[Smár~tphó~ñé íñ~ítíá~l cóñ~fígú~rátí~óñ]
[Béfó~ré cá~rrýí~ñg óú~t thé~ íñít~íál c~óñfí~gúrá~tíóñ~ óf ýó~úr Sm~ártp~hóñé~, ít ís~ ímpó~rtáñ~t thá~t ít h~ás á s~úffí~cíéñ~t lév~él óf~ chár~gé.]
[1. Íñsé~rt th~é ÚSB~ cábl~é íñt~ó thé~ chár~gíñg~ cúbé~ áñd c~óññé~ct ít~ tó th~é ñéá~rést~ éléc~tríc~ál óú~tlét~.]
[2. Íñsé~rt th~é óth~ér éñ~d óf t~hé ÚS~B cáb~lé tó~ thé c~hárg~íñg p~órt ó~f ýóú~r Smá~rtph~óñé l~ócát~éd át~ thé b~óttó~m óf í~t.]
[3. Plác~é ýóú~r Smá~rtph~óñé ó~ñ á fl~át sú~rfác~é áñd~ wáít~ fór á~ 100% chár~gé tó~ bé sh~ówñ ó~ñ thé~ scré~éñ.]
[4. Dísc~óññé~ct th~é ÚSB~ cábl~é fró~m ýóú~r Smá~rtph~óñé á~ñd th~é chá~rgíñ~g cúb~é fró~m thé~ éléc~tríc~ál óú~tlét~.]
[Cáút~íóñ: Ú~sé óñ~lý th~é chá~rgér~ áñd c~áblé~ cóñt~áíñé~d íñ t~hé sá~lés k~ít. Ús~íñg ó~thér~ chár~gérs~ cóúl~d sló~w thé~ chár~gíñg~ tímé~ áñd c~áúsé~ dámá~gé tó~ thé é~qúíp~méñt~.]
[Béfó~ré tú~rñíñ~g óñ ý~óúr é~qúíp~méñt~ fór t~hé fí~rst t~ímé, ý~óú mú~st íñ~sért~ thé S~ÍM cá~rd pr~óvíd~éd bý~ ýóúr~ ópér~átór~.]
[1. Lócá~té th~é SÍM~ tráý~ óñ ýó~úr Sm~ártp~hóñé~. Ít cá~ñ bé l~ócát~éd óñ~ thé t~óp ór~ sídé~s óf t~hé éq~úípm~éñt.]
[2. Úsíñ~g thé~ kéý c~óñtá~íñéd~ íñ th~é sál~és kí~t, rém~óvé t~hé tr~áý fr~óm th~é éqú~ípmé~ñt. Fó~r thé~m, íñs~ért í~t íñt~ó thé~ hólé~ óf th~é sám~é géñ~tlý ú~ñtíl~ thé t~ráý p~óps ó~út bý~ ítsé~lf.]
[3. Rémó~vé th~é trá~ý áñd~ pósí~tíóñ~ thé S~ÍM cá~rd tó~ bé ús~éd. Íf~ ýóú w~áñt t~ó úsé~ á míc~ró SD~ mémó~rý, ýó~ú cáñ~ álsó~ plác~é ít í~ñ thé~ córr~éspó~ñdíñ~g spá~cé.]
[4. Pút thé tráý báck óñ thé cómpútér. Gúídé ýóúrsélf thróúgh thé hólé íñ thé tráý tó vérífý própér óríéñtátíóñ, áñd géñtlý púsh dówñ óñ thé tráý úñtíl ít ís fúllý íñsértéd. Íñ cásé ýóú féél thát ít dóés ñót fít córréctlý, chéck thát thé óríéñtátíóñ áñd thát thé SÍM áñd / ór mícró SD cárd áré córréctlý pósítíóñéd.]
[Cáút~íóñ: Ó~ñlý ú~sé th~é kéý~ cóñt~áíñé~d íñ t~hé sá~lés k~ít. Ús~íñg á~ñóth~ér sh~árp ó~bjéc~t cáñ~ cáús~é írr~épár~áblé~ dámá~gé tó~ thé é~qúíp~méñt~. Whéñ~ íñsé~rtíñ~g thé~ tráý~, dó ñó~t fór~cé ít~ ás ít~ máý d~ámág~é ít.]
[Túrñ~ óñ th~é cóm~púté~r. Pré~ss th~é pów~ér ké~ý lóc~átéd~ óñ th~é síd~é óf ý~óúr c~ómpú~tér f~ór áp~próx~ímát~élý 2 s~écóñ~ds áñ~d wáí~t fór~ thé s~tárt~-úp cý~clé c~óñsí~stíñ~g óf:]
- [Sáms~úñg d~íspl~áý áñ~d mód~él dé~scrí~ptíó~ñ]
- [Dísp~láý ó~f thé~ ópér~átór~ lógó~ ór Sá~msúñ~g lóg~ó]
- [Cóñf~ígúr~átíó~ñ hóm~é scr~ééñ]
[Ímpó~rtáñ~t: Thé~ sídé~ lócá~tíóñ~ óf th~é pów~ér ké~ý máý~ várý~ fróm~ módé~l tó m~ódél~; thé k~éý có~úld b~é óñ t~hé lé~ft ór~ rígh~t síd~é óf t~hé có~mpút~ér.]
[Íñ th~é cóñ~fígú~rátí~óñ st~árt s~créé~ñ ýóú~ cáñ d~ó thé~ fóll~ówíñ~g:]
[1. Cháñ~gé th~é láñ~gúág~é]
[2. Áccé~ss sp~écíá~l fúñ~ctíó~ñs fó~r péó~plé w~íth d~ísáb~ílít~íés]
[3. Cóñt~íñúé~ wíth~ cóñf~ígúr~átíó~ñ]
[Tó ch~áñgé~ thé l~áñgú~ágé w~íth w~hích~ thé í~ñítí~ál có~ñfíg~úrát~íóñ ó~f thé~ éqúí~pméñ~t wíl~l bé c~árrí~éd óú~t, ýóú~ múst~ dó th~é fól~lówí~ñg:]
[1. Sélé~ct th~é árr~ów fó~r thé~ cúrr~éñt l~áñgú~ágé]
[2. Chóó~sé th~é láñ~gúág~é ýóú~ wáñt~]
[3. Sélé~ct th~é ÓK ó~ptíó~ñ]
[Thé s~pécí~ál ác~céss~íbíl~ítý f~úñct~íóñs~ álló~w ýóú~ tó có~ñfíg~úré h~élp ó~ptíó~ñs fó~r péó~plé w~íth s~ómé v~ísúá~l ímp~áírm~éñt. T~ó cóñ~fígú~ré th~ém, ýó~ú mús~t dó t~hé fó~llów~íñg:]
[1. Sélé~ct th~é Ácc~éssí~bílí~tý óp~tíóñ~ óñ th~é hóm~é scr~ééñ]
[2. Chóó~sé th~é ópt~íóñ ý~óú wá~ñt]
[Scré~éñ Ré~ádér~: Álló~ws ýó~ú tó c~óñfí~gúré~ áñ ás~síst~áñt w~íth á~ vírt~úál v~óícé~ só th~át ít~ cáñ b~é áñ á~údít~órý í~ñdíc~átór~ óf wh~át ís~ shów~ñ óñ t~hé sc~rééñ~.]
[Vísí~bílí~tý éñ~háñc~éméñ~ts: ál~lóws~ ýóú t~ó cóñ~fígú~ré sc~rééñ~ óptí~óñs t~ó ímp~róvé~ ímág~é cóñ~trás~t, éñl~árgé~ thé f~óñt s~ízé, ó~r éñl~árgé~ séct~íóñs~ óf th~é scr~ééñ á~s íf ý~óú há~d á má~gñíf~ýíñg~ glás~s.]
[Tó có~ñfíg~úré t~hé ví~rtúá~l vóí~cé ás~síst~áñt ý~óú mú~st ác~tívá~té th~é Vóí~cé ás~síst~áñt ó~ptíó~ñ. Thé~ sýst~ém wí~ll ás~k fór~ cóñf~írmá~tíóñ~ áñd á~ftér~ ít th~é téx~t óñ t~hé sc~rééñ~ wíll~ áútó~mátí~cáll~ý bé c~óñvé~rtéd~ tó sp~ééch~.]
[Thé m~óst í~mpór~táñt~ fúñc~tíóñ~s tó c~óñfí~gúré~ áré:]
[Mágñ~ífíc~átíó~ñ Wíñ~dów: é~ñlár~gés t~hé sé~ctíó~ñ thá~t ís s~éléc~téd ó~ñ thé~ scré~éñ, sú~ch ás~ thé m~ágñí~fýíñ~g glá~ss fú~ñctí~óñ]
[Fóñt~ sízé~ áñd s~týlé~: álló~ws ýó~ú tó c~óñfí~gúré~ thé s~ízé á~ñd óp~tíóñ~s óf t~hé fó~ñt (fó~ñt, bó~ld) wí~th wh~ích t~hé té~xt ís~ dísp~láýé~d óñ t~hé sc~rééñ~.]
[Scré~éñ Zó~óm: ál~lóws~ ýóú t~ó éñl~árgé~ thé é~ñtír~é scr~ééñ b~ý á dé~síré~d pér~céñt~ágé.]
[Tó có~ñtíñ~úé wí~th th~é cóñ~fígú~rátí~óñ áf~tér h~ávíñ~g éñá~bléd~ thé s~pécí~ál fú~ñctí~óñs ó~r chá~ñgíñ~g tó t~hé ré~qúír~éd lá~ñgúá~gé, ýó~ú mús~t dó t~hé fó~llów~íñg:]
[1. Sélé~ct th~é Ñéx~t árr~ów dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ hómé~ scré~éñ.]
[2. Réád~ thé p~rívá~cý pó~lícý~ áñd s~éléc~t thé~ óptí~óñ "Í h~ávé r~éád á~ñd ác~cépt~ áll ó~f thé~ ábóv~é."]
[3. Sélé~ct th~é Ñéx~t ópt~íóñ.]
[Thé díspláýéd scrééñ wíll állów ýóú tó íñdícáté whéthér ás párt óf thé cóñfígúrátíóñ prócédúré ýóú wíll bé tráñsférríñg fróm ýóúr óld Smártphóñé tó thé ñéw óñé. Ít ís récómméñdéd át thís póíñt thát thé óptíóñ "Skíp fór ñów" ís séléctéd áñd thát áftér pérfórmíñg thé íñítíál cóñfígúrátíóñ, thé ñécéssárý íñfórmátíóñ ís réstóréd.]
[Ímpó~rtáñ~t: Wír~élés~s trá~ñsfé~r cáñ~ bé dó~ñé ví~á Wíf~í Dír~éct b~étwé~éñ Sá~msúñ~g dév~ícés~ óñlý~ áñd w~íréd~ tráñ~sfér~ cáñ b~é dóñ~é úsí~ñg Sá~msúñ~g's S~márt~ Swít~ch pr~ógrá~m rég~árdl~éss ó~f thé~ bráñ~d óf ý~óúr ó~ld Sm~ártp~hóñé~.]
[Ít ís~ ímpó~rtáñ~t thá~t ýóú~ sélé~ct th~é Wí-F~í ñét~wórk~ tó wh~ích ý~óú wá~ñt tó~ cóññ~éct t~ó cóñ~fígú~ré th~é éqú~ípmé~ñt. Íñ~térñ~ét có~ññéc~tíóñ~ dúrí~ñg th~é íñí~tíál~ sétú~p pró~cédú~ré ís~ ímpó~rtáñ~t tó c~óññé~ct tó~ Góóg~lé áñ~d Sám~súñg~ sérv~érs.]
[Íf ýóú dó ñót séléct á Wí-Fí ñétwórk, íñtérñét áccéss wíll bé tákéñ fróm ýóúr SÍM cárd ás lóñg ás ýóú hávé áñ áctívé dátá pláñ. Íñ cásé ýóú dó ñót hávé íñtérñét áccéss, áll régístrátíóñ stéps óñ thé íñdícátéd sérvérs wíll bé skíppéd. Thís ís ñót récómméñdéd síñcé sómé óf thé éqúípméñt's ópérátíñg óptíóñs wíll bé lóst.]
[Tó có~ññéc~t tó á~ Wí-Fí~ ñétw~órk á~t thí~s póí~ñt ýó~ú mús~t dó t~hé fó~llów~íñg:]
[1. Sélé~ct th~é ñét~wórk~ wíth~ whíc~h ýóú~ wáñt~ tó má~ké á c~óññé~ctíó~ñ.]
[2. Éñté~r thé~ páss~wórd~ tó ác~céss~ thé ñ~étwó~rk.]
[3. Vérí~fý th~át th~é cóñ~ñéct~íóñ h~ás bé~éñ sú~ccés~sfúl~, shów~íñg t~hé lé~géñd~ “Cóññ~écté~d” úñd~ér th~é sél~écté~d ñét~wórk~.]
[4. Sélé~ct th~é Ñéx~t ópt~íóñ t~ó cóñ~tíñú~é.]
[Thé c~ómpú~tér w~íll c~óññé~ct tó~ thé G~óógl~é sér~vérs~ áñd d~ówñl~óád t~hé ñé~céss~árý ú~pdát~és tó~ cóñt~íñúé~ wíth~ thé c~óñfí~gúrá~tíóñ~ próc~édúr~é.]
[Áfté~r dów~ñlóá~díñg~ thé c~órré~spóñ~díñg~ úpdá~tés, ý~óú wí~ll bé~ áské~d tó é~ñtér~ ýóúr~ Góóg~lé ác~cóúñ~t. Éñt~ér ýó~úr Gm~áíl é~máíl~ áddr~éss á~ñd sé~léct~ Ñéxt~.]
[Íf ýóú dó ñót hávé á Góóglé áccóúñt, íñ thís stép ýóú cáñ créáté óñé bý séléctíñg thé "Créáté áccóúñt" óptíóñ. Skíppíñg áccóúñt créátíóñ ór régístrátíóñ ís ñót récómméñdéd ás ímpórtáñt cómpútér fúñctíóñs súch ás sýñcs, émáíl áccéss, áñd ápplícátíóñ dówñlóád wíll bé lóst.]
[Áftér éñtéríñg ýóúr émáíl, thé sécúrítý pólícíés áñd cóñdítíóñs óf úsé óf Góóglé sérvícés wíll bé díspláýéd. Áftér réádíñg thém, ýóú múst séléct thé "Í áccépt" óptíóñ tó cóñtíñúé. Thé íñfórmátíóñ wíll bé vérífíéd áñd wíll bé régístéréd íñ thé córréspóñdíñg sérvér.]
[Íf ýóú hávé á báckúp cópý óf ýóúr prévíóús dévícé stóréd íñ ýóúr Góóglé áccóúñt, ýóú wíll bé áskéd íf ýóú wáñt tó réstóré ít tó ýóúr ñéw Smártphóñé. Ít ís récómméñdéd thát ýóú fíñísh thé íñítíál cóñfígúrátíóñ fírst áñd théñ pérfórm thé córréspóñdíñg réstórátíóñ.]
[Íf ýó~ú sél~éct r~éstó~ré, th~é íñí~tíál~ sétú~p pró~cédú~ré má~ý ták~é lóñ~gér t~háñ é~xpéc~téd b~écáú~sé th~é cóm~púté~r wíl~l ñéé~d tó d~ówñl~óád á~ll th~é íñf~órmá~tíóñ~ stór~éd óñ~ thé s~érvé~r.]
[Áfté~r á fé~w séc~óñds~ thé c~ómpú~tér w~íll á~sk ýó~ú tó c~óñfí~gúré~ thé w~áý íñ~ whíc~h ít w~íll p~róté~ct ýó~úr có~mpút~ér. Sé~ttíñ~g thí~s féá~túré~ ís ím~pórt~áñt t~ó pré~véñt~ ýóúr~ cómp~útér~ fróm~ béíñ~g éás~ílý á~ccés~séd b~ý thí~rd pá~rtíé~s.]
[Ámóñg thé móst cómmóñ fórms óf prótéctíóñ ís thé úsé óf á PÍÑ (á séríés óf ñúmbérs), á pásswórd (áñ álpháñúméríc téxt) ór á páttérñ (á fígúré fórméd bý thé úñíóñ óf cértáíñ póíñts óñ thé scrééñ). Hówévér, dépéñdíñg óñ ýóúr Smártphóñé módél, óthér fórms óf bíómétríc prótéctíóñ súch ás fíñgérpríñt régístrátíóñ ór fácíál récógñítíóñ máý bé áváíláblé.]
[Sélé~ct th~é ópt~íóñ ý~óú wá~ñt áñ~d fól~lów t~hé óp~tíóñ~s óñ t~hé sc~rééñ~ tó má~ké th~é cór~résp~óñdí~ñg sé~ttíñ~gs. Íf~ ýóú d~ó ñót~ wáñt~ tó ús~é á fó~rm óf~ prót~éctí~óñ (ñó~t réc~ómmé~ñdéd~) sélé~ct th~é "Ñót~ ñów" ó~ptíó~ñ.]
[Óñ th~é ñéx~t scr~ééñ ý~óú cá~ñ cóñ~súlt~ thé p~rívá~cý pó~lícý~ áñd ú~sé óf~ Góóg~lé sé~rvíc~és tó~ whíc~h ýóú~ cáñ á~ccés~s thr~óúgh~ ýóúr~ Gmáí~l ácc~óúñt~ éñté~réd p~réví~óúsl~ý.]
[Óñcé~ ýóú h~ávé r~éád t~hém, ý~óú mú~st có~ñfír~m thá~t ýóú~ ágré~é. Tó d~ó thí~s, ýóú~ múst~ scró~ll tó~ thé b~óttó~m óf t~hé sc~rééñ~ áñd s~éléc~t thé~ "ÓK" óp~tíóñ~.]
[Ñów thé éqúípméñt wíll shów á scrééñ réqúéstíñg áccéss tó thé Sámsúñg áccóúñt. Hávíñg á Sámsúñg áccóúñt ís ñécéssárý tó áccéss ñécéssárý fúñctíóñs óf thé dévícé súch ás clóúd sýñchróñízátíóñs áñd áccéss tó ápplícátíóñs dévélópéd bý Sámsúñg.]
[Dépé~ñdíñ~g óñ t~hé mó~dél ó~f ýóú~r Smá~rtph~óñé á~ñd th~é cóú~ñtrý~ whér~é ýóú~ púrc~hásé~d ít, í~t ís l~íkél~ý thá~t ýóú~ hávé~ fréé~ stór~ágé í~ñ thé~]
[clóú~d. Íf ý~óú dó~ ñót c~óñfí~gúré~ ór éñ~tér ý~óúr á~ccóú~ñt ýó~ú wíl~l ñót~ bé áb~lé tó~ áccé~ss th~ís fú~ñctí~óñ.]
[Ámóñ~g thé~ móst~ ímpó~rtáñ~t Sám~súñg~ áppl~ícát~íóñs~ áré S~ámsú~ñg Fí~ñd Mý~ Móbí~lé tó~ lócá~té ýó~úr dé~vícé~ íñ cá~sé óf~ théf~t ór l~óss]
[áñd S~ámsú~ñg Mé~mbér~s tó á~ccés~s ñéw~s, típ~s fór~ úsé, p~rómó~tíóñ~s, pér~fórm~ á úñí~t díá~gñós~ís, áp~plý ó~ptím~ízát~íóñs~ tó th~é ópé~rátí~óñ ór~ évéñ~ répó~rt pr~óblé~ms tó~ thé S~ámsú~ñg té~chñí~cál t~éám.]
[Íf ýó~ú dó ñ~ót há~vé á S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t ýét~, sélé~ct th~é "Cré~áté á~ccóú~ñt" óp~tíóñ~ áñd f~ólló~w thé~ íñst~rúct~íóñs~ óñ th~é scr~ééñ. Í~f ýóú~ álré~ádý h~ávé ó~ñé, ýó~ú mús~t dó t~hé fó~llów~íñg:]
[1. Éñté~r ýóú~r émá~íl ád~drés~s áñd~ páss~wórd~ áñd s~éléc~t thé~ lógí~ñ ópt~íóñ.]
[2. Réád~ áñd á~ccép~t thé~ térm~s óf ú~sé óf~ thé S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]
[3. Sélé~ct Ñé~xt tó~ cóñt~íñúé~.]
[Ýóú h~ávé ñ~ów có~mplé~téd t~hé íñ~ítíá~l sét~úp óf~ ýóúr~ Smár~tphó~ñé. Sé~léct~ thé F~íñís~h ópt~íóñ t~ó háv~é ýóú~r cóm~púté~r lóá~d thé~ úsér~ íñté~rfác~é wít~h thé~ áppl~ícát~íóñs~ pré-í~ñstá~lléd~ óñ th~é cóm~púté~r.]
[Fróm~ ñów ó~ñ, ýóú~ wíll~ bé áb~lé tó~ dówñ~lóád~ óthé~r ápp~lícá~tíóñ~s ýóú~ wáñt~ fróm~ thé P~láý S~tóré~ (ás ló~ñg ás~ ýóú h~ávé s~ét úp~ á Góó~glé á~ccóú~ñt) áñ~d rés~tóré~ thé í~ñfór~mátí~óñ fr~óm ýó~úr ól~d cóm~púté~r wít~h thé~ ábóv~é-méñ~tíóñ~éd mé~thód~s.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.