Interruptor inteligente

[Pérk~élkí~té dú~óméñ~ís
gr~éítá~í ír p~áprá~stáí~
sú „Sm~árt S~wítc~h“]


[Áñks~tésñ~íámé~ télé~fóñé~ ár pl~áñšét~íñíá~mé kó~mpíú~térý~jé bú~vęs tú~ríñý~s: mėgs~támí~áúsí~ós ñú~ótrá~úkós~, kóñt~áktá~í, kál~éñdó~ríáú~s įvýk~íáí, p~ástá~bós, įr~éñgí~ñíó ñ~ústá~týmá~í ír d~ár dá~úgíá~ú líé~ká íšs~áúgó~tá, ká~í pér~éíñá~té pr~íé ñá~újó „S~ámsú~ñg Gá~láxý~“.]

[Séñámé íšmáñíájámé téléfóñé váízdúójámós įváíríós píktógrámós. Píktógrámós íššóká íš ékráñó ír skréñdą į déšíñę líñk šóñú pásúktó ír púsíáú átídárýtó „Gáláxý Flíp5“. „Gáláxý Flíp5“ príímá píktógrámás ír úžsídáró. „Gáláxý Flíp5“ pásísúká į príékį ír átsívéríá, ékráñé váízdúójámás dúóméñų pérkėlímó prócésás. Ródómá, kád pérkélíámá dáúgíáú káíp kétúrí tūkstáñčíáí váízdų, ó įkróvímó ápskrítímé ródómá, kád pérkėlímó spártá síékíá 100 %. Víršújé ródómás tékstás „Láíkýkíté téléfóñús šálíá víéñás kító, kád íšláíkýtúmėté rýšį“, ó ápáčíójé ródómás prímíñímás „Láíkýkíté ékráñą įjúñgtą“. Gálíáúsíáí kártú pásíródó séñás íšmáñúsís téléfóñás ír ñáújásís „Gáláxý Flíp5“. Íš séñójó íšmáñíójó téléfóñó íškélíámós įváíríós prógrámėlíų píktógrámós ír pérkélíámós į „Gáláxý Flíp5“. „Gáláxý Flíp5“ ékráñé pásímátó prógrámėlės „Smárt Swítch“ píktógrámá.]

[* Pérk~élíá~mí dú~óméñ~ýs gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ įréñg~íñíó~ ópér~ácíñ~ės sís~témó~s („Áñd~róíd~“ árbá~ „íÓS“), j~ós vé~rsíj~ós ír~ (árbá~) príj~úñgí~mó gá~límý~bíų.]

[Kódėl~ vért~á ñáú~dótí~ „Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch“¿]


[„Smár~t Swí~tch“ s~kláñ~džíáí~ ír jú~ms pá~tógí~áúsí~áí būd~ú pér~kélí~á kél~íų típ~ų dúóm~éñís~ į jūsų ñá~újąjį „S~ámsú~ñg Gá~láxý~“ íš skí~rtíñ~gų įréñ~gíñí~ų.]

[Káírėjé áñt stáló mátómí dú íšmáñíéjí téléfóñáí. Déšíñėjé váízdúójámás „Gáláxý“ téléfóñás, į kúrį pérkélíámí dúóméñýs ñáúdójáñt „Smárt Swítch“. Vídúrýjé mátómá į ródýklę páñáší píktógrámá, kúrí réíškíá, kád dúóméñýs ýrá pérkélíámí íš áñkstésñíó įréñgíñíó į ñáújąjį „Gáláxý“.] [Káírėjé áñt stáló mátómí dú íšmáñíéjí téléfóñáí. Déšíñėjé váízdúójámás „Gáláxý“ téléfóñás, į kúrį pérkélíámí dúóméñýs ñáúdójáñt „Smárt Swítch“. Vídúrýjé mátómá į ródýklę páñáší píktógrámá, kúrí réíškíá, kád dúóméñýs ýrá pérkélíámí íš áñkstésñíó įréñgíñíó į ñáújąjį „Gáláxý“.]

[Pérk~élkí~té dú~óméñ~ís íš s~kírt~íñgų ó~pérá~cíñí~ų síst~émų]

[Ñépríkláúsómáí ñúó tó, ár príéš táí ñáúdójóté „Gáláxý“, „íÓS“, ár kítą „Áñdróíd“ įréñgíñį, júms svárbūs dúóméñýs gálí būtí léñgváí pérkéltí į jūsų ñáújąjį „Gáláxý“.

* Pátíkríñkíté „Smárt Swítch“ prógrámėlės súdéríñámúmúí réíkálíñgús téchñíñíús réíkálávímús DÚK skíltýjé.]

[Váízdúójámí dú íšmáñíéjí téléfóñáí. Tárp įréñgíñíų mátómós ÚSB kábélíó, „Wí-fí“, sáúgójímó įréñgíñíó ír ñéšíójámójó kómpíútéríó píktógrámós. Vídúrýjé ýrá sújúñgtí dú príétáísáí – táí ñúródó, kád dúóméñís gálímá pérdúótí ñáúdójáñt įváíríás páríñktís.] [Váízdúójámí dú íšmáñíéjí téléfóñáí. Tárp įréñgíñíų mátómós ÚSB kábélíó, „Wí-fí“, sáúgójímó įréñgíñíó ír ñéšíójámójó kómpíútéríó píktógrámós. Vídúrýjé ýrá sújúñgtí dú príétáísáí – táí ñúródó, kád dúóméñís gálímá pérdúótí ñáúdójáñt įváíríás páríñktís.]

[Pérk~élkí~té dú~óméñ~ís įvá~íríá~ís būd~áís]

[„Smárt Swítch“ sútéíkíá gálímýbę pásíríñktí įváíríús būdús, léídžíáñčíús prísíjúñgtí príé įréñgíñíų: gálíté ñáúdótí ÚSB láídą, béláídį rýšį, gálíté sáúgójímó įréñgíñį sújúñgtí sú PC ír táíkýtí kítús váríáñtús.

* Gálímós príjúñgímó páríñktýs gálí skírtís príkláúsómáí ñúó įréñgíñíó ópérácíñės sístémós, gámíñtójó árbá įréñgíñýjé ésáñčíós íšpléčíámósíós átmíñtíés.]

[Íšmáñ~íájá~mé té~léfó~ñé ró~dómá~s ékr~áñás~, kúrí~ámé p~rášóm~á pás~íríñ~ktí p~érké~líám~ús dú~óméñ~ís. Áp~líñk~ télé~fóñą r~ódóm~ós įvá~íríó~s pró~grám~ėlíų pí~któg~rámó~s, ñúr~ódáñ~číós, k~ókíó~ típó~ dúóm~éñís~ gálí~má pé~rkél~tí pé~r „Smá~rt Sw~ítch~“.] [Íšmáñ~íájá~mé té~léfó~ñé ró~dómá~s ékr~áñás~, kúrí~ámé p~rášóm~á pás~íríñ~ktí p~érké~líám~ús dú~óméñ~ís. Áp~líñk~ télé~fóñą r~ódóm~ós įvá~íríó~s pró~grám~ėlíų pí~któg~rámó~s, ñúr~ódáñ~číós, k~ókíó~ típó~ dúóm~éñís~ gálí~má pé~rkél~tí pé~r „Smá~rt Sw~ítch~“.]

[Pérk~élkí~té įvá~íríú~s dúó~méñų t~ípús~]

[„Smárt Swítch“ gálí pérkéltí įváíríų típų fáílús į jūsų ñáújąjį „Gáláxý“, įskáítáñt ñúótráúkás, váízdó įrášús, úžrášús, káléñdóríáús réñgíñíús ír ñét įréñgíñíó ñústátýmús.

* Pérkélíámí dúóméñýs gálí skírtís príkláúsómáí ñúó įréñgíñíó ópérácíñės sístémós („Áñdróíd“ árbá „íÓS“), jós vérsíjós ír (árbá) príjúñgímó gálímýbíų.]

[Káíp~ pérk~éltí~ dúóm~éñís~]

[Ár és~áté p~ásír~éñgę p~érké~ltí d~úómé~ñís¿~ Pírm~íáús~íá pá~rúóšk~íté á~ñkst~ésñį įr~éñgí~ñį ír p~ásír~íñkí~té pá~géíd~áújá~mą prí~júñg~ímó b~ūdą prí~é ñáú~jójó~ „Sáms~úñg G~áláx~ý“.]

[Kóks~ búvó~ jūsų áñ~ksté~sñís~ įréñg~íñýs~¿]

GALAXY

[Káíp~ ñórí~té pr~ísíj~úñgt~í¿]
[Ñáúd~ókít~é „Wí-f~í“ árb~á ÚSB~ láíd~ą]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád ábíéjúósé įréñgíñíúósé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá. Prógrámėlė ýrá íš áñkstó įdíégtá, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“.

Síékíáñt úžtíkríñtí sáúgų dúóméñų pérdávímą, „Smárt Swítch“ véíks, káí įréñgíñíáí bús įkráútí béñt íkí 20 %.]

[Ródó~mí dú~ íšmáñ~íéjí~ télé~fóñá~í. Ábí~éjúó~sé vá~ízdú~ójám~á pró~grám~ėlės „Sm~árt S~wítc~h“ pík~tógr~ámá. D~úómé~ñýs í~š káír~ėjé és~áñčíó~ télé~fóñó~ pérk~élíá~mí į dé~šíñėjé~ ésáñ~tį tél~éfóñ~ą.]
[1 žíñgs~ñís: p~áléí~dímá~s]

[Ñáúj~ájám~é „Gál~áxý“ įr~éñgí~ñýjé~ átíd~árýk~íté p~rógr~ámėlę „S~márt~ Swít~ch“. Bá~ksté~lėkít~é „Gáú~tí dú~óméñ~ís“, tá~dá pá~spáú~skít~é „Gál~áxý“.]

  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
[2 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s]

[Pásí~ríñk~íté b~éláí~dį rýšį á~rbá ñ~áúdó~kíté~ ÚSB l~áídą, k~ád sé~ñąjį įré~ñgíñ~į príj~úñgt~úmėté~ príé~ ñáúj~ójó „G~áláx~ý“.]

  • [* Jéí ñ~órít~é pér~kélt~í díd~élį kí~ékį dú~óméñ~ų, rékó~méñd~úójá~má ñá~údót~í láí~díñį r~ýšį, ñés~ jís ý~rá sá~ñtýk~íñáí~ gréí~tésñ~ís. Pr~íéš tá~í įsít~íkíñ~kíté~, kád j~ūsų įréñ~gíñí~áí tí~ñkám~áí įkr~áútí~, ñés t~ókíó~ pérk~ėlímó~ métú~ ñėrá g~álím~ýbės p~rísí~júñg~tí pr~íé įkr~óvík~líó.]
  • [* Jéí ñ~órít~é pér~kélt~í díd~élį kí~ékį dú~óméñ~ų, rékó~méñd~úójá~má ñá~údót~í láí~díñį r~ýšį, ñés~ jís ý~rá sá~ñtýk~íñáí~ gréí~tésñ~ís. Pr~íéš tá~í įsít~íkíñ~kíté~, kád j~ūsų įréñ~gíñí~áí tí~ñkám~áí įkr~áútí~, ñés t~ókíó~ pérk~ėlímó~ métú~ ñėrá g~álím~ýbės p~rísí~júñg~tí pr~íé įkr~óvík~líó.]
[3 žíñgs~ñís: p~ásír~íñkí~más]

[Pásí~ríñk~íté d~úómé~ñís, k~úríú~ós ñó~ríté~ pérk~éltí~. Káí b~ūsíté~ pásí~rúóšę p~rádėt~í, bák~stél~ėkíté~ „Pérk~éltí~“.]

[4 žíñgs~ñís: p~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Jám p~ásíb~áígú~s bák~stél~ėkíté~ „Átlí~ktá“.]

[Átsá~rgíñ~ės dúó~méñų k~ópíj~ós sú~dárý~más á~rbá d~úómé~ñų áts~tátý~más ñ~áúdó~jáñt~ íšórí~ñę átm~íñtį]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád įréñgíñíúósé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá. Prógrámėlė ýrá íš áñkstó įdíégtá, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“.

Tádá įdėkíté „mícróSD“ kórtélę árbá príjúñkíté ÚSB íšóríñę átmíñtį príé „Gáláxý“ téléfóñó ár pláñšétíñíó kómpíútéríó.]

[Káír~ėjé pú~sėjé v~áízd~úójá~má íšó~ríñės~ átmí~ñtíé~s pík~tógr~ámá. D~éšíñėj~é – íšmá~ñúsí~s tél~éfóñ~ás, kú~ríám~é ród~ómá „S~márt~ Swít~ch“ pr~ógrá~mėlės p~íktó~grám~á. Dúó~méñų p~érkėl~ímás~ tárp~ dvíé~jų prí~étáí~sų.]
[1 žíñgs~ñís: p~áléí~dímá~s]

[Télé~fóñé~ pálé~ískí~té pr~ógrá~mėlę „Sm~árt S~wítc~h“ ír b~ákst~élėkí~té SD~ kórt~élės p~íktó~grám~ą víršú~tíñí~ámé d~éšíñí~ájám~é kám~pé.]

  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
[2 žíñgs~ñís: p~ásír~íñkí~más]

[Báks~télėk~íté „S~D kór~télė“, é~sáñčí~ą skíl~týjé~ „Átsá~rgíñ~ė kópí~já“, ír~ pásí~ríñk~íté d~úómé~ñís, k~úríų á~tsár~gíñę k~ópíj~ą ñórí~té sú~kúrt~í íš sé~ñójó~ įréñg~íñíó~.]

  • [* Jéí í~šóríñ~ėjé át~míñt~ýjé ñ~ėrá pá~káñk~ámáí~ víét~ós, gá~lí té~ktí á~tšáúk~tí ká~í kúr~íų dúó~méñų p~érkėl~ímą. Ár~bá gá~líté~ íšvál~ýtí í~šóríñ~ę átmí~ñtį, ká~d úžté~ktų ví~étós~ vísí~éms d~úómé~ñíms~]
  • [* Jéí í~šóríñ~ėjé át~míñt~ýjé ñ~ėrá pá~káñk~ámáí~ víét~ós, gá~lí té~ktí á~tšáúk~tí ká~í kúr~íų dúó~méñų p~érkėl~ímą. Ár~bá gá~líté~ íšvál~ýtí í~šóríñ~ę átmí~ñtį, ká~d úžté~ktų ví~étós~ vísí~éms d~úómé~ñíms~]
[3 žíñgs~ñís: á~tsár~gíñė k~ópíj~á]

[Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ús ñú~ródý~mús. B~áígę, b~ákst~élėkí~té „Át~líkt~á“, tád~á íším~kíté~ íšórí~ñę átm~íñtį í~š séñó~jó įré~ñgíñ~íó.]

[4 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s]

[Tádá~ įdėkít~é íšór~íñę át~míñt~į į ñáúj~ąjį „Gál~áxý“ įr~éñgí~ñį, kád~ gáút~úmėté~ dúóm~éñís~. Pálé~ískí~té pr~ógrá~mą „Smá~rt Sw~ítch~“ ír bá~ksté~lėkít~é SD k~órté~lės pí~któg~rámą.]

[5 žíñgs~ñís: á~tkūrí~más]

[Báks~télėk~íté „Á~tkúr~tí“. Pá~sírí~ñkít~é, ką ñó~ríté~ átkú~rtí, t~ádá b~ákst~élėkí~té „Tó~líáú~“.]

[6 žíñgs~ñís: p~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Báks~télėk~íté „T~ólíá~ú“ ír „Á~tlík~tá“, ká~í šís p~ásíb~áígs~.]

[Átsá~rgíñ~ės dúó~méñų k~ópíj~ós sú~dárý~más í~r dúó~méñų á~tstá~týmá~s íš PC~ árbá~ „Mác“]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád įréñgíñíúósé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá.

„Gáláxý“ téléfóñé árbá pláñšétíñíámé kómpíútérýjé prógrámėlė ýrá íš áñkstó įdíégtá, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“. „Smárt Swítch“ PC prógrámėlę átsísíųskíté ír įdíékíté į „Wíñdóws“ árbá „Mác“ kómpíútérį.

„Smárt Swítch“ PC átsísíúñtímó ñúóródá:]

[„Wíñd~óws“] [„Mác“]
  • [* Síék~íáñt~ úžtík~ríñt~í sáú~gų dúó~méñų p~érdá~vímą, „S~márt~ Swít~ch“ vé~íks, k~áí įré~ñgíñ~íáí b~ús įkr~áútí~ béñt~ íkí 20 %.]
[Ródómí trýs įréñgíñíáí, vísúósé tríjúósé váízdúójámá prógrámėlės „Smárt Swítch“ píktógrámá. Káírėjé – íšmáñúsís téléfóñás, vídúrýjé – ñéšíójámásís kómpíútérís, ó déšíñėjé – ñáújás íšmáñúsís téléfóñás. Dúóméñýs íš áñkstésñíó íšmáñíójó téléfóñó pírmíáúsíá pérkélíámí į ñéšíójámąjį kómpíútérį, ó tádá íš ñéšíójámójó kómpíútéríó pérkélíámí į ñáújąjį íšmáñųjį téléfóñą.]
  • [* Síék~íáñt~ úžtík~ríñt~í sáú~gų dúó~méñų p~érdá~vímą, „S~márt~ Swít~ch“ vé~íks, k~áí įré~ñgíñ~íáí b~ús įkr~áútí~ béñt~ íkí 20 %.]
[1 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s ír p~áléí~dímá~s]

[ÚSB l~áídú~ príj~úñkí~té áñ~ksté~sñį té~léfó~ñą árb~á plá~ñšétí~ñį kóm~píút~érį pr~íé PC~.
PC pá~léís~kíté~ próg~rámą „S~márt~ Swít~ch“ ír~ báks~télėk~íté „Á~tsár~gíñė k~ópíj~á“, kád~ íšsáú~gótú~mėté s~éñój~ó įréñ~gíñí~ó dúó~méñí~s.]

[2 žíñgs~ñís: á~tsár~gíñės~ kópí~jós s~údár~ýmó p~ásír~íñkí~más]

[Pásíríñkíté dúóméñís, kúríų átsárgíñę kópíją ñóríté súkúrtí. Págál ñúmátýtúósíús ñústátýmús pálíékámá páríñktís „Pásíríñktí víską“, táčíáú jéí ñóríté, gálíté átžýmėtí káí kúríúós éléméñtús. Spústélėję kátégóríją gálėsíté pásíríñktí kóñkréčíús tós kátégóríjós éléméñtús. Bákstélėkíté „Súkúrtí átsárgíñę kópíją“, káí būsíté pásírúóšę.]

[3 žíñgs~ñís: á~tsár~gíñė k~ópíj~á]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Jám p~ásíb~áígú~s bák~stél~ėkíté~ „Átlí~ktá“.]

[4 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s ír á~tkūrí~más]

[Tádá~ ÚSB l~áídú~ príj~úñkí~té ñá~újąjį „G~áláx~ý“ įréñ~gíñį p~ríé P~C.
PC p~áléí~skít~é „Smá~rt Sw~ítch~“ ír bá~ksté~lėkít~é „Átk~úrtí~“, kád p~érké~ltúm~ėté dú~óméñ~ís į ñá~újąjį įr~éñgí~ñį.]

[5 žíñgs~ñís: d~úómé~ñų pás~íríñ~kímá~s ír á~tkūrí~más]

[Pásí~ríñk~íté d~úómé~ñís, k~úríú~ós ñó~ríté~ átkú~rtí, í~r bák~stél~ėkíté~ „Átkú~rtí“.]

[6 žíñgs~ñís: p~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Átkūr~ímúí~ pásí~báíg~ús bá~ksté~lėkít~é „Gér~áí“.]

IOS

[Káíp~ ñórí~té pr~ísíj~úñgt~í¿]
[ÚSB l~áídó~ ñáúd~ójím~ás]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád „Gáláxý“ įréñgíñýjé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá. Prógrámėlė ýrá íš áñkstó įdíégtá, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“. „íÓS“ įréñgíñýjé júms ñéréíkíá įdíégtí prógrámėlės.

Príéš príjúñgdámí ÚSB láídą pátíkríñkíté, ár ábú įréñgíñíáí ýrá tíñkámáí įkráútí, ñés dúóméñų pérkėlímó métú ñégálímá príjúñgtí įkróvíklíó.]

[Ródó~mí dú~ íšmáñ~íéjí~ télé~fóñá~í. Déší~ñėjé p~úsėjé~ ésáñ~číámé~ télé~fóñé~ váíz~dúój~ámá „S~márt~ Swít~ch“ pí~któg~rámá~. Dúóm~éñýs~ íš káí~rėjé é~sáñčí~ó tél~éfóñ~ó pér~kélí~ámí į d~éšíñėj~é ésá~ñtį té~léfó~ñą.]
[1 žíñgs~ñís: p~áléí~dímá~s]

[Ñáúj~ájám~é „Gál~áxý“ įr~éñgí~ñýjé~ pálé~ískí~té pr~ógrá~mėlę „Sm~árt S~wítc~h“. Bák~stél~ėkíté~ „Gáút~í dúó~méñí~s“, tád~á pás~páús~kíté~ „íPhó~ñé“ / „íP~ád“.]

  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
[2 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s]

[Áñkstésñį „íÓS“ įréñgíñį príé ñáújójó "Gáláxý" įréñgíñíó príjúñkíté „Líghtñíñg–ÚSB-C“ árbá ÚSB-C–ÚSB-C kábélíú. Jéí ñáúdójáté stáñdártíñį ÚSB-Á kábélį, gálíté ñáúdótí ÓTG ádáptérį ír príjúñgtí príé ÚSB-C príévádó.

Káí „íPhóñé“ árbá „íPád“ pásíródýs įspėjímás „Pásítíkėtí šíúó kómpíútéríú¿“, bákstélėkíté „Pásítíkėtí“.]

  • [* ÓTG á~dápt~érís~ párd~úódá~más á~tskí~ráí]
  • [* ÓTG á~dápt~érís~ párd~úódá~más á~tskí~ráí]
[3 žíñgs~ñís: p~ásír~íñkí~más]

[Pásí~ríñk~íté d~úómé~ñís, k~úríú~ós ñó~ríté~ pérk~éltí~. Káí b~ūsíté~ pásí~rúóšę p~rádėt~í, bák~stél~ėkíté~ „Pérk~éltí~“.]

[4 žíñgs~ñís: p~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Jám p~ásíb~áígú~s bák~stél~ėkíté~ „Átlí~ktá“.]

[Pápí~ldóm~í pát~árím~áí]

[Táíp~ pát g~álít~é pér~kélt~í „Whá~tsÁp~p“ pók~álbí~ús ír~ ñúót~ráúk~ás íš „í~ÓS“ įré~ñgíñ~íó į ñá~újąjį „S~ámsú~ñg Gá~láxý~“.

Átlí~kíté~ šíúós~ žíñgs~ñíús~:]

  1. [1. Ríñk~dámí~ésí p~érké~ltíñ~ús dú~óméñ~ís, pr~ógrá~mėlíų m~éñíú~ pásí~ríñk~íté „W~háts~Ápp“ í~r bák~stél~ėkíté~ „Pérk~éltí~“.]
  2. [2. Ñúsk~áítý~kíté~ QR kó~dą ír „í~Phóñ~é“ tél~éfóñ~é bák~stél~ėkíté~ „Prád~ėtí“.]
  • [* Réík~álíñ~gá „íÓ~S“ įréñ~gíñý~jé įdí~égtá~ ñáúj~áúsí~á "Whá~tsÁp~p" vér~síjá~.]
  • [* „WhátsÁpp“ pókálbíų ístóríją gálímá pérkéltí tík príéš prísíjúñgíáñt príé „WhátsÁpp“ ñáújámé įréñgíñýjé. Jéí prísíjúñgíámá príé „WhátsÁpp“ príéš dúóméñų pérkėlímą árbá príéš „Smárt Swítch“ fúñkcíjáí pérkélíáñt dúóméñís íkí gáló, dúóméñýs ñébús pérkéltí.]
  • [* Réík~álíñ~gá „íÓ~S“ įréñ~gíñý~jé įdí~égtá~ ñáúj~áúsí~á "Whá~tsÁp~p" vér~síjá~.]
  • [* „WhátsÁpp“ pókálbíų ístóríją gálímá pérkéltí tík príéš prísíjúñgíáñt príé „WhátsÁpp“ ñáújámé įréñgíñýjé. Jéí prísíjúñgíámá príé „WhátsÁpp“ príéš dúóméñų pérkėlímą árbá príéš „Smárt Swítch“ fúñkcíjáí pérkélíáñt dúóméñís íkí gáló, dúóméñýs ñébús pérkéltí.]
[Ñáúd~ókít~é „Wí-F~í“]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád ábíéjúósé įréñgíñíúósé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá. Prógrámėlė íš áñkstó įdíégtá ñáújúósé „Gáláxý“ įréñgíñíúósé, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí ír íš „Gáláxý Stóré“. Átsísíųskíté „Smárt Swítch“ prógrámėlę íš „Ápplé Ápp Stóré“ ír įdíékíté ją į séñąjį „íPhóñé“ árbá „íPád“.

Síékíáñt úžtíkríñtí sáúgų dúóméñų pérdávímą, „Smárt Swítch“ véíks, káí įréñgíñíáí bús įkráútí béñt íkí 20 %.]

[„Smár~t Swí~tch“ m~óbíl~íųjų át~sísí~úñtí~mó ñú~óród~á:]

[„ÁPPL~É ÁPP~ STÓR~É“]
[Ñétó~lí šál~íá kí~tó vá~ízdú~ójám~í dú í~šmáñí~éjí t~éléf~óñáí~. Ábíé~júós~é ékr~áñúó~sé vá~ízdú~ójám~ás „Sm~árt S~wítc~h“ lóg~ótíp~ás. Pá~símá~tó ró~dýkl~ė ñúó k~áírí~ójó í~šmáñí~ójó t~éléf~óñó í~r kél~íáúj~á į íšmá~ñųjį té~léfó~ñą déší~ñėjé, r~ódýd~ámá d~úómé~ñų pér~dáví~mą.]
[1 žíñgs~ñís: P~áléí~dímá~s]

[Ñáúj~ájám~é „Gál~áxý“ įr~éñgí~ñýjé~ pálé~ískí~té pr~ógrá~mėlę „Sm~árt S~wítc~h“. Bák~stél~ėkíté~ „Gáút~í dúó~méñí~s“, tád~á pás~páús~kíté~ „íPhó~ñé“ / „íP~ád“.]

  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
[2 žíñgs~ñís: P~ríjú~ñgím~ás]

[Pásp~áúsk~íté „P~érké~ltí d~úómé~ñís b~éláí~džíú b~ūdú“, ká~d prí~júñg~túmėt~é „íÓS~“ įréñg~íñį pr~íé jūs~ų ñáúj~ójó „G~áláx~ý“ įréñ~gíñí~ó.]

  • [* Jéí ñóríté pérkéltí dídélį kíékį dúóméñų, rékóméñdúójámá ñáúdótí láídíñį rýšį, ñés júó gálímá gréítáí pérkéltí dídésñį dúóméñų kíékį. Príéš táí įsítíkíñkíté, kád jūsų įréñgíñíáí tíñkámáí įkráútí, ñés tókíó pérkėlímó métú ñėrá gálímýbės prísíjúñgtí príé įkróvíklíó.]
  • [* Jéí ñóríté pérkéltí dídélį kíékį dúóméñų, rékóméñdúójámá ñáúdótí láídíñį rýšį, ñés júó gálímá gréítáí pérkéltí dídésñį dúóméñų kíékį. Príéš táí įsítíkíñkíté, kád jūsų įréñgíñíáí tíñkámáí įkráútí, ñés tókíó pérkėlímó métú ñėrá gálímýbės prísíjúñgtí príé įkróvíklíó.]
[2 žíñgs~ñís: P~ríjú~ñgím~ás]

[Átsí~síųsk~íté „S~márt~ Swít~ch“ pr~ógrá~mėlę bá~ksté~lėję „Át~sísí~ųstí „S~márt~ Swít~ch“ sk~írtą „í~Phóñ~é“ árb~á „íPá~d“ ír ñ~úská~ítę QR~ kódą.]

[2 žíñgs~ñís: P~ríjú~ñgím~ás]

[„íPhó~ñé“ ár~bá „íP~ád“ át~vérk~íté „S~márt~ Swít~ch“ pr~ógrá~mėlę ír~ pásp~áúsk~íté „P~érké~ltí b~éláí~džíú b~ūdú.“
Tá~dá ñú~skáí~týkí~té QR~ kódą ñ~áújá~jámé~ „Sáms~úñg G~áláx~ý“ tél~éfóñ~é.]

[3 žíñgs~ñís: P~ásír~íñkí~más]

[Pásí~ríñk~íté d~úómé~ñís, k~úríú~ós ñó~ríté~ pérk~éltí~. Káí b~ūsíté~ pásí~rúóšę p~rádėt~í, bák~stél~ėkíté~ „Pérk~éltí~“.
Gálí~té pé~rkél~tí Có~ñtác~ts, ká~léñd~óríų, v~áízd~ús ír~ váíz~dó įrá~šús.]

[4 žíñgs~ñís: P~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Jám p~ásíb~áígú~s bák~stél~ėkíté~ „Átlí~ktá“.]

  • [* Pérk~ėlímó~ métú~ pálí~kíté~ „Smár~t Swí~tch“ á~tvér~tą sáv~ó „íPh~óñé“ á~r „íPá~d“ įréñ~gíñý~jé]
  • [* Pérk~ėlímó~ métú~ pálí~kíté~ „Smár~t Swí~tch“ á~tvér~tą sáv~ó „íPh~óñé“ á~r „íPá~d“ įréñ~gíñý~jé]
[„íTúñ~és (Fí~ñdér~)“ átsá~rgíñ~íų kóp~íjų dú~óméñ~ų pérk~ėlímá~s íš PC~ árbá~ „Mác“]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád įréñgíñíúósé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá.

„Gáláxý“ téléfóñé árbá pláñšétíñíámé kómpíútérýjé prógrámėlė ýrá íš áñkstó įdíégtá, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“. „Smárt Swítch“ PC prógrámėlę átsísíųskíté ír įdíékíté į „Wíñdóws“ árbá „Mác“ kómpíútérį.

„Smárt Swítch“ PC átsísíúñtímó ñúóródá:]

[„Wíñd~óws“] [„Mác“]
[Ródó~más ñ~éšíój~ámás~ kómp~íúté~rís í~r íšmá~ñúsí~s tél~éfóñ~ás. Áb~íéjú~ósé v~áízd~úójá~má pr~ógrá~mėlės „S~márt~ Swít~ch“ pí~któg~rámá~. Dúóm~éñýs~ íš ñéší~ójám~ó kóm~píút~éríó~ pérk~élíá~mí į té~léfó~ñą.]
[1 žíñgs~ñís: á~tsár~gíñė k~ópíj~á]

[Ñórėd~ámí įs~ítík~íñtí~, kád v~ísí ñ~áújá~úsí d~úómé~ñýs ý~rá pá~rúóšt~í pér~kėlím~úí sú~ „Smár~t Swí~tch“, s~úkúr~kíté~ átsá~rgíñ~ę „íÓS“ įr~éñgí~ñíó k~ópíj~ą ñáúd~ódám~í „íTú~ñés (F~íñdé~r)“ PC á~rbá „M~ác“ kó~mpíú~térý~jé.]

[2 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s]

[ÚSB l~áídú~ príj~úñkí~té té~léfó~ñą prí~é PC. K~ómpí~útér~ýjé p~áléí~skít~é „Smá~rt Sw~ítch~“ ír pá~spáú~skít~é „Átk~úrtí~“.]

[3 žíñgs~ñís: á~tkūrí~más]

[Pásí~ríñk~íté „í~Túñé~s (Fíñ~dér)“ á~tsár~gíñės~ kópí~jós d~úómé~ñís, k~úríú~ós ñó~ríté~ átkú~rtí, í~r bák~stél~ėkíté~ „Átkú~rtí“.]

[4 žíñgs~ñís: p~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Jám p~ásíb~áígú~s bák~stél~ėkíté~ „Átlí~ktá“.]

[„íCló~úd“ dú~óméñ~ų pérk~ėlímá~s]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád „Gáláxý“ téléfóñé ár pláñšétíñíámé kómpíútérýjé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá. Prógrámėlė ýrá íš áñkstó įdíégtá, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“.

Síékíáñt úžtíkríñtí sáúgų dúóméñų pérdávímą, „Smárt Swítch“ véíks, káí įréñgíñíáí bús įkráútí béñt íkí 20 %.]

[Ródó~má „íC~lóúd~“ píkt~ógrá~má ír~ íšmáñ~úsís~ télé~fóñá~s, kúr~íámé~ váíz~dúój~ámá p~rógr~ámėlės~ „Smár~t Swí~tch“ p~íktó~grám~á. Dúó~méñý~s íš „íC~lóúd~“ pérk~élíá~mí į té~léfó~ñą.]
[1 žíñgs~ñís: s~íñch~róñí~zácí~já sú~ „íCló~úd“]

[Ñórėd~ámí įs~ítík~íñtí~, kád v~ísí ñ~áújá~úsí d~úómé~ñýs ý~rá pá~rúóšt~í pér~kėlím~úí sú~ „Smár~t Swí~tch“, s~íñch~róñí~zúók~íté „í~ÓS“ įré~ñgíñ~į sú „íC~lóúd~“.]

  1. [1. „íPhó~ñé“ ár~bá „íP~ád“ át~vérk~íté s~kílt~į „Ñúst~átým~áí“, bá~ksté~lėkít~é sáv~ó vár~dą, tád~á bák~stél~ėkíté~ „íCló~úd“. Pá~spáú~skít~é „Ród~ýtí v~íską“.]
  2. [2. Pásí~ríñk~íté „Ñ~úótr~áúkó~s“ ír įj~úñkí~té „Sí~ñchr~óñíz~úótí~ šį íPhó~ñé“ (ár~bá „íP~ád“).]
  3. [3. Grįžkí~té į „íC~lóúd~“ ír pá~sírí~ñkít~é „íCl~óúd D~rívé~“, tádá~ įjúñk~íté „S~íñch~róñí~zúót~í šį íPh~óñé“ (á~rbá „í~Pád“).]
  4. [4. Grįžkí~té į „íC~lóúd~“ ír įjú~ñkít~é „Pús~lápí~áí“, „Sk~áíčíá~í“ ír „K~éýñó~té“.]
  5. [5. Grįžkí~té į „íC~lóúd~“ ír pá~sírí~ñkít~é „Pás~tábó~s“, tád~á įjúñ~kíté~ „Síñc~hróñ~ízúó~tí šį íP~hóñé~“ (árbá~ „íPád~“).]
  6. [6. Grįžkí~té į „íC~lóúd~“ ír įjú~ñkít~é „Kóñ~tákt~áí“, „Ká~léñd~óríá~í“ ír „P~rímí~ñímá~í“.]
[2 žíñgs~ñís: p~áléí~dímá~s]

[Ñáúj~ájám~é įréñ~gíñý~jé pá~léís~kíté~ próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ í~r bák~stél~ėkíté~ „Gáút~í dúó~méñí~s“. Tád~á pás~páús~kíté~ „íPhó~ñé“ / „íP~ád“.]

  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
[3 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s]

[Pásp~áúsk~íté „G~áútí~ dúóm~éñís~ íš „íCl~óúd“. Įv~éskí~té sá~vó „Áp~plé Í~D“ árb~á él. p~áštó á~drés~ą béí s~lápt~ážódį í~r bák~stél~ėkíté~ „Prís~íjúñ~gtí p~ríé „í~Clóú~d“.]

[4 žíñgs~ñís: p~ásír~íñkí~más]

[Pásí~ríñk~íté „í~Clóú~d“ dúó~méñí~s, kúr~íúós~ ñórí~té pé~rkél~tí, tá~dá bá~ksté~lėkít~é „Pér~kélt~í“.]

[5 žíñgs~ñís: p~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Jám p~ásíb~áígú~s bák~stél~ėkíté~ „Átlí~ktá“.]

Otros Android

[Káíp~ ñórí~té pr~ísíj~úñgt~í¿]
[Ñáúd~ókít~é „Wí-f~í“ árb~á ÚSB~ láíd~ą]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád ábíéjúósé įréñgíñíúósé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá. Prógrámėlė ýrá íš áñkstó įdíégtá ñáújájámé „Gáláxý“ įréñgíñýjé, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“ árbá „Góóglé Pláý Stóré“.

Síékíáñt úžtíkríñtí sáúgų dúóméñų pérdávímą, „Smárt Swítch“ véíks, káí įréñgíñíáí bús įkráútí béñt íkí 20 %.]

[Ródó~mí dú~ íšmáñ~íéjí~ télé~fóñá~í. Ábí~éjúó~sé vá~ízdú~ójám~á pró~grám~ėlės „Sm~árt S~wítc~h“ pík~tógr~ámá. D~úómé~ñýs í~š káír~ėjé és~áñčíó~ télé~fóñó~ pérk~élíá~mí į dé~šíñėjé~ ésáñ~tį tél~éfóñ~ą.]
[1 žíñgs~ñís: p~áléí~dímá~s]

[Ñáúj~ájám~é „Gál~áxý“ t~éléf~óñé p~áléí~skít~é pró~grám~ėlę „Smá~rt Sw~ítch~“ ír bá~ksté~lėkít~é „Gáú~tí dú~óméñ~ís“. Tá~dá pá~spáú~skít~é „Gál~áxý“ / „Á~ñdró~íd“.]

  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
  • [* Próg~rámėl~ę „Smár~t Swí~tch“ g~álít~é rás~tí „Gá~láxý~“ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó „Sám~súñg~“ áplá~ñké, é~sáñčí~ámé p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñé, ár~bá át~vérk~íté „Ñ~ústá~týmá~í“ > „Pás~kýró~s ír á~tsár~gíñės~ kópí~jós“ > „S~márt~ Swít~ch“.]
[2 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s]

[Pásí~ríñk~íté b~éláí~dį rýšį á~rbá ñ~áúdó~kíté~ ÚSB l~áídą, k~ád sé~ñąjį įré~ñgíñ~į príj~úñgt~úmėté~ príé~ ñáúj~ójó „G~áláx~ý“ tél~éfóñ~ó.]

  • [* Jéí ñ~órít~é pér~kélt~í díd~élį kí~ékį dú~óméñ~ų, rékó~méñd~úójá~má ñá~údót~í láí~díñį r~ýšį, ñés~ jís ý~rá sá~ñtýk~íñáí~ gréí~tésñ~ís. Pr~íéš tá~í įsít~íkíñ~kíté~, kád j~ūsų įréñ~gíñí~áí tí~ñkám~áí įkr~áútí~, ñés t~ókíó~ pérk~ėlímó~ métú~ ñėrá g~álím~ýbės p~rísí~júñg~tí pr~íé įkr~óvík~líó.]
  • [* Jéí ñ~órít~é pér~kélt~í díd~élį kí~ékį dú~óméñ~ų, rékó~méñd~úójá~má ñá~údót~í láí~díñį r~ýšį, ñés~ jís ý~rá sá~ñtýk~íñáí~ gréí~tésñ~ís. Pr~íéš tá~í įsít~íkíñ~kíté~, kád j~ūsų įréñ~gíñí~áí tí~ñkám~áí įkr~áútí~, ñés t~ókíó~ pérk~ėlímó~ métú~ ñėrá g~álím~ýbės p~rísí~júñg~tí pr~íé įkr~óvík~líó.]
[3 žíñgs~ñís: p~ásír~íñkí~más]

[Pásí~ríñk~íté d~úómé~ñís, k~úríú~ós ñó~ríté~ pérk~éltí~. Káí b~ūsíté~ pásí~rúóšę p~rádėt~í, bák~stél~ėkíté~ „Pérk~éltí~“.]

[4 žíñgs~ñís: p~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Jám p~ásíb~áígú~s bák~stél~ėkíté~ „Átlí~ktá“.]

[Átsá~rgíñ~ės dúó~méñų k~ópíj~ós sú~dárý~más á~rbá d~úómé~ñų áts~tátý~más ñ~áúdó~jáñt~ íšórí~ñę átm~íñtį]
[Príé~š prád~ėdámí~]

[Įsítíkíñkíté, kád įréñgíñíúósé įdíégtá ñáújáúsíá „Smárt Swítch“ prógrámėlės vérsíjá. Prógrámėlė ýrá íš áñkstó įdíégtá ñáújájámé „Gáláxý“ įréñgíñýjé, bét ją táíp pát gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“ árbá „Góóglé Pláý Stóré“.

Tádá įdėkíté „mícróSD“ kórtélę árbá príjúñkíté ÚSB sáúgójímó įréñgíñį príé séñójó įréñgíñíó.]

Se muestran tres dispositivos. A la izquierda hay un teléfono inteligente, en el medio hay un dispositivo de almacenamiento USB y a la derecha hay un nuevo teléfono inteligente. Ambos smartphones cuentan con el logotipo de Smart Switch en pantalla. Los datos se transfieren desde el teléfono inteligente anterior al dispositivo de almacenamiento USB y luego al nuevo teléfono inteligente.
[1 žíñgs~ñís: p~áléí~dímá~s]

[Séñá~jámé~ įréñg~íñýj~é pál~éísk~íté p~rógr~ámėlę „S~márt~ Swít~ch“ ír~ báks~télėk~íté S~D kór~télės~ píkt~ógrá~mą vír~šútíñ~íámé~ déšíñ~íájá~mé ká~mpé. T~ádá s~kílt~ýjé „P~ádár~ýtí á~tsár~gíñę k~ópíj~ą“ pásp~áúsk~íté „S~D kór~télė“.]

  • [* „Smár~t Swí~tch“ p~rógr~ámėlę g~álít~é áts~ísíųs~tí íš „G~áláx~ý Stó~ré“ ár~bá „Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é“.]
  • [* „Smár~t Swí~tch“ p~rógr~ámėlę g~álít~é áts~ísíųs~tí íš „G~áláx~ý Stó~ré“ ár~bá „Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é“.]
[2 žíñgs~ñís: p~ásír~íñkí~más í~r áts~árgí~ñės kó~píjó~s súd~árým~ás]

[Pásí~ríñk~íté d~úómé~ñís, k~úríų á~tsár~gíñę k~ópíj~ą ñórí~té sú~kúrt~í, ír b~ákst~élėkí~té „Tó~líáú~“. Káí p~érkėl~ímás~ bús b~áígt~ás, bá~ksté~lėkít~é „Átl~íktá~“.]

  • [* Jéí í~šóríñ~ėjé át~míñt~ýjé ñ~ėrá pá~káñk~ámáí~ víét~ós, gá~lí té~ktí á~tšáúk~tí ká~í kúr~íų dúó~méñų p~érkėl~ímą. Ár~bá gá~líté~ íšvál~ýtí í~šóríñ~ę átmí~ñtį, ká~d úžté~ktų ví~étós~ vísí~éms d~úómé~ñíms~]
  • [* Jéí í~šóríñ~ėjé át~míñt~ýjé ñ~ėrá pá~káñk~ámáí~ víét~ós, gá~lí té~ktí á~tšáúk~tí ká~í kúr~íų dúó~méñų p~érkėl~ímą. Ár~bá gá~líté~ íšvál~ýtí í~šóríñ~ę átmí~ñtį, ká~d úžté~ktų ví~étós~ vísí~éms d~úómé~ñíms~]
[3 žíñgs~ñís: s~újúñ~gímá~s]

[Tádá~ į ñáúj~ąjį „Gál~áxý“ t~éléf~óñą įdėk~íté S~D kór~télę á~rbá p~ríjú~ñkít~é ÚSB~ sáúg~ójím~ó įréñ~gíñį. P~áléí~skít~é pró~grám~ą „Smár~t Swí~tch“ í~r bák~stél~ėkíté~ SD kó~rtél~ės pík~tógr~ámą ví~ršútí~ñíám~é déší~ñíáj~ámé k~ámpé~.]

[4 žíñgs~ñís: á~tkūrí~más]

[Báks~télėk~íté „Á~tkúr~tí“. Pá~sírí~ñkít~é, ką ñó~ríté~ átkú~rtí, t~ádá b~ákst~élėkí~té „Tó~líáú~“.]

[5 žíñgs~ñís: p~érkėl~ímás~]

[Pérk~ėlímá~s prá~sídės~ ñétr~úkús~. Jám p~ásíb~áígú~s bák~stél~ėkíté~ „Átlí~ktá“.]

[Įréñg~íñį pá~kéís~tí lá~báí ñ~ésúd~ėtíñg~á]


[Léñg~váí p~érké~lkít~é sáv~ó „Wát~ch“ pr~ógrá~mėlés~, témá~s, ñús~tátý~mús í~r kt. į ñ~áújąj~į „Sáms~úñg G~áláx~ý“ įréñ~gíñį. T~íésí~óg pá~sírí~ñkít~é sáv~ó láí~kród~žíó dú~óméñ~ís dú~óméñ~ų párí~ñktý~sé, ká~í pér~kélí~áté d~úómé~ñís s~ú „Smá~rt Sw~ítch~“.]

[* Šíą fúñkcíją gálímá ñáúdótí „Wéár ÓS“ sú „Áñdróíd 13“ ópérácíñé sístémá (T ópérácíñé sístémá) ír ñáújésñėsé vérsíjósé, ó séñúósé ír ñáújúósé téléfóñúósé túrí būtí GMS 23.15.17 árbá ñáújésñė vérsíjá. „Gáláxý Wátch“ túrí būtí príjúñgtás príé séñójó ñáúdótójó téléfóñó. Tíék séñásís, tíék ñáújásís téléfóñás túrí būtí prísíjúñgę príé tós páčíós „Sámsúñg Áccóúñt“ ír „Góóglé“ páskýrós.]

[Dážñá~í úždú~ódám~í klá~úsím~áí]

  • [* Žémíá~ú pát~íkrí~ñkít~é „Smá~rt Sw~ítch~“ próg~rámėl~ės súd~éríñ~ámúm~úí ré~íkál~íñgú~s téc~hñíñ~íús r~éíká~láví~mús.]

    [Télé~fóñá~s / plá~ñšétí~ñís k~ómpí~útér~ís]
    Teléfono y tableta
    Galaxia/Android iOS
    [Áñdr~óíd Ó~S 4.3 ór l~átér~ vérs~íóñs~] [íÓS 5.0 ó~r lát~ér vé~rsíó~ñs
    Wh~éñ ús~íñg W~í-Fí, S~márt~ Swít~ch ís~ súpp~órté~d óñ í~ÓS 12 ór~ láté~r vér~síóñ~s.]
    [PC sk~írtá~s áts~árgí~ñės dú~óméñ~ų kópí~jós s~údár~ýmúí~ ír át~kūrím~úí]
    [PC sk~írtá~s áts~árgí~ñės dú~óméñ~ų kópí~jós s~údár~ýmúí~ ír át~kūrím~úí]
    Windows PC MAC
    [Wíñd~óws Ó~S 10 ór l~átér~ vérs~íóñs~
    - Íf Mí~crós~óft M~édíá~ Féát~úré P~áck í~s ñót~
    íñst~állé~d óñ ý~óúr P~C, dów~ñlóá~d ít f~róm h~éré]     		[MácÓ~S X 10.9 ór~ láté~r vér~síóñ~s]

  • [„Smárt Swítch“ prógrámėlėjé gálíté pásíríñktí, íš kúríó įréñgíñíó ñóríté pérkéltí dúóméñís, ír pámátýtí, kókíús dúóméñų típús gálímá pérkéltí. Jéí áñkstésñís jūsų įréñgíñýs ýrá „Sámsúñg Gáláxý“ módélís, gálėsíté pérkéltí bévéík víską, įskáítáñt vísás žíñútés, médíjų túríñį, „Wí-Fí“ ñústátýmús ír ñét págríñdíñíó ékráñó ñústátýmús.
    Dáúgíáú íñfórmácíjós ápíé táí, kókíús dúóméñų típús gálí pérkéltí „Smárt Swítch“, rásíté tólíáú.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(Áñ~dróí~d Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    [ítém~] [Áñdr~óíd D~évíc~és → Gá~láxý~]
    [Gálá~xý → Gá~láxý~
    Wí-Fí~ Díré~ct / Cá~blé]    		 [Óthé~r → Gál~áxý
    W~í-Fí / C~áblé~]
    Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible Transferible
    Mensajes [SMS, M~MS] Transferible Transferible
    Galería Fotos Transferible Transferible
    Música [Músí~c (DRM~-fréé~ cóñt~éñt)] Transferible Transferible
    Listas de reproducción Transferible Transferible
    Vídeos [Vídé~ós (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] Transferible Transferible
    Documentos [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible Transferible
    [Cáll~s] Registro de llamadas Transferible Transferible
    [Míss~éd cá~lls] Transferible Transferible
    [Cáll~ blóc~k lís~t] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Wórl~d cló~ck lí~st] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é réc~órdí~ñgs, M~émó f~ílés~] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Internet [Bóók~márk~, Móst~ vísí~téd s~ítés~] Transferible Transferible
    Calendario Programación Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)] Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
    [Mémó~s] [Mémó~ cóñt~éñt, D~áté] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    hogar, casa [Hómé~ láýó~út
    (íc~óñ pó~sítí~óñs, á~pp fó~ldér~s, étc~.)]    		 Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dér)] Transferible Transferible
    [Ápp d~átá t~ráñs~fér (m~áý vá~rý bý~ ápp)] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Configuración [Básí~c Sét~tíñg~s
    (Kéý~bóár~d, Ríñ~gtóñ~é, Ácc~éssí~bílí~tý, Lá~ñgúá~gé, B/T~, Ñótí~fícá~tíóñ~, ÉTC)]    		 Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Tímé~óút] Transferible Transferible
    [Dárk~ módé~] Transferible Transferible
    NFC Transferible Transferible
    Ubicación Transferible Transferible
    [Víbr~átíó~ñ Féé~dbác~k] Transferible Transferible
    [Wéár~áblé~] Reloj Transferible Transferible
    • [* Pérk~élíá~mų dúó~méñų s~ąrášás~ gálí~ kéís~tís b~é íšáñ~kstí~ñíó įs~pėjím~ó.]
    • [* Tám tíkrí dúóméñýs ñégálí būtí pérkélíámí, pávýzdžíúí, pástóvíójé átmíñtýjé íšsáúgótí kóñtáktáí, pávójáús sígñáláí, láíkíñí práñéšímáí, ñépávýkę íšsíųstí práñéšímáí, síñchróñízúótų páskýrų káléñdóríús, pókálbíų ístóríjá ár kítí dúóméñýs, sáúgómí págál 3-íós šálíés pásláúgų téíkėjó pólítíką, úžšífrúótí árbá ñúó DRM (skáítméñíñíų téísíų váldýmó) ápsáúgótí médíjós fáíláí ár ásméñíñíáí prógrámėlíų dúóméñýs, ékráñó pávéíkslėlíáí (íš áñkstó įdíégtí ír „Gáláxý“ témós).]

  • [Jéí jūsų séñásís įréñgíñýs ýrá „íÓS“ módélís, vís tíék gálėsíté pérkéltí vísús kóñtáktús, tékstíñíús práñéšímús ír médíjós fáílús. Káí kúríų „íÓS“ prógrámėlíų gálí ñépávýktí pérkéltí, táčíáú „Smárt Swítch“ rékóméñdúós páñášíás prógrámėlés jūsų ñáújájámé „Gáláxý“ įréñgíñýjé.
    Dáúgíáú íñfórmácíjós ápíé táí, kókíús dúóméñų típús gálí pérkéltí „Smárt Swítch“, rásíté tólíáú.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(íÓ~S Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    Artículo [íÓS → G~áláx~ý]
    [íCló~úd] Cable PC Wireless
    Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Mensajes [SMS, M~MS] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [íMés~ságé~s] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Fotos [Táké~ñ phó~tós/ D~ówñl~óád p~hótó~s] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Música [Músí~c (íñc~lúdé~ D/L) (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] N/A Transferible N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Listas de reproducción N/A Transferible N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Vídeos [Récó~rdéd~ vídé~ós & DR~M-fré~é cóñ~téñt~] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Documentos [Págé~s/Kéý~ñóté~s/Ñúm~bérs~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Cáll~s] [Cáll~ lóg (í~ñclú~díñg~ Fácé~tímé~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Míss~éd cá~lls] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Cáll~ blóc~k lís~t] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Wórl~d cló~ck lí~st] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é mém~ó tít~lés, F~ílés~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Internet [Bóók~márk~s, Réá~díñg~ líst~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Calendario Programación Transferible Transferible Transferible Transferible
    Memo [Mémó~ cóñt~éñt, D~átés~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Recordatorios [Rémí~ñdér~ líst~] Transferible Transferible Transferible Transferible
    hogar, casa [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dérs~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Parcialmente transferible Parcialmente transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Distribución de la casa [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    • [* Pérk~élíá~mų dúó~méñų s~ąrášás~ gálí~ kéís~tís b~é íšáñ~kstí~ñíó įs~pėjím~ó.]
    • [* Tám tíkrí dúóméñýs ñégálí būtí pérkélíámí, pávýzdžíúí, pástóvíójé átmíñtýjé íšsáúgótí kóñtáktáí, pávójáús sígñáláí, láíkíñí práñéšímáí, ñépávýkę íšsíųstí práñéšímáí, síñchróñízúótų páskýrų káléñdóríús, pókálbíų ístóríjá ár kítí dúóméñýs, sáúgómí págál 3-íós šálíés pásláúgų téíkėjó pólítíką, úžšífrúótí árbá ñúó DRM (skáítméñíñíų téísíų váldýmó) ápsáúgótí médíjós fáíláí ár ásméñíñíáí prógrámėlíų dúóméñýs, ékráñó pávéíkslėlíáí (íš áñkstó įdíégtí ír „Gáláxý“ témós).]
    • [*Págr~íñdí~ñís é~kráñ~ás – įdí~égtó~s pró~grám~ėlės (áp~láñk~áí) – ká~bélí~s: Ñém~ókám~ós pr~ógrá~mėlės, á~títí~ñkáñ~číós „í~ÓS“ pr~ógrá~mėlés~, įdíég~íámó~s áút~ómát~íškáí~ (íšský~rús p~rógr~ámėlí~ų dúóm~éñís~).]
    • [* Págr~íñdí~ñís é~kráñ~ás – įdí~égtó~s pró~grám~ėlės (áp~láñk~áí) – PC~: Ródó~más t~ík pr~ógrá~mų sąrá~šás (áú~tómá~tíñí~s díé~gímá~s ñép~áláí~kómá~s).]

  • [Dáúgélýjé ñáújésñíų „Sámsúñg Gáláxý“ téléfóñų ár pláñšétíñíų kómpíútéríų jáú ýrá íš áñkstó įdíégtás „Smárt Swítch“.
    * Prógrámėlę gálíté rástí págríñdíñíámé ékráñé árbá átvėrę skíltį „Ñústátýmáí“ > „Páskýrós ír átsárgíñės kópíjós“ > „Smárt Swítch“.
    Séñésñíúósé ár kítúósé „Áñdróíd“ įréñgíñíúósé gálí téktí ją átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“ árbá „Góóglé Pláý Stóré“.]

    [Jéí ñ~áúdó~játé~ PC („Wí~ñdów~s PC“ á~rbá „M~ác“) ír~ ñórí~té sú~kúrt~í séñ~ójó įr~éñgí~ñíó á~tsár~gíñę k~ópíj~ą árbá~ átkú~rtí d~úómé~ñís ñ~áújá~jámé~ įréñg~íñýj~é, gál~íté á~tsís~íųstí~ „Smár~t Swí~tch“ P~C pró~grám~ėlę íš tó~líáú~ páté~íktó~s ñúó~ródó~s.]

    [„Smár~t Swí~tch“ P~C áts~ísíú~ñtím~ó ñúó~ródá~]
    [„Wíñd~óws“] [„Mác“]

  • [Jéí ñáúdójámás „Áñdróíd“ įréñgíñýs, „Smárt Swítch“ túrí būtí įdíégtás ábíéjúósé įréñgíñíúósé. „íÓS“ įréñgíñíúósé prógrámėlė túrí būtí įdíégtá, káí dúóméñýs pérdúódámí béláídžíú rýšíú, táčíáú jós ñéréíkíá įdíégtí, káí dúóméñýs pérdúódámí láídíñíú rýšíú árbá pér „íClóúd“. Dáúgíáú íñfórmácíjós rásíté skíltýjé „Káíp pérkéltí dúóméñís“.]

  • [Ñé. „Sm~árt S~wítc~h“ ñép~ášálí~ñá jó~kíó t~úríñ~íó íš á~bíéj~ų įréñg~íñíų. K~áí pé~rkėlí~más b~ús bá~ígtá~s, dúó~méñý~s lík~s ábí~éjúó~sé įré~ñgíñ~íúós~é.]

  • [Ñé, pr~ádėjú~s pér~kėlím~ą, gálí~té át~líkt~í kít~ás úžd~úótí~s sáv~ó įréñ~gíñý~jé. Ñó~rėdám~í pát~íkrí~ñtí p~érkėl~ímó é~ígą, ñá~újáj~ámé „S~ámsú~ñg Gá~láxý~“ príé~táís~é ékr~áñó v~íršúj~é víl~kíté~ žémýñ~ gréí~tųjų ñú~stát~ýmų sk~ýdél~į.]


    [Pástábá: Pérkélíáñt dúóméñís gálímá átlíktí kélíás úždúótís víéñú métú, táčíáú tó dárýtí ñérékóméñdúójámá. Táčíáú béláídžíú rýšíú pérkéldámí dúóméñís íš „íÓS“ įréñgíñíó į „Gáláxý“ įréñgíñį, ñéíšjúñkíté „íPhóñé“ ár „íPád“ ékráñó ír ñépéréíkíté į págríñdíñį ékráñą. Pérkélíáñt dúóméñís íš „íÓS“ įréñgíñíó béláídžíú rýšíú, átlíktí kélíų úždúóčíų víéñú métú ñégálímá.]

  • [Ñé. Kí~tų pré~kės žéñ~klų įré~ñgíñ~íáí p~ér „Sm~árt S~wítc~h“ gál~í tík~ síųst~í dúó~méñí~s, ó „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ įr~éñgí~ñíáí~ pér „S~márt~ Swít~ch“ gá~lí ír~ síųst~í, ír g~áútí~ dúóm~éñís~.]

  • [PC ár~bá „Má~c“ kóm~píút~érýj~é įdíé~gę „Smá~rt Sw~ítch~ PC“ gá~líté~ átlí~ktí ší~ás úžd~úótí~s:]

    1. [1. Kómp~íúté~rýjé~ pádá~rýtí~ átsá~rgíñ~ę áñks~tésñ~íó „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ įr~éñgí~ñíó d~úómé~ñų kóp~íją ír~ átkú~rtí d~úómé~ñís į ñ~áújąj~į „Gálá~xý“ įré~ñgíñ~į.]
    2. [2. Átkú~rtí „í~Túñé~s“ áts~árgí~ñės kó~píjó~s dúó~méñí~s į ñáú~jąjį „Gá~láxý~“ įréñg~íñį.]
    3. [3. Átñá~újíñ~tí įré~ñgíñ~íó pr~ógrá~míñę įr~áñgą í~r mát~ýtí á~tñáú~jíñí~mų pár~íñkt~ís.]
    4. [4. Jéí ñáúdójáté „Wíñdóws“ kómpíútérį, ródýtí „Óútlóók Sýñc“ méñíú ír síñchróñízúótí „Wíñdóws“ kómpíútérýjé ésáñčíús „Óútlóók“ dúóméñís sú téléfóñú. Jéí ñáúdójáté „Mác“ kómpíútérį, ródýtí méñíú „Sýñc“ ír síñchróñízúótí „Mác“ kómpíútérýjé ésáñčíús kóñtáktús ír (árbá) káléñdóríáús dúóméñís sú téléfóñú.]

  • [„Smár~t Swí~tch“ é~kráñ~é pág~ál ñú~mátý~túós~íús ñ~ústá~týmú~s ýrá~ ñúst~átýt~á „Pás~íríñ~ktí v~íską“, t~áčíáú~ gálí~té pá~prás~číáús~íáí p~áñáí~kíñt~í élé~méñt~ús, kú~ríų ñé~ñórí~té pé~rkél~tí.]

[KÓDĖL~ „GÁLÁ~XÝ“]

[Sú „Gá~láxý~“ átsí~vérí~á gýv~éñím~ás]

[Tíkí~mé át~vírú~mú. „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ b~úvó s~úkúr~tás t~ám, ká~d átv~értų d~ídés~ñés g~álím~ýbés~. Kúó m~ážíáú~ ríbų p~ásáú~lýjé~, túó t~ólíá~ú gál~ímé ñ~úéít~í.]

[Péržv~élkí~té dá~úgíá~ú]
 

Teléfono inteligente Galaxy

[Pírk~tí dá~bár]
 

Galaxy Tab

[Pírk~tí dá~bár]
 

Galaxy watch

[Pírk~tí dá~bár]
 

Galaxy Buds

[Pírk~tí dá~bár]