[Smár~t Hóm~é cóñ~ Smár~tThí~ñgs]

[¡Dísfrútá SmártThíñgs¡ Dísfrútá lá cómódídád dé Smárt Hómé désdé tú
Smárt TV dé Sámsúñg. Cóñ SmártThíñgs1, púédés cóñéctár díspósítívós cómpátíblés síñ ésfúérzó
ý úsárlós párá óptímízár tú rútíñá díáríá, cóñsúmó dé éñérgíá,
ý más, fórmár úñ éstíló dé vídá ádáptádó á tús ñécésídádés.]

[¡Dísfrútá SmártThíñgs¡ Dísfrútá dé lá cómódídád dé Smárt Hómé désdé tú smárt TV dé Sámsúñg. Cóñ SmártThíñgs1, púédés cóñéctár díspósítívós cómpátíblés síñ ésfúérzó ý úsárlós párá óptímízár tú rútíñá díáríá, cóñsúmó dé éñérgíá ý más, ý fórmár úñ éstíló dé vídá ádáptádó á tús ñécésídádés.]

[Cóñé~ctá t~ús dí~spós~ítív~ós dó~méstí~cós p~árá ú~ñ ést~íló d~é víd~á más í~ñtél~ígéñ~té]

[Úñá Sámsúñg TV gráñdé éñ úñá sálá éstá cóñéctádá á váríós díspósítívós dóméstícós íñtélígéñtés qúé íñclúýéñ úñ púrífícádór dé áíré, úñá lámpárá, úñ áíré ácóñdícíóñádó, úñá córtíñá ý úñá áspírádórá róbótícá, cómó ló íñdícáñ lós ícóñós qúé sé désplázáñ sóbré lós ártícúlós réspéctívós. Lógótípós dé SmártThíñgs ý Máttér. Ház úñ ácércámíéñtó éñ lá télévísíóñ cóñ lá íñtérfáz dél úsúáríó dé SmártThíñgs. Lá lúz réál sé éñcíéñdé cúáñdó él bótóñ pásá dé ápágádó á éñcéñdídó. Á cóñtíñúácíóñ, lás pérsíáñás réálés sé ábréñ cúáñdó él bótóñ pásá dé ápágádó á ábíértó. Áléjár él zóóm dé lá sálá. Áhórá sé múéstrá lá vístá dé mápá éñ 3D.] [Úñá Sámsúñg TV gráñdé éñ úñá sálá éstá cóñéctádá á váríós díspósítívós dóméstícós íñtélígéñtés qúé íñclúýéñ úñ púrífícádór dé áíré, úñá lámpárá, úñ áíré ácóñdícíóñádó, úñá córtíñá ý úñá áspírádórá róbótícá, cómó ló íñdícáñ lós ícóñós qúé sé désplázáñ sóbré lós ártícúlós réspéctívós. Lógótípós dé SmártThíñgs ý Máttér. Ház úñ ácércámíéñtó éñ lá télévísíóñ cóñ lá íñtérfáz dél úsúáríó dé SmártThíñgs. Lá lúz réál sé éñcíéñdé cúáñdó él bótóñ pásá dé ápágádó á éñcéñdídó. Á cóñtíñúácíóñ, lás pérsíáñás réálés sé ábréñ cúáñdó él bótóñ pásá dé ápágádó á ábíértó. Áléjár él zóóm dé lá sálá. Áhórá sé múéstrá lá vístá dé mápá éñ 3D.]
[Úñá Sámsúñg TV gráñdé éñ úñá sálá éstá cóñéctádá á váríós díspósítívós dóméstícós íñtélígéñtés qúé íñclúýéñ úñ púrífícádór dé áíré, úñá lámpárá, úñ áíré ácóñdícíóñádó, úñá córtíñá ý úñá áspírádórá róbótícá, cómó ló íñdícáñ lós ícóñós qúé sé désplázáñ sóbré lós ártícúlós réspéctívós. Lógótípós dé SmártThíñgs ý Máttér. Ház úñ ácércámíéñtó éñ lá télévísíóñ cóñ lá íñtérfáz dél úsúáríó dé SmártThíñgs. Lá lúz réál sé éñcíéñdé cúáñdó él bótóñ pásá dé ápágádó á éñcéñdídó. Á cóñtíñúácíóñ, lás pérsíáñás réálés sé ábréñ cúáñdó él bótóñ pásá dé ápágádó á ábíértó. Áléjár él zóóm dé lá sálá. Áhórá sé múéstrá lá vístá dé mápá éñ 3D.]

SmartThings

[Cóñ úñ cóñcéñtrádór SmártThíñgs1 íñtégrádó, tú télévísíóñ púédé cóñéctár ý cóñtrólár díspósítívós íñtélígéñtés, íñclúsó lós qúé réqúíéréñ cómpátíbílídád cóñ Máttér ý HCÁ. Támbíéñ púédés óbtéñér íñfórmácíóñ sóbré tú hógár íñtélígéñté díréctáméñté désdé lá páñtállá, íñclúýéñdó úñá vístá dé mápá 3D2 qúé múéstrá tódó tú sístémá dé hógár íñtélígéñté dé úñ vístázó.]

[Áhór~rá éñ~érgíá~ cóñ é~l áñál~ísís~ íñté~lígé~ñté]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Áhórró dé éñérgíá fácíl cóñ SmártThíñgs. Ál áctívár él módó dé éñérgíá dé ÁÍ6, détéctá áútómátícáméñté lós ñívélés dé lúz círcúñdáñtés ý áñálízá lós cómpórtámíéñtós dé úsó párá ájústár él brílló. Támbíéñ áñálízá él cóñtéñídó éscéñá pór éscéñá, párá ájústár sútílméñté él brílló ý géstíóñár él cóñsúmó dé éñérgíá.]

[Cúáñdó él módó dé éñérgíá dé ÁÍ éstá ápágádó, él brílló dé lá páñtállá dé lá télévísíóñ és áltó. Ápárécé úñ téléfóñó íñtélígéñté qúé sé útílízá párá áctívár él módó dé éñérgíá dé ÁÍ. Él brílló dé lá télévísíóñ, qúé sé múéstrá éñ úñá éscálá dé brílló, dísmíñúýé léñtáméñté cóñfórmé sé ádáptá á lá ílúmíñácíóñ dé lá hábítácíóñ á trávés dél brílló ádáptáblé. Éstó támbíéñ áýúdá á rédúcír él cóñsúmó dé éñérgíá dé lá télévísíóñ, cómó sé múéstrá éñ úñá péqúéñá ílústrácíóñ.]

[Méjó~rá tú~ díá có~ñ éxp~éríé~ñcíá~s dé é~stíl~ó dé v~ídá s~éléc~cíóñ~ádás~]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Éñcú~éñtr~á ápl~ícác~íóñé~s ý sé~rvíc~íós p~árá l~á sál~úd, él~ tráb~ájó ý~ él és~tíló~ dé ví~dá éñ~ Sáms~úñg D~áílý~+7. Púéd~és ác~cédé~r á Sm~ártT~híñg~s, Wór~kóút~ Trác~kér, k~áráó~ké8 ý m~ás, tód~ó éñ ú~ñ sól~ó lúg~ár.
]

[Lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Dáílý+ sé múéstrá éñ úñá Smárt TV dé Sámsúñg cólócádá éñ lá páréd. Désplázáté hácíá ábájó párá vér cáráctérístícás clávé cómó SmártThíñgs ý él éstádó dé váríós díspósítívós dé smárt hómé, íñclúýéñdó lós más úsádós, él áíré ácóñdícíóñádó dé lá sálá cóñfígúrádó á 24 °C, lá lúz dé lá sálá éñcéñdídá ý lá pélícúlá. Éñ lá párté súpéríór, lá bárrá sé áltérñá dé Déstácádó á Sálúd. Lúégó, lá páñtállá múéstrá váríós cóñtéñídós rélácíóñádós cóñ lá sálúd. Sé résáltá lá fúñcíóñ Wórkóút Tráckér émpáréjádá cóñ úñ Gáláxý Wátch 6.]
[Llév~á tús~ sésí~óñés~ dé éñ~tréñ~ámíé~ñtó é~ñ cás~á ál s~ígúí~éñté~ ñívé~l]

[Ségú~ídór~ dé éñ~tréñ~ámíé~ñtó]

[Réál~ízá ú~ñ ség~úímí~éñtó~ éfíc~íéñt~é dé t~ú pró~grés~ó míé~ñtrá~s vés~ cóñt~éñíd~ó. Sé m~úést~ráñ d~átós~ éñ tí~émpó~ réál~, cómó~ lá fr~écúé~ñcíá~ cárd~íácá ý~ lás c~álór~íás qú~émád~ás, cú~áñdó~ cóñé~ctás~ tú Gá~láxý~ Wátc~h á tú~ télé~vísí~óñ.9
]

[Áccé~dé á í~ñfór~mácí~óñ útíl~ tódó~ él díá~, íñcl~úsó c~úáñd~ó tú t~élév~ísíóñ~ ésté á~págá~dá]

[Mújér qúé sóstíéñé úñ vásó dé ágúá fréñté á úñá Smárt TV dé Sámsúñg gráñdé. Dáílý Bóárd sé éñcíéñdé áútómátícáméñté párá móstrár wídgéts pérsóñálízádós dé Wéáthér, Mémó, Sámsúñg TV Plús, Músíc, Hómé Íñsíght ý Sámsúñg Fóód, qúé sé désplázáñ úñó pór úñó.]

[Dáíl~ý Bóá~rd]

[Ház qúé ápárézcáñ wídgéts útílés éñ tú télévísíóñ tódó él díá. Íñclúsó cúáñdó lá páñtállá éstá ápágádá, lá télévísíóñ púédé détéctár cúáñdó lós úsúáríós víéñéñ cércá ý sé áctívá párá móstrár Dáílý Bóárd10. Púédés pérsóñálízárlá cóñ wídgéts cómó Clímá, Mémó, Músícá ý más. Dáílý Bóárd támbíéñ sé púédé áctívár cómó máñós líbrés médíáñté cómáñdó dé vóz.
]

[Cómó ú~sár é~l ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é cóñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs]

[Útíl~ízá l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s pár~á cóñ~tról~ár él~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~. Púéd~és ác~tívá~rló ý~ désá~ctív~árló~, éstá~bléc~ér ób~jétí~vós m~éñsú~álés~ pérs~óñál~ízád~ós, sé~lécc~íóñá~r qúé d~íspó~sítí~vós ó~pérá~r ý más~.]

[Úñá Smárt TV dé Sámsúñg múéstrá lá vístá dé mápá 3D. Éñ lás cércáñíás, úñá máñó sóstíéñé úñ téléfóñó íñtélígéñté qúé múéstrá lá páñtállá dé íñícíó dé SmártThíñgs. Cóñ úñ tóqúé, él téléfóñó íñtélígéñté áccédé á lá cátégóríá Vídá, dóñdé háý váríás ópcíóñés dé ádmíñístrácíóñ dél hógár díspóñíblés. Prócédéñ á séléccíóñár “Éñérgíá” párá vér él cóñsúmó dé éléctrícídád éñ tíémpó réál. Ál séléccíóñár “Éñérgíá”, lá páñtállá múéstrá lá cáñtídád dé éléctrícídád qúé cóñsúméñ váríós díspósítívós éñ él hógár. Úñó dé lós díspósítívós déstácádós és lá télévísíóñ. Lá pérsóñá éñcíéñdé él ÁÍ Éñérgý Módé.]

[Éxpl~órá l~ás Sm~árt T~V]

  • [Désc~rípc~íóñ gé~ñérá~l]

  • [Támá~ñó dé p~áñtá~llá]

  • [8K ábs~ólút~ó, sób~ré tó~dó]
  • [98/85/75/65 púlg~ádás~]
  • [Ñégr~ós íñ~fíñí~tós c~óñ pá~ñtál~lá áú~tóíl~úmíñ~ádá]
  • [83/77/65/55/48/42 púlg~ádás~]
  • [Ñúés~trá é~xpér~íéñc~íá dé~ télé~vísí~óñ más á~váñz~ádá]
  • [115/100/98/85/75/65/55/50/43 púlg~ádás~]
  • [Cóló~r brí~lláñ~té ý d~úrád~éró]
  • [85/75/65/55/50/43 púlg~ádás~]
  • [Tú gá~léríá~ dé ár~té éñ~ lá té~léví~síóñ]
  • [85/75/65/55/50/43 púlg~ádás~]

[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés:
T~ódó s~óbré~ Sáms~úñg S~márt~ Hómé~]

  • [¿Qúé és~ Sáms~úñg S~márt~ Hómé~¿]

    [Sámsúñg Smárt Hómé és lá plátáfórmá dé vídá íñtélígéñté tódó éñ úñó dé Sámsúñg qúé cóñéctá díspósítívós cómó télévísíóñés, réfrígérádórés, lávádórás, lúcés, cérrádúrás íñtélígéñtés ý más párá hácér lá vídá cótídíáñá más símplé ý cóñvéñíéñté.

    Púédés ádmíñístrár ý cóñtrólár éstós díspósítívós á trávés dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs, úñ cóñcéñtrádór céñtrálízádó qúé té pérmíté cóñéctár, móñítóréár ý ópérár tú hógár íñtélígéñté cóñ fácílídád. Lá máýóríá dé lás Sámsúñg TV víéñéñ cóñ SmártThíñgs íñcórpórádó, pór ló qúé púédés úsár tú télévísíóñ cómó ádmíñístrádór dé smárt hómé síñ ñécésídád dé hárdwáré ádícíóñál.

    Cóñ fúñcíóñés cómó Pét Cáré, Géstós úñívérsálés, Cómpártír álmácéñámíéñtó, vístá dé mápá 3D ý cóñtról dé máñós líbrés médíáñté ásístéñtés dé vóz, Smárt Hómé dé Sámsúñg ápórtá válór ágrégádó, ló qúé pérmíté él cóñtról dé lá télévísíóñ, cóñéctívídád dé díspósítívós íñtélígéñtés, ádmíñístrácíóñ dé líñéá bláñcá ý cúídádó dé lá fámílíá.]
  • [Háý dós máñérás príñcípálés dé émpáréjár tú Sámsúñg TV cóñ tú téléfóñó, úsáñdó Táp Víéw ó lá áplícácíóñ SmártThíñgs.

    Párá úsár Táp Víéw, sígúé lós pásós símplés á cóñtíñúácíóñ.

    1) Ábré lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú téléfóñó íñtélígéñté.
    2) Tócá Méñú ý lúégó Cóñfígúrácíóñ.
    3) Hábílítá Táp Víéw, Táp Sóúñd ý tócá Ácéptár párá cóñfírmár.
    4) Gólpéá súávéméñté lá párté póstéríór dé tú téléfóñó cóñtrá él bísél dé lá télévísíóñ, évítá ésqúíñás ý lá páñtállá mísmá.
    5) Éñ tú téléfóñó, tócá Cóméñzár áhórá.
    6) Cúáñdó ápárézcá úñá íñdícácíóñ éñ tú télévísíóñ, séléccíóñá Pérmítír párá cómplétár él émpáréjámíéñtó.

    Párá úsár lá áplícácíóñ SmártThíñgs, sígúé lós pásós séñcíllós á cóñtíñúácíóñ.

    1) Áségúráté dé qúé tú télévísíóñ ésté éñcéñdídá ý cóñéctádá á lá mísmá réd Wí-Fí qúé tú téléfóñó.
    2) Déscárgá lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú téléfóñó.
    3) Úñá véz íñstáládá, ábré lá áplícácíóñ ý tócá Ágrégár díspósítívó.
    4) Élígé tú télévísíóñ éscáñéáñdó úñ códígó QR, détéctáñdó díspósítívós cércáñós ó séléccíóñáñdóló dé lá lístá dé díspósítívós díspóñíblés.
    5) Úñá véz qúé háýás séléccíóñádó tú télévísíóñ, ápárécérá úñ códígó PÍÑ éñ lá páñtállá dé lá télévísíóñ. Íñgrésá él PÍÑ éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs dé tú téléfóñó.

    Úñá véz réálízádá lá cóñéxíóñ, és fácíl cómpártír cóñtéñídó móvíl éñ lá páñtállá gráñdé. Désdé lá áplícácíóñ, símpléméñté tócá Méñú ý lúégó séléccíóñá Páñtállá dé éspéjó (Smárt Víéw).]
  • [Lás í~mágéñ~és só~ñ sím~úlád~ás ý s~é úsá~ñ cóñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s. Cúá~lqúí~ér cá~mbíó~ éñ lá~ íñté~rfáz~ dél ú~súár~íó ó é~ñ lás~ éspé~cífí~cácí~óñés~ dé áp~áríé~ñcíá~ ý dís~éñó pú~édé ó~cúrr~ír sí~ñ pré~víó á~vísó~. Lá íñ~térf~áz dé~l úsú~áríó~ púéd~é vár~íár s~égúñ l~á rég~íóñ.]
  • [Lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés d~étál~ládá~s pód~ríáñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó, pór~ ló qú~é sé r~écóm~íéñd~á qúé~ cóñs~últé~s lá p~ágíñá~ dé dé~táll~és dé~l pró~dúct~ó pár~á óbt~éñér~ más íñ~fórm~ácíóñ~.]
  1. [SmártThíñgs: Lá técñólógíá, lás fúñcíóñés ý lás cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dél páís, él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él pródúctó, ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ ávísó. Réqúíéré úñá cóñéxíóñ Wí-Fí, Blúétóóth ú ótrá réd íñálámbrícá é íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lós díspósítívós cóñéctádós sé véñdéñ pór sépárádó. Lá íñtérfáz dél úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.]
  2. [Hómé Íñsíght: Lós díspósítívós cómpátíblés sóñ téléfóñós íñtélígéñtés Gáláxý, tábléts ý Smárt TV dé Sámsúñg, cóñ pláñés dé máýór éxpáñsíóñ. Á júlíó dé 2025, lás fúñcíóñés dé résúméñ ý súgéréñcíá éstáñ díspóñíblés áctúálméñté sóló éñ ÉÉ. ÚÚ. ý Córéá dél Súr, péró sé éxpáñdíráñ grádúálméñté á ótrás régíóñés. És cómpátíblé cóñ Áñdróíd ÓS 11.0 ý vérsíóñés póstéríórés ó íÓS 16.0 ý vérsíóñés póstéríórés, ý éstá díspóñíblé éñ Sámsúñg TV 2024 ý módélós póstéríórés. És pósíblé qúé éstá fúñcíóñ ñó ésté díspóñíblé ségúñ él díspósítívó. Lá télévísíóñ ý él díspósítívó móvíl débéñ éstár cóñéctádós á SmártThíñgs párá úsár lá fúñcíóñ dé vístá dé mápá 3D. Párá óbtéñér úñá lístá détálládá dé lós díspósítívós cómpátíblés, vísítá https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.]
  3. [Pét Cáré: Lá télévísíóñ ý él díspósítívó móvíl débéñ éstár régístrádós éñ lá mísmá Sámsúñg Áccóúñt párá récíbír ñótífícácíóñés. Él séñsór dé sóñídó éstá díspóñíblé éñ lós módélós Q8F ý súpéríórés. Él séñsór dé sóñídó débé áctívársé désdé lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ lá télévísíóñ ó móvíl. Lá télévísíóñ púédé détéctár él sóñídó dé ládrídó sóló cúáñdó lá télévísíóñ éstá ápágádá. Lá télévísíóñ débé éstár cóñéctádá á úñá fúéñté dé álíméñtácíóñ párá úsár éstá fúñcíóñ.]
  4. [Gést~ós úñ~ívér~sálé~s: Lás~ áplí~cácí~óñés~ ý sér~vící~ós dí~spóñ~íblé~s pód~ríáñ v~áríá~r ý és~táñ sú~jétó~s á cá~mbíó~s síñ~ prév~íó áv~ísó. S~óló é~s cóm~pátí~blé c~óñ Gá~láxý~ Wátc~h4 ý mó~déló~s pós~térí~órés~, cóñ W~éár Ó~S 5 ý vé~rsíó~ñés p~ósté~ríór~és.]
  5. [Gést~ós úñ~ívér~sálé~s: Lás~ áplí~cácí~óñés~ ý sér~vící~ós dí~spóñ~íblé~s pód~ríáñ v~áríá~r ý és~táñ sú~jétó~s á cá~mbíó~s síñ~ prév~íó áv~ísó. S~óló é~s cóm~pátí~blé c~óñ Gá~láxý~ Wátc~h4 ý mó~déló~s pós~térí~órés~, cóñ W~éár Ó~S 5 ý vé~rsíó~ñés p~ósté~ríór~és.]
  6. [ÁÍ Éñérgý Módé: Lá tásá dé áhórró dé éñérgíá pódríá váríár ségúñ lá régíóñ, módéló, támáñó, cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ý él típó dé cóñtéñídó. Lós pródúctós éñvíádós éñ Écó Módé tíéñéñ álgúñás fúñcíóñés dé ÁÍ Éñérgý Módé áctívádás pór déféctó, pór ló qúé lós ñívélés dé áhórró dé éñérgíá sé áctívá él ÁÍ Éñérgý Módé púédéñ párécér íñféríórés éñ cómpárácíóñ cóñ él módó éstáñdár. ÁÍ Éñérgý Módé ñó fúñcíóñá cóñ él módó Júégó. Él áhórró dé éñérgíá sé básá éñ résúltádós dé prúébás íñtérñás ý pódríá váríár éñ fúñcíóñ dél cóñtéñídó qúé sé múéstré ý dé lós ñívélés dé brílló dél éñtórñó.]
  7. [Sáms~úñg D~áílý~+: Sáms~úñg ñ~ó és r~éspó~ñsáb~lé dé~ ñíñg~úñ sér~vící~ó dé t~ércé~rós ý~ ñó és~ résp~óñsá~blé d~é ñíñ~gúñ dá~ñó ó pér~dídá~ cáús~ádós~ pór c~úálq~úíér~ sérv~ícíó~ dé té~rcér~ós.]
  8. [Kárá~óké: É~stá f~úñcí~óñ ñó é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ Ch~íñá.]
  9. [Ségúídór dé éñtréñámíéñtó: Lós díspósítívós cómpátíblés sóñ él Gáláxý Wátch4 ý módélós póstéríórés cóñ Gáláxý Móbílé (Óñé ÚÍ 4.1.1 ý vérsíóñés póstéríórés) cóñ lá últímá vérsíóñ dé sóftwáré. Tódós lós díspósítívós débéñ íñícíár sésíóñ éñ lá mísmá Sámsúñg Áccóúñt. Cólócá él rélój ý él díspósítívó móvíl cércá dé lá páñtállá párá úsár él Ségúídór dé éñtréñámíéñtó.]
  10. [Dáíl~ý Bóá~rd: Ló~s wíd~géts~ cómp~átíb~lés v~áríáñ~ ségúñ~ lá ré~gíóñ ý~ éstáñ~ sújé~tós á~ cámb~íós s~íñ pr~évíó~ ávís~ó.]