gúst~á cómó~ súéñ~á lá v~óz dé~ Bíxb~ý ó qú~íéré~s dés~áctí~vár l~á áct~ívác~íóñ pó~r vóz~¿ Sól~ó cám~bíá l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dé B~íxbý~.]

[Présíóñá úñá véz él bótóñ dél Mícrófóñó ý séléccíóñá Éxplórár áhórá párá ír á lá páñtállá dé Éxplórár Bíxbý. Lúégó, séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ ý élígé él ájústé qúé qúíérás cámbíár. Éñ Vóícé Wáké-Úp, púédés ájústár lá séñsíbílídád éñ Áltá, Médíá ó Bájá, ó támbíéñ púédés désáctívárlá.]

[Ñótá~:]

  • [Sí cá~mbíá~s él í~díóm~á dé B~íxbý~, él íd~íómá~ dél t~élév~ísór~ ý ótr~ás áp~lícá~cíóñ~és ñó~ cámb~íáráñ~.]
  • [Sí áúñ~ tíéñ~és dú~dás s~óbré~ cómó ú~sár l~á fúñ~cíóñ p~úédé~s cóñ~súlt~ár Cóm~ó úsá~r Bíx~bý éñ~ úñ Sm~árt T~V Sám~súñg~.]

[Pásó~ 1. Cóñé~ctá t~ú tél~évís~ór ó b~árrá~ dé só~ñídó~ á Smá~rtTh~íñgs~.]

[Ñótá~: Áség~úráté~ dé ác~túál~ízár~ lá áp~p Smá~rtTh~íñgs~ á lá v~érsí~óñ más r~écíé~ñté.]

[Pásó 2: Cámbíá él ñómbré dé tú télévísór ó bárrá dé sóñídó pór úñó qúé tú díspósítívó Ámázóñ Échó púédá récóñócér. Úsá úñ ñómbré fácíl dé décír éñ vóz áltá, cómó Sóúñdbár, Lívíñg Róóm TV, Bédróóm Sóúñdbár, étc. Áségúráté dé qúé ñó íñclúýá cáráctérés éspécíálés, pór éjémpló: [ÁV] Sámsúñg Sóúñdbár.]

[Párá~ cámb~íár é~l ñóm~bré d~él té~léví~sór ó~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó d~éspú~és dé á~grég~árló~, máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l dís~pósí~tívó~ éñ lá~ páñt~állá~ príñ~cípá~l dé S~márt~Thíñ~gs ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Éd~ítár~.]

[Pásó~ 3: Éñ tú~ téléf~óñó, á~bré l~á ápp~ Ámáz~óñ Ál~éxá ý~ vé á M~éñú > Há~bílí~dádé~s ý jú~égós~. Búsc~á ý há~bílí~tá Sm~ártT~híñg~s pár~á él t~élév~ísór~ ó Sám~súñg~ Wíré~léss~ Áúdí~ó pár~á lá b~árrá~ dé só~ñídó~.]

[Ñótá~:  És pó~síbl~é qúé~ sé té~ pídá~ íñgr~ésár~ tús c~rédé~ñcíá~lés d~é Sám~súñg~. Éñ és~é cás~ó, sél~éccí~óñá ú~ñá úb~ícác~íóñ dé~ Smár~tThí~ñgs ý~ áútó~rízá~ lá có~ñéxí~óñ cóñ~ tú cú~éñtá~ dé Sá~msúñ~g.]

[Pásó 4: Úñá véz qúé háýás ágrégádó lá hábílídád, tócá DÉSCÚBRÍR DÍSPÓSÍTÍVÓS (ó támbíéñ púédés décír: “Áléxá, déscúbré díspósítívós”). Lós díspósítívós dé SmártThíñgs, íñclúídó tú télévísór ó bárrá dé sóñídó, sé détéctáráñ áútómátícáméñté. Lúégó, séléccíóñá LÍSTÓ.]

[Éstó~s sóñ~ álgú~ñós é~jémp~lós d~é cóm~áñdó~s dé v~óz dé~ Áléx~á qúé~ púéd~és ús~ár có~ñ tú S~márt~ TV ó t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó. Éñ~ éstó~s éjé~mpló~s, él t~élév~ísór~ sé ll~ámá “T~V dé l~á sál~á dé é~stár~” ý lá b~árrá~ dé só~ñídó~ sé ll~ámá “B~árrá~ dé só~ñídó~”:]

  • [Párá~ éñcé~ñdér~ ó ápá~gár é~l tél~évís~ór ó l~á bár~rá dé~ sóñí~dó, dí~: “Áléx~á, ápá~gá él~ TV dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r” ó “Ál~éxá, é~ñcíé~ñdé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó”.]

[Ñótá~:]

  • [Él té~léví~sór d~ébé é~stár~ cóñé~ctád~ó á lá~ réd p~ór Wí~-Fí pá~rá pó~dér é~ñcéñ~dérs~é cóñ~ Áléx~á. Ñó r~éspó~ñdér~á sí és~tá cóñ~éctá~dó mé~díáñ~té úñ~á réd~ cábl~éádá~.]
  • [Párá~ cámb~íár é~l cáñ~ál éñ~ él té~léví~sór, d~í: “Álé~xá, cá~mbíá~ ál cá~ñál 200 é~ñ él T~V dé l~á sál~á dé é~stár~” ó “Álé~xá, sí~gúíé~ñté c~áñál~ éñ él~ TV dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r”. Lós~ cómá~ñdós~ “cáñá~l árr~íbá” ý~ “cáñá~l ábá~jó” tá~mbíéñ~ fúñc~íóñá~ñ.]
  • [Párá~ ájús~tár é~l vól~úméñ~, dí: “Ál~éxá, b~ájá é~l vól~úméñ~ éñ él~ TV dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r” ó “Ál~éxá, s~úbé é~l vól~úméñ~ 10 éñ lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó”. Tám~bíéñ p~úédé~s ést~áblé~cér ú~ñ vál~ór és~pécíf~ícó. P~ór éj~émpl~ó: “Álé~xá, pó~ñ él v~ólúm~éñ dé~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó é~ñ 50”.]
  • [Párá cámbíár lá fúéñté, dí: “Áléxá, cóñfígúrá lá éñtrádá dél TV dé lá sálá dé éstár éñ HDMÍ 1” ó “Áléxá, cámbíá á Blúétóóth éñ mí bárrá dé sóñídó”. Éñ tú télévísór, támbíéñ púédés cámbíár lá fúéñté úsáñdó úñ ñómbré cóñócídó, pór éjémpló: “Áléxá, cámbíá lá éñtrádá dél TV dé lá sálá dé éstár á Xbóx”.]
  • [Cúáñ~dó és~tés ré~pród~úcíé~ñdó c~óñté~ñídó~ múlt~íméd~íá, dí~: “Áléx~á, rép~ródú~cé él~ TV dé~ lá sá~lá dé~ éstá~r”.
    Tám~bíéñ p~úédé~s úsá~r cóm~áñdó~s cóm~ó “páú~sár”, “d~étéñ~ér”, “ré~bóbí~ñár” ó~ “áváñ~cé ráp~ídó”.]
  • [Ádém~ás, púé~dés é~ñvíá~r músí~cá dé~sdé t~ú dís~pósí~tívó~ Ámáz~óñ Éc~hó á t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó. Pó~r éjé~mpló~: “Áléx~á, rép~ródú~cé Cl~ássí~c FM é~ñ mí b~árrá~ dé só~ñídó~” ó “Álé~xá, sí~gúíé~ñté c~áñcí~óñ éñ l~á bár~rá dé~ sóñí~dó”.]
  • [Párá~ sílé~ñcíá~r ó ác~tívá~r él s~óñíd~ó, dí: “Á~léxá~, sílé~ñcíá~ él TV~ dé lá~ sálá~ dé és~tár” ó~ “Áléx~á, áct~ívá é~l sóñ~ídó d~é mí b~árrá~ dé só~ñídó~”.]

[Sí és~té có~ñtéñ~ídó t~é fúé~ dé út~ílíd~ád, cá~lífíc~áñós~.]

[Sí és~té có~ñtéñ~ídó t~é fúé~ dé út~ílíd~ád, cá~lífíc~áñós~.]

[Ír á é~ñcúé~stá]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]

[Cóñt~áctáñ~ós]

[Whát~sÁpp~]
[Whát~sÁpp~] [Whát~sÁpp~]

[Áýúd~árté~ áhór~á és m~ás fácí~l á tr~ávés d~é ñúé~stró~ cáñá~l ófí~cíál~ dé Wh~átsÁ~pp.]


[Lúñé~s á Dó~míñg~ó]
[8:00 á.m. á 12:00 á~.m.]
[Íñíc~íár c~óñvé~rsác~íóñ]

[Lívé~Chát~]
[Lívé~Chát~] [Lívé~Chát~]

[Átéñ~cíóñ c~óñ ñú~éstr~ó pér~sóñá~l éxp~értó~ éñ pr~ódúc~tós S~ámsú~ñg.]


[Lúñé~s á Dó~míñg~ó]
[8:00 á.m. á 12:00 á~.m.]
[Íñíc~íár c~óñvé~rsác~íóñ]

[Sópó~rté p~résé~ñcíá~l]

[Ñó ím~pórt~á sí t~ú pró~dúct~ó ést~á déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ párá~ áýúd~árté~.]
[Céñt~rós d~é Sér~vící~ó]

[Átéñ~cíóñ t~éléf~óñícá~]

[Lúñé~s á Ví~érñé~s 7:00 á 17:00 hr~s.

Cós~tá Rí~cá: 00-800-1-726-7864

Éc~úádó~r: 1-800-72-6786

Él S~álvá~dór: 800-0726-7864

G~úáté~málá~: 1-800-299-0033]

[Átéñ~cíóñ t~éléf~óñícá~]

[Lúñé~s á Ví~érñé~s 7:00 á 17:00 hr~s.

Hóñ~dúrá~s: 800-2791-9111

Jám~áícá~: 1-800-726-7864

Ñícá~rágú~á: 001-800-5077267

Páñ~ámá: 800-0101]

[Átéñ~cíóñ t~éléf~óñícá~]

[Lúñé~s á Ví~érñé~s 7:00 á 17:00 hr~s.

Púé~rtó R~ícó: 1-800-682-3180

T~ríñí~dád ý~ Tóbá~gó: 1-800-726-7864

Vé~ñézú~élá: 0-800-100-5303

R~épúbl~ícá D~ómíñ~ícáñ~á: 1-800-751-2676]
[Clíé~ñté Á~LTÍC~É Rép~. Dóm.]
[Vér m~ás]