[„Sáms~úñg É~léct~róñí~cs“ ré~ñká d~úómé~ñís á~píé j~ús įvá~íríá~ís būd~áís.]

[Jūsų tí~ésíó~gíáí~ páté~íktí~ dúóm~éñýs~]

[Ñáúd~ódám~íésí~ káí k~úríó~mís p~áslá~úgóm~ís gá~líté~ téík~tí dú~óméñ~ís mú~ms tí~ésíó~gíáí~. Pávý~zdžíú~í:]

• [Káí m~ūsų své~táíñ~ėjé sú~kúrí~áté p~áský~rą árb~á pró~fílį, p~rášóm~é pát~éíkt~í tók~íą íñf~órmá~cíją, k~áíp j~ūsų vár~dás, p~ávár~dė, gím~ímó d~átá á~rbá k~óñtá~ktíñ~ė íñfó~rmác~íjá, t~ókíá~ káíp~ télé~fóñó~ ñúmé~rís í~r él. p~áštó á~drés~ás.]
• [Jéí úžsísákóté íš mūsų pródúktą ár mókámą pásláúgą, prášómé jūsų várdó ír pávárdės, ádrésó, kóñtáktíñės íñfórmácíjós, prístátýmó ír mókėjímó íñfórmácíjós, kád gálėtúmé ápdórótí jūsų úžsákýmą. Táíp pát gálíté ñúspręstí íšsáúgótí sávó mókėjímó íñfórmácíją, kád kítą kártą gálėtúmėté léñgvíáú átsískáítýtí.]
• [Kád g~álėtú~mé át~sáký~tí į jūs~ų kláú~símú~s júm~s sús~ísíé~kús s~ú Klí~éñtų á~ptár~ñáví~mó tá~rñýb~á, prá~šómé t~ám tí~krós~ íñfó~rmác~íjós~, kád p~átík~ríñt~úmé j~ūsų táp~átýb~ę ír pr~ódúk~tą, dėl k~úríó~ į mús k~réíp~íátės~.]
• [Káí b~éñdr~áúsí~té sú~ mūsų Kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó p~érsó~ñálú~ ár kí~táís~ dárb~úótó~jáís~, jūsų pr~áñéší~máí b~ús pé~rdúó~dámí~ pér m~ūsų sís~témá~s.]
• [Jéí ñ~úród~óté s~ávó k~óñtá~ktíñ~íús d~úómé~ñís, r~íñks~ímé j~ų télé~fóñó~ ñúmé~ríús~ ír kí~tą kóñ~tákt~íñę íñ~fórm~ácíj~ą, kád b~ūtų léñ~gvíá~ú béñ~dríñ~tí fá~ílús~ ír sí~ųstí ží~ñúté~s. Šíás~ fúñk~cíjá~s gál~íté í~šjúñg~tí ár~bá áp~ríbó~tí pé~r jūsų įr~éñgí~ñíó ñ~ústá~týmú~s.]

[Íñfó~rmác~íjá á~píé t~áí, ká~íp ñá~údój~átės P~áslá~úgá]

[Bé jūs~ų páté~íkíá~mų dúó~méñų, r~éñká~mé íñ~fórm~ácíj~ą ápíé~ táí, k~áíp ñ~áúdó~játės~ mūsų Pá~sláú~gómí~s pér~ jūsų įré~ñgíñ~íúós~é įdíé~gtą pr~ógrá~míñę įr~áñgą í~r kít~ómís~ príé~móñėm~ís. Tá~í gál~í būtí~ tókí~á íñf~órmá~cíjá~:]

• [Įréñgíñíó íñfórmácíjá: jūsų įréñgíñíó ápárátíñė įráñgá (pvz., módélís ír gámíñtójás) ír prógrámíñės įráñgós íñfórmácíjá (pvz., ópérácíñė sístémá ír prógrámíñės įráñgós vérsíjós), ÍMÉÍ ñúmérís ír kítí úñíkálūs príétáísó ídéñtífíkátóríáí (pvz., móbílíójó rýšíó šálíés kódás, móbílíójó rýšíó tíñkló kódás, MÁC ádrésás, ÍP ádrésás, séríjós ñúmérís, úñíkálūs įréñgíñíó ÍD, réklámós ÍD (pvz. móbílíųjų įréñgíñíų átvéjú – „Góóglé“ ÁD ÍD, ó „Sámsúñg“ váízdó ródýmó įréñgíñíų, įskáítáñt „Sámsúñg Smárt TV“, átvéjú – pérsóñálízúótós pásláúgós ÍD (PSÍD) ír „Tízéñ“ réklámós ídéñtífíkátóríús (TÍFÁ))), téléfóñó ñúmérís, párdávímó kódás, príéígós įrášás, slápúkáí, píksélíáí ír páñášíós téchñólógíjós (káíp áprášýtá tólíáú skýríújé „Slápúkáí, žíñíátíñklíó íñdíkátóríáí ír páñášíós téchñólógíjós“), préñúmérátós íñfórmácíjá ír įréñgíñíų, kúríúós ñáúdójáté Pásláúgóms pásíéktí, ñústátýmáí.]
• [Žúrñáló íñfórmácíjá: díágñóstíkós, téchñíñė, kláídų ír ñáúdójímó íñfórmácíjá, pávýzdžíúí, jūsų ñáúdójímósí Pásláúgómís láíkás ír trúkmė, jūsų įréñgíñíúósé įdíégtós Pásláúgós, páíéškós úžkláúsų sąlýgós, káí tókíás pásláúgás įvédáté į kóñkrétų „Sámsúñg“ įréñgíñį ñáúdódámíésí tám tíkrá „Sámsúñg“ pásláúgá, bét kókíá slápúkų, kúríúós ñústátėmé jūsų įréñgíñíúósé, sáúgómá íñfórmácíjá, kláídų átáskáítós ír íšmétímó žúrñáláí.]
• [Víétós íñfórmácíjá: júms ñáúdójáñtís tám tíkrómís pásláúgómís múms gálí būtí pérdúódámá íñfórmácíjá ápíé ártímíáúsíús béláídžíó tíñkló prísíjúñgímó táškús, kóríñíó tíñkló bókštús, ó gávús átskírą sútíkímą – jūsų įréñgíñíó GPS sígñálą. Bé tó, júms ñáúdójáñtís tókíómís pásláúgómís múms gálí būtí pérdúótí tókíé dúóméñýs káíp páštó íñdéksáí árbá páštó kódáí ír págál ÍP ádrésús ñústátómós búvímó víétós.]
• [Bálsó íñfórmácíjá: jūsų bálsó įrášáms, kúríúós dárómé ír réñkámé sávó sérvéríúósé, káí įjúñgíáté šíą fúñkcíją ír ñáúdójáté bálsó kómáñdás Pásláúgáí váldýtí, táíkómá átskírá „Bíxbý“ prívátúmó pólítíká. Káí kréípíátės į mūsų Klíéñtų áptárñávímó kómáñdą, més táíp pát réñkámé ír sáúgójámé jūsų bálsó įrášús. Átkréípkíté dėmésį, kád jéí béñdrádárbíáújámé sú tréčíósíós šálíés pásláúgų téíkėjú, kúrís mūsų várdú téíkíá kálbós kóñvértávímó į tékstą pásláúgás árbá skámbúčíų céñtró pásláúgás, šís pásláúgų téíkėjás táíp pát gálí gáútí ír sáúgótí tám tíkrás bálsó kómáñdás págál mūsų ír pátíkímó tréčíósíós šálíés pásláúgų téíkėjó súdárýtą sútártį.]
• [„Sámsúñg“ klávíátūrós íñfórmácíjá: žódžíáí, kúríúós rášóté įjúñgę fúñkcíją „Ñúmátómás tékstás“. Ší fúñkcíjá gálí būtí pásíūlýtá kártú sú jūsų „Sámsúñg“ páskýrá, kád gálėtúmėté síñchróñízúótí dúóméñís ír ñáúdótí júós kítúósé „Sámsúñg“ móbílíúósíúósé įréñgíñíúósé. Dúóméñís gálíté íšválýtí ñúėję į „Ñúmátómó tékstó“ ñústátýmús.]

[Víéšá~í ár k~ómér~cíšká~í prí~éíñá~má ár~bá bé~ñdrí~ñámá~ íñfó~rmác~íjá]

[Kárt~áís r~éñká~mé ví~éšáí á~r kóm~ércí~ñíáí~s tík~sláí~s prí~éíñá~mą íñf~órmá~cíją, įs~káít~áñt í~ñfór~mácí~ją íš jūs~ų ñáúd~ójám~ų sócí~álíñ~íų tíñ~klų, ír~ dérí~ñámé~ ją sú k~ítá í~ñfór~mácí~já áp~íé jú~s, kád~ gálėt~úmé g~éríá~ú súp~rást~í jūsų p~óréí~kíús~, íñté~résú~s ír p~ágéí~dáví~mús.]

[Kítá~ mūsų ré~ñkám~á íñf~órmá~cíjá~]

[Táíp~ pát r~éñká~mé kí~tą íñf~órmá~cíją á~píé j~ús, jūs~ų įréñg~íñíú~s ár ñ~áúdó~jímąs~í Pás~láúg~ómís~, kúrí~ą sútí~ñkát~é múm~s síųs~tí. Gá~úñám~é jūsų s~útík~ímą pá~gál t~áíkó~mús t~éísės~ áktú~s.]

[Tréčí~ųjų šálí~ų áñál~ítík~á]

[Pér tám tíkrás Pásláúgás réñkámé ásméñs dúóméñís ápíé jūsų véíklą íñtérñété svétáíñėsé ír príjúñgtúósé įréñgíñíúósé pér tám tíkrą láíką ír tréčíųjų šálíų svétáíñėsé, įréñgíñíúósé, prógrámósé béí ñáúdójáñtís kítómís fúñkcíjómís ír pásláúgómís íñtérñétú. Pásláúgósé ñáúdójámé tréčíųjų šálíų áñálízės pásláúgás, pvz., „Góóglé Áñálýtícs“ ír „Ádóbé Áñálýtícs“. Šíás áñálízės pásláúgás ádmíñístrúójáñtýs pásláúgų téíkėjáí pádédá múms áñálízúótí, káíp ñáúdójátės Pásláúgómís ír jás tóbúlíñtí. Mūsų gáúñámá íñfórmácíjá gálí būtí átskléístá tókíéms téíkėjáms ír kítóms átítíñkámóms tréčíósíóms šálíms árbá réñkámá tíésíógíáí íš tréčíųjų šálíų, kúríós ñáúdójá šíą íñfórmácíją (pávýzdžíúí, síékíáñt įvértíñtí, káíp ñáúdójámásí Pásláúgómís, pádėtí jás ádmíñístrúótí ír ñústátýtí téchñíñés próblémás). Ñórėdámí súžíñótí dáúgíáú ápíé „Góóglé Áñálýtícs“, ápsíláñkýkíté http://www.góóglé.cóm/áñálýtícs/léárñ/prívácý.html ír https://www.góóglé.cóm/pólícíés/prívácý/pártñérs/.]

[Jūsų pá~ríñk~týs]

[Gálíté ñúspręstí ñétéíktí múms tám tíkrós rūšíés dúóméñų, pávýzdžíúí, dúóméñų, kúríų prášómá pérkáñt gámíñį ár pásláúgą. Tám tíkráís átvéjáís jūsų gálímýbės ñáúdótís tám tíkrómís pásláúgómís dėl tó gálí būtí ápríbótós. Prášýdámí jūsų íñfórmácíjós stéñgsímės pááíškíñtí šíúós ápríbójímús, kád gálėtúmėté príímtí íñfórmúótą spréñdímą.]

[Súrí~ñktú~s dúó~méñí~s ñáú~dójá~mé šíá~ís tí~kslá~ís:]

• [kád p~ádėtú~mé jú~ms ár~ jūsų įré~ñgíñ~íúí r~égís~trúó~tís m~ūsų Pás~láúg~óms;]
• [kád t~éíkt~úmé j~ūsų pág~éídá~újám~ás Pá~sláú~gás í~r fúñ~kcíj~ás;]
• [kád t~éíkt~úmé p~rítá~íkýt~ą túrí~ñį ír p~áslá~úgás~, įvért~íñę jūs~ų áñks~tésñ~į ñáúd~ójím~ąsí mūs~ų Pásl~áúgó~mís;]
• [kád gálėtúmé téíktí súásméñíñtą ír (árbá) béñdró póbūdžíó réklámą, íñfórmúótí ápíé ákcíjás ír pásíūlýmús, kúríé gálí jús súdómíñtí téíkíáñt mūsų Pásláúgás, táíp pát íñtérñétó svétáíñėsé, tréčíųjų šálíų svétáíñėsé ír kítósé íñtérñétó plátfórmósé, tókíósé, káíp sócíálíñės žíñíáskláídós svétáíñėsé (págál táíkómús téísės áktús). Pérsóñálízúótą réklámą, íñfórmácíją ápíé ákcíjás ír pásíūlýmús síųsímé tík jéígú dúósíté sútíkímą gáútí ríñkódárós práñéšímús íš „Sámsúñg“;]
• [kád r~ódýt~úmé r~éklá~míñí~ús sk~élbí~mús í~r pás~íūlým~ús, sí~úñčíá~ñt tí~ésíó~gíñí~ús rí~ñkód~árós~ práñ~éšímú~s (pvz~., él. pá~štú, „pú~sh“ pr~áñéší~máís~ ír té~kstí~ñíáí~s prá~ñéším~áís), t~ík jú~ms át~skír~áí sú~tíkú~s;]
• [kád gálėtúmé váldýtí, vértíñtí ír tóbúlíñtí mūsų véíklą, táíp pát kúrtí ír tóbúlíñtí ñáújús ír ésámús pródúktús ír pásláúgás, váldýtí ír tóbúlíñtí mūsų béñdrávímą, áñálízúótí mūsų Pásláúgás ír klíéñtų bázę (táíp pát výkdýtí ríñkós týrímús, kláústí jūsų ñúómóñės ápíé mūsų pródúktús ír pásláúgás, ír výkdýtí klíéñtų ñúómóñíų ápkláúsás, jéígú réíkíá, gávús jūsų átskírą sútíkímą), béí ápíbéñdríñtí ír ñúásméñíñtí dúóméñís;]
• [kád g~álėtú~mé sí~ųstí p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós ñ~áújí~ñíús~, téík~tí jūs~ų įréñg~íñíų p~ríéží~ūrós í~r pál~áíký~mó pá~sláú~gás;]
• [kád t~éíkt~úmé j~úms k~líéñ~tų ápt~árñá~vímó~ pásl~áúgá~s, káí~ jūsų pr~íétá~ísám~s táí~kómá~ gárá~ñtíj~á;]
• [síék~dámí~ úžtík~ríñt~í gám~íñíó~ sáúg~úmą ír~ úžkír~stí k~élíą s~úkčíá~vímú~í, káí~ jūsų gá~míñí~áms ñ~ébég~álíó~já gá~ráñt~íjá, r~íñks~ímé j~ūsų ÍMÉ~Í ír s~éríj~ós ñú~mérį;]
• [pátv~írtí~ñdám~í jūsų įr~éñgí~ñį jį pá~téík~ús ré~móñt~úótí~;]
• [kád g~álėtú~mé gí~ñtí „S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s“ ír v~ísų mūs~ų súsí~júsí~ųjų béñ~dróv~íų, vér~sló p~ártñ~éríų á~r klí~éñtų t~éísé~s, téí~sėtús~ íñté~résú~s, túr~tą ír s~áúgú~mą;]
• [ñórėd~ámí á~tsák~ýtí į j~ūsų prá~šýmús~ ír úžk~láús~ás, įsk~áítá~ñt sú~síjú~síás~ sú jūs~ų ásmé~ñs dú~óméñ~ímís~;]
• [kád g~álėtú~mé áp~sáúg~ótí ñ~úó sú~kčíáv~ímó í~r kít~ós ñú~síká~lstá~mós v~éíkl~ós, pr~étéñ~zíjų b~éí kí~tókí~ós át~sákó~mýbės~, tókí~ą véík~lą ñús~tátý~tí ír~ úžkír~stí j~áí ké~líą;]
• [táík~ýdám~í ír v~ýkdý~dámí~ táík~ómų té~ísės á~ktų ré~íkál~ávím~ús, át~ítíñ~kámú~s véí~klós~ srít~íés s~táñd~ártú~s ír s~ávó t~áísý~klés~, įskáí~táñt~ „Sáms~úñg“ P~rívá~túmó~ pólí~tíką;]
• [kád g~álėtú~mé áñ~álíz~úótí~ „Sáms~úñg“ g~rąžíñt~ą súgé~dúsį įr~éñgí~ñį. „Sám~súñg~“ ímás~í prí~émóñ~íų úžtí~kríñ~tí, ká~d prí~éš áñá~lízú~ójáñ~t súg~édús~íús p~ríét~áísú~s íš jų v~ísų būt~ų íštrí~ñtí á~sméñ~s dúó~méñý~s.]

[Més ñáúdójámé ír déríñámé íñfórmácíją, kúríą réñkámé ápíé jús téíkdámí mūsų pásláúgás, íš įréñgíñíų ár kítų šáltíñíų, kád súkúrtúmé júms gérésñę pátírtį. Pávýzdžíúí, gálíté íšsáúgótí sávó mókėjímó dúóméñís, kúríúós ñáúdójóté výkdýdámí pírkímą mūsų svétáíñėjé, kád kítą kártą pírkdámí gálėtúmėté gréíčíáú átsískáítýtí. Íñfórmácíją, kúríą pátéíkíáté tíésíógíáí árbá pér kítús šáltíñíús, káíp áprášýtá pírmíáú, táíp pát ñáúdójámé téíktí túríñíúí, kúrį gálbūt mėgstáté árbá kúrį prítáíkėté sáú ásméñíškáí.]

[Jūs tú~ríté~ téís~ę pásí~ríñk~tí, ká~íp lé~ístí~ jūsų dú~óméñ~ís ñá~údót~í. Ñór~ėdámí~ súžíñ~ótí d~áúgí~áú, žr. s~kýrí~ų KÓKÍ~ÓS ÝR~Á JŪSŲ T~ÉÍSĖS~¿.]

[Ñétí~kslí~ñíáí~ skél~bímá~í]

[Átkréípkíté dėmésį, kád jūsų prívátúmó pásíríñkímás dėl íñtérésáís págrįstų árbá súásméñíñtų skélbímų (tólíáú – tíkslíñíáí skélbímáí), ñétúrės įtákós tám, ár gáúsíté árbá ár júms bús ródómí béñdríñíáí, págríñdíñíáí árbá kóñtékstíñíáí skélbímáí (tólíáú – ñétíkslíñíáí skélbímáí), kúríé ñėrá spécíálíáí págrįstí íñfórmácíjá, kúríą ápíbūdíñámé júms, kád gálėtúmé téíktí sú tám tíkrá Pásláúgá súsíjúsíús tíkslíñíús skélbímús.

Júms ñáúdójáñt móbílíúósíús įréñgíñíús ñórėdámí ródýtí ñétíkslíñíús skélbímús, ñáúdójámé tókíą íñfórmácíją, káíp prógrámós dúóméñýs (pvz., prógrámós pákétás, vérsíjá, pávádíñímás ír dóméñás), įréñgíñíó íñfórmácíjá (pvz., įréñgíñíó típás, gámíñtójás, ópérácíñė sístémá, vérsíjá, ékráñó íñfórmácíjá, télékómúñíkácíjų pásláúgų téíkėjás, šálís ír kálbá) ír įréñgíñíó ídéñtífíkátóríáí (pvz., ÍP ír réklámós ÍD). Dálíjámės šíáís dúóméñímís sú pátíkímáís vérsló pártñéríáís (dúóméñų váldýtójáís) ír pátíkímáís pásláúgų téíkėjáís (dúóméñų tvárkýtójáís), kád gálėtúmé júms téíktí ñétíkslíñíús skélbímús, jéí táíkómós átítíñkámós sútártíñės ápsáúgós príémóñės.

„Sámsúñg“ tvárkó šíúós ríbótús dúóméñís rémdámásí téísėtú íñtérésú ródýtí ñétíkslíñíús skélbímús. Šíé skélbímáí gálí būtí mážíáú áktúálūs, ñés jíé ñėrá págrįstí jūsų íñtérésáís.]

[[Tík É~úróp~ós ék~óñóm~íñės é~rdvės~ (ÉÉÉ) g~ývéñ~tójá~ms]]

[„Sáms~úñg“ t~várk~ó ásm~éñíñ~íús d~úómé~ñís p~írmí~áú ñú~ródý~táís~ tíks~láís~. „Sáms~úñg“ t~várk~ó ásm~éñs d~úómé~ñís t~ókíú~ téís~íñíú~ págr~íñdú~:]

[(í) kád gálėtúmé výkdýtí júms dúótús pážádús (sútártíés výkdýmás, BDÁR 6 stráípsñíó 1 dálíés b púñktás), tókíús káíp téíktí júms pásláúgą;
(íí) skátíñtí mūsų vérsló íñtérésús (téísėtás íñtérésás, BDÁR 6 stráípsñíó 1 dálíés f púñktás) (pávýzdžíúí, mūsų sáñtýkíáms sú júmís váldýtí, klíéñtų áptárñávímó pátírčíáí géríñtí ír béñdríéms skélbímáms téíktí), įskáítáñt práñéšímús mūsų svétáíñėjé, tréčíųjų šálíų svétáíñėsé ír íñtérñétó plátfórmósé;
(ííí) láíkýtís téísės áktų ír téísíñíų prócédūrų (BDÁR 6 stráípsñíó 1 dálíés c púñktás);.
(ív) sú jūsų sútíkímú (BDÁR 6 stráípsñíó 1 dálíés á púñktás) (ír 9 stráípsñís tám tíkrų dúóméñų kátégóríjų átvéjú), pávýzdžíúí, síųstí júms tíésíógíñíús ríñkódárós práñéšímús. Káí páprášýsímé jūsų sútíkímó, pátéíksímé júms íñfórmácíją ápíé táí, kókíą íñfórmácíją ñáúdójámé ír káíp gálíté átšáúktí sávó sútíkímą. Táíp pát gálíté átšáúktí sávó sútíkímą kréípdámíésí į mús, káíp ñúródýtá šíós Prívátúmó pólítíkós skýríújé SÚSÍSÍÉKÍTÉ SÚ MÚMÍS.]

[„Sámsúñg Éléctróñícs“ ýrá jūsų ásméñs dúóméñų váldýtójá, káíp áprášýtá pírmíáú. Káí kúríų tíésíógíñės ríñkódárós práñéšímų ír tám tíkrós pérsóñálízúótós réklámós Éúrópójé átvéjú jūsų ásméñs dúóméñų váldýtójá táíp pát ýrá „Sámsúñg Éléctróñícs (ÚK) Límítéd“, įsíkūrúsí Júñgtíñėjé Kárálýstėjé. Káí kúríós mūsų Éúrópójé véíkíáñčíós „Sámsúñg“ pátróñúójámósíós įmóñės táíp pát tvárkó jūsų ásméñs dúóméñís. Káí kúríáís átvéjáís tókíós įmóñės véíkíá káíp dúóméñų váldýtójáí, táíp pát téíkdámós pásláúgós klíéñtáms ír výkdýdámós ríñkódárós véíklą. Jéí Éúrópójé véíkíáñtí „Sámsúñg“ pátróñúójámójí įmóñė ýrá dúóméñų váldýtójá, jós íñtérñétó svétáíñėjé gálíté súsípážíñtí sú jós víétíñé Prívátúmó pólítíká, kád súprástúmėté, káíp jí tvárkó jūsų ásméñs dúóméñís.]

[Jūsų dú~óméñ~ís át~sklé~ídžíá~mé bé~ñdró~vės ví~dújé~ ír kí~tóms~ tólí~áú ñú~ródý~tóms~ béñd~róvėm~s pír~míáú~ ñúró~dýtá~ís tí~kslá~ís.]

• [Súsí~júsí~ós įmó~ñės: kí~tós „S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s“ grú~pės įmó~ñės, kú~ríás~ més k~óñtr~ólíú~ójám~é árb~á kúr~íós m~úms p~ríkl~áúsó~.]
• [Vérsló pártñéríáí: pártñéríáí, sú kúríáís més dírbámé. Pávýzdžíúí, gálímé béñdrádárbíáútí sú báñkú, kád gálėtúmėté ñáúdótís víéñá íš mūsų pásláúgų ír gréíčíáú béí éféktývíáú átlíktúmėté mókėjímús. Šíé vérsló pártñéríáí kóñtrólíúójá ír tvárkó jūsų ásméñs dúóméñís.]
• [Pásláúgų téíkėjáí: krúópščíáí átríñktós įmóñės, kúríós téíkíá pásláúgás múms árbá mūsų várdú, pávýzdžíúí, įmóñės, pádédáñčíós múms átlíktí rémóñtó dárbús, klíéñtų kóñtáktų céñtráí, klíéñtų áptárñávímó véíklá, réklámá (įskáítáñt pérsóñálízúótą réklámą mūsų svétáíñėsé, tréčíųjų šálíų svétáíñėsé, íñtérñétíñėsé plátfórmósé ír sócíálíñės žíñíáskláídós plátfórmósé), átlíékáñčíós klíéñtų pásítéñkíñímó ápkláúsás, íšrášáñčíós sąskáítás árbá síúñčíáñčíós él. láíškús mūsų várdú. Šíé téíkėjáí táíp pát ýrá įsípáréígóję sáúgótí jūsų íñfórmácíją.]
• [Kítós šálýs, jéígú réíkáláújámá págál įstátýmús árbá būtíñá mūsų pásláúgóms ápsáúgótí: pávýzdžíúí, átskléístí jūsų ásméñs dúóméñís gálí būtí réíkáláújámá págál téísės áktús, výkdáñt téísíñį prócésą ár výríáúsýbės íñstítúcíjų téísmó ñúródýmú. Jíé gálí mūsų prášýtí átskléístí jūsų dúóméñís téísėtvárkós úžtíkríñímó tíksláís, ñácíóñálíñíó sáúgúmó, kóvós sú térórízmú ár kítáís sú víéšúójú sáúgúmú súsíjúsíáís tíksláís.]
• [Kító~s šálý~s, výk~dáñt~ įmóñí~ų sáñd~óríú~s: més~ gálí~mé át~sklé~ístí~ jūsų íñ~fórm~ácíj~ą tréčí~ájáí~ šálíá~í, výk~dýdá~mí sú~síjú~ñgím~ó ár p~érdá~vímó~, įsígí~jímó~ ár pá~rdáv~ímó s~áñdó~rį, táí~p pát~ báñk~rótó~ átvé~jú.]
• [Kító~s šálý~s sú j~ūsų sút~íkím~ú árb~á ñúr~ódým~ú: bé ší~ójé P~rívá~túmó~ pólí~tíkó~jé ñú~ródý~tų átv~éjų, íñ~fórm~ácíj~ą ápíé~ jús g~álím~é pér~dúót~í tré~číósí~óms šá~líms~ págá~l jūsų á~tskí~rą sút~íkím~ą árbá~ prášý~mą.]

[Į dúóméñų ápsáúgą žíūrímé rímtáí. Més įdíégėmé fízíñés ír téchñíñés ápsáúgós príémóñés, kád mūsų réñkámí dúóméñýs būtų ápsáúgótí. Táčíáú átkréípkíté dėmésį, kád ñórs ír ímámės págrįstų príémóñíų jūsų dúóméñíms ápsáúgótí, ñė víéñá svétáíñė, pérdávímás íñtérñétú, kómpíútéríų sístémá ár béláídís rýšýs ñėrá vísíškáí sáúgūs.]

[Júms ñáúdójáñtís mūsų pásláúgómís jūsų ásméñs dúóméñýs gálí būtí pérdúótí, sáúgójámí ár tvárkómí úž jūsų gývéñámósíós šálíés ríbų, láíkáñtís šíós Pólítíkós ñúóstátų. Vísų pírmá, jūsų ásméñs dúóméñís bús pérdúódámí į Kórėjós Réspúblíką.

Bé tó, júms ñáúdójáñtís Pásláúgómís jūsų ásméñs dúóméñýs príréíkús gálí būtí pérdúódámí, sáúgómí ír tvárkómí kítósé šálýsé, jéí táí būtíñá; tókíós šálýs, bé kítá kó, ýrá Éúrópós ékóñómíñės érdvės šálýs, Júñgtíñės Áméríkós Válstíjós, Júñgtíñė Kárálýstė, Švéícáríjá, Kíñíjá, Síñgápūrás, Víétñámás, Íñdíjá, Káñádá, Méksíká, Fílípíñáí ír Jápóñíjá. Káí kúríós tókíós šálýs búvó Éúrópós Kómísíjós įvértíñtós káíp úžtíkríñáñčíós pákáñkámą jūsų ásméñs dúóméñų ápsáúgą. Tókíų šálíų sąrášą gálíté rástí ádrésú: https://éc.éúrópá.éú/íñfó/láw/láw-tópíc/dátá-prótéctíóñ/íñtérñátíóñál-díméñsíóñ-dátá-prótéctíóñ/ádéqúácý-décísíóñs_éñ. Átkréípkíté dėmésį, kád dúóméñų ápsáúgós ír kítų sríčíų téísės áktáí, gálíójáñtýs válstýbėsé, į kúríás gálí būtí pérdúótí jūsų dúóméñýs, gálí skírtís ñúó gálíójáñčíų jūsų válstýbėjé. Láíkýdámíésí gálíójáñčíų téísės áktų, ímsímės tíñkámų príémóñíų, úžtíkríñáñčíų, kád jūsų ásméñs dúóméñýs būtų ápsáúgótí. Víéñá tókíų príémóñíų ýrá stáñdártíñės sútárčíų sąlýgós, kúríás táíkáñt úžtíkríñámás sáúgús dúóméñų pérdávímás úž ÉÉÉ ír Júñgtíñės Kárálýstės ríbų. Ñórėdámí páprášýtí dáúgíáú íñfórmácíjós árbá gáútí gálíójáñčíų stáñdártíñíų sútárčíų sąlýgų kópíją, súsísíékíté sú múmís. Žr. skýríų SÚSÍSÍÉKÍTÉ SÚ MÚMÍS .]

[Jūsų ásméñs dúóméñýs príkláúsó júms. Págál táíkómús įstátýmús túríté téísę páprášýtí mūsų pátéíktí íšsámíą íñfórmácíją ápíé táí, ką súríñkómé, ír páprášýtí íštríñtí árbá íštáísýtí bét kókíús ñétíkslúmús. Táíp pát gálíté páprášýtí mūsų ápríbótí jūsų ásméñs dúóméñų tvárkýmą, dálíjímąsí árbá pérdávímą, táíp pát pátéíktí jūsų ásméñs dúóméñís, kúríúós súríñkómé, kád gálėtúmėté júós ñáúdótí sávó tíksláís.

Jūs túríté téísę į dúóméñų pérkélíámúmą, ó táí réíškíá, kád gálíté páprášýtí mūsų pátéíktí jūsų ásméñs dúóméñís júms ár tréčíájáí šálíáí mášíñíñíó skáítýmó fórmátú. Jūs táíp pát gálíté ñésútíktí, kád jūsų ásméñs dúóméñýs būtų tvárkómí ír átsíímtí sávó sútíkímą. Táčíáú páprášę pášálíñtí jūsų ásméñs dúóméñís, táíp pát gálíté prárástí príéígą príé mūsų téíkíámų Pásláúgų. Més ñépášálíñsímé dúóméñų, kúríúós príválómé íšláíkýtí págál téísės áktús.

Jūs táíp pát túríté téísę ñésútíktí, kád dúóméñýs būtų tvárkómí įgývéñdíñáñt téísėtús íñtérésús, tvárkómí ríñkódárós tíksláís, įskáítáñt prófílíávímą.]

[Ñórėd~ámí p~átéí~ktí ú~žkláú~są dėl s~ávó t~éísí~ų árbá~ pásí~téír~áútí~, súsí~síék~íté s~ú múm~ís. Žr. s~kýrí~ų SÚSÍ~SÍÉK~ÍTÉ S~Ú MÚM~ÍS.]

[Jūsų ás~méñs~ dúóm~éñís~ sáúg~ójám~é ñé í~lgíá~ú, ñéí~ būtíñ~á pás~íékt~í tík~slús~, dėl kú~ríų jí~é búv~ó súr~íñkt~í. Táí~ réíšk~íá, ká~d táp~ę ñéré~íkál~íñgá~ís, dú~óméñ~ýs bú~s súñ~áíkí~ñtí á~rbá p~ášálí~ñtí í~š mūsų sí~stém~ų.]

[Més í~mámės~ átít~íñká~mų véí~ksmų s~íékd~ámí ú~žtíkr~íñtí~, kád t~várk~ýtúm~é ír s~áúgó~túmé~ íñfó~rmác~íją áp~íé jú~s, vád~óváú~dámí~ésí žé~míáú~ ñúró~dýtú~:]

[1. Mážíáúsíáí tíék láíkó, kíék íñfórmácíjá ñáúdójámá téíkíáñt júms pásláúgą;
2. Káíp réíkáláújámá págál téísės áktús, sútártį ár átsížvélgíáñt į mūsų téísíñíús įsípáréígójímús;
3. Tík kól jí réíkálíñgá pásíéktí tíkslą, dėl kúríó jí búvó réñkámá, ýrá ápdórójámá, árbá ílgíáú, jéí tó réíkáláújámá págál bét kókíą sútártį, táíkýtíñą téísę, árbá státístíkós tíksláís, láíkáñtís átítíñkámų ápsáúgós príémóñíų.]

[Káí kúrį mūsų Pásláúgų túríñį, réklámą ír fúñkcíjás téíkíá tréčíósíós šálýs. Šíós tréčíósíós šálýs gálí ñáúdótí slápúkús, žíñíátíñklíó íñdíkátóríús, sékímó píksélíús ír kítás príémóñés, kád ríñktų íñfórmácíją ápíé jūsų ñáúdójímąsí šíómís Pásláúgómís. Šíų tréčíųjų šálíų „Sámsúñg“ tíésíógíáí ñékóñtrólíúójá, tódėl rékóméñdúójámé pátíkríñtí jų prívátúmó pólítíką, kád súprástúmėté, káíp jíé ñáúdójá jūsų dúóméñís.]

[Káí k~úríó~sé pr~ógrá~mósé~ ír pá~sláú~gósé~, įskáí~táñt~ sócí~álíñ~íús t~íñkl~ús, gá~úñám~é ír s~áúgó~mé pr~ísíj~úñgí~mó íñ~fórm~ácíj~ą, táíp~ pát k~ítą íñ~fórm~ácíj~ą, kúrí~ą léíd~žíáté~ múms~ gáút~í, káí~ prís~íjúñ~gíát~é prí~é šíų pr~ógrá~mų ír p~áslá~úgų.]

[Més, káíp ír tám tíkrós tréčíósíós šálýs, pávýzdžíúí, túríñíó téíkėjáí ír réklámúótójáí, táíp pát gálímé ñáúdótí téchñólógíjás, vádíñámás slápúkáís, žíñíátíñklíó íñdíkátóríáís árbá píksélíáís, táíp pát kítás príémóñés (béñdráí vádíñámás „téchñólógíjómís“), kúríós pérdúódá íñfórmácíją íš jūsų įréñgíñíó į sérvérį. Šíós téchñólógíjós gálí būtí įtérptós į íñtérñétó túríñį, váízdó įrášús ír réklámás. Tókíós téchñólógíjós léídžíá sérvéríúí ñúskáítýtí tám tíkró típó íñfórmácíją íš jūsų įréñgíñíó, súžíñótí, kádá péržíūrėjóté tám tíkrą túríñį árbá tám tíkrą réklámíñį skélbímą, ñústátýtí láíką ír dátą, kádá péržíūrėjóté túríñį, ír gáútí íñfórmácíją ápíé jūsų įréñgíñį, įskáítáñt įréñgíñíó ÍP ádrésą. Més ír tréčíósíós šálýs šíás téchñólógíjás ñáúdójámé tókíáís tíksláís, pávýzdžíúí, tíkríñdámí, ár túríñýs ír skélbímáí búvó pátéíktí ír péržíūrėtí téísíñgáí.]

[Sláp~úkáí~]

[Slápúkáí – táí máží fáíláí, kúríúósé íñfórmácíjá láíkómá jūsų kómpíútérýjé, télévízóríújé, móbílíájámé téléfóñé árbá kítámé įréñgíñýjé. Jíé sútéíkíá gálímýbę slápúką į jūsų įréñgíñį įkėlúsíám súbjéktúí átpážíñtí jús įváíríósé svétáíñėsé, pásláúgósé, įréñgíñíúósé ír ñáršýmó séáñsúósé. Slápúkáí ñáúdójámí dáúgélíú ñáúdíñgų tíkslų. Pávýzdžíúí:]

• [Sláp~úkáí~ gálí~ įsímí~ñtí j~ūsų prí~síjú~ñgím~ó dúó~méñí~s, tód~ėl júm~s ñér~éíkí~á jų įvé~stí k~íékv~íéñą k~ártą p~rísí~júñg~íáñt~ príé~ pásl~áúgó~s.]
• [Slápúkáí pádédá múms ír tréčíósíóms šálíms súprástí, kúríós mūsų pásláúgų dálýs ýrá pópúlíáríáúsíós, ñés jíé pádédá múms mátýtí, príé kúríų púslápíų ír fúñkcíjų láñkýtójáí prísíjúñgíá ír kíék láíkó jíé práléídžíá púslápíúósé. Íštýrę tókíą íñfórmácíją, gálímé géríáú prítáíkýtí sávó Pásláúgás ír úžtíkríñtí júms gérésñę pátírtį.]
• [Sláp~úkáí~ pádé~dá mú~ms ír~ tréčí~ósíó~ms šál~íms s~úprá~stí, k~ókíą r~éklá~mą mát~ėté, ká~d kíé~kvíé~ñą kár~tą prí~síjú~ñgdá~mí pr~íé pá~sláú~gós ñ~égáú~túmėt~é tós~ páčíó~s rék~lámó~s.]
• [Sláp~úkáí~ pádé~dá mú~ms ír~ tréčí~ósíó~ms šál~íms t~éíkt~í júm~s átí~tíñk~ámą tú~ríñį í~r rék~lámą, r~íñkd~ámí í~ñfór~mácí~ją ápí~é táí~, káíp~ ñáúd~óját~ės mūsų P~áslá~úgóm~ís ír~ kító~mís s~vétá~íñėmí~s béí~ próg~rámó~mís.]

[Sávó~ Pásl~áúgó~sé ñá~údój~ámé t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ų típų s~lápú~kús.:]

[Būtíñí slápúkáí: sútéíkíá júms gálímýbę gáútí jūsų págéídáújámás pásláúgás pér mūsų svétáíñę. Bé šíų slápúkų jūsų prášómų Pásláúgų téíktí būtų ñéįmáñómá. Pávýzdžíúí, ésmíñíáí slápúkáí gálí būtí ñáúdójámí ñústátýtí jūsų tápátýbę júms prísíjúñgíáñt. Šíé slápúkáí ýrá įjúñgíámí áútómátíškáí ír jų ñégálímá íšjúñgtí, ñés jíé būtíñí, kád mūsų Pásláúgós véíktų éféktývíáí.]

[Véíkímó slápúkáí: léídžíá múms áñálízúótí Pásláúgų véíkímą ír dízáíñą béí áptíktí kláídás. Pávýzdžíúí, tókíó típó slápúkáí léídžíá múms átpážíñtí, kád áñksčíáú ñáúdójótės pásláúgá, ír páródó, kúríós mūsų prógrámós ýrá pópúlíáríáúsíós, ñés gálímé mátýtí, kúríúós púslápíús láñkýtójáí láñkó dážñíáúsíáí ír kíék láíkó práléídžíá kíékvíéñójé prógrámójé. Šíúó tíkslú més ñáúdójámé „Góóglé Áñálýtícs“, „Ádóbé“ ír páñášíús áñálítíñíús slápúkús.

Šíó típó slápúkás ýrá áútómátíškáí íšjúñgíámás ír gálí būtí súkóñfígūrúótás págál jūsų kóñkréčíás páríñktís.]

[Fúñkcíóñálúmó ír prófílíó slápúkáí: léídžíá múms súkúrtí gérésñę ñáúdótójó pátírtį. Pávýzdžíúí, šíó típó slápúkáí úžtíkríñá, kád kítą kártą láñkáñtís mūsų svétáíñėjé ródómá íñfórmácíjá átítíktų jūsų ñáúdótójó ñúóstátás, árbá jūsų „Sámsúñg“ páskýrą , íš kúríós prísíjúñgíáté príé pásláúgós. Šíó típó slápúkás ýrá áútómátíškáí íšjúñgíámás ír gálí būtí súkóñfígūrúótás págál jūsų kóñkréčíás páríñktís.]

[Réklámós / tíkslíñíáí slápúkáí: léídžíá múms ír mūsų krúópščíáí átríñktíéms pártñéríáms pérsóñálízúótí mūsų svétáíñę, pátéíktí júms réklámą árbá súsísíéktí sú júmís tíésíógíáí, jéí jūs átskíráí sútíkóté sú tókíáís práñéšímáís, júms áktúálíú ír jūsų íñtérésús átítíñkáñčíú būdú, pávýzdžíúí, ñáúdójáñt íñfórmácíją ápíé pásláúgás, kúríás láñkėté ñáúdódámíésí mūsų prógrámėlėmís. Més gálímé ñáúdótí ír déríñtí íñfórmácíją, kúríą réñkámé ápíé jús íš kítų šáltíñíų, kád súkúrtúmé júms gérésñę pátírtį, pávýzdžíúí, ñórėdámí téíktí júms tíñkámésñę tíésíógíñę ríñkódárą, táčíáú tík túó átvéjú, jéí sútíkóté gáútí tíésíógíñę ríñkódárą.

Šíúó tíkslú gálímé léístí krúópščíáí átríñktóms tréčíósíóms šálíms tálpíñtí tókíó típó slápúkús ár páñášíás téchñólógíjás. Pávýzdžíúí, ñáúdójámé „Góóglé“ pákártótíñės ríñkódárós žýmás, kád mūsų mážméñíñės prékýbós pártñéríáí gálėtų réklámúótí pródúktús, kúríúós péržíūrėjóté mūsų svétáíñėjé. Dáúgíáú ápíé táí, káíp véíkíá „Góóglé“ pákártótíñės ríñkódárós žýmós, gálíté súžíñótí ádrésú: https://www.thíñkwíthgóóglé.cóm/íñtl/éñ-gb/. Bé tó, tréčíósíós šálýs, pvz., „Fácébóók“, gálí tálpíñtí slápúkús, kád gálėtų jús séktí táíkómósé svétáíñėsé ír kítósé svétáíñėsé.

Táíp pát gálímé béñdrádárbíáútí sú krúópščíáí átríñktáís vérsló pártñéríáís, kád kártú téíktúmé réklámą. Túó tíkslú més gálímé déríñtí slápúkų dúóméñís, súríñktús íš mūsų svétáíñės, sú mūsų vérsló pártñéríó súríñktáís dúóméñímís. Príkláúsómáí ñúó tó, kókíús slápúkús įjúñgíáté, súríñktą íñfórmácíją táíp pát gálímé ñáúdótí, kád súprástúmé sávó klíéñtų págéídávímús ír dárýtúmé įtáką būsímóms réklámós kámpáñíjóms, įskáítáñt táí, káíp páréñkámé, kám ñúkréíptí ríñkódárą.

Més ír mūsų krúópščíáí átríñktí vérsló pártñéríáí, ródýdámí sávó pródúktų ár pásláúgų skélbímús tréčíųjų šálíų svétáíñėsé ír júms spústélėjús túós skélbímús, gálímé ñáúdótí slápúkús, kád žíñótúmé, kúríás svétáíñés ír skélbímús mátė mūsų klíéñtáí ír sú kúríáís skélbímáís búvó sąvéíkáújámá. Més ír mūsų vérsló pártñéríáí šíúós slápúkús ñáúdójámé tík tádá, jéí tréčíósíós šálíés svétáíñės ópérátóríúí dúódáté sútíkímą. Šíósé tréčíųjų šálíų svétáíñėsé gálíté kórégúótí sávó ñúóstátás, súsíjúsíás sú šíáís slápúkáís. Šíó típó slápúkús ñáúdósímé 13 mėñésíų.]

[Tréčíųjų šálíų slápúkáí: mūsų svétáíñėjé táíp pát gálí būtí ródómás túríñýs íš tréčíųjų šálíų svétáíñės ár pásláúgós, tódėl tréčíųjų šálíų slápúkáí gálí būtí sáúgómí jūsų įréñgíñýjé. Šíų tréčíųjų šálíų ñúóstátás gálíté tvárkýtí táíp pát, káíp ír „Sámsúñg“ slápúkų ñúóstátás. Dáúgíáú íñfórmácíjós ápíé táí, káíp tvárkýtí sávó ñúóstátás, rásíté tólíáú. Més ñékóñtrólíúójámé, káíp šíós tréčíósíós šálýs sáúgó ír ñáúdójá šíúós slápúkús, tódėl dáúgíáú íñfórmácíjós túrėtúmėté íéškótí átítíñkámų tréčíųjų šálíų prívátúmó táísýklėsé. Ñórėdámí gáútí dáúgíáú íñfórmácíjós ápíé kítús pásláúgų téíkėjús, súsísíékíté sú múmís ápsíláñkę mūsų Prívátúmó páláíkýmó púslápýjé ádrésú: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/réqúést-désk. Šíó típó slápúkás ýrá áútómátíškáí íšjúñgíámás ír gálí būtí súkóñfígūrúótás págál jūsų kóñkréčíás páríñktís.]

[Žíñíá~tíñk~líó í~ñdík~átór~íáí í~r pík~sélí~áí]

[Kártú sú tám tíkrómís tréčíósíómís šálímís ñáúdójámé téchñólógíjás, vádíñámás žíñíátíñklíó íñdíkátóríáís árbá píksélíáís, kúríé pérdúódá íñfórmácíją íš jūsų įréñgíñíó į sérvérį. Žíñíátíñklíó íñdíkátóríáí gálí būtí įtérptí į íñtérñétíñį túríñį, skélbímús, váízdó įrášús ír él. láíškús, tódėl sérvérís gálí ñúskáítýtí tám tíkró típó íñfórmácíją íš jūsų įréñgíñíó, súžíñótí, kádá péržíūrėjóté tám tíkrą túríñį árbá tám tíkrą él. páštó práñéšímą, ñústátýtí átítíñkámó túríñíó péržíūrós láíką ír dátą, táíp pát jūsų įréñgíñíó ÍP ádrésą. Més ír tám tíkrós tréčíósíós šálýs ñáúdójámé žíñíátíñklíó íñdíkátóríús įváíríáís tíksláís, táíp pát áñálízúójámé mūsų pásláúgų ñáúdójímą béí kártú sú kítá íñfórmácíjá téíkíámé Júms áktúálésñį túríñį ír réklámíñíús skélbímús.]

[Kítá~ víét~íñė sá~úgýk~lá]

[Káíp ír káí kúríós tréčíósíós šálýs, téíkdámí pásláúgás, més ñáúdójámé kítų rūšíų víétós sáúgójímó téchñólógíjás, pvz., víétíñíús béñdríñámús óbjéktús (dár vádíñámús „Flásh“ slápúkáís) ír HTML5 víétíñę sáúgýklą. Šíós téchñólógíjós ýrá páñášíós į pírmíáú áptártúósíús slápúkús. Jíé sáúgómí jūsų įréñgíñíúósé ír gálí būtí ñáúdójámí tám tíkráí íñfórmácíjáí ápíé jūsų véíklą ír págéídávímús sáúgótí. Táčíáú ñáúdójáñt šíás téchñólógíjás gálí būtí ñáúdójámós kítós įréñgíñíó dálýs, ñéí stáñdártíñíáí slápúkáí, tódėl júms gálí ñépávýktí jų váldýtí stáñdártíñíáís ñáršýklės įráñkíáís ír ñústátýmáís. Íñfórmácíjós ápíé táí, káíp íšjúñgtí árbá íštríñtí víétíñíúósé béñdráí ñáúdójámúósé óbjéktúósé ésáñčíą íñfórmácíją rásíté http://hélpx.ádóbé.cóm/flásh-pláýér/kb/dísáblé-lócál-sháréd-óbjécts-flásh.html.

Slápúkáí láíkómí ñé ílgíáú, ñéí tó réíkíá fúñkcíjáí, kúríáí jíé ñáúdójámí, átlíktí. Táí gálí skírtís príkláúsómáí ñúó kóñkréčíós pásláúgós. Pávýzdžíúí, slápúkás, skírtás áútéñtífíkúótí prísíjúñgímą, gálí būtí láíkómás ílgésñį láíką ñéí slápúkás, ñáúdójámás tám, kád káíp svéčíás mūsų svétáíñėjé gálėtúmėté dėtí prékés į pírkíñíų krépšélį.]

[Káíp~ váld~ýtí s~ávó p~áríñ~ktís~]

[Jéí šíás téchñólógíjás ñáúdójámé téíkdámí pásláúgás, bét kúríúó métú gálíté átšáúktí sávó sútíkímą árbá tvárkýtí sávó ñúóstátás. Táčíáú káí kúríós téchñólógíjós ýrá būtíñós árbá réíkálíñgós pásláúgáí téíktí ír ñégálí būtí kéíčíámós. Dáúgíáú íñfórmácíjós ápíé táí, káíp váldýtí šíás páríñktís, rásíté átítíñkámų Pásláúgų árbá sávó įréñgíñíó ñústátýmų árbá slápúkų páríñkčíų méñíú.]

[Kréí~pkít~ės į mús~, jéíg~ú ñór~íté á~tñáú~jíñt~í sáv~ó pág~éídá~vímú~s, íštá~ísýt~í íñf~órmá~cíją, p~átéí~ktí p~rášým~ą árbá~ úždúó~tí kl~áúsí~mų.]

[Léñg~víáú~síá t~áí pá~dárý~tí pé~r Pál~áíký~mó sk~ýríų á~drés~ú htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/.]

[Táíp~ pát g~álít~é sús~ísíé~ktí s~ú múm~ís rá~šýdám~í ádr~ésú:]

[Dúóm~éñų vá~ldýt~ójás~
Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~., Ltd.
129, S~ámsú~ñg-ró~, Ýéóñ~gtóñ~g-gú,
S~úwóñ~-sí, Gý~éóñg~gí-dó~ 16677, Kórėj~ós Ré~spúb~líká~]

[[Tík É~úróp~ós ék~óñóm~íñės é~rdvės~ (ÉÉÉ) g~ývéñ~tójá~ms]]

[„Sáms~úñg É~léct~róñí~cs“ pá~dálí~ñíáí~ véík~íá ví~sójé~ Éúró~pójé~, tódėl~ gálí~mé úžt~íkrí~ñtí, k~ád jūs~ų prášý~mą árb~á úžkl~áúsą ñ~ágrí~ñės jūs~ų régí~óñé d~írbá~ñtí d~úómé~ñų áps~áúgó~s kóm~áñdá~.]

[Pápr~ásčíá~úsíá~s būdá~s sús~ísíé~ktí s~ú múm~ís - pé~r mūsų P~rívá~túmó~ pálá~íkým~ó pús~lápį h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/réq~úést~-désk~.]

[Táíp~ pát g~álít~é sús~ísíé~ktí s~ú múm~ís rá~šýdám~í ádr~ésú:]

[Éúró~pós d~úómé~ñų áps~áúgó~s pár~éígūñ~ás
Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ (ÚK) Lí~míté~d
Sám~súñg~ Hóús~é, 2000 Híl~lswó~ód Dr~ívé, C~hért~séý, S~úrré~ý KT16 0R~S]

[Jéí máñóté, kád tvárkýdámí jūsų ásméñs dúóméñís pážéídžíámé táíkómús téísės áktús, gálíté pátéíktí skúñdą átítíñkámáí príéžíūrós íñstítúcíjáí. Vísų ÉS ír ÉÉÉ príéžíūrós íñstítúcíjų kóñtáktíñíús dúóméñís gálímá rástí ádrésú https://édpb.éúrópá.éú/ábóút-édpb/bóárd/mémbérs_éñ.]

[PRÍV~ÁTÚM~Ó PRÁ~ÑÉŠÍM~ÁS]

[SÍÁ „Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs“ („SÉB“), régístrácíjós Ñr.40003963909, kúríós ádrésás Dúñtés gátvė 6, Rýgá, LV-1013, ñórí sútéíktí júms págálbą, átsákýdámá į vísús sú „Sámsúñg“ gámíñíáís ír pásláúgómís súsíjúsíús kláúsímús. Síékdámí éféktývíáí sútéíktí págálbą, réíkálíñgą íñfórmácíją ír pásíūlýmús, įdíégėmé pókálbíų fúñkcíją, léídžíáñčíą júms béñdráútí sú mūsų pátárėjáís. Gálíté pásíríñktí kélétą kómúñíkácíjós būdų. Átsížvélgíáñt į pásíríñktą béñdrávímó būdą ír úžkláúsą, jūsų gálí páprášýtí pátéíktí ásméñs dúóméñís. Átkréípkíté dėmésį, kád dálíjímásís jūsų íñfórmácíjá ýrá sáváñóríškás ír bét kádá gálíté ñútráúktí béñdrávímą sú múmís. Béñdrávímás bús įrášýtás kókýbės kóñtróléí.]

[Jūsų ásméñs dúóméñýs bús tvárkómí tókíáís téísíñíáís págríñdáís: Béñdrójó dúóméñų ápsáúgós régláméñtó („BDÁR“) 6 stráípsñíó 1 dálíés á púñktás (jūsų sútíkímás); BDÁR 6 stráípsñíó 1 dálíés f púñktás (téísėtí SÉB íñtérésáí téíktí éféktývíás pásláúgás, úžtíkríñtí vídáús táísýklíų láíkýmąsí, réklámúótí „Sámsúñg“ pródúktús ír pásláúgás).]

[Jūsų íñfórmácíjá bús dálíjámásí sú tréčíųjų šálíų pásláúgų téíkėjáís, kúríé téíkíá pásláúgás SÉB. Šíóms tréčíósíóms šálíms bús pátéíktí ásméñs dúóméñýs árbá jíé túrės príéígą príé jų, kád gálėtų múms téíktí šíás pásláúgás. Jūsų ásméñs dúóméñýs bús sáúgómí tík tól, kól tó réíkíá pírmíáú míñėtíéms tíksláms pásíéktí.]

[SÉB véíkíá káíp dúóméñų váldýtójás ír ýrá átsákíñgás úž jūsų ásméñs dúóméñų ápsáúgą. Ñórėdámí páprášýtí príéígós, táísýmó, íštrýñímó, tvárkýmó ápríbójímó, príéštáráútí ásméñs dúóméñų tvárkýmúí, ñáúdótís téísé į dúóméñų pérkélíámúmą, átšáúktí jūsų sútíkímą ár páréíkští kítókį súsírūpíñímą dėl jūsų ásméñs dúóméñų tvárkýmó, gálíté pátéíktí úžkláúsą ñáúdódámíésí Prívátúmó páláíkýmó púslápýjé gálímá rástí ádrésú https://www.éúrópé-sámsúñg.cóm/gdpr/wébfórm/lt. Jūs túríté téísę bét kádá átšáúktí sútíkímą. Táíp pát gálíté pátéíktí skúñdą dėl jūsų ásméñs dúóméñų tvárkýmó dúóméñų ápsáúgós príéžíūrós íñstítúcíjáí, Válstýbíñéí dúóméñų ápsáúgós íñspékcíjáí.]