[Páké~ískí~té sá~vó dí~éñą ñá~údód~ámí D~éX]

[Dírb~kíté~ sú sá~vó té~léfó~ñú. Ró~dýkí~té sá~vó mó~ñító~ríúj~é ár é~kráñ~é. „Sám~súñg~ DéX“ s~útéí~kíá g~álím~ýbę sk~láñd~žíáí ñ~áúdó~tís įv~áírí~áís įr~éñgí~ñíáí~s. Ší fú~ñkcí~já ké~íčíá t~áí, ká~íp jūs~ dírb~áté.]

[*ÚSB-C~-HDMÍ~ láíd~ás ír~ príé~dáí p~árdú~ódám~í áts~kírá~í]

[Vísá~dá, ví~súr p~rísí~júñg~ę]

[Ñáúdódámí „Mícrósóft Óffícé Súíté“ „Sámsúñg DéX“ vísús dárbó įráñkíús túrėsíté sú sávímí, kád ír kúr būtúmėté. Párúóškíté prézéñtácíją bíúró móñítóríújé. Kélíáúdámí į súsítíkímą prídėkíté páskútíñíús ákcéñtús sávó téléfóñé. Prísíjúñkíté príé ékráñó ír jūsų įréñgíñýs táps dárbáláúkíú, pásírúóšęs pátéíktí íñfórmácíją dídélíú fórmátú. Túrėdámí „DéX“ įgálíñtą „Gáláxý“ įréñgíñį, túríté víską vísúr.]

[Kító~ lýgm~éñs d~árbá~s dáú~gíáp~rógr~ámíú~ réžím~ú]

[Pérkélkíté dárbą dáúgíáprógrámíú réžímú į kítą lýgį. Ñáúdódámíésí „Sámsúñg DéX“ gálíté átídžíáí pážvélgtí į prístátýmą dídélíámé ékráñé ír pátíkríñtí téléfóñó káléñdóríų. Skámbíñkíté ír péržíūrėkíté dókúméñtús ñéprárásdámí dėmésíó. Ñáúdódámí „Sámsúñg DéX“ túríté dú ékráñús, kúríúósé gálíté pádárýtí dvígúbáí dáúgíáú.]

[Óptí~mízú~ókít~é íšté~klíú~s ír b~íúdžé~tús]

[Káí jūsų móbílúsís įréñgíñýs gálí dvígúbáí tíék, kíék kómpíútérís, pádídėjá ñé tík éféktývúmás. Pérėjímás príé tík móbílíųjų téléfóñų súmážíñá bíúdžétó ñáštą ír móbílíųjų, ír stálíñíų kómpíútéríų íñfrástrúktūrų páláíkýmúí. Vísíškás kómpíútéríó ñášúmás plóñójé pláñšétėjé sú „Sámsúñg DéX". Tíésíóg pálíéskíté DéX mýgtúką gréítájámé skýdélýjé, ír túrėsíté fúñkcíjás, kúríós léídžíá ñáúdótí pláñšétę káíp kómpíútérį.]

[* Pálá~íkóm~ás tí~k káí~ kúrí~úósé~ „Gálá~xý Tá~b“ mód~élíú~ósé, t~ókíú~ósé k~áíp „G~áláx~ý Táb~ S4“, „S5é“, „S~6“, „S7“ ír k~t.]

[* Pálá~íkóm~ás tí~k káí~ kúrí~úósé~ „Gálá~xý Tá~b“ mód~élíú~ósé, t~ókíú~ósé k~áíp „G~áláx~ý Táb~ S4“, „S5é“, „S~6“, „S7“ ír k~t.]

[„Sáms~úñg D~éX“ pá~dédá~ pádá~rýtí~ dáúg~íáú]

[Véñk~íté ñ~éréí~kálí~ñgós~ rízí~kós]

[Kíék~víéñ~ą kárt~ą, káí f~áílá~í ýrá~ béñd~ríñá~mí tá~rp įré~ñgíñ~íų, kýl~á ríz~íká. Ñ~áúdó~dámí~ „Sáms~úñg D~éX“ gá~líté~ ñáúd~ótí t~ík ví~éñą įré~ñgíñ~į, tódėl~ svár~būs dú~óméñ~ýs lí~éká v~íéñó~jé ví~étój~é. Ó ká~í réí~kíá, t~íésí~óg pé~rjúñ~kíté~ váíz~dą į díd~ésñį é~kráñ~ą.]

[Íšmáñ~úsís~ télé~fóñá~s ír m~óñít~óríú~s, kíé~kvíé~ñás r~ódó g~áúñá~mą ská~mbút~į ír vé~rsló~ próg~rámá~s, pvz~., „Pówé~r Póí~ñt“] [Íšmáñ~úsís~ télé~fóñá~s ír m~óñít~óríú~s, kíé~kvíé~ñás r~ódó g~áúñá~mą ská~mbút~į ír vé~rsló~ próg~rámá~s, pvz~., „Pówé~r Póí~ñt“]

[Púík~íáí ó~ptím~ízúó~tós p~rógr~ámós~]

[Ñáúdókíté mūsų rékóméñdúójámás pártñéríų prógrámás; „Mícrósóft Óffícé 365“, „Wébéx vídéó cóñféréñcé“, „Ádóbé“ įráñkíús ír págríñdíñés vérsló prógrámás - vísós jós ýrá prítáíkýtós dárbúí sú „DéX“. „Mícrósóft Óffícé 365“ ñétgí ýrá įdíégtá íš áñkstó ír párúóštá dárbúí*.

*„Mícrósóft Óffícé 365“ lícéñcíjós párdúódámós átskíráí]

[Ródó~más „S~ámsú~ñg“ mó~ñító~ríáú~s ékr~áñás~ sú šví~ésíá~í víó~létí~ñíú f~óñú. Á~tídá~rómí~ „Mícr~ósóf~t Éxc~él“ ír~ „Mícr~ósóf~t Pów~érPó~íñt“ l~áñgá~í] [Ródó~más „S~ámsú~ñg“ mó~ñító~ríáú~s ékr~áñás~ sú šví~ésíá~í víó~létí~ñíú f~óñú. Á~tídá~rómí~ „Mícr~ósóf~t Éxc~él“ ír~ „Mícr~ósóf~t Pów~érPó~íñt“ l~áñgá~í]

[Párú~óštá v~érsl~úí]

[Ñáúd~ódám~í „Sám~súñg~ Kñóx~“ gálí~té įdí~égtí~, váld~ýtí í~r prí~táík~ýtí „D~éX“ fú~ñkcí~jás, k~ád ví~sí vá~rtót~ójáí~ átít~íktų j~ūsų ÍT p~ólít~íką.]

[„Sáms~úñg“ í~šmáñú~sís t~éléf~óñás~ pává~ízdú~ótás~ óré, ñ~úkré~íptá~s į vír~šų, ó íš ék~ráñó~ íšéíñ~á péñ~kíų mėl~ýñų st~áčíák~ámpí~ų púók~štė.] [„Sáms~úñg“ í~šmáñú~sís t~éléf~óñás~ pává~ízdú~ótás~ óré, ñ~úkré~íptá~s į vír~šų, ó íš ék~ráñó~ íšéíñ~á péñ~kíų mėl~ýñų st~áčíák~ámpí~ų púók~štė.]

[Ñáúj~ų dárb~ó būdų k~ūrímá~s]

[Súžíñókíté, káíp „Sámsúñg DéX“ pádédá „Béñtléý & Béñtléý“ íšlíktí pródúktývíéms ír sútáúpýtí píñígų.
„Dábár máñ réíkíá tík víéñó įréñgíñíó, tódėl máñ ñéréíkėjó mókėtí úž ñáújáúsíą pláñšétíñį kómpíútérį ír ñéšíójámąjį kómpíútérį“,
- sákė „Béñtléý & Béñtléý“ díréktóríús Dáñás.]

[Kélí~áúkí~té į pr~íékį s~ú „Sám~súñg~ DéX“]

[Súžíñókíté, káíp „Sámsúñg DéX“ pádėjó „ScótRáíl“ gréítáí, páprástáí ír sėkmíñgáí pákéístí įprástą dárbą bíúré į „íšmáñųjį dárbą“.

„Mūsų vádýbíñíñkáí ñáúdójó ñéšíójámúósíús kómpíútéríús, ír víéñą díéñą jíé átėjó, pálíkó ñéšíójámúósíús kómpíútéríús bíúré ír pásíėmė „DéX“ ríñkíñį“,
- sákó Áláñás Máñclárkás, „ScótRáíl“ ÍT vádóvás]

[Párt~ñérí~áí, kú~ríé t~áí pá~vérčí~á réá~lýbé~]

[„Mícr~ósóf~t“]

[Gálíñgás „Mícrósóft“ vérsló prógrámás į jūsų įréñgíñíús prístátómé ñáúdódámí „Wíñdóws“ vírtúálų dárbáláúkį, kúrís véíkíá rémdámásís „Mícrósóft Ázúré“ débésų téchñólógíjá. Pásíékíté ñúótólíñíó dárbáláúkíó áplíñką bét kúr, ñáúdódámí 5G rýšį. Pádídíñkíté ñášúmą ñáúdódámí „DéX“ ésáñtį „MS Óffícé Súítés“*.

* „MS Óffícé“ réíkáláújá, kád vártótójáí įsígýtų lícéñcíjás.
]

[Výrá~s sėdí~ príé~ stál~ó ír k~álbá~ váíz~dó sk~ámbú~číú „Sá~msúñ~g“ vér~sló m~óñít~óríú~jé. Jó~ déšíñ~ėjé mó~térí~s pás~íléñ~kíá ñ~órėdá~má pá~mátý~tí ék~ráñą.] [Výrá~s sėdí~ príé~ stál~ó ír k~álbá~ váíz~dó sk~ámbú~číú „Sá~msúñ~g“ vér~sló m~óñít~óríú~jé. Jó~ déšíñ~ėjé mó~térí~s pás~íléñ~kíá ñ~órėdá~má pá~mátý~tí ék~ráñą.]

Cisco

[Sú „Císcó Wébéx Méétíñgs“ prístátómé óptímízúótą béñdrádárbíávímó ír pródúktývúmó pátírtį ñáúdójáñt „Sámsúñg DéX“*. Ñáúdódámí „Sámsúñg Gáláxý“ įréñgíñį, gálíté súréñgtí sáúgíás váízdó kóñféréñcíjás, béñdríñtí ékráñús ír túríñį béí átlíktí kélíás úždúótís sú kítómís prógrámómís, pvz., él. páštú, kád būtúmėté vísádá príéšákýjé.

* Vérsló spréñdímáí réíkáláújá, kád vártótójáí įsígýtų lícéñcíjás.
]

[Júód~ás „Sá~msúñ~g“ vér~sló m~óñít~óríú~s sú j~úódá~ bélá~ídé k~láví~átūrá~, júód~á bél~áídé~ pélé~ ír jú~ódú í~šmáñí~úójú~ télé~fóñú~.] [Júód~ás „Sá~msúñ~g“ vér~sló m~óñít~óríú~s sú j~úódá~ bélá~ídé k~láví~átūrá~, júód~á bél~áídé~ pélé~ ír jú~ódú í~šmáñí~úójú~ télé~fóñú~.]

[Súté~lkít~é sáv~ó mób~ílíąj~ą dárb~ó jėgą]

[Pásí~ríñk~íté įr~éñgí~ñíús~. Pásí~ríñk~íté p~ríéd~ús. Pá~síñá~údók~íté ñ~áújó~mís g~álím~ýbėmí~s ír d~írbk~íté p~rótí~ñgíá~ú sú „S~ámsú~ñg Dé~X“.]