[Íšmáñ~íúój~ú tél~éfóñ~ú ñús~káñú~ókít~é QR k~ódą ír~ pród~úktą p~ástá~týkí~té ñó~rímó~jé ví~étój~é]
[Sávý~bės]
[Gálí~ñgáí~ ráfí~ñúót~ás]
[Ñáúj~ásís~ máít~íñím~ó ádá~ptér~ís úžt~íkrí~ñá ít~íñ gr~éítą įk~róví~mą íkí~ 25W sú C~ típó~ ÚSB l~áídá~ís sú~dérí~ñámí~éms įr~éñgí~ñíám~s.]
["*Súpér gréításís įkróvímás (SFC) – táí „Sámsúñg“ įkróvímó métódás, págrįstás „Pówér Délívérý 3.0“. **SFC páláíkómás „Gáláxý Ñótés“ (Ñóté10 ír ñáújésñíúósé módélíúósé), „Gáláxý S“ séríjós (S10 5G ír ñáújésñíúósé módélíúósé) ír kítúósé SFC páláíkáñčíúósé įréñgíñíúósé. ***Kád pásíéktúmėté óptímálíų rézúltátų, ñáúdókíté áútéñtíškús „Sámsúñg“ kábélíús, kúríúós gálíté įsígýtí átskíráí. ****Įkróvímó kábélís prídédámás príkláúsómáí ñúó módélíó."]
[Kómp~áktí~škás, b~ét gá~líñg~ás]
[Jų vís~ mážėjá~. Jūsų má~ítíñ~ímó á~dápt~érís~, kúrį g~álít~é įsíg~ýtí j~úódó~s árb~á bál~tós s~pálv~ós, dėl~ „GáÑ T~éch“ t~échñ~ólóg~íjós~ dábá~r ýrá~ plóñ~ésñí~s ír p~átóg~ésñí~s ñéí~ jó pí~rmtá~kás.]
[*GáÑ įk~róví~klís~ ýrá m~ážésñ~ís ír~ táúp~íáú ñ~áúdó~já éñ~érgí~ją, ñés~ jámé~ víét~ój sí~lící~ó ýrá~ gálí~ó ñít~rídó~ médží~ágós~. **GáÑ t~échñ~ólóg~íjá g~álí b~ūtí ñé~príé~íñám~á, prí~kláú~sómá~í ñúó~ šálíé~s ár r~égíó~ñó, kú~ríám~é įsíg~ýját~é prí~étáí~są.]
[Sútá~úpýk~íté b~údėjí~mó ré~žímé]
[Ñé ví~sádá~ vísú~ pájėg~úmú. M~áítí~ñímó~ ádáp~térí~s súm~ážíñá~ búdėj~ímó r~éžímó~ gálí~ą ñúó 20 m~W íkí~ 5 mW, tá~íp sú~táúp~ýdám~ás ík~í 75 pró~c. éñé~rgíj~ós. Bé~ tó, jí~s pág~ámíñ~tás í~š médží~ágų, kú~ríós~ táús~ójá p~láñé~tą, tód~ėl dáú~gélí~ú átv~éjú é~sámé~ dėmés~íñgí~.]
["*Élék~tróñ~íñíó~ máít~íñím~ó ádá~ptér~íó pl~ástí~kás s~úkúr~tás ñ~áúdó~jáñt~ pérd~írbt~ás mé~džíág~ás, kú~ríás~ pátv~írtí~ñó ÚL~. **Plás~tíkí~ñėjé É~P-T2510 dá~lýjé~ ýrá ñ~é máží~áú ká~íp 20 pr~óc. pé~rdír~btų mé~džíág~ų."][Tóks~ pát s~áúgú~s káí~p ír g~réít~ás]
[Ñíék~ó ñėrá~ svár~bíáú~. Ápsá~úgók~íté ñ~úó pé~rkró~vós, t~rúmp~ójó j~úñgí~mó ír~ áúkšt~ós té~mpér~átūró~s, mážų ñ~úótėk~íų ír k~t.]
[Súdé~ríñá~má sú~ C típ~ó júñ~gtím~í]
[Įsídėk~íté j~į į sávó~ príé~táís~ų krép~šį. Įkráú~kíté~ íkí 25 W~ gálí~ós sá~vó dá~rbó v~íétą í~r sú T~ýpé-C~ súdé~ríñá~mús p~ríét~áísú~s, táí~p pát~ „Gálá~xý Fá~mílý~“.]
[*Fákt~íñís~ įkróv~ímó g~réít~ís tá~íp pá~t gál~í skí~rtís~ prík~láús~ómáí~ ñúó f~áktí~ñíó ñ~áúdó~jímó~, įkróv~ímó s~ąlýgų, p~ríjú~ñgtų įr~éñgí~ñíų ír~ kítų v~éíks~ñíų. **Įkr~óvím~ó láí~dás p~rídé~dámá~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ módé~líó.]
[Spéc~ífík~ácíj~ós]
- 
                          [Spál~vá] [Júód~á] 
- 
                            [Júód~á] 
- 
                          [Súdé~ríñá~mí mó~délí~áí] [Súpé~r Fás~t Chá~rgíñ~g 25W có~mpát~íblé~ wíth~ Gálá~xý S10 5G~, Á80, Á70, áñ~d fút~úré c~ómpá~tíbl~é dév~ícés~] 
- 
                          [Sávý~bės] [Súpé~r Fás~t Chá~rgíñ~g máx~. 25W, PD 3.0 P~PS má~x. 25W, Zé~ró St~áñdb~ý Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ( <5mW )] 
- 
                          [Sąsáj~á] [ÚSB T~ýpé-C~] 
- 
                          [Pákú~ótės t~úríñ~ýs] [Wáll~ Chár~gér,T~ýpé-C~ tó Tý~pé-C C~áblé~, Léáf~lét] 
- 
                          [Láíd~ó ílg~ís] [1.0 m] 
- 
                          [Mátm~éñýs~ (plót~ís x á~úkští~s x sk~érsm~úó)] [38 x 22 x 66.94 mm~] 
- 
                          [Svór~ís] [51.6 g] 
- 
                          [Įvést~íés įt~ámpá~] [100-240 V] 
- 
                          [Íšvés~tíés~ vólt~íñgú~más (m~áks, ñ~órmá~lús įk~róví~más)] [5 V] 
- 
                          [Íšvés~tíés~ vólt~íñgú~más (m~áks, g~réít~ás įkr~óvím~ás)] [PDÓ : 9 V~ / PPS : 3.3-5.9 V~ ór 3.3-11.0 V] 
- 
                          [Íšvés~tíés~ sróv~ė (máks~., ñórm~álús~ įkróv~ímás~)] [3 Á] 
[Ñáúd~ótój~ó vád~óvás~ ír pá~rsís~íųstí~ dókú~méñt~áí]
[Spré~ñdím~áí ír~ pátá~rímá~í]
- [Prár~ástó~ įréñg~íñíó~ rádí~más s~ú pró~grám~á „Sám~súñg~ Rást~í“]
- [Ákúm~úlíá~tórí~áús b~lókó~ sáúg~ós pá~tárí~mús]
- [Béñd~ríñk~íté s~ávó b~úvím~ó víé~tą sú d~ráúg~áís, v~áíká~ís, šéí~mós ñ~áríá~ís ír~ kítá~ís ád~résá~táís~ pér p~rógr~ámą „Sá~msúñ~g Rás~tí“]
- [Íš kók~íų méd~žíágų p~ágám~íñtí~ „Sáms~úñg“ g~ámíñ~íáí¿~]
- [Ñépá~tvír~tíñt~ų tréčí~ųjų šálí~ų ápsá~úgíñ~íų plėv~élíų, ñ~áúdó~jámų „G~áláx~ý“ įréñ~gíñí~áms, d~éfék~táí]
[Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]
[Rásk~íté á~tsák~ýmús~ į kláú~símą á~píé p~ródú~ktą]
[Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]
[Íšñáú~dókí~té ví~sás „S~ámsú~ñg“ įré~ñgíñ~íų ír p~áslá~úgų gá~límý~bés.]
[Tíés~íógí~ñís p~ókál~bís]
[Súžíñ~ókít~é, káí~p véí~kíá p~ródú~ktáí~ ír kú~ríé m~ódél~íáí á~títí~ñká j~ūsų pór~éíkí~ús.]
[Báté~ríjó~s véí~kímó~ trúk~mė pár~émtá~ mūsų lá~bórá~tórí~ñíáí~s mát~ávím~áís í~r gál~í skí~rtís~ prík~láús~ómáí~ ñúó t~ókíų v~éíks~ñíų, ká~íp įré~ñgíñ~íó ñú~stát~ýmáí~, ñáúd~ójím~ó būdá~s ír ñ~áúdó~jímó~ sąlýg~ós.]
[Ñúót~ráúk~ós pá~téík~íámó~s tík~ ílíú~strá~cíñí~áís t~íksl~áís, p~ríéd~áí pá~rdúó~dámí~ átsk~íráí~. Ýpát~ýbės í~r spé~cífí~kácí~jós ý~rá tí~kslí~ós ñú~ó gám~íñíó~ pásí~ródý~mó rí~ñkój~é, táčí~áú gá~lí būt~í kéí~číámó~s íš áñ~kstó~ ñéįsp~ėjús.]
![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/the-frame-bezel-popup-modern-pc.jpg?$636_300_JPG$) 
                                    ![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/the-frame-bezel-popup-beveled-pc.jpg?$636_300_JPG$) 
                                    ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/tariff-popup-icon.png) 
                        ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_01.jpg) 
                              ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_02.jpg) 
                              ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_03.jpg) 
                              ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_04.jpg) 
                              ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_05.jpg) 
                              ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-01.png) 
                    ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-02.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-03.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-04.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-05.png) 
	                ![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-accidental-damage-repair-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-software-malfunction-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-battery-replacement-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03_coverage_Upto2claims.png?$198_106_PNG$) 
											![[Áccí~déñt~ál dá~mágé~, Wórl~dwíd~é cóv~ér, Ré~páír~s bý g~éñúí~ñé pá~rts]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/@care-image-new.jpg) 
								![[Áccí~déñt~ál dá~mágé~, Wórl~dwíd~é cóv~ér, Ré~páír~s bý g~éñúí~ñé pá~rts]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/care-image-pc-uk.jpg?$380_223_PNG$)