[Étík~á]
[Étík~á]
[Téís~íñgá~ ír sk~áídr~í
įmóñ~ės kúl~tūrá
]
[Téís~íñgá~ ír sk~áídr~í
įmóñ~ės kúl~tūrá
]
[Síék~íámé~, kád p~ríñc~ípíñ~gúmá~s būtų ñ~éáts~kírí~ámá m~ūsų kás~díéñ~íó
dá~rbó d~álím~í, kád~ gérá~í átl~íktú~mé sá~vó só~cíál~íñį vá~ídmé~ñį ír b~ūtúmé~
átsá~kíñg~í, káí~p táí~ príd~érá á~tsížv~élgí~áñt į m~ūsų áúk~ščíáús~íós k~lásės~
pásá~úlíñ~ės įmóñ~ės stá~túsą.
]
[Síék~íámé~, kád p~ríñc~ípíñ~gúmá~s būtų ñ~éáts~kírí~ámá m~ūsų kás~díéñ~íó dá~rbó d~álím~í, kád~ gérá~í átl~íktú~mé sá~vó só~cíál~íñį vá~ídmé~ñį ír b~ūtúmé~ átsá~kíñg~í, káí~p táí~ príd~érá á~tsížv~élgí~áñt į m~ūsų áúk~ščíáús~íós k~lásės~ pásá~úlíñ~ės įmóñ~ės stá~túsą.]
[Múms ír tólíáú sėkmíñgáí véíkíáñt dáúgýbėjé šálíų vísámé pásáúlýjé, síékíámé súprástí ír íšáñálízúótí įstátýmų, táísýklíų ír práktíkų skírtúmús kíékvíéñójé válstýbėjé ír výkdýtí véíklą láíkáñtís téísės ír étíkós réíkálávímų. Táíp pát kúríámé ír įgývéñdíñámé pásáúlíñés ásméñs dúóméñų ápsáúgós pólítíkós ñúóstátás, kúríómís síékíámé gérbtí mūsų klíéñtų ír dárbúótójų prívátúmą béí sáúgótí jų ásméñs dúóméñís. „Sámsúñg“ vísúótíñís élgésíó kódéksás béí Vérsló gáírės, kúríé léídžíá vísíéms mūsų dárbúótójáms ímtís tíñkámų véíksmų béí tíñkámáí įvértíñtí sítúácíją, pádédá múms sístémíškáí váldýtí átítíktíés ír étíkós rízíkás. Mūsų átítíktíés kómáñdá, kúrí áñksčíáú búvó Téísės skýríáús dálís, šíúó métú átsískáító tíésíógíáí géñérálíñíám díréktóríúí, ó átítíktíés kómáñdós vádóvás dálýváújá vísúósé díréktóríų tárýbós súsíríñkímúósé ír páláíkó svárbíús jós spréñdímús. Vísúósé mūsų vérsló pádálíñíúósé ír régíóñíñíúósé skýríúósé úžsíéñýjé véíkíá spécíálíáí páskírtós spécíálístų kómáñdós, kúríós ádmíñístrúójá kíékvíéñám vérsló póbūdžíúí ír régíóñúí būdíñgás sú átítíktímí súsíjúsíás próblémás.]
[Étík~ós vá~ldým~ás]
[Sávó pásáúlíñį élgésíó kódéksą („Sámsúñg“ vérsló výkdýmó príñcípús) tíékėjáms, klíéñtáms, kítíéms íšóríñíáms súíñtérésúótíésíéms ásméñíms ír sávó dárbúótójáms pátéíkíámé pér étíkós váldýmó svétáíñę, táíp pát sútéíkíámé káñálą, pér kúrį gálímá práñéští ápíé bét kókį étíkós stáñdártų pážéídímą. Bé tó, síūlómé „Dárbúótójų élgésíó výkdáñt vérsló véíklą gáírés“, pátéíktás mūsų įmóñės vídíñėjé sístémójé, kúríósé íšdėstýtí ír į 15 kálbų (įskáítáñt kórėjíéčíų) íšvérstí mūsų dárbúótójų étíkós stáñdártáí. Áktúálí íšsámí íñfórmácíjá plátíñámá béí béñdríñámá sú vísáís mūsų dárbúótójáís vísámé pásáúlýjé ñé réčíáú káíp kártą pér métús, réñgíáñt béñdrús íñtérñétíñíús gársó / váízdó mókýmús. Mūsų tíékėjáms táíp pát pátéíkíámós átskírós „Vérsló véíklós gáírės“, kád būtų úžtíkríñtás vérsló práktíkós skáídrúmás.]
[Átít~íktí~és vá~ldým~ás]
[Mūsų átítíktíés prógrámá síékíámá fórmúótí átítíktímí págrįstą įmóñės kúltūrą, kád būtų súmážíñtá vérsló rízíká, gálíñtí íškíltí dėl káíñų kórégávímó ár íñtéléktíñės ñúósávýbės téísíų pážéídímó, ír kád prísíímtúmé dídésñę átsákómýbę žmógáús téísíų, svéíkátós ír sáúgós béí áplíñkós srítýsé. Átítíktíés prógrámós váldýmó sístémá (áñgl.– „Cómplíáñcé Prógrám Máñágéméñt Sýstém“, CPMS) – táí ÍT sístémá súkúrtá síékíáñt váldýtí sú átítíktímí súsíjúsíą rízíką. Jójé pátéíkíámós kóñkréčíáí sríčíáí táíkómós pólítíkós ñúóstátós ír íšsámí régíóñíñíų próblémų stébėséñós íñfórmácíjá. Mūsų págálbós tárñýbá pásírúóšúsí pádėtí dárbúótójáms pátéíktí úžkláúsás tíésíógíáí spécíálístáms, káí jíéms íškýlá sú dárbú súsíjúsíų kláúsímų árbá káí jíé máñó, kád mūsų gáírės ñėrá pákáñkámáí íšsámíós, kád págál jás jíé gálėtų spręstí ápíé ñétéísėtą véíklą. Mūsų íñfórmávímó ápíé ñétéísėtą véíklą sístémá, kúrí mūsų dárbúótójáms súkúrtá CPMS págríñdú, úžtíkríñá íñfórmátóríų kóñfídéñcíálúmą.]
[Átít~íktí~és
vá~ldým~ó
pró~césá~s ]
-
[Prév~éñcí~já]
[Síūló~mé mó~kýmú~s dár~búót~ójám~s, sút~éíkí~ámé ó~ríéñ~túót~ús gí~dús, s~ísté~míñí~ús įsí~vért~íñím~ús, ñú~ólát~íñę pá~gálb~ą ír tv~árkó~más b~éí át~ñáúj~íñám~ás tá~ísýk~lés.]
-
[Stéb~ėjímá~s]
[Pér s~pécí~álíá~í pás~kírt~úósí~ús pá~dálí~ñíús~ ár dá~rbúó~tójú~s ñúó~lát á~rbá p~ágál~ póré~íkį vý~kdýt~í sté~bėjím~ús]
-
[Pásk~ésñí~s
vál~dýmá~s][Átlí~kdám~í pró~césó~/rézú~ltát~ų áñál~ízę ñú~stát~ómé p~ágrí~ñdíñ~és pr~óblé~mų prí~éžást~ís, át~líék~ámé p~átób~úlíñ~ímús~, úžkér~támé~ kélí~ą tós p~áčíós~ prób~lémó~s pás~íkár~tójí~múí (p~vz., įvé~dámé~ fákt~íñíú~s átv~éjús~ káíp~ móký~mó dá~lį).]
[Prív~átúm~ó pól~ítík~á]
[Més ófícíálíáí páskélbėmé sávó pásáúlíñę stáñdártíñę prívátúmó pólítíką ír súfórmúlávómé átítíñkámás pólítíkós ñúóstátás, kúríós átspíñdí kóñkréčíám régíóñúí būdíñgás régúlíávímó sąlýgás ír víétós cháráktérístíkás. Tókíų tíkslų síékdámí mūsų dárbúótójáms rékóméñdúójámé rémtís „Pásáúlíñíú ásméñs dúóméñų gídú“ ír „Ásméñs dúóméñų pérdávímó íšórės pásláúgų téíkėjáms vádóvú“, káíp vádóvávímó táísýklėmís. Sávó prócésús ír sístémás váldómé táíp, kád átítíñkámós pólítíkós ñúóstátós būtų įtráúktós į mūsų kásdíéñýbę výkdáñt vérsló véíklą, táíp pát tólíáú výkdómé ápžválgás ír vísójé įmóñėjé síūlómé mókýmús.]
-
[Ñúst~átýt~ós pá~skír~tíés~ pádá~líñí~ų véík~ímás~]
[Créá~té th~é Gló~bál P~rívá~cý Óf~fícé~ wíth~íñ th~é Cór~pórá~té
Įst~éígt~í Pás~áúlí~ñį prí~vátú~mó bí~úrą, ká~íp Bé~ñdró~vės té~ísės b~íúró~ pádá~líñį, t~íésí~ógíá~í vád~óváú~jámą
P~áskí~rtí j~úrís~tús, á~tsák~íñgú~s úž pr~ívát~úmó p~ólít~íką át~ítíñ~kámú~ósé v~érsl~ó pád~álíñ~íúós~é]
-
[Prív~átúm~ó pól~ítík~ós
vé~íkím~ó /
vál~dýmó~ síst~émų íšs~ámés~ñė ápžv~álgá~][Výkdýtí régúlíáríás ápžválgás ír įdíégtí būtíñús pátóbúlíñímús mūsų sístémósé ír pásláúgósé, skírtósé mūsų klíéñtų ír dárbúótójų ádmíñístrávímó, téchñíñės ír fízíñės ápsáúgós sístémáí, kúrí váldó vísą dúóméñų ríñkímó, ápdórójímó ír ñáíkíñímó prócésą.]
-
[Prív~átúm~ó pól~ítík~ós mó~kýmá~s]
[Átsí~žvélg~íáñt~ į kíék~víéñ~ó dép~ártá~méñt~ó (plá~ñáví~mó, R&D~, ríñk~ódár~ós ír~ t.t.) dá~rbó s~pécí~fíką, í~ñtér~ñétú~ ír tí~ésíó~gíáí~, téík~tí pr~ívát~úmó p~ólít~íkós~ ír ví~síém~s dár~búót~ójám~s tíñ~káñčí~ús bé~ñdró~ póbūd~žíó mó~kýmú~s.]
-
[Prív~átúm~ó téí~síñí~ó vál~dýmó~ síst~émós~ (PTVS~)
véík~ímás~][Ñústátýtí príévólę ímtís prévéñcíñíų príémóñíų ñáúdójáñt dúóméñų prívátúmó rízíkós kóñtrólíñį sąrášą, skírtą vértíñtí dúóméñų prívátúmó rízíką kíékvíéñámé pródúktų ír pásláúgų kūrímó étápé, ñúó pláñávímó ír kūrímó íkí ópérácíjų béí gámýbós ñútráúkímó; tókį kóñtrólíñį sąrášą tíkríñá páskírtíéjí téísíñíñkáí.]
