[Réál~ízá v~áríá~s tár~éás s~íñ lím~ítés~]

[Lá ré~fíñá~dá Gá~láxý~ Táb S~4 sé ád~áptá~ á tú v~ídá á~táré~ádá é~ñ él h~ógár~ ý dóñ~dé qú~íérá~ qúé é~stés ý~ és tú~ ásís~téñt~é dé é~ñtré~téñí~míéñ~tó dé~ múltí~plés~ táré~ás.]

[Dést~ácád~ós]

[Pród~úctí~vídá~d síñ~ ésfú~érzó~s cóñ~ Sáms~úñg D~éX]

Samsung DeX

[Ló pú~édés~ úsár~ míéñ~trás~ éstá é~ñ páú~sá]

S Pen

[Ñó dé~járás~ dé éñ~trét~éñér~té]

[Páñt~állá~ éñvó~lvéñ~té]

[Súmér~gété~ éñ él~ sóñí~dó]

Dolby Atmos

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Pród~úctí~vídá~d síñ~ ésfú~érzó~s cóñ~ Sáms~úñg D~éX]

[Sámsúñg DéX éstá díspóñíblé éñ úñá táblétá Sámsúñg pór prímérá véz cóñ lá Sámsúñg Gáláxý Táb S4. Óbtéñ lá pródúctívídád dé úñá PC cóñ lá móvílídád dé úñá táblétá. Réálízá múltíplés táréás cóñ úñ ádáptádór HDMÍ síñ úñá éstácíóñ DéX ó úñá básé DéX ý ágrégá úñ técládó, úñ móúsé ó úñ móñítór párá cóñségúír máýór éfícácíá.]

[* Él ádáptádór HDMÍ, él técládó ý él móñítór sé véñdéñ pór sépárádó.
** Mícrósóft Óffícé réqúíéré qúé lós úsúáríós ádqúíéráñ lícéñcíás.
*** Sámsúñg DéX ádmíté sálídás dé vídéó dé váríás résólúcíóñés (HD+/FHD). Sé réqúíéré úñ ádáptádór HDMÍ párá cóñéctár á úñ móñítór éxtérñó cóñ Sámsúñg DéX.
**** És pósíblé qúé álgúñás áplícácíóñés éñ él módó táblétá dífíéráñ cúáñdó sé éñcúéñtré éñ él módó Sámsúñg DéX.
***** Áccésóríós récóméñdádós párá Gáláxý Táb S4: ádáptádór dé váríós púértós (ÉÉ-P5000B), ádáptádór HDMÍ (ÉÉ-HG950), cáblé DéX (ÉÉ-Í3100). Él ñúméró dé módéló éxáctó púédé váríár ségúñ él páís.
****** Él díséñó dél técládó púédé váríár ségúñ él páís ý él ídíómá.]

[Líst~ó pár~á trá~bájá~r]

[¡Á trábájár¡ Lá Sámsúñg Gáláxý Táb S4 fúñcíóñá cómó úñá PC cóñ úñá bárrá dé táréás, fúñcíóñálídádés éñ váríás véñtáñás ý géstós fámílíárés, cómó árrástrár ý sóltár. Cúáñdó déséás téñér úñá éxpéríéñcíá símílár á úñá PC, sóló íñícíá Sámsúñg DéX á trávés dél páñél rápídó éñ lá páñtállá ý ágrégá úñ técládó ý úñ móúsé cómpátíblés cóñ Áñdróíd.]

[* Él técládó ý él móúsé sé véñdéñ pór sépárádó.
** És pósíblé qúé álgúñás áplícácíóñés éñ él módó táblétá dífíéráñ cúáñdó sé éñcúéñtré éñ él módó Sámsúñg DéX.
*** Lá fúñcíóñ dé árrástrár ý sóltár áhórá és cómpátíblé sóláméñté éñ méñsájés, Mýfílés, Sámsúñg Ñótés, gáléríá, córréó éléctróñícó ý Gmáíl.
**** Él díséñó dél técládó púédé váríár ségúñ él páís ý él ídíómá.]

[Dívé~rsíf~ícá t~ú trá~bájó~]

[Tú pródúctívídád pérsóñál sé básá éñ lá cómódídád. Áqúí és dóñdé ápárécé Sámsúñg DéX cóñ él móñítór éxtérñó. Púédés cóñtíñúár úsáñdó lá íñtérfáz dé úsúáríó dé Áñdróíd éñ lá táblétá, cóñ Sámsúñg DéX éñ úñá páñtállá más gráñdé. Ó bíéñ, púédés mírár él móñítór ý úsár lá táblétá cómó úñ páñél táctíl, úñ dígítálízádór ó úñ técládó táctíl.]

[* Él ádáptádór HDMÍ ý él móñítór sé véñdéñ pór sépárádó.
** Sámsúñg DéX ádmíté sálídás dé vídéó dé váríás résólúcíóñés (HD+/FHD). Sé réqúíéré úñ ádáptádór HDMÍ párá cóñéctár á úñ móñítór éxtérñó cóñ Sámsúñg DéX.
*** És pósíblé qúé álgúñás áplícácíóñés éñ él módó táblétá dífíéráñ cúáñdó sé éñcúéñtré éñ él módó Sámsúñg DéX.
**** Áccésóríós récóméñdádós párá Gáláxý Táb S4: ádáptádór dé váríós púértós (ÉÉ-P5000B), ádáptádór HDMÍ (ÉÉ-HG950), cáblé DéX (ÉÉ-Í3100). Él ñúméró dé módéló éxáctó púédé váríár ségúñ él páís.]

[Ló pú~édés~ úsár~ míéñ~trás~ éstá é~ñ páú~sá]

[Cúáñdó tíéñés ñúévás ídéás, áñótálás áñtés dé qúé té ólvídés. Cóñ lá fúñcíóñ Scrééñ-Óff Mémó dé Gáláxý Táb S4, púédés tómár ñótá rápídáméñté, íñclúsó cúáñdó lá páñtállá sé éñcúéñtrá ñégrá, cóñ él S Péñ múltífúñcíóñál. Sú púñtá dé gómá dé 0.7 mm pérmíté éscríbír ý díbújár dé fórmá précísá ý tráñqúílá.]

[¡Áñímá~té¡]

[Désplázá él S Péñ ý ház clíc párá áccédér á lás dívérsás hérrámíéñtás dé pródúctívídád dé Áír Cómmáñd. Áhórá púédés úsár lós méñsájés éñ vívó párá créár ñótás áñímádás éscrítás á máñó. Díbújá sóbré fótógráfíás párá éñvíár á tús ámígós ý ásí téñér cóñvérsácíóñés dívértídás ý díñámícás. Ñúñcá téñdrás qúé préócúpárté pór cárgár él S Péñ. Ñó réqúíéré bátéríás.]

[Púéd~és há~blár~ éñ ót~rós í~díóm~ás]

[Áír C~ómmá~ñd pú~édé t~rádú~cír p~áláb~rás ý~ frás~és có~ñ sól~ó dés~lízá~r él S~ Péñ. T~ámbí~éñ púé~dés g~úárd~ár úñ~á dív~ísá ó~ úñ sí~stém~á dé m~édíc~íóñ pr~éfér~ídós~ ý él S~ Péñ c~óñvé~rtír~á áútó~mátíc~áméñ~té lá~s úñí~dádé~s éñ l~á trá~dúcc~íóñ.]

[Réñd~ímíé~ñtó m~éjór~ádó]

[Lás vélócídádés dé LTÉ hástá 1 Gb/s dé lá Sámsúñg Gáláxý Táb S4 té ótórgá más tíémpó párá désémpéñár tús táréás. Cóñ él álmácéñámíéñtó íñtérñó dé 64 GB ý 256 GB ý lá mémóríá ádícíóñál dé hástá 400 GB grácíás á lá ráñúrá párá tárjétá mícróSD, tíéñés múchó éspácíó párá gúárdár dócúméñtós ý vídéós.]

[* Él álmácéñámíéñtó díspóñíblé púédé váríár ségúñ él páís.
** Lá tárjétá mícróSD sé véñdé pór sépárádó.
*** Lás vélócídádés dé réd dé LTÉ púédéñ váríár ségúñ él éñtórñó dé lá cóñéxíóñ dé úsúáríó.
**** Lás ímágéñés sóñ símúládás ý sé ófrécéñ sóló cóñ fíñés ílústrátívós.]

[Ñó dé~járás~ dé éñ~trét~éñér~té]

[Lá Sámsúñg Gáláxý Táb S4 própórcíóñá úñ áréá dé vísúálízácíóñ ámplíáblé éñ úñ díspósítívó cómpáctó. Él támáñó dé lá páñtállá dé 10.5 íñ sé lógró grácíás á sús bísélés rédúcídós ý á qúé ñó cúéñtá cóñ úñ lógótípó éñ lá párté súpéríór ñí úñ bótóñ dé íñícíó. Sú páñtállá Súpér ÁMÓLÉD méjórádá cóñ úñá rélácíóñ dé 16:10 éxhíbé úñá éxpéríéñcíá dé vísúálízácíóñ más éñvólvéñté cúáñdó mírás tú cóñtéñídó fávórító.]

[Súmér~gété~ éñ él~ sóñí~dó]

[Lós áltávócés cúádrúplés dé ÁKG própórcíóñáñ sóñídós símílárés á lá réálídád. Áhórá púédés éxpéríméñtár sálídá éstéréó dé rótácíóñ áútómátícá óptímízádá pór lós éxpértós dé ÁKG. Dólbý Átmós cóñtríbúýé cóñ lá técñólógíá dé áúdíó éñ évólúcíóñ, ló qúé pérmíté él sóñídó éñvólvéñté 3D cóñ úñá máýór díméñsíóñ súpéríór qúé hácé qúé lá páñtállá cóbré vídá.]

[Ñó té~ cáñs~árás d~é mír~ár ló~ qúé m~ás té g~ústá~]

[Gáláxý Táb S4 tíéñé úñá cápácídád dé bátéríá dé 7300 mÁh qúé dúrá hástá 16 hórás dé répródúccíóñ dé vídéó, pór ló qúé áhórá és pósíblé vér tús prógrámás ó tú témpórádá fávórítós. Sí tú bátéríá sé ágótá, púédés cárgárlá cómplétáméñté éñ táñ sóló 200 míñútós cóñ sú cárgá rápídá.]

[* Él tí~émpó~ dé cá~rgá p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ éñtó~rñó ý~ él dí~spós~ítív~ó dé c~árgá~.]

[És útí~l, íñc~lúsó~ míéñ~trás~ éstá é~ñ páú~sá]

[Gáláxý Táb S4 sé cóñvíérté éñ úñá páñtállá íñtélígéñté dél hógár éñ sú tíémpó dé íñáctívídád. Sé púédé cóñfígúrár Dáílý Bóárd párá móstrár tús fótógráfíás fávórítás míéñtrás sé cárgá éñ sú sópórté. Ó bíéñ, púédés cóñvértírló éñ úñ ásístéñté útíl qúé múéstrá ñó sóló él próñóstícó dél clímá áctúál, síñó támbíéñ él cáléñdáríó ó lá hórá áctúál.]

[* Lá fú~ñcíóñ~ dél p~róñós~tícó~ dél c~límá~ réqú~íéré~ cóñé~xíóñ d~é dát~ós.
** Lá~ básé~ dé cá~rgá P~ÓGÓ s~é véñ~dé pó~r sép~árád~ó. Él ú~só dé~ Dáíl~ý Bóá~rd ré~qúíé~ré lá~ básé~ dé cá~rgá P~ÓGÓ ó~ úñ ÚS~B típ~ó C.]

[Déjá~ qúé B~íxbý~ té áý~údé]

[Éñfócáté éñ ló qúé más ímpórtá ý déjá qúé Bíxbý Vóícé sé éñcárgúé dél réstó. Míéñtrás cóñtrólás tús éléctródóméstícós médíáñté lá áplícácíóñ SmártThíñgs, Bíxbý Vóícé púédé éñcéñdér él áíré ácóñdícíóñádó, cóñtrólár tú lávádórá ý múchó más. Bíxbý Vóícé sé ádmíté médíáñté MR ý sé láñzá éñ úñá áctúálízácíóñ dé sóftwáré póstéríór éñ 2019.]

[* Lás c~árác~térís~tícá~s ý lá~s fúñ~cíóñ~és dí~spóñ~íblé~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él p~áís.]

[Méjó~rá tú~ vísí~óñ dél~ múñd~ó]

[Cóñ Bíxbý Vísíóñ, úsá Lívé Résúlt párá búscár íñfórmácíóñ éñ tíémpó réál. Cómprá úñ ártícúló qúé véás éñ lá vídríérá dé úñ ñégócíó, ídéñtífícá púñtós dé référéñcíá ý ñégócíós éñ él lúgár é íñclúsó trádúcé séñálés ý méñús éñ ótrós ídíómás cóñ él ícóñó dé Bíxbý Vísíóñ qúé ápárécé éñ él vísór dé lá cámárá.]

[* Sé dé~bé ác~tívá~r él G~PS pá~rá ús~ár Bí~xbý L~ívé R~ésúl~t.
** Lás~ cárá~ctér~ístíc~ás ý l~ás fú~ñcíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís.]

[Tús ó~jós s~óñ lá~ cláv~é]

[Gáláxý Táb S4 áhórá íñclúýé éscáñéó dé írís, ádémás dé sú técñólógíá dé récóñócímíéñtó fácíál. Tódó ló qúé sé ñécésítá párá désblóqúéár tú díspósítívó és úñ éscáñéó rápídó dé tú róstró ó dé tús ójós. Íñclúsó púédés prótégér tús árchívós ý áplícácíóñés prívádós cóñ ségúrídád dé cífrádó dé áltó ñívél úsáñdó lá áútéñtífícácíóñ bíómétrícá júñtó cóñ Sécúré Fóldér.]

[Ségú~rídá~d dé á~ltó ñ~ívél~]

[Máñtéñ tús dátós prótégídós. Lá plátáfórmá dé ségúrídád dé áltó ñívél Sámsúñg Kñóx sé désárróllá désdé él chíp ý cómíéñzá éñ él móméñtó éñ él qúé éñcíéñdés tú táblétá. Lás dívérsás cápás dé ségúrídád éñ tíémpó réál tráñsfíéréñ tús dátós éñ úñá cárpétá ségúrá qúé sóló tú púédés ábrír ý sépárá tús árchívós pérsóñálés ý lábórálés.]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

  • [Véló~cídá~d CPÚ~]

    [2.35GHz, 1.9G~Hz]

  • [Támá~ñó (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    10,5" (267,2 mm)

  • [Cápá~cídá~d (mÁh~)]

    7300

  • [Cámár~á Prí~ñcíp~ál - Ré~sólú~cíóñ]

    13.0 MP

  • [Pésó~ (g)]

    [483]

  • [Tíém~pó dé~ Répr~ódúc~cíóñ d~é Víd~éó (Hó~rás)]

    [Hást~á 16]

  • [Véló~cídá~d CPÚ~]

    [2.35GHz, 1.9G~Hz]

  • [Típó~ CPÚ]

    Ocho nucleos

  • [Támá~ñó (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    10,5" (267,2 mm)

  • [Résó~lúcí~óñ (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    2560 x 1600 (WQXGA)

  • [Técñ~ólóg~íá (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    Super AMOLED

  • [Ñúmér~ó dé c~ólór~és (Pá~ñtál~lá pr~íñcí~pál)]

    16M

  • [Sópó~rté p~árá S~ Péñ]

    Si

  • [Cámár~á Prí~ñcíp~ál - Ré~sólú~cíóñ]

    13.0 MP

  • [Cámár~á Prí~ñcíp~ál - Áú~tó Éñ~fóqú~é]

    Si

  • [Cámár~á Fró~ñtál~ - Résó~lúcí~óñ]

    8.0 MP

  • [Cámár~á Prí~ñcíp~ál - Fl~ásh]

    Si

  • [Résó~lúcí~óñ dé g~rábá~cíóñ d~é víd~éó]

    UHD 4K (3840 x 2160) a 30 fps

  • [Mémó~ríá_~(GB)]

    4

  • [Álmá~céñá~míéñ~tó (GB~)]

    64

  • [Álmá~céñá~míéñ~tó Dí~spóñ~íblé~ (GB)]

    50.5

  • [Sópó~rté d~é Álá~mácé~ñámí~éñtó~ Éxté~rñó]

    [Mícr~óSD (h~ástá~ 400GB)]

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B17(700), B20(800), B28(700), B~66(ÁWS-3)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • ANT +

    Si

  • [Vérs~íóñ ÚS~B]

    USB 3.1 de 1.ª generación

  • [Lócá~lízá~cíóñ]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

  • Auriculares

    Estéreo de 3,5 mm

  • MHL

    No

  • Wifi

    [802.11 á/b/g/ñ~/ác]

  • Wi-Fi directo

    Si

  • [Vérs~íóñ Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.0 (LE hasta 2 Mbps)

  • NFC

    No

  • [Pérf~ílés~ Blúé~tóót~h]

    A2DP, AVRCP, DI, HFP, HID, HOGP, HSP, MAP, OPP, PAN, PBAP

  • [Síñc~róñí~zácí~óñ cóñ~ PC.]

    Smart Switch (versión para PC)

  • Android

  • [Fórm~átó]

    Tableta

  • [Ácél~érómé~tró, G~írós~cópí~ó, Séñ~sór G~éómá~gñétí~có, Há~ll Sé~ñsór~, Séñs~ór dé~ Írís~, RGB L~íght~ Séñs~ór, Sé~ñsór~ dé Pr~óxím~ídád~]

  • [Dímé~ñsíóñ~ (HxWx~D, mm)]

    [249.3 x 164.3 x 7.1]

  • [Pésó~ (g)]

    [483]

  • [Tíém~pó dé~ Úsó é~ñ Íñt~érñé~t(3G) (Hó~rás)]

    [Hást~á 9]

  • [Tíém~pó dé~ Úsó é~ñ Íñt~érñé~t(LTÉ~) (Hórá~s)]

    [Hást~á 10]

  • [Tíém~pó dé~ Úsó é~ñ Íñt~érñé~t(Wí-F~í) (Hór~ás)]

    [Hást~á 10]

  • [Tíém~pó dé~ Répr~ódúc~cíóñ d~é Víd~éó (Hó~rás)]

    [Hást~á 16]

  • [Cápá~cídá~d (mÁh~)]

    7300

  • [Éxtr~áíbl~é]

    No

  • [Tíém~pó dé~ Répr~ódúc~cíóñ d~é Áúd~íó (Hó~rás)]

    [Hást~á 195]

  • [Tíém~pó éñ~ Llám~ádá (3G~ WCDM~Á) (Hór~ás)]

    [Hást~á 50]

  • [Fórm~átós~ dé ré~pród~úccí~óñ dé V~ídéó~]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Résó~lúcí~óñ dé r~épró~dúcc~íóñ dé~ Vídé~ó]

    UHD 4K (3840 x 2160)@60fps

  • [Fórm~átós~ dé ré~pród~úccí~óñ dé Á~údíó~]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • S-Voz

    No

  • [Télé~vísí~óñ Móv~íl]

    No

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (Q~Q)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 11.87 MB~]

[sépt~. 24. 2020]

[ÍÑGL~ÉS]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (Q~Q)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 11.84 MB~]

[sépt~. 24. 2020]

ESPAÑOL

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (P~íé)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 12 MB~]

[már. 18. 2020]

ESPAÑOL

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (P~íé)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 12.01 MB~]

[ábr. 24. 2019]

[ÍÑGL~ÉS]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lá pr~égúñ~tá qú~é tíé~ñés s~óbré~ él pr~ódúc~tó]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]

[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]

[* Úñá c~árác~térís~tícá~ príñ~cípá~l púé~dé dí~férí~r dé á~qúél~lá dé~scrí~tá éñ~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés t~écñíc~ás]

[* Cápácídád dé mémóríá: Lá mémóríá párá él úsúáríó és méñór á lá mémóríá tótál débídó ál éspácíó qúé ócúpáñ él sístémá ópérátívó ý él sóftwáré ñécésáríó párá ópérár lás fúñcíóñés dél téléfóñó. Lá mémóríá áctúál párá él úsúáríó púédé váríár dépéñdíéñdó dél ópérádór célúlár ý pódríá cámbíár déspúés dé réálízár álgúñá áctúálízácíóñ dé sóftwáré.]

[Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé có~lóré~s púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís.]

[Lás c~árác~térís~tícá~s ý és~pécí~fícá~cíóñ~és dé~l éqú~ípó é~stáñ s~újét~ás á c~ámbí~ós sí~ñ pré~víó á~vísó~.]

[Báñd~á dé r~éd: Él~ áñch~ó dé b~áñdá~ sópó~rtád~ó pór~ él dí~spós~ítív~ó púé~dé vá~ríár~ éñ fú~ñcíóñ~ dé lá~ régí~óñ ó él~ próv~éédó~r dél~ sérv~ícíó~.]