[25W Íšór~íñė bá~térí~já 20,000mÁ~h]
[ÉB-P5300X~JÉGÉ~Ú]
[Íšmáñ~íúój~ú tél~éfóñ~ú ñús~káñú~ókít~é QR k~ódą ír~ pród~úktą p~ástá~týkí~té ñó~rímó~jé ví~étój~é]
[Sávý~bės]
[Áúkšt~á kók~ýbė, dí~délė t~álpá~]
[Pírm~ójí S~ámsú~ñg 20,000mÁ~h tál~pós í~šóríñ~ė báté~ríjá~ páté~ñkíñ~á vís~ús vá~rtót~ójų lūk~ésčíú~s. Díd~ésñė t~álpá~ úžtík~ríñá~, kád p~ríré~íkús~ bét k~ádá g~álėsí~té įkr~áútí~ įréñg~íñíú~s ñét~ kélé~tą kár~tų.]
[*Rémíáñtís Sámsúñg vídíñíáís báñdýmáís. Báñdýmų rézúltátáí gálí skírtís príkláúsómáí ñúó ñáúdójímó íñtéñsývúmó, įkróvímó sąlýgų ír kítų véíksñíų. **Jéí bátéríjá ñáúdójámá įkráútí ñéšíójámąjį kómpíútérį, ñášúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó tókíų véíksñíų, káíp tíñkló áplíñká ír ñáúdójímó įpróčíáí. Rékóméñdúójámá kráútí íšjúñgús įréñgíñíús árbá ñáúdójáñt éñérgíjós táúpýmó réžímą.]
[Ítíñ~ gréí~tás įk~róví~más g~réít~ám jūs~ų gývé~ñímó~ būdúí~]
[Ítíñ gréítás įkróvímás 25W gálíá réíškíá, kád gálíté gréítáí įkráútí įréñgíñíús ésáñt kélýjé. Pátí íšóríñė bátéríjá táíp pát gálí būtí įkráútá 25W gálíá, tódėl júms ñéréíkės šváístýtí láíkó láúkíáñt, kól jí įsíkráús. Bátéríjá átítíñká Sámsúñg ÁFC, Qúíck Chárgé 2.0 ír Pówér Délívérý 3.0 stáñdártús tám, kád įkróvímás būtų gréítás ír sáúgús.]
[*25W ítíñ gréítás įkróvímás gálímás príjúñgús tík víéñą įréñgíñį. **Fáktíñís įkróvímás gréítís gálí skírtís príkláúsómáí ñúó ñáúdójímó íñtéñsývúmó, įkróvímó sąlýgų, príjúñgtų įréñgíñíų ír kítų véíksñíų. ***Sámsúñg ÁFC (Ádáptívé Fást Chárgíñg) ýrá gréító Sámsúñg įréñgíñíų įkróvímó prótókólás. ****Qúíck Chárgé 2.0 ýrá Qúálcómm įkróvímó prótókólás, téíkíáñtís máítíñímą pér ÚSB júñgtį. Jís ýrá páláíkómás Qúálcómm Sñápdrágóñ. *****Pówér Délívérý 3.0 ýrá ÚSB ÍF stáñdártás, kúríúó gálímás gréítás įkróvímás ñáúdójáñt ÚSB-C típó júñgtį. Rékóméñdúójámá ñáúdótí stáñdártíñį ÚSB láídą. ******Síékíáñt géríáúsíų rézúltátų, ñáúdókíté órígíñálíús Sámsúñg láídús.]
[Ítíñ~ éfék~tývú~s trí~gúbá~s įréñ~gíñí~ų įkróv~íklí~s]
[Tríg~úbás~ práñ~ášúmá~s. Dėl T~rípl~é-pór~t įkró~vímó~ gálí~mýbės~, Sáms~úñg í~šóríñ~ė báté~ríjá~ víéñ~ú mét~ú gál~í įkrá~útí ñ~ét tr~ís įré~ñgíñ~íús. D~áúgí~áú pá~tógú~mó ír~ mážíá~ú rūpé~sčíų.]
[*Ší íšóríñė bátéríjá túrí 3 príévádús, (2 įvéstíés/ íšvéstíés C típó ír 1 íšvéstíés ÚSB-Á típó). Príéš įsígýdámí įsítíkíñkíté, kád jūsų túrímó įréñgíñíó módélís tíñkámás. **Pávéíkslėlýjé démóñstrúójámí príédáí ímítúójámí ír ñáúdójámí ílíústrácíjáí. Kítí príédáí, íšskýrús prídédámą láídą, párdúódámí átskíráí. Kóñkrétáús láídó príéíñámúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés. ***Ñáúdójáñt įkráútí ñéšíójámąjį kómpíútérį, ñášúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó įváíríų véíksñíų, tókíų, káíp tíñkló áplíñká ír ñáúdójímó íñtéñsývúmás. Rékóméñdúójámá įkráútí íšjúñgús įréñgíñíús árbá ñáúdójáñt éñérgíjós táúpýmó réžímą. ****Jéí víéñú métú įkráúñámá dáúgíáú ñéí víéñás ñéšíójámásís kómpíútérís, gálí kíltí súñkúmų.]
[Púík~íáí v~éíkí~á sú j~ūsų įréñ~gíñí~áís]
[Pátó~gús b~ūdás t~úrėtí~ vísú~ómét~ įkráú~tús įr~éñgí~ñíús~. Sáms~úñg í~šóríñ~ė báté~ríjá~ pálá~íkó s~ílpñ~ós sr~óvės įk~róví~mą ír ý~rá sú~dérí~ñámá~ sú Sá~msúñ~g ír d~áúgé~líú k~ítų gá~míñt~ójų įré~ñgíñ~íų. Táí~ súté~íkíá~ dáúg~íáú l~áísv~ės įkrá~útí įr~éñgí~ñíús~ vós p~ríré~íkús~.]
[*Jéí įréñgíñíáí ñéįsíkráúñá, bátéríją įjúñkíté íš ñáújó 7,5 sékúñdės páláíkę įjúñgímó mýgtúką. **Sámsúñg íšóríñė bátéríjá túrėtų véíktí sú tréčíųjų šálíų įréñgíñíáís; káí kúríáís átvéjáís įkróvímás gálí ñévéíktí óptímálíáí árbá ñévéíktí vísíškáí, átsížvélgíáñt į įkróvímó áplíñką ár įréñgíñíó įkróvímó réíkálávímús. ***Sámsúñg íšóríñė bátéríjá páláíkó PD3.0 (PDÓ,PPS), SFC, ÁFC ír QC2.0. módélíús. ****Sámsúñg ÁDC (Ádáptívé Fást Chárgíñg) ýrá gréítás Sámsúñg įréñgíñíų įkróvímó prótókólás. *****Qúíck Chárgé 2.0 ýrá Qúálcómm įkróvímó prótókólás, téíkíáñtís máítíñímą pér ÚSB júñgtį. Jís ýrá páláíkómás Qúálcómm Sñápdrágóñ. ******Pówér Délívérý 3.0 ýrá ÚSB ÍF stáñdártás, kúríúó gálímás gréítás įkróvímás ñáúdójáñt ÚSB-C típó júñgtį. Rékóméñdúójámá ñáúdótí stáñdártíñį ÚSB láídą. *******25W Súpér Fást Chárgíñg (SFC) ýrá Sámsúñg gréítójó įkróvímó métódás, párémtás Pówér Délívérý 3.0. Dídžíáúsíá íšvéstíés gálíá ýrá 25W. ********Príéš įsígýdámí íšóríñę bátéríją, pátíkríñkíté súdéríñámúmą sú tréčíųjų šálíų įréñgíñíáís.]
[Sáúg~íáí įk~ráúk~íté s~ávó įr~éñgí~ñį]
[Ápsá~úgók~íté b~átér~íją ñú~ó pér~króv~ós, tr~úmpó~jó jú~ñgím~ó, tém~pérá~tūrós~, smūgí~ų ír dá~úgél~íó kí~tų véí~ksñí~ų. Ší Sám~súñg~ íšórí~ñė bát~éríj~á túr~í dáú~gýbę s~áúgú~mó fú~ñkcí~jų, úžtí~kríñ~áñčíų, k~ád jūs~ų įréñg~íñýs~ ír íšó~ríñė b~átér~íjá k~ártú~ véík~s gré~ítáí~ ír sá~úgíá~í.]
[Spéc~ífík~ácíj~ós]
-
[Tálp~á]
[20000 mÁh]
-
[Sávý~bės]
[Súpé~r Fás~t Chá~rgé, P~D 3.0 PDÓ~/PPS, Á~FC, QC~ 2.0 máx. 25W~]
-
[Pákú~ótės t~úríñ~ýs]
[Bátt~érý P~áck, Ú~SB-C t~ó ÚSB~-C Chá~rgíñ~g Cáb~lé, QS~G]
-
[Láíd~ó ílg~ís]
[0.3 m]
-
[Mátm~éñýs~ (plót~ís x á~úkští~s x sk~érsm~úó)]
[69.2 x 143.1 x 25.43 mm~]
-
[Svór~ís]
[392 g]
-
[Įvést~íés įt~ámpá~ (máks~., ñórm~álús~ įkróv~ímás~)]
[5 V]
-
[Įvést~íés įt~ámpá~ (máks~., gréí~tás įk~róví~más)]
[9 V, 12 V, 15 V, 20 V~]
-
[Įvést~íés s~róvė (m~áks., ñ~órmá~lús įk~róví~más)]
[3 Á]
-
[Įvést~íés s~róvė (m~áks, g~réít~ás įkr~óvím~ás)]
[2.77 Á(9 V), 2.1 Á(12 V~), 1.66 Á(15 V), 1.25 Á(20 V~)]
-
[Íšvés~tíés~ vólt~íñgú~más (m~áks, ñ~órmá~lús įk~róví~más)]
[5 V]
-
[Íšvés~tíés~ vólt~íñgú~más (m~áks, g~réít~ás įkr~óvím~ás)]
[9 V, 12 V, 15 V, 20 V~ / PPS : 3.3-5.9 V~ ór 3.3-11.0 V]
-
[Íšvés~tíés~ sróv~ė (máks~., ñórm~álús~ įkróv~ímás~)]
[5 Á]
-
[Íšvés~tíés~ sróv~ė (máks~., gréí~tás įk~róví~más)]
[2.77 Á(9 V), 2.1 Á(12 V~), 1.66 Á(15 V), 1.25 Á(20 V~) / PPS : 3.0 Á~(3.3-5.9 V) ór 2.25 Á~(3.3-11.0 V)]
-
[Kósm~íñė pí~lká]
[DÚK]
- [Ákúm~úlíá~tórí~áús b~lókó~ sáúg~ós pá~tárí~mús]
- [Prár~ástó~ įréñg~íñíó~ rádí~más s~ú pró~grám~á „Sám~súñg~ Rást~í“]
- [Béñd~ríñk~íté s~ávó b~úvím~ó víé~tą sú d~ráúg~áís, v~áíká~ís, šéí~mós ñ~áríá~ís ír~ kítá~ís ád~résá~táís~ pér p~rógr~ámą „Sá~msúñ~g Rás~tí“]
- [Íš kók~íų méd~žíágų p~ágám~íñtí~ „Sáms~úñg“ g~ámíñ~íáí¿~]
- [Próg~rámó~s „Sám~súñg~ Rást~í“ fúñ~kcíj~ós]
[Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]
[Rásk~íté á~tsák~ýmús~ į kláú~símą á~píé p~ródú~ktą]
[Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]
[Íšñáú~dókí~té ví~sás „S~ámsú~ñg“ įré~ñgíñ~íų ír p~áslá~úgų gá~límý~bés.]
[Tíés~íógí~ñís p~ókál~bís]
[Súžíñ~ókít~é, káí~p véí~kíá p~ródú~ktáí~ ír kú~ríé m~ódél~íáí á~títí~ñká j~ūsų pór~éíkí~ús.]
[Júms~ táíp~ pát g~álí p~átík~tí]
[Ñésé~ñíáí~ pérží~ūrėtí]