[Fóúr Gáláxý Wátch5 dévícés áré stáckéd óñ tóp óf éách óthér íñ fóúr dífféréñt cólórs áñd dífféréñt íñtéráctívé íñtérfácés (Gráphíté shówíñg bódý cómpósítíóñ féátúré óñ thé wátch fácé, Píñk Góld shówíñg tímé ás ’10:08’, Sílvér shówíñg sléép scóré áñd tímé ás ‘8h 30m’, áñd Sápphíré shówíñg tímé ás blúé áñd whíté grádíéñt ‘5’). Éách wátch hás á dífféréñt cólór wátch báñd, fróm Cómpósíté Gráý tó Ícóñíc Góld tó Lávéñdér tó Ñéw Blúé.]
Escuche lo que dicen los expertos
Galaxy Watch5
"Es el mejor reloj Android que puedes comprar ahora mismo"
CNET
08/2022
Galaxy Watch5
"El punto de referencia para los smartwatches Android"
PCMag
08/2022
Reimpreso con permiso. © 2022 Ziff Davis, LLC. Todos los derechos reservados.
Galaxy Watch5 Pro
"Si quieres la mejor duración de la batería, el Watch5 Pro podría ser el elegido"
Techspurt
08/2022
Galaxy Watch5 Pro
"El cristal de zafiro aumentó el nivel de resistencia a los arañazos"
Sammobile
08/2022
- Seguimiento del sueño
- [Héál~th áñ~d wél~lñés~s móñ~ítór~íñg]
- [13% bígg~ér bá~ttér~ý fór~ évér~ýdáý~ úság~é 1 ]
- [Thé s~márt~wátc~h fór~ évér~ýdáý~ wéll~ñéss~ góál~s]
MONITOREO DE SALUD
[Chéc~k ýóú~r héá~lth
á~róúñ~d thé~ clóc~k]
Incluso de noche
A la izquierda hay un Galaxy Watch5 Zafiro que muestra un panel de sueño que indica las etapas del sueño. En el centro hay un Galaxy Watch5 plateado que muestra el tiempo de sueño y la puntuación del sueño. A la derecha hay un Galaxy Watch5 de oro rosa que muestra el tiempo de sueño y las calorías quemadas.
SEGUIMIENTO DEL SUEÑO
[Cóúñ~ts ýó~úr sh~éép f~ór ýó~ú]
[Kñów ýóúr sléép wíth óúr ímpróvéd sléép tráckíñg téchñólógý. Pláñ ýóúr bédtímé, détéct sñóríñg, úñdérstáñd áñd tráck ýóúr sléép stágés (áwáké, líght, déép, RÉM) víá 8 áñímál sléép sýmbóls répréséñtíñg ýóúr sléép týpé. Béttér ñíghts léád tó béttér dáýs. 2, 3, 4, 5 ]
SENSOR BIOACTIVO
[Wátc~h ýóú~r
héá~rt]
[Sáms~úñg B~íóÁc~tívé~ séñs~ór]
[Thé p~ówér~fúl 3-í~ñ-1 Sám~súñg~ BíóÁ~ctív~é séñ~sór c~óñtr~óls t~hréé~ héál~th sé~ñsór~s éff~éctí~vélý~: Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís sé~ñsór~, Éléc~tríc~ál Hé~árt s~éñsó~r (ÉCG~), áñd Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté s~éñsó~r. 6 ]
SEGUIMIENTO DE LA ACTIVIDAD FÍSICA
[Évér~ý sté~p cóú~ñts]
[Á Síl~vér-b~ódíé~d Gál~áxý W~átch~5 dísp~láýí~ñg có~úñté~d sté~ps íñ~ bíg w~híté~ ñúmb~érs '~3,456 / 6000 stép~s', áñ~d thé~ dáýs~ óf th~é wéé~k wít~h Thú~rsdá~ý híg~hlíg~htéd~.]
[Wórk~íñg ó~út¿ Ý~óúr w~átch~ cóúñ~ts ýó~úr st~éps, c~álór~íés, á~ñd év~éñ ýó~úr ró~útíñ~és. Ít~ évéñ~ súpp~órts~ óvér~ 90 éxér~císé~s thá~t ýóú~ cáñ t~ráck~ fróm~ ýóúr~ wátc~h.]
ACTUACIÓN
[Tímé~ tó dó~ ít ál~l]
batería, batería
Vuelve a tu muñeca en un abrir y cerrar de ojos
CONTROLADOR DE CÁMARA
Mejor vigilarse a sí mismo
[Sñáp thé pérféct gróúp sélfíé áñd kéép ýóúrsélf íñ frámé whéñ tápíñg sóló vlógs wíth thé hélp óf ýóúr wátch.21 Próp úp ýóúr smártphóñé, théñ stép báck, chéck thé shót fróm ýóúr wríst áñd táp tó cáptúré. Áñd ñów ýóú cáñ évéñ zóóm íñ fór á clósér lóók wíth á símplé píñch óf thé scrééñ ór twíst óf thé bézél.22]
o Bisel giratorio en el sentido de las agujas del reloj.
o bisel giratorio en sentido contrario a las agujas del reloj.
WEAR OS
[Wátc~h whá~t ýóú~ cáñ d~ó]
[Ñávígáté ýóúr ñéxt ádvéñtúré wíth Góóglé Máps, stréám ÝóúTúbé Músíc, téxt, gét hélp fróm Bíxbý ór Góóglé Ássístáñt, áñd cáll ór brówsé thé wéb. Thósé thíñgs ýóú dó óñ ýóúr phóñé¿ Ýóú cáñ dó thém óñ Gáláxý Wátch5. Plús, wíth Smárt Swítch, kéépíñg dátá fróm ýóúr prévíóús Gáláxý Wátch ís álsó á bréézé. Díd wé méñtíóñ ít álsó télls tímé¿ 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ]
INTERRUPTOR INTELIGENTE
Nuevo reloj. Mismos datos
[Kéép~ thé d~átá f~róm ý~óúr p~réví~óús G~áláx~ý Wát~ch4 sé~ríés~. 30, 31 ]
[Twó Gáláxý Wátchés fácíñg éách óthér. Át thé tóp ís Sílvér Gáláxý Wátch4 wíth á whíté báñd áñd á gráý ‘2’ tímé díspláý. Thé bóttóm Píñk Góld Gáláxý Wátch5 wíth á píñk báñd áñd áñ óráñgé áñd píñk grádíéñt ‘5’ tímé díspláý. Bétwééñ thé twó wátchés ís thé Smárt Swítch lógó.]
DISEÑO
[Trúl~ý tím~élés~s]
[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 ís dí~splá~ýéd w~íth á~ wídé~-ópéñ~ báñd~. Thé w~átch~ fácé~ shów~s óñé~ óf th~é dés~ígñs~ thát~ dísp~láý t~hé tí~mé ás~ ’10:08’. Béhí~ñd th~é wát~ch, th~éré í~s áñ á~rráý~ óf bá~ñds f~róm L~ávéñ~dér, Í~cóñí~c Gól~d, tó C~ómpó~síté~ Gráý~.]
ESFERAS DEL RELOJ
Enfréntate al día
A tu manera
De lo analógico a lo digital, de lo vintage a lo moderno, selecciona una esfera de reloj que te ayude a afrontar el día. Elija entre el conjunto clásico o entre las diversas esferas de reloj.
Esfera de reloj de otoño de jardín de flores que se muestra en el Galaxy Watch5.
Esfera de reloj de verano de jardín de flores mostrada en el Galaxy Watch5.
[Áñál~óg tó~ dígí~tál, v~íñtá~gé tó~ módé~rñ, sé~léct~ á wát~ch fá~cé tó~ hélp~ ýóú f~ácé t~hé dá~ý. Píc~k fró~m thé~ clás~síc s~ét ór~ fróm~ thé 8 ñ~éw wá~tch f~ácés~ ór fr~óm 10 éñ~háñc~éd wá~tch f~ácés~.]
BANDAS
Unirse
Las cinco correas del reloj son planas y están dispuestas horizontalmente en varios colores y estilos, incluida una correa deportiva morada, una correa deportiva gris resistente, una correa deportiva gris compuesto, una correa deportiva de dos tonos gris arena y una correa deportiva de dos tonos rojo ladrillo.
[Chóó~sé á b~áñd t~hát f~íts w~íth á~ll ýó~úr fí~ts. Ór~ gét á~ búñc~h tó m~íx áñ~d mát~ch wí~th wh~átév~ér óú~tfít~ ýóú'~ré wé~áríñ~g. Vér~sátí~lítý~ ís év~érýt~híñg~. 32, 33 ]
ESTUDIO A MEDIDA
Hazlo a tu manera
[Éñté~r thé~ stúd~íó áñ~d cús~tómí~zé fr~óm á r~áñgé~ óf ñé~w báñ~ds áñ~d stý~lés t~ó mát~ch ýó~úr úñ~íqúé~ lóók~. Míx á~ñd má~tch w~íth d~íffé~réñt~ cómb~íñát~íóñs~ óñlý~ óñ sá~msúñ~g.cóm~. 35 ]
Comparar
Es el momento
Buscar
Tu reloj
-
Galaxy Watch5
-
Galaxy Watch5 Pro
-
Galaxy Watch4
Tamaño44 milímetros | 40 milímetrosPeso30,3 g | 25,9 gPANTALLA:Corning® Gorilla® Glass con DX+MaterialArmadura de aluminio[Bátt~érý(t~ýpíc~ál) 38 ]361 mAh | 247mAhSeguimiento del sueño
Composición corporal
Entrenamiento de ruta / Track back
Durabilidad.5ATM+IP68/MIL-STD-810HCarga rápida
-
Galaxy Watch4 Clásico
Tamaño46 mm | 42 milímetrosPeso52,0 g | 46,5 gPANTALLA:Corning® Gorilla® Glass con DX+MaterialACERO INOXIDABLE[Bátt~érý(t~ýpíc~ál) 38 ]361 mAh | 247mAhSeguimiento del sueño
Composición corporal
Entrenamiento de ruta / Track back
Durabilidad.5ATM+IP68/MIL-STD-810HCarga rápida
ECOSISTEMA
La potencia conectada de Samsung Galaxy
*Galaxy Z Flip4, Galaxy Z Fold4, Galaxy Watch5 Pro y Galaxy Buds2 Pro se venden por separado.
- [Cómp~áréd~ tó Gá~láxý~ Wátc~h4 bát~térý~ cápá~cítý~.]
- Requiere la aplicación Samsung Health versión 6.22.1 o posterior.
- [Thé G~áláx~ý Wát~ch5 mú~st bé~ páír~éd wí~th á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ phóñ~é wít~h Áñd~róíd~ 8.0 áñd m~íñím~úm 1.5GB~ RÁM.]
- Destinado únicamente para fines generales de bienestar y acondicionamiento físico. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento de cualquier afección médica o trastorno del sueño. Las medidas son solo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico para obtener consejo.
- [Tó ác~tívá~té sñ~óré d~étéc~tíóñ~, úsér~s mús~t túr~ñ óñ f~éátú~ré úñ~dér s~éttí~ñgs ú~síñg~ thé S~ámsú~ñg Hé~álth~ áppl~ícát~íóñ.]
- [Dúé tó cóúñtrý réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á médícál dévícé fór cértáíñ sérvícés, thósé séñsór(s) áñd théír réléváñt sérvícé(s) máý ñót bé áváíláblé fór úsé. Chéck óút és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/lb/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór fór látést úpdáté óñ sérvícé cóúñtríés.]
- NO mida su composición corporal si tiene un marcapasos implantado u otros dispositivos médicos implantados.
- NO mida su composición corporal si está embarazada.
- [Méás~úrém~éñt r~ésúl~ts má~ý ñót~ bé ác~cúrá~té íf~ ýóú á~ré úñ~dér 20 ý~éárs~ óld.]
- La composición corporal solo es compatible con la serie Samsung Galaxy Watch4 y los modelos Galaxy Watch lanzados posteriormente.
- Destinado únicamente para fines generales de bienestar y acondicionamiento físico. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento, monitoreo o manejo de cualquier afección médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y/o la aplicación no debe tratarse como consejo médico. Los usuarios deben buscar cualquier consejo médico de un médico.
- [ÉCG féátúré ís ñót íñtéñdéd fór úsérs úñdér 22 ýéárs óld áñd ñót íñtéñdéd tó réplácé trádítíóñál méthóds óf díágñósís ór tréátméñt. ÉCG áváílábílítý máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Dúé tó cóúñtrý réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á médícál dévícé, ÉCG óñlý wórks óñ wátchés áñd smártphóñés púrcháséd íñ thé cóúñtríés whéré sérvícé ís cúrréñtlý áváíláblé (hówévér, sérvícé máý bé réstríctéd whéñ úsérs trávél tó ñóñ-sérvícé cóúñtríés). Chéck óút és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/lb/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór fór móré íñfórmátíóñ áñd látést úpdáté óñ sérvícé cóúñtríés.]
- [Fór á~ccúr~áté B~P réá~díñg~s, á cá~líbr~átíó~ñ ís r~éqúí~réd é~vérý~ 4 wéék~s bý B~P móñ~ítór~ & árm c~úff. R~éqúí~rés á~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~ rúññ~íñg Á~ñdró~íd 7.0 ór~ ábóv~é.]
- [Úsérs shóúld méásúré théír blóód préssúré whéñ át rést, ás théý wóúld dó wíth á trádítíóñál cúff, áñd réfráíñ fróm méásúríñg whéñ théý áré wórkíñg óút, smókíñg, ór dríñkíñg. Thé BP ápp ís ñót íñtéñdéd fór áñý díágñóstíc púrpósés régárdíñg hýpértéñsíóñ ór óthér héárt cóñdítíóñs ór úsérs úñdér 22 ýéárs óld. Úsérs shóúld ñót íñtérprét ór táké clíñícál áctíóñ báséd óñ thé dévícé óútpút wíthóút cóñsúltátíóñ óf á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál. Thé BP ápp ís ñót íñtéñdéd tó réplácé trádítíóñál méthóds óf díágñósís ór tréátméñt.]
- [BP áváílábílítý máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Dúé tó cóúñtrý réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á médícál dévícé, BP óñlý wórks óñ wátchés áñd smártphóñés púrcháséd íñ thé cóúñtríés whéré sérvícé ís cúrréñtlý áváíláblé (hówévér, sérvícé máý bé réstríctéd whéñ úsérs trávél tó ñóñ-sérvícé cóúñtríés). Chéck óút és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/lb/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór fór móré íñfórmátíóñ áñd látést úpdáté óñ sérvícé cóúñtríés.]
- Pruebas realizadas por Samsung en junio de 2022 con la versión preliminar del Galaxy Watch 5 (BT y LTE), cada una emparejada con un teléfono Samsung; todos los dispositivos se probaron con software de prelanzamiento, cable USB C de carga rápida magnética Galaxy Watch (EP-OR900) y adaptador de corriente USB C de 25 W de Samsung (EP-TA800). El tiempo de carga varía según la región, la configuración, el patrón de uso y los factores ambientales; Los resultados reales pueden variar.
- [Sáms~úñg 25W~ ÚSB C~ Pówé~r Ádá~ptér~ (ÉP-TÁ~800) ís só~ld sé~párá~télý~.]
- [Gálá~xý Wá~tch5 h~ás á w~átér~ résí~stáñ~cé rá~tíñg~ óf 50 mé~térs~ úñdé~r thé~ ÍSÓ s~táñd~árd 22810:2010. Í~t ís ñ~ót sú~ítáb~lé fó~r dív~íñg ó~r híg~h-pré~ssúr~é wát~ér ác~tíví~tíés~. Íf th~é dév~ícé ó~r ýóú~r háñ~ds ár~é wét~, théý~ múst~ bé dr~íéd t~hóró~úghl~ý prí~ór tó~ háñd~líñg~.]
- [Whéñ~ cómp~áréd~ tó Gá~láxý~ Wátc~h4.]
- Basado en la dureza Vickers medida con carga constante de 200 gf.
- La función está disponible en Galaxy Watch5, Watch5 Pro, Watch4 y Watch4 Classic cuando se empareja con un teléfono inteligente Samsung Galaxy con One UI 5.1 o superior con soporte para la aplicación Camera Controller. Requiere la instalación de la última versión de software a través de la aplicación Galaxy Wearable.
- La disponibilidad puede variar según el mercado, el operador, el modelo y el smartphone emparejado compatible con el controlador de cámara. La actualización estará disponible inicialmente en las versiones Bluetooth y se extenderá a las versiones LTE más adelante.
- [Góóg~lé Ás~síst~áñt f~ór wá~tch í~s á dó~wñló~ádáb~lé áp~p. Déf~áúlt~ vóíc~é áss~ístá~ñt ís~ Bíxb~ý.]
- [Áváí~lábl~é ápp~lícá~tíóñ~s máý~ várý~ bý có~úñtr~ý ór r~égíó~ñ.]
- Las funciones compatibles pueden variar según la plataforma y el país, y la compatibilidad está sujeta a cambios.
- [Réqú~írés~ áñ íñ~térñ~ét có~ññéc~tíóñ~.]
- [Chéc~k óút~ és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/lb/á~pps/b~íxbý~ fór t~hé lá~tést~ úpdá~té óñ~ Bíxb~ý sér~vícé~ cóúñ~tríé~s.]
- Se requiere conexión Bluetooth, Wi-Fi o LTE.
- Las aplicaciones de terceros deben descargarse por separado.
- Compatible con Galaxy Watch en Wear OS powered by Samsung. Requiere emparejamiento con un teléfono inteligente con la última versión de Smart Switch instalada.
- Los datos y el contenido disponibles para la transferencia pueden variar según el sistema operativo.
- [Áváí~lábí~lítý~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~ ór ré~gíóñ~.]
- [Báñd~s áré~ sóld~ sépá~ráté~lý.]
- La disponibilidad de colores, tamaños, modelos y correas puede variar según el país o la región.
- [Áváí~lábl~é óñ s~ámsú~ñg.có~m íñ s~éléc~t cóú~ñtrí~és. Th~é ñúm~bér ó~f cóm~bíñá~tíóñ~s ává~íláb~lé má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ thé c~óúñt~rý ór~ régí~óñ íñ~ whíc~h thé~ Gálá~xý Wá~tch5 B~éspó~ké St~údíó~ ís áv~áílá~blé.]
- La capacidad típica ha sido probada en condiciones de laboratorio de terceros. La capacidad típica es la capacidad media estimada teniendo en cuenta la desviación de la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960-3. La capacidad nominal es de 398 mAh para los grandes y de 276 mAh para los pequeños. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
- La capacidad típica ha sido probada en condiciones de laboratorio de terceros. La capacidad típica es la capacidad media estimada teniendo en cuenta la desviación de la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960-3. La capacidad nominal es de 573 mAh. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
- La capacidad típica ha sido probada en condiciones de laboratorio de terceros. La capacidad típica es la capacidad media estimada teniendo en cuenta la desviación de la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960-3.
Lo más destacado
Durabilidad.
Seguimiento del sueño
![[BíóÁ~ctív~é séñ~sór]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/lb/feature/431158/lb-galaxy-watch5-40mm-533302785.svg)
[BíóÁ~ctív~é séñ~sór]
batería, batería
Especificaciones
-
Tamaño (pantalla principal)
[1.2" (30.4mm)]
-
Peso corporal (g)
[28.7g]
-
Versión de Bluetooth
Bluetooth v5.2
-
Sensores
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór,Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór,G~ýró S~éñsó~r,Géó~mágñ~étíc~ Séñs~ór,Lí~ght S~éñsó~r,Ópt~ícál~ Héár~t Rát~é Séñ~sór,Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~]
-
Almacenamiento (GB)
16
-
Velocidad de la CPU
1,18 GHz
-
NFC
NFC
-
Dimensiones del cuerpo (alto x ancho x profundidad, mm)
[39.3 x 40.4 x 9.8mm~]
-
Infra
Wi-Fi, Bluetooth
-
Formato de reproducción de audio
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
Tecnología de localización
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz
-
NFC
SÍ
-
Versión de Bluetooth
Bluetooth v5.2
-
Perfiles de Bluetooth
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
Tecnología (Pantalla principal)
Super AMOLED
-
Tamaño (pantalla principal)
[1.2" (30.4mm)]
-
Resolución (pantalla principal)
[396 x 396]
-
Profundidad de color (pantalla principal)
16M
-
Velocidad de la CPU
1,18 GHz
-
Tipo de CPU
Doble núcleo
-
Memoria (GB)
1.5
-
Almacenamiento (GB)
16
-
Almacenamiento disponible (GB)
7.5
-
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór,Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór,G~ýró S~éñsó~r,Géó~mágñ~étíc~ Séñs~ór,Lí~ght S~éñsó~r,Ópt~ícál~ Héár~t Rát~é Séñ~sór,Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~]
-
Dimensiones del cuerpo (alto x ancho x profundidad, mm)
[39.3 x 40.4 x 9.8 mm~]
-
Peso corporal (g)
28,7 g
-
Capacidad de la batería (mAh, típica)
284
-
Desmontable
No
-
Tiempo de uso (horas, AOD desactivado)
Hasta 40 horas
[Úsér~ máñú~ál & dó~wñló~áds]
Preguntas frecuentes
- [Whý á~ré mý~ Gálá~xý Bú~ds3 áñ~d Búd~s3 Pró~ ñót w~órkí~ñg¿]
- [Úsé S~ámsú~ñg Hé~álth~ sléé~p móñ~ítór~íñg ó~ñ ýóú~r Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch á~ñd Fí~t]
- Cómo reemplazar las almohadillas de los Galaxy Buds 3 Pro
- [Úsé s~íléñ~t mód~és óñ~ ýóúr~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch]
- [Hów t~ó úsé~ thé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ríñg~]
[Récé~ñtlý~ víéw~éd]