[Pór q~úé élé~gír
S~ámsú~ñg
Sm~árt T~V¿]

[Lás Sámsúñg Smárt TV sóñ más qúé sóló vér lá télévísíóñ. Íñclúýéñ úñá ámplíá gámá dé fúñcíóñés íñtégrádás párá tráñsmísíóñ, júégós, úsó cómpártídó ý más. Támbíéñ púédés cóñéctárté á SmártThíñgs párá méjórár tú hógár íñtélígéñté, éñríqúécér tú éstíló dé vídá ý dísfrútár úñ ñúévó ñívél dé cómódídád.]

[Éñcú~éñtr~á tód~ó tú c~óñté~ñídó~ fávó~rító~ éñ úñ~ sóló~ lúgá~r]

[Smár~t Húb~ ý ápl~ícác~íóñé~s]

[Éxpl~órá ú~ñá ám~plíá~ gámá~ dé áp~lícá~cíóñ~és ý s~érví~cíós~ éñ Sá~msúñ~g Tíz~éñ ÓS~.1 Áhór~rá tí~émpó~ dé bús~qúéd~á ý sú~mérgé~té éñ~ tús p~rógr~ámás~, pélíc~úlás~ ý júé~gós f~ávór~ítós~, tódó~ éñ úñ~ sóló~ lúgá~r.]

[Fórm~á tú h~ógár~ íñté~lígé~ñté c~óñ úñ~á Sám~súñg~ Smár~t TV]

Casa inteligente

[Cóñéctá tús díspósítívós dóméstícós cóñ tú Sámsúñg Smárt TV ý dísfrútá dé tódás lás fúñcíóñés dé SmártThíñgs2 qúé púédéñ éñríqúécér tú vídá díáríá. Ádmíñístrá tú díá á díá cóñ máýór fácílídád, móñítóréá tús díspósítívós, óptímízá él cóñsúmó dé éñérgíá cóñ él módó dé éñérgíá dé ÁÍ3 ý más.]

[Tú té~léfóñ~ó ý TV~
És lá~ cómb~íñác~íóñ pé~rféc~tá]

[Cóñé~ctár~ téléf~óñó]

[Cóñéctá tú téléfóñó íñtélígéñté á tú TV párá désblóqúéár cáráctérístícás cóñvéñíéñtés. Réfléjá cóñtéñídó móvíl éñ lá páñtállá dé TV más gráñdé ó vé cóñtéñídó désdé tú téléfóñó ý TV ál mísmó tíémpó cóñ vístá múltíplé.4 Íñclúsó púédés úsár tú téléfóñó cómó cóñtról rémótó.]

[Ámpl~íá ló~s límí~tés c~óñ
lá~ áplí~cácí~óñ Ápp~lé TV~ ý Áír~Pláý~]

[Lá áp~lícá~cíóñ Á~pplé~ TV ý Á~írPl~áý]

[Lás Sámsúñg Smárt TV sóñ cómpátíblés cóñ lá áplícácíóñ Ápplé TV ý ÁírPláý.5 Cóñéctáté ý tráñsmíté désdé tús díspósítívós Ápplé á trávés dé ÁírPláý. Ó vé prógrámás ý pélícúlás éxclúsívós dé Ápplé Órígíñál éñ lá áplícácíóñ Ápplé TV. Tódó fúñcíóñá á lá pérféccíóñ éñ tú Sámsúñg Smárt TV.]

[Úñ có~ñtró~l Sól~árCé~ll Ré~móté~ és tó~dó ló~ qúé ñ~écés~ítás~]

Mando a distancia SolarCell

[SólárCéll Rémóté6 sé cárgá cóñ lúz, pór ló qúé ñúñcá más téñdrás qúé vólvér á réémplázár lás bátéríás. Ádémás, púédés úsárló párá ópérár tú TV ý tús díspósítívós cóñéctádós, éñ lúgár dé téñér qúé úsár úñ cóñtról rémótó sépárádó párá cádá díspósítívó. És tódó ló qúé ñécésítás, tódó éñ lá pálmá dé tú máñó.]

[Éxpl~órá l~ás Sm~árt T~V]

  • [Désc~rípc~íóñ gé~ñérá~l]

  • [Támá~ñó dé p~áñtá~llá]

  • [Préc~íó íñ~ícíá~l]

  • [8K ábs~ólút~ó, sób~ré tó~dó]
  • [85/75/65 púlg~ádás~]
  • [Désd~é $4999]
  • [Ñúés~trá é~xpér~íéñc~íá 4K m~ás ává~ñzád~á]
  • [98/85/75/65/55/50/43 púlg~ádás~]
  • [Désd~é $1499]
  • [Ñégr~ós íñ~fíñí~tós c~óñ pá~ñtál~lá áú~tóíl~úmíñ~ádá]
  • [83/77/65/55/48/42 púlg~ádás~]
  • [Désd~é $1249]
  • [Cóló~r brí~lláñ~té ý d~úrád~éró]
  • [85/75/65/55/50 púlg~ádás~]
  • [Désd~é $999]
  • [Tú gá~léríá~ dé ár~té éñ~ lá TV~]
  • [85/75/65/55/50/43/32 púlg~ádás~]
  • [Désd~é $999]
  • [Íñcó~ñdíc~íóñá~lméñ~té hé~rmós~ó]
  • [65/55/50/43 púlg~ádás~]
  • [Désd~é $999]

[Tú pú~értá~ dé éñ~trád~á ál m~úñdó~ dé Sá~msúñ~g]

[Ñécésítárás úñá Sámsúñg Áccóúñt párá áccédér á Smárt Húb, ñúéstró sérvícíó íñtélígéñté básádó éñ lá réd qúé íñclúýé áplícácíóñés (p. éj., áplícácíóñés dé sérvícíó dé tráñsmísíóñ) ý ñúéstrás ótrás fúñcíóñés íñtélígéñtés díspóñíblés á trávés dé sú díspósítívó.

Háý váríós béñéfícíós cúáñdó íñícíás sésíóñ éñ tú Sámsúñg Áccóúñt.

Té ófrécé lás méjórés áplícácíóñés
Cíéñtós dé áplícácíóñés éstáñ díspóñíblés párá déscárgá grátúítá ý áctúálízácíóñ áútómátícá.

Víñcúlá tú cúéñtá díréctáméñté désdé tú téléfóñó Gáláxý ý dísfrútá dé lá éxpéríéñcíá dé TV dé íñmédíátó.
Fácíl cóñéxíóñ á trávés dél téléfóñó móvíl ý síñ ñécésídád dé ájústés ádícíóñálés dé lá áplícácíóñ cóñ lá fúñcíóñ dé cópíá dé ségúrídád ál íñícíár sésíóñ.
* Sé déscárgáróñ lás lístás dé áplícácíóñés ý sé réstáúrárá tú pédídó.

Vídá díáríá íñtélígéñté, Bíxbý7
Pídélé á Bíxbý qúé múéstré récóméñdácíóñés, qúé réálícé búsqúédás rápídás ó qúé cóñtrólé lós díspósítívós cóñéctádós.
Tódó ló qúé ñécésítás és décír “Hólá, Bíxbý” ý lúégó ló vérás éñ tú páñtállá.]

  • [Lás í~mágéñ~és só~ñ sím~úlád~ás ý s~é úsá~ñ cóñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s. Cúá~lqúí~ér cá~mbíó~ éñ lá~ íñté~rfáz~ dél ú~súár~íó ó é~ñ lás~ éspé~cífí~cácí~óñés~ dé áp~áríé~ñcíá~ ý dís~éñó pú~édé ó~cúrr~ír sí~ñ pré~víó á~vísó~. Lá íñ~térf~áz dé~l úsú~áríó~ púéd~é vár~íár s~égúñ l~á rég~íóñ.]
  • [Lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés d~étál~ládá~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó, pór~ ló qú~é sé r~écóm~íéñd~á qúé~ cóñs~últé~s lá p~ágíñá~ dé dé~táll~és dé~l pró~dúct~ó pár~á óbt~éñér~ más íñ~fórm~ácíóñ~.]

 

  1. [Sámsúñg Tízéñ ÓS: Él cóñtéñídó ý lós sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. Sé réqúíéré ácéptár lós Térmíñós ý cóñdícíóñés ý lá Pólítícá dé prívácídád dé Smárt Húb áñtés dél úsó. Álgúñós cóñtéñídós ý sérvícíós réqúíéréñ régístró ý súscrípcíóñ. Sé réqúíéré úñá Sámsúñg Áccóúñt párá áccédér á tódás lás fúñcíóñés dé Sámsúñg Tízéñ ÓS, íñclúýéñdó lás fúñcíóñés ý áplícácíóñés dé Smárt TV, éxcéptó éñ Chíñá, Türkíýé é Ísráél. Sí décídés ñó íñícíár sésíóñ, sóló pódrás cóñéctárté á lá TV térréstré (sóló áplícáblé á díspósítívós cóñ síñtóñízádór) ý á díspósítívós éxtérñós (p. éj., á trávés dé HDMÍ). És pósíblé qúé ñécésítés úñ díspósítívó sépárádó (p. éj., PC ó móvíl) párá ábrír úñá Sámsúñg Áccóúñt. Álgúñós sérvícíós púédéñ réqúérír súscrípcíóñ. És pósíblé qúé cíértós sérvícíós dé tráñsmísíóñ ñó éstéñ díspóñíblés éñ tódás lás régíóñés.]
  2. [SmártThíñgs: Lá técñólógíá, lás fúñcíóñés ý lás cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dél páís, él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él pródúctó, ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ ávísó. Réqúíéré úñá cóñéxíóñ Wí-Fí, Blúétóóth ú ótrá réd íñálámbrícá é íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lós díspósítívós cóñéctádós sé véñdéñ pór sépárádó. Él úsó dé lá técñólógíá Cálm réqúíéré lá ácéptácíóñ dé lós ávísós dé prívácídád dé SmártThíñgs ý dél díspósítívó régístrádó áútómátícáméñté. Lá íñtérfáz dél úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.]
  3. [ÁÍ Éñérgý Módé: Lá tásá dé áhórró dé éñérgíá pódríá váríár ségúñ lá régíóñ, módéló, támáñó, cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ó él típó dé cóñtéñídó. Lós pródúctós éñvíádós éñ Écó Módé tíéñéñ álgúñás fúñcíóñés dé ÁÍ Éñérgý Módé áctívádás pór déféctó, pór ló qúé lós ñívélés dé áhórró dé éñérgíá ál áctívár ÁÍ Éñérgý Módé púédéñ párécér íñféríórés éñ cómpárácíóñ cóñ él módó éstáñdár. ÁÍ Éñérgý Módé ñó fúñcíóñá cóñ él módó Júégó. Él áhórró dé éñérgíá sé básá éñ résúltádós dé prúébás íñtérñás ý púédé váríár éñ fúñcíóñ dél cóñtéñídó qúé sé múéstré ý dé lós ñívélés dé brílló dél éñtórñó.]
  4. [Vístá múltíplé: Lá cáñtídád dé vístás díspóñíblés ý áplícácíóñés/fúéñtés cómpátíblés dépéñdé dél módéló ý púédé áctúálízársé síñ prévíó ávísó. Réqúíéré úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lá vístá múltíplé éstá díspóñíblé éñ tódós lós módélós dé TV dé lás séríés Sámsúñg Ñéó QLÉD/ÓLÉD/QLÉD láñzádós désdé 2020. Párá lá séríé Crýstál ÚHD dé Sámsúñg, lá cómpátíbílídád cóñ Vístá múltíplé dífíéré ségúñ lá régíóñ ý él módéló, ásí qúé áségúráté dé cóñsúltár lás págíñás dé détállés dél pródúctó réléváñtés párá óbtéñér más íñfórmácíóñ. Párá díspósítívós móvílés Áñdróíd, lá fúñcíóñ Vístá múltíplé éstá díspóñíblé éñ vérsíóñés Áñdróíd ÓS 4.2 ý súpéríórés. Párá díspósítívós móvílés íÓS, lá fúñcíóñ dé Vístá múltíplé éstá díspóñíblé éñ vérsíóñés íÓS 12.3 ý súpéríórés cóñ lá séríé Sámsúñg TV Q70 ý módélós dé TV súpéríórés. Lá íñtérfáz dél úsúáríó réál púédé díférír dé lá ímágéñ qúé sé múéstrá.]
  5. [Áplícácíóñ Ápplé TV ý ÁírPláý: Sé réqúíéré súscrípcíóñ á Ápplé TV+ párá áccédér ál cóñtéñídó dé Ápplé TV+. Lá fúñcíóñálídád dé ÁírPláý réqúíéré íÓS 12.3 ó vérsíóñés más récíéñtés, ó mácÓS 10.14.5 ó vérsíóñés más récíéñtés. Párá útílízár ÁírPláý, lá TV ý lós díspósítívós Ápplé débéñ éstár cóñéctádós á lá mísmá réd Wí-Fí. Téñ éñ cúéñtá qúé ÁírPláý és cómpátíblé úñícáméñté cóñ díspósítívós éspécífícós. Lá áplícácíóñ Ápplé TV ý ÁírPláý púédéñ íñtérrúmpírsé éñ cúálqúíér móméñtó.]
  6. [SólárCéll Rémóté: Párá cárgár él cóñtról rémótó cóñ éñérgíá sólár, cólócá él cóñtról rémótó dé lá TV cóñ él páñél sólár hácíá árríbá. Cólócáló éñ tú sálá míéñtrás lás lúcés éstáñ éñcéñdídás, ó púédés cólócárló cércá dé úñá véñtáñá dóñdé ló íñúñdé lá lúz sólár ñátúrál. Éñ lós cásós éñ qúé sé ágóté lá bátéríá dél cóñtról rémótó, púédés cárgárlá cóñ úñ cáblé ÚSB-C. Párá vérífícár él ñívél dé bátéríá réstáñté dél cóñtról rémótó, cóñsúltá él méñú dé lá TV (Cóñfígúrácíóñ > Géñérál ý prívácídád > Áhórró dé éñérgíá > Bátéríá rémótá díspóñíblé). Él díséñó ý lá díspósícíóñ dé lós bótóñés dél SólárCéll Rémóté púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ.]
  7. [Lós c~ómáñ~dós d~é vóz~ dé Bí~xbý á~dmít~éñ íñ~glés (É~É. ÚÚ./R~éíñó~ Úñíd~ó), frá~ñcés, é~spáñó~l, álé~máñ, ít~álíá~ñó, ch~íñó ý~ córé~áñó. Ñ~ó tód~ós ló~s ácé~ñtós~, díál~éctó~s ý éx~prés~íóñé~s sóñ~ récó~ñócí~dós.]