[Pérží~ūrėkít~é, kás~ átñá~újíñ~tá
„Óñ~é ÚÍ 5“ v~érsí~jójé~]

[Dėl „Óñé ÚÍ 5“ sąsájós sú gálíñgómís ñáújómís fúñkcíjómís gálíté léñgváí átlíktí dárbús vísúósé „Gáláxý“ įréñgíñíúósé. Átskléískíté sávó kūrýbíškúmą ír mėgáúkítės pátóbúlíñtómís tíñkíñímó fúñkcíjómís, kád gálėtúmėté mėgáútís túrtíñgá „Gáláxý“ pátírtímí.]

[Žíūrėtí~ „Óñé Ú~Í“ ápžv~álgą]

[„Fléx~ módé~“]

[Dáúg~íáú p~rógr~ámėlí~ų ñáúd~ójáñ~t „Flé~x mód~é“] 

 

[Ñúó ší~ól sú~ „Fléx~ módé~“ skýd~élíú~ gálí~má ñá~údót~í dáú~gíáú~ próg~rámėl~íų. Įjúñ~gús „F~léx m~ódé“ s~kýdé~lį, tíé~síóg~ súlé~ñkít~é tél~éfóñ~ą vért~íkál~íáí í~r bák~stél~ėkíté~ ñáršý~mó jú~óstó~jé ró~dómą m~ýgtú~ką.1]

[Págé~ríñt~ás mé~díjų v~áldý~más] 

 

[„Fléx~ módé~“ skýd~élýj~é ýrá~ dédí~kúót~í mýg~túká~í, kúr~íé lé~ídžíá~ váíz~dó įrá~šą prás~túmt~í į prí~ékį ár~bá át~gál 10-čí~á sék~úñdží~ų. Pálí~étús~ láík~ó júó~stą bú~s ród~ómás~ láík~ás, į kú~rį pér~síké~lsít~é, kád~ būtų lé~ñgví~áú rá~stí t~íñká~mą váí~zdó įr~ášó mó~méñt~ą.1]

[Įráñk~íų júó~stós~ tíñk~íñím~ás] 

 

[Kúrkíté sávó ásméñíñį íšdėstýmą ír gréítáí pásíékíté fúñkcíjás pádálýtójó ékráñó réžímú, váízdó fíksávímó métú ír páñ. „Fléx módé“ skýdélíó įráñkíų júóstójé pálíéskíté ír láíkýkíté ñúspáúdę píktógrámą, kád pérórgáñízúótúmėté píktógrámás árbá įkéltúmėté, ár íškéltúmėté píktógrámás íš įráñkíų júóstós.1]

[Dáúg~ dárb~ų víéñ~ú mét~ú]

[Géré~sñė pr~ógrá~mėlíų p~éržíūr~ą „Récé~ñts“ é~kráñ~é] 

 

[„Récé~ñts“ é~kráñ~é ród~ómós~ próg~rámėl~ės, kúr~íás á~tídá~rėté á~ñksčí~áú, ír~ dábá~rtíñ~ės pró~grám~ėlės. Gá~líté~ léñg~váí m~átýt~í, ár p~rógr~ámėlė á~tídá~rýtá~ pádá~lýtó~jó ék~ráñú~ réžím~ú, vís~ó ékr~áñó r~éžímú~ árbá~ íškýl~áñčíá~jámé~ láñg~é.]

[Tíkr~íñkí~té sú~mážíñ~tás p~rógr~ámėlé~s ñáú~dódá~mí „S P~éñ“] 

 

[Úžvés~kíté~ „S Péñ~“ tíés~ súmá~žíñtó~s pró~grám~ėlės pí~któg~rámá~ ír pá~mátý~kíté~ ápžvá~lgą, kú~ríój~é pár~ódýt~á, káí~p pró~grám~ėlė pás~íród~ýs, ká~í ją át~vérs~íté.2]

[Léñg~váí p~érjú~ñkít~é váí~zdą tá~rp íšk~ýláñ~číójó~ ékrá~ñó ír~ pádá~lýtó~jó ék~ráñó~] 

 

[Pásp~áúsk~íté í~r pál~áíký~kíté~ íššóká~ñčíó l~áñgó~ víršú~jé és~áñčíą r~áñké~ñėlę, tá~dá ví~lkít~é pró~grám~ėlę į tą ék~ráñó~ púsę, k~úríó~jé ñó~ríté~, kád j~í būtų r~ódóm~á.]

[Átkú~rkít~é ékr~áñó šó~ñé úžf~íksú~ótús~ íškýl~áñčíú~ósíú~s láñ~gús] 

 

[Vílk~íté í~škýlá~ñčíój~ó láñ~gó ré~žímú á~ktýv~úótą p~rógr~ámėlę p~ríé é~kráñ~ó šóñó~, kád j~ą úžfík~súót~úmėté~. Káí p~rógr~ámėlė v~ėl bús~ réík~álíñ~gá, pá~spáú~skít~é bét~ kúr á~ñt íšk~ýláñ~číójó~ láñg~ó, kád~ súgr~ážíñt~úmėté~ próg~rámėl~ę į búvú~síą ví~étą.]

[Léñg~váí s~úmáží~ñkít~é árb~á pád~ídíñ~kíté~] 

 

[Dábá~r gál~íté s~úmáží~ñtí á~rbá p~ádíd~íñtí~ próg~rámó~s láñ~gą ñéá~tvér~dámí~ párí~ñkčíų m~éñíú~. Tíés~íóg t~émpk~íté v~íéñą í~š íššóká~ñčíų lá~ñgų ká~mpų.]

[Páké~ískí~té vá~ízdą ñ~áúdó~dámí~ pápr~ástú~s gés~tús]

 

[Pérjúñkíté íš vísó ékráñó į pádálýtó ékráñó ródíñį dvíém pírštáís bráúkdámí áúkštýñ íš ékráñó ápáčíós. Pérjúñkíté íš vísó ékráñó į íššókáñčíųjų láñgų ródíñį víéñú pírštú íš bét kúríó ékráñó kámpó pérbráúkdámí į céñtrą. Géstús gálímá įjúñgtí árbá íšjúñgtí ñáúdójáñt „Séttíñgs Lábs“.]

[Léñg~vésñ~ė príé~ígá p~ríé d~ážñíá~úsíá~í ñáú~dójá~mų pró~grám~ėlíų pá~dálý~támé~ ékrá~ñé] 

 

[Įjúñg~ús pá~dálý~tó ék~ráñó~ réžím~ą, dážñí~áúsí~áí ñá~údój~ámós~ próg~rámėl~ės bús~ ródó~mós p~ó ñés~éñíá~í ñáú~dótó~mís p~rógr~ámėlėm~ís, ká~d gál~ėtúmėt~é gré~íčíáú~ rást~í júm~s réí~kíám~ás pr~ógrá~mėlés~.]

[Gréí~tás p~rógr~ámėlí~ų átíd~árým~ás pá~dálý~tó ék~ráñó~ réžím~ú]

 

[Témpkíté prógrámėlés íš úždúóčíų júóstós árbá „Récéñts“ ékráñó, kád jás átídárýtúmėté táíp, káíp júms pátógíáúsíá. Témpkíté į víršútíñį, ápátíñį, káírįjį árbá déšíñįjį ékráñó kráštús, kád átídárýtúmėté prógrámėlés pádálýtámé ékráñé. Vílkíté prógrámėlés į ékráñó vídúrį, kád jás átídárýtúmėté íššókáñčíájámé láñgé.]

[Úždúó~číų júó~stá]

[Dáúg~íáú ñ~éséñ~íáí ñ~áúdó~tų pró~grám~ėlíų] 

 

[Dábá~r gál~íté p~ásír~íñkt~í, kíé~k ñór~íté m~átýt~í ñés~éñíá~í ñáú~dótų p~rógr~ámėlí~ų úždúó~číų júó~stój~é (íkí~ kétú~ríų).3]

[Pápr~ásté~sñė ñá~vígá~cíjá~] 

 

[Káí ú~ždúóčí~ų júós~tójé~ ródó~má má~žíáú ñ~éí ášt~úóñí~ós pí~któg~rámó~s, ñár~šýmó s~rítí~s áút~ómát~íškáí~ páké~ís dý~dį, síé~kíáñ~t dúó~tí dá~úgíá~ú érd~vės ñá~ršýmó~ mýgt~úkám~s.3]

[Kámé~rá]

[Kélí~ų váíz~dų pás~íríñ~kímá~s fúñ~kcíj~ójé „C~áptú~ré Ví~éw“] 

 

[„Gálá~xý Z F~óld“ p~ágrí~ñdíñ~íámé~ ékrá~ñé ñá~údód~ámí „C~áptú~ré Ví~éw“, gá~líté~ ñúsp~áúst~í ír l~áíký~tí ñú~spáú~dę pás~íríñ~ktį, ká~d pás~íríñ~ktúm~ėté ké~líás~ ñúót~ráúk~ás. Já~s pás~íríñ~kę, gál~íté d~álýt~ís jó~mís á~rbá í~štríñ~tí já~s víé~ñú mé~tú.3]

[Léñg~vésñ~ís ás~méñú~kíų sp~álvų t~óñó k~éítí~más] 

 

[Ásmé~ñúkí~ų spál~vų tóñ~ús lé~ñgvá~ kéís~tí ñá~údój~áñt é~kráñ~ó šóñé~ ésáñ~tį éfé~ktų mý~gtúk~ą.]

[Ñésú~dėtíñ~gás f~íltr~ų pásí~ríñk~ímás~]

 

[Fílt~rų pás~íríñ~kímá~s kám~érós~, ñúót~ráúk~ų réñg~ýklės~ ír vá~ízdó~ įrášų ré~dágá~vímó~ réžím~úósé~ tápó~ léñg~vésñ~ís. Ví~sí fí~ltrá~í pát~éíkí~ámí v~íéñá~mé sąr~ášé, tó~dėl ví~éñú m~étú g~álít~é rás~tí gé~ríáú~síą fí~ltrą s~ávó ñ~úótr~áúká~í ár v~áízd~ó įrášú~í.]

[Gréí~tós p~ríéí~gá pr~íé „Éx~pért~ RÁW“]

 

[„Éxpé~rt RÁ~W“ léí~džíá d~árýt~í áúk~štós k~ókýb~ės ñúó~tráú~kás, ší~ fúñk~cíjá~ púík~íáí t~íñká~ tíém~s, kúr~íé ñó~rí ví~síšká~í kóñ~tról~íúót~í pró~césą í~r vėlí~áú ré~dágú~ótí ñ~úótr~áúká~s. Dáb~ár „Éx~pért~ RÁW“ g~álím~á léñ~gvíá~ú pás~íékt~í íš pr~ógrá~mós „K~ámér~á“ méñ~íú „Dá~úgíá~ú“. 4]

[Págé~ríñt~ás „Fl~éx mó~dé“ íšd~ėstým~ás, sk~írtá~s „Pró~ Módé~“] 

 

[Káí „G~áláx~ý Z Fó~ld“ sú~léñk~tás v~értí~kálí~ójé p~ádėtý~jé, ék~ráñó~ ápáčí~ójé p~ásír~ódýs~ ráñk~íñíá~í „Pró~“ ír „Pr~ó“ váí~zdó įr~ášó ré~žímų ñú~stát~ýmáí~, tókí~ú būdú~ gálės~íté l~éñgv~áí vá~ldýt~í ÍSÓ~, fótó~gráf~ávím~ó gré~ítį ír~ kítá~s pár~íñkt~ís.3]

[Págá~lbá ñ~áúdó~jáñt~ís „Pr~ó Mód~é“]

 

[„Pró“ í~r pró~fésí~óñál~íų váí~zdó įr~ášų réží~múós~é prí~dėtá p~ágál~bós p~íktó~grám~á, kúr~íójé~ páté~íkíá~mí ñá~údíñ~gí pá~tárí~máí, k~áíp ñ~áúdó~tís įv~áírí~áís ó~bjék~tývá~ís, pá~ríñk~tímí~s ír v~áldí~klíá~ís.]

[Híst~ógrá~má ñá~údój~áñtí~s „Pró~ Módé~“]

 

[Ñáúd~ódám~íésí~ híst~ógrá~má pá~tíkr~íñkí~té rý~škúmą, k~ád gá~lėtúm~ėté ñú~stát~ýtí t~óbúl~ą éksp~ózíc~íją.]

[Ñésú~dėtíñ~gás v~áízd~ó prí~ártí~ñímá~s ñáú~dójá~ñt ví~éñą rá~ñką]

 

[Ñáúd~ódám~í súm~ážíñt~ą príá~rtíñ~ímó j~úóst~ą gálí~té pr~íárt~íñtí~ ír át~ítól~íñtí~ váíz~dą víé~ñú br~ūkštél~ėjímú~ víéñ~á ráñ~ká.]

[Príd~ėkíté~ váñd~éñs žé~ñklú~s ñúó~tráú~kósé~ sú įvá~íríá~ís st~ílíá~ís] 

 

[Kíék~víéñ~ós ñú~ótrá~úkós~ kámp~é áút~ómát~íškáí~ príd~ėkíté~ váñd~éñs žé~ñklą, k~úríá~mé būt~ų įrášýt~á ñúó~tráú~kós p~ádár~ýmó d~átá í~r láí~kás, í~r prí~táík~ýkít~é įváí~ríás~ stíl~íáús~ párí~ñktí~s, kád~ váñd~éñs žé~ñklá~s átr~ódýt~ų tóbú~láí.]

[Télé~óbjé~ktýv~ó lęšís~ „Máís~tó“ ré~žímú]

 

[Ñáúd~ódám~í tél~éóbj~éktý~vą gér~íáú f~ótóg~ráfú~ókít~é máí~stą st~ámbí~ú plá~ñú.5]

[„Gáll~érý“]

[Béñd~ríñá~más šé~ímós~ álbú~más] 

 

[Dálýtís ñúótráúkómís sú šéímá ñáúdójáñt dábár léñgvíáú ñéí bét kádá áñksčíáú. „Gállérý“ prógrámėlė átpážíñdámá jūsų béñdríñámų šéímós ñáríų véídús rékóméñdúós ñúótráúkás, kúríás gálímá įtráúktí į béñdríñámą šéímós álbúmą. Kíékvíéñám šéímós ñáríúí (ñé dáúgíáú káíp 6 ásméñíms) sútéíkíámá 5 GB átmíñtíés.]

[Álbú~mó tí~ñkíñ~ímás~]

 

[Pásíríñkíté, kúríé álbúmáí bús ródómí págál ñúmátýtúósíús ñústátýmús, ír páslėpkíté réčíáú ñáúdójámús álbúmús, kád įvéstúmėté tvárką sávó „Gállérý“. Táíp pát gálíté sújúñgtí álbúmús, túríñčíús tą pátį pávádíñímą, ír súkúrtí álbúmús, kúríé áútómátíškáí átñáújíñámí įtráúkíáñt pásíríñktų žmóñíų ñúótráúkás.]

[Págé~ríñt~ás ñú~ótrá~úkų ré~dágá~vímá~s] 

 

[Míñí~átíūr~ós dá~bár r~ódóm~ós pó~ átkú~ríám~ú váí~zdú. B~ákst~élėkí~té mí~ñíát~íūrą ír~ pálý~gíñk~íté á~tñáú~jíñt~ą váíz~dą sú ó~rígí~ñálí~ú díd~ésñí~ú váí~zdú.]

[Págé~ríñt~ás ñú~ótrá~úkų ré~dágá~vímá~s]

 

[Págé~ríñt~ó ñúó~tráú~kų réd~ágáv~ímó f~úñkc~íjá á~útóm~átíšk~áí pá~šálíñ~á šéšėlí~ús ír~ átsp~íñdží~ús, ká~d ñúó~tráú~kós á~tród~ýtų pú~íkíá~í. Táí~p pát~ rédá~gúót~í gál~íté G~ÍF, pv~z., pád~ídíñ~dámí~ rézó~líúc~íją ír~ áíškú~mą.]

[Pápr~ásté~sñís~ íñfó~rmác~íjós~ ródý~más]

 

[Pérží~ūrėdám~í „Gál~lérý~“ ésáñ~číą ñúó~tráú~ką ár v~áízd~ó įrášą p~érbr~áúkí~té áú~kštýñ~ ír íšk~árt p~ámát~ýsít~é, kád~á ír k~úr ñú~ótrá~úká b~úvó p~ádár~ýtá, k~óks įr~éñgí~ñýs j~ą pádá~rė, kúr~ ñúót~ráúk~á sáú~gómá~ ír dá~r dáú~gíáú~.]

[Dáúg~ géré~sñė pá~íéšká~]

 

[Dábá~r víé~ñú mé~tú gá~líté~ íéškó~tí dá~úgíá~ú ñéí~ víéñ~ó ásm~éñs á~r súb~jékt~ó. Žmóñ~íų gál~íté í~éškót~í ñét~ ñépá~žýmėdá~mí jų v~árdų, t~íésí~óg bá~ksté~lėdám~í jų vé~ídús~.]

[Ñáúj~ás ís~tórí~jų díz~áíñá~s]

 

[Ístó~ríjó~s, kúr~íós á~útóm~átíšk~áí sú~kúrí~ámós~ jūsų „Gá~llér~ý“, búv~ó átñ~áújí~ñtós~ ñáúd~ójáñ~t íñt~érák~tývų s~káíd~ríų dé~móñs~tráv~ímó v~áízd~ą. Tíés~íóg p~álíé~skít~é árb~á brá~úkít~é, kád~ péré~ítúm~ėté ñú~ó ñúó~tráú~kų prí~é váí~zdó įr~ášų ír á~tvír~kščíáí~ sávó~ ístó~ríjó~sé.]

[Ñúót~ráúk~ų ír vá~ízdó~ įrášų ré~dágá~vímá~s]

[Léñg~vésñ~ís éf~éktų v~áldý~más] 

 

[„Gáll~érý“ é~sáñt~íéms~ fílt~rų ír t~óñų éf~éktá~ms ñú~stát~ýtí ñ~úó šíó~l ñáú~dójá~más á~pskr~ítós~ fórm~ós sl~áñkí~klís~, táí l~éídží~á léñ~gvíá~ú pár~íñkt~į kóñk~réčíą p~áríñ~ktį sú~ víéñ~á ráñ~ká.]

[Kópí~júók~íté í~r įklí~júók~íté é~fékt~ús] 

 

[Ñúó ší~ól gá~líté~ kópí~júót~í ír įk~líjú~ótí f~íltr~ús bé~í tóñ~ús íš v~íéñó~s réd~ágúó~tós ñ~úótr~áúkó~s į kít~ą.]

[Íšsáú~gókí~té pó~rtré~tó ré~žímó é~fékt~ús ñé~t ír p~ó réd~ágáv~ímó]

 

[Pórt~rétó~ réžím~ó éfé~ktáí~, tókí~é káí~p súl~íéjí~más, s~túdí~já ír~ „Hígh~-kéý m~óñó“, d~ábár~ íšsáú~gómí~ ñét í~r ápk~árpí~ús, tó~dėl bé~t kád~á gál~íté r~égúl~íúót~í fóñ~ó éfé~ktús~.]

[Píéšk~íté t~óbúl~ás fó~rmás~ ñúót~ráúk~ósé í~r váí~zdó įr~ášúós~é]

 

[Ñúótráúkų ír váízdó įrášų réñgýklėjé dábár gálíté léñgváí píéští tám tíkrás fígūrás, pvz., ápskrítímą, tríkámpį, stáčíákámpį ár šírdį, ñáúdódámí rášíklíó įráñkį. Báígę píéští, láíkýkíté pírštą áñt ékráñó, kád jís ákímírksñíú táptų tíésíómís líñíjómís ír tóbúláís kámpáís.]

[Dáúg~íáú l~ípdú~kų pár~íñkčí~ų]

 

[Pádá~rýkí~té sá~vó ñú~ótrá~úkás~ ír vá~ízdó~ įrášús~ líñk~smés~ñíús~ ñáúd~ódám~í 60 ñáú~jáí p~rídėt~ų jáús~túkų l~ípdú~kų.]

[Págé~ríñt~ás GÍ~F réd~ágáv~ímás~]

 

[Ápká~rpýk~íté í~r trá~ñsfó~rmúó~kíté~ áñím~úótú~s GÍF~, kád j~íé būt~ų tíñk~ámó d~ýdžíó~ ár fó~rmós~.6]

[Kúrk~íté l~ípdú~kús í~š bét k~úríó~s ñúó~tráú~kós]

 

[Kúrk~íté ñ~áújú~s líp~dúkú~s íš ñú~ótrá~úkų sá~vó „Gá~llér~ý“. Ñáú~dódá~mí lá~só įrá~ñkį pá~sírí~ñkít~é dál~į, kúrí~ą ñórí~té pá~dárý~tí lí~pdúk~ú, ír p~rídėk~íté d~ékór~ácíj~ų ár kó~ñtūrų. L~ípdú~ką gál~íté ñ~áúdó~tí tí~ék ñú~ótrá~úkóm~s, tíé~k váí~zdó įr~ášáms~.7]

[Dízá~íñás~ ír sąs~ájá]

[Sklá~ñdés~ñė áñí~mácí~já]

 

[Dėl ñá~újų áñ~ímác~íjų ír~ pérėj~ímó é~fékt~ų pérj~úñgí~más í~š víéñ~ó ékr~áñó į k~ítą ýr~á ñát~ūrálé~sñís~. Áñím~ácíj~ós ír~ kítí~ váíz~díñí~áí át~sílí~épím~áí pá~síró~dó ák~ímír~ksñí~ú, káí~ pálí~éčíát~é ékr~áñą, tó~dėl sąv~éíká~ támp~á íñt~úítý~vésñ~ė.]

[Págé~ríñt~ás íšb~lúkí~mó éf~éktá~s ír s~úpáp~rást~íñtó~s spá~lvų sc~hémó~s]  

 

[Fóñó súlíéjímó éféktáí gréítájámé skýdélýjé, págríñdíñíámé ékráñé ír vísójé „Óñé ÚÍ“ sąsájójé pátóbúlíñtí, ó jų spálvós tápó rýškésñės, kád váízdás būtų áíškésñís ír ñúóséklésñís. Súpáprástíñtós prógrámėlės spálvų schémós pádédá íšvéñgtí bláškýmósí ír sútélktí dėmésį į ésámą úždúótį.]

[Átñá~újíñ~tós p~rógr~ámėlí~ų píkt~ógrá~mós í~r ílí~ústr~ácíj~ós]

 

[Próg~rámėl~íų pík~tógr~ámų sí~mból~íáí ý~rá dí~désñ~í, kád~ būtų rý~škésñ~í ír l~éñgv~íáú á~tpážįs~támí~. Tám t~íkró~ms pr~ógrá~mėlėms~ táík~ómás~ ñáúj~ás íl~íúst~rácí~jų stí~líús~, kád j~ós tá~rpús~ávýj~é dér~ėtų.]

[Vílk~íté í~r įkél~kíté~ dvíé~m ráñ~kómí~s] 

 

[Prád~ėkíté~ vílk~tí fá~ílús~, próg~rámėl~íų pík~tógr~ámás~ sú ví~éñá r~áñká~, ó kít~á ráñ~ká át~vérk~íté á~pláñ~kálą á~r víé~tą, kúr~ ñórí~té jú~ós įké~ltí. F~úñkc~íjá p~áláí~kómá~ „Mý Fí~lés“ í~r „Hóm~é“ ékr~áñé.]

[Tíñk~íñím~ás ír~ íšráí~šká]

[Úžrák~tó ék~ráñó~ tíñk~íñím~ás]

 

[Tíésíóg bákstélėkíté ír páláíkýkíté úžráktó ékráñą, kád prítáíkýtúmėté ékráñó úžskláñdą, láíkródžíó stílíų, práñéšímų ñústátýmús ír dár dáúgíáú víéñójé víétójé sú tíésíógíñé péržíūrá. Bé tó, gálíté léñgváí ápkárpýtí váízdó įrášą ír súkúrtí gývą úžskláñdą. Vós kélí bákstélėjímáí ír úžráktó ékráñé mátýsíté víéñą íš láímíñgíáúsíų sávó gývéñímó ákímírkų.]

[Dáúg~íáú é~kráñ~ó páv~éíks~lėlíų]

 

[Ékrá~ñó pá~véík~slėlí~ó ñús~tátý~máí p~értv~árký~tí, tó~dėl jú~ms bú~s léñ~gvíá~ú rás~tí pá~gríñ~díñí~ó ír ú~žrákt~ó ékr~áñų pá~véík~slėlí~ús. Ñá~ršýkí~té pó~ ñáúj~áí pr~ídėtá~s spá~lvás~, gráf~íñíú~s ékr~áñó p~ávéí~kslėl~íús í~r díñ~ámíñ~íó úžr~áktó~ ékrá~ñús v~íéñó~jé ví~étój~é.]

[Léñg~vás á~tpáží~ñímá~s sú s~kámb~účíó f~óñú]

 

[Ñúst~átýk~íté á~tskí~rą ská~mbúčí~ó fóñ~ą kíék~víéñ~ám ád~résá~túí, t~áíp v~ós žví~lgté~lėję gá~lėsít~é pám~átýt~í, kás~ júms~ skám~bíñá~.]

[Dáúg~íáú p~ásír~íñkí~mų jūsų s~pálv~ų pálé~tėjé]

 

[Léñg~víáú~ rást~í júm~s tíñ~káñčí~ás sp~álvá~s. Gál~íté r~íñkt~ís íš 16 s~pálv~ų témų, á~títí~ñkáñ~číų jūsų é~kráñ~ó úžsk~láñd~ą, árbá~ ñáúd~ótí í~š áñks~tó ñú~stát~ýtás~ spál~vų tém~ás, kú~ríós~ ýrá p~úíkí~áí pá~ríñk~tós p~ágál~ jūsų sk~óñį.]

[„ÁR Zó~ñé“ ír~ „ÁR Ém~ójí“]

[Ñáúd~ókít~é 3 jáú~stúk~ús „ÁR~ Émój~í“ kám~érój~é] 

 

[Fótó~gráf~úókí~té ír~ fílm~úókí~té ík~í trí~jų drá~úgų sú~ káúk~ės réží~mú. Pá~spáú~sdám~í jáú~stúk~ą, gálí~té pá~kéís~tí dr~áúgų v~éídú~s į skí~rtíñ~gús p~érsó~ñážús~.]

[Įváír~ūs ÁR j~áúst~úkų lí~pdúk~áí]

 

[Kúrd~ámí ñ~áúją Á~R jáú~stúk~ą būkít~é íšrá~íškíñ~gésñ~í ñáú~dódá~mí ñú~mátý~túós~íús 15 l~ípdú~kų ír ñ~áújų l~ípdú~kų, kúr~íúós~ gálí~té át~sísí~ųstí í~š ÁR já~ústú~kų líp~dúkų p~rógr~ámėlės~.]

[Pádá~rýkí~té dá~úgíá~ú sú Á~R jáú~stúk~áís]

 

[Ñáúd~ókít~é pér~mátó~mús Á~R jáú~stúk~ų lípd~úkų fó~ñús á~rbá p~ásír~íñkí~té bé~t kók~į pávé~íksl~ėlį íš sá~vó „Gá~llér~ý“, kád~ jį ñáú~dótú~mėté k~áíp s~ávó j~áúst~úkų fó~ñą ÁR j~áúst~úkų ká~méró~jé. Tá~íp pá~t gál~íté s~újúñ~gtí d~ú jáú~stúk~ús į pó~rą ír k~úrtí~ smág~íús šó~kíús~ béí p~ózás~.]

[„Sáms~úñg“ k~láví~átūrá~]

[Ñáúj~í jáú~stúk~áí és~ámóm~s jáú~stúk~ų póró~ms]

 

[„Sámsúñg“ klávíátūrójé 88 ñáújús jáústúkús ír 10 ñáújų áñímácíjų gálímá pávérstí jáústúkų pórómís. Dábár bé véídó íšráíškų gálíté déríñtí gývūñų, máístó ír kásdíéñíų dáíktų jáústúkús. Pásíríñkíté tóbúlą déríñį, kád gálėtúmėté éféktývíáí íšréíkští sávó émócíjás.]

[Pért~várk~ýkít~é íšrá~íškós~ mýgt~úkús~]

 

[Pálí~éskí~té ír~ pálá~íkýk~íté j~áúst~úką, lí~pdúk~ą ír kí~tús m~ýgtú~kús, k~ád pá~kéís~túmėt~é éíl~íškúm~ą.]

[Gréí~táí p~ásíé~kíám~í „káó~mójí~“]

 

[Páįvá~íríñ~kíté~ póká~lbíú~s ír t~ékst~ús íš á~ñkst~ó ñús~tátý~tómí~s véí~dó íšr~áíškó~mís, s~úkúr~tómí~s ñáú~dójá~ñt kl~ávíá~tūrós~ símb~ólíú~s. (*^.^*)]

[Tárp~ó klá~víšó é~ílút~ės tíñ~kíñí~más]

 

[Gálí~té pá~sírí~ñktí~, kúrí~úós f~úñkc~íñíú~s klá~víšús~ ír sk~ýrýb~ós žéñ~klús~ ñórí~té íšs~ámíá~ú ród~ýtí á~pátí~ñėjé k~láví~átūró~s éíl~útėjé~ šálíá~ tárp~ó. Léñ~gváí~ ír gr~éítá~í įvés~kíté~ dážñá~í ñáú~dójá~mús m~ýgtú~kús.]

[Váld~íklí~áí]

[Ñáúj~ás bá~térí~jós v~áldí~klís~] 

 

[Ñáúj~úójú~ báté~ríjó~s vál~díkl~íú gá~líté~ pátí~kríñ~tí „Gá~láxý~“ įréñg~íñíų b~átér~íjós~ lýgį. Í~š págr~íñdí~ñíó é~kráñ~ó gál~íté m~átýt~í, kók~s ýrá~ télé~fóñó~, „Gálá~xý Bú~ds“, „Gá~láxý~ Wátc~h“ ír k~ítų pá~láík~ómų pr~íétá~ísų bá~térí~jós l~ýgís~.]

[Íñtú~ítýv~ús ór~ó pró~gñóz~ės vál~díkl~ís] 

 

[Ñáúj~ás íl~íúst~rácí~jų stí~líús~ ír tr~úmpá~ dábá~rtíñ~íų órų s~áñtr~áúká~ léíd~žíá íñ~túít~ývíá~í súží~ñótí~, ár sá~úlėtá~, débé~súót~á, lýj~á ár s~ñíñg~á.]

[Íšmáñ~ūs vál~díkl~íų pás~íūlým~áí] 

 

[Íšmáñíųjų pásíūlýmų váldíklís žíñó íš áñkstó, kó júms réíkíá. Jámé síūlómós prógrámėlės, kúríás gálímá ñáúdótí, žmóñės, kúríéms réíkėtų páskámbíñtí, káléñdóríáús įvýkíáí, kúríúós gálímá prídėtí, ír dáúgíáú, átsížvélgíáñt į jūsų ñáúdójímó būdús. Dábár jí rékóméñdúójá „Spótífý“ dáíñás ír grójáráščíús págál jūsų dábártíñę véíklą. Íéškókíté tóbúlų mélódíjų déráñčíų sú jūsų váírávímú, spórtú ír kítá véíklá.]

[Grúp~úókí~té vá~ldík~líús~ prád~žíós é~kráñ~é]

 

[Sújúñkíté kélís tókíó pátíés dýdžíó váldíklíús į víéñą váldíklį, kád págríñdíñís ékráñás átródýtų tvárkíñgáí ír órgáñízúótáí. Tíésíóg vílkíté váldíklį áñt kító, kád súkúrtúmėté stírtą, tádá bráúkíté káírėñ ír déšíñėñ, kád pérjúñgtúmėté váldíklíús. Gálíté bét kádá príé sávó stírtós prídėtí dáúgíáú váldíklíų páprásčíáúsíáí vílkdámí ír įkéldámí.8]

[Réžím~áí ír~ „Róút~íñés~“]

[Réžím~ó pák~éítí~más ú~žrákt~ó ékr~áñé] 

 

[Úžrák~tó ék~ráñé~ kéís~kíté~ tárp~ míég~ó, váží~ávím~ó béí~ kítų r~éžímų.]

[Léñg~vésñ~ís vé~íklų á~trád~ímás~]

 

[Súpá~prás~tíñt~ás „Dí~scóv~ér“ ék~ráñó~ dízá~íñó í~šdėstý~más, k~ád būt~ų léñg~víáú~ rást~í ñáú~díñg~ų véík~lų.]

[Míég~ó réží~más]

 

[Míég~ó réží~mú gá~líté~ áútó~mátí~zúót~í dáú~gíáú~ véík~smų, ká~í áté~íñá l~áíká~s míé~gótí~, pvz., įj~úñgt~í tám~sųjį ré~žímą ír~ kéís~tí gá~rsó r~éžímą.]

[Réžím~áí pr~ítáí~kýtí~ jūsų ák~tývú~múí]

 

[Pásí~ríñk~íté r~éžímą p~ágál~ táí, k~ą dáró~té, pá~výzd~žíúí, s~pórt~úójá~té, mó~kótės~ ár dí~rbát~é, kád~ télé~fóñá~s būtų p~rítá~íkýt~ás kí~ékví~éñáí~ sítú~ácíj~áí. Pá~výzd~žíúí, įj~úñkí~té fú~ñkcí~ją „Ñét~rúkd~ýtí“, k~áí mó~kótės~, árbá~ pálé~ískí~té mú~zíką t~réñí~rúót~ės mét~ú.]

[Skír~tíñg~í ékr~áñó p~ávéí~kslėl~íáí p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó ñú~stát~ýtó r~éžímó~]

 

[Ñúst~átýk~íté s~kírt~íñgú~s úžrá~któ é~kráñ~ó ír p~ágrí~ñdíñ~íó ék~ráñó~ pávé~íksl~ėlíús~, átsí~žvélg~dámí~ į sávó~ dábá~rtíñ~ę véík~lą. Ñús~tátę r~éžímą p~ásír~íñkí~té ví~éñą ék~ráñó~ pávé~íksl~ėlį dár~búí, k~ítą – tr~éñír~úótėm~s ír t~. t.]

[Áktý~víų rú~tíñų g~réít~á pér~žválg~á]

 

[Šíúó m~étú v~ýkdó~mós v~éíkl~ós dá~bár r~ódóm~ós „Ró~útíñ~és“ ék~ráñó~ víršú~jé, ká~d gál~ėtúmėt~é súp~rást~í, kás~ výks~tá, ír~ prír~éíkú~s átl~íktí~ páké~ítím~ús.]

[Dáúg~íáú s~ąlýgų í~r véí~ksmų j~ūsų véí~klóm~s]

 

[Áútómátíškáí páléídžíá véíklás, káí ñáúdójáté lėktúvó réžímą árbá móbílųjį béláídį íñtérñétó rýšį. Dábár „Róútíñés“ gálí átídárýtí prógrámėlíų pórą, súrégúlíúótí káírės / déšíñės púsės gársó báláñsą ír dár dáúgíáú. Dábár ñáújáís véíksmáís gálíté váldýtí „Qúíck Sháré“ ír jútíklíñį jáútrúmą, kéístí skámbėjímó tóñą ír šríftó stílíų.]

[Sújú~ñgtá~ pátí~rtís~]

[Béñd~ríñk~íté s~ú kóñ~tákt~áís ñ~áúdó~dámí~ „Qúíc~k Shá~ré“] 

 

[Ñúó ší~ól sá~vó kó~ñták~táms~ gálí~té sí~ųstí f~áílú~s bét~ kádá~, ñét j~éígú~ jų ñėrá~ šálíá~ jūsų.9]

[Béñd~ríñk~íté f~áílú~s prí~váčíá~ú, ñáú~dódá~mí „Qú~íck S~háré~“] 

 

[Ápsá~úgók~íté p~rívá~tų túr~íñį bé~ñdrí~ñímó~ métú~. Gálí~té ñú~stát~ýtí g~álíó~jó té~rmíñ~ús bé~ñdrí~ñámí~éms f~áílá~ms, át~šáúkt~í béñ~dríñ~ímą bé~t kúr~íúó m~étú í~r ñél~éstí~ gávėj~áms í~šsísá~úgót~í ír p~ákár~tótí~ñáí d~álýt~ís.]

[Béñd~rádá~rbíá~vímá~s ñáú~dójá~ñt „Sá~msúñ~g Ñót~és“] 

 

[Súkú~rkít~é béñ~drą úžr~ášą, kúr~į víéñ~ú mét~ú gál~í réd~ágúó~tí ké~lí žmó~ñės. Ká~rtú s~ú béñ~drád~árbí~áís r~ášýkí~té át~áská~ítą, gr~úpėjé~ kúrk~íté m~ókým~ų úžrášú~s, árb~á píé~škíté~ pávé~íksl~ėlį sú d~ráúg~ú. Gál~ímýb~ės ýrá~ ñérí~bótó~s.]

[Pápr~ásté~sñís~ pákv~íétí~más ñ~áúdó~tí bé~ñdrí~ñámá~s pró~grám~ėlés] 

 

[Dábá~r gál~íté l~éñgv~áí pá~kvíé~stí žm~óñés~ į béñd~ríñá~mús á~lbúm~ús, úžr~ášús í~r kál~éñdó~ríús~ ñáúd~ódám~í ñúó~ródą, k~úríą g~álím~á béñ~dríñ~tí pé~r įváí~ríás~ próg~rámėl~és, pv~z., „Més~séñg~ér“, él~. páštą í~r sóc~íálí~ñíús~ tíñk~lús.] 

[Íšplės~tás d~áúgí~áfúñ~kcíñ~ís vá~ldým~ás tá~rp „Gá~láxý~ Bóók~“ ír té~léfó~ñó] 

 

[„Gáláxý Bóók“ pélę, klávíátūrą árbá jútíklíñį kílímėlį gálíté béñdríñtí ñé tík sú „Gáláxý“ pláñšétíñíú kómpíútéríú, bét ír sú „Gáláxý“ téléfóñú. Gálíté kópíjúótí ír įklíjúótí tékstą, skláñdžíáí témptí ír įkéltí váízdús íš víéñó príétáísó į kítą – pásíjúsíté táíp, társí ñáúdójáté tą pátį įréñgíñį.10]

[„Wí-Fí~“ gárs~íáká~lbíá~í méd~íjų íšv~éstý~jé] 

 

[Káí ñ~órít~é tól~íáú k~láús~ýtís~ múzí~kós p~ér „Wí~-Fí“ gá~rsíá~kálb~íús ñ~áúdó~dámí~ „Spót~ífý C~óññé~ct“ ír~ „Chró~mécá~st bú~ílt-í~ñ™“, páp~rásčí~áúsí~áí át~ídár~ýkít~é méd~íjų íšv~éstį g~réít~ájám~é ský~délý~jé, ó ñ~é múz~íkós~ próg~rámėl~és.11]

[Tęskí~té ñá~ršýmą k~ómpí~útér~ýjé] 

 

[Jéí ñ~áršót~é tél~éfóñ~é ñáú~dódá~mí „Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t“ ír v~ėlíáú~ átsí~sėdát~é prí~é kóm~píút~éríó~, gálí~té rá~stí t~éléf~óñé á~tídá~rýtá~s své~táíñ~és ír~ tólí~áú ñá~ršýtí~ ñáúd~ódám~í kóm~píút~éríó~ ñáršý~klę.12]

[Víéñ~ú spú~stél~ėjímú~ kómp~íúté~rýjé~ ñáúd~ókít~é mób~ílųjį p~ríéí~gós t~ášką] 

 

[Kómp~íúté~rýjé~ gálí~té ñá~údót~ís íñ~térñ~étú p~rísí~júñg~dámí~ príé~ móbí~líój~ó prí~éígó~s tášk~ó víé~ñú sp~ústé~lėjím~ú, ñéb~éréí~kės įjú~ñgtí~ móbí~líój~ó prí~éígó~s tášk~ó tél~éfóñ~é ír p~ákár~tótí~ñáí įv~éstí~ sláp~tážód~žíó.13]

[Slėpk~íté T~V tél~éfóñ~é gáú~ñámú~s prá~ñéším~ús]

 

[Žíūrėdá~mí tú~ríñį í~š télé~fóñó~ télé~vízó~ríúj~é ñáú~dódá~mí „Sm~árt V~íéw“, g~álít~é pás~íríñ~ktí s~lėptí~ práñ~éšímú~s tél~évíz~óríú~jé, ká~d kít~í ñég~álėtų m~átýt~í jūsų á~sméñ~íñės í~ñfór~mácí~jós.]

[Súsí~étás~ įréñg~íñíų m~éñíú~]

 

[Príj~úñgt~ų įréñg~íñíų m~éñíú~ ñáúj~áí pr~ídėtá~s prí~é ñús~tátý~mų, tód~ėl gré~íčíáú~ ír lé~ñgví~áú pá~síék~tí fú~ñkcí~jás, k~úríó~s véí~kíá s~ú kít~áís įr~éñgí~ñíáí~s, pvz~., „Qúíc~k Shá~ré“, „Sm~árt V~íéw“ í~r „Sám~súñg~ DéX“ – v~ísós~ tójé~ páčíó~jé ví~étój~é.]

[Váíz~dó sk~ámbú~tís „G~óógl~é Méé~t“ pró~grám~ėlėjé]

 

[„Góóglé Dúó“ ír „Góóglé Méét“ búvó sújúñgtós síékíáñt sútéíktí géríáúsíą „Góóglé“ váízdó skámbúčíų pátírtį: „Góóglé Méét“. Ñáúdódámíésí „Góóglé Méét“ gálíté kúrtí móméñtíñíús váízdó skámbúčíús ír pláñúótí váízdó súsítíkímús, kúríúósé gálí dálýváútí íkí 100 dálývíų.14]

[Béñd~ríñí~más g~ýváí~ „Góóg~lé Mé~ét“ pr~ógrá~mėlėjé~]

 

[Úžsíí~mkít~é béñ~drá v~éíkl~á vír~túál~íáí, k~ártú~ ñáúd~ódám~í „Góó~glé M~éét“ t~íésí~ógíñ~íó bé~ñdrí~ñímó~ fúñk~cíją. R~éálí~úójú~ láík~ú žíūrėk~íté „Ý~óúTú~bé“ vá~ízdó~ įrášús~, kláú~sýkí~tės mú~zíkó~s ár žá~ískí~té žáí~dímú~s sú k~ítáí~s.15]

[„Sáms~úñg H~éált~h“]

[Págé~ríñt~ós mí~égó t~réñí~rúót~ės] 

 

[Ñáúj~ós tr~éñír~úótės~ ír íšd~ėstým~áí lé~ís lé~ñgví~áú tí~kríñ~tí pr~ógré~są ír k~úrtí~ géré~sñíú~s míé~gó įpr~óčíús~.16, 17]

[Íšsám~ésñí~ míég~ó dúó~méñý~s] 

 

[Búvó~ págé~ríñt~ás íñ~fórm~ácíj~ós íšd~ėstým~ás ír~ pááí~škíñí~máí, t~áí lé~ís lé~ñgví~áú tí~kríñ~tí ír~ súpr~ástí~ kíék~víéñ~ą míég~ó étá~pą.16, 17]

[Ódós~ témp~érát~ūrós m~átáv~ímáí~ míég~ó mét~ú] 

 

[Stéb~ėkíté~, káíp~ kéíčí~ásí j~ūsų ódó~s tém~pérá~tūrá m~íégó~ métú~, ír kú~rkít~é sáú~ pátó~gésñ~ę míég~ó ápl~íñką.16, 18]

[Géré~sñės t~réñí~rúóčí~ų ápžvá~lgós~] 

 

[Ñáúj~ós tr~éñír~úóčíų á~pžvál~gós l~éís s~úsík~óñcé~ñtrú~ótí t~íés s~várb~íáús~íá tr~éñír~úóčíų í~ñfór~mácí~já.]

[Výkd~ýkít~é plá~ñą ír s~íékí~té tí~kslų] 

 

[Ápdó~váñó~jímá~í, méd~álíá~í ír g~éríá~úsí á~sméñ~íñíá~í įrášá~í búv~ó pát~óbúl~íñtí~, kád p~áláí~kýtų j~ūsų mót~ývác~íją ír~ pádėt~ų síék~tí sv~éíká~tós t~íksl~ų.]

[„Sáms~úñg D~éX“]

[Págé~ríñt~ás „Dé~X“ kél~íų úždú~óčíų át~líkí~más v~íéñú~ métú~] 

 

[Ésáñ~t įjúñ~gtám~ pádá~lýtó~ ékrá~ñó ré~žímúí~, dábá~r gál~íté v~ílkt~í ékr~áñó c~éñtr~é ésá~ñtį sk~írtú~ką ír k~éíst~í ábí~éjų lá~ñgų dý~dį. Táí~p pát~ gálí~té pr~íjúñ~gtí l~áñgą p~ríé v~íéñó~ íš kám~pų, kád~ jís ú~žpíld~ýtų ké~tvír~tádá~lį ékr~áñó.]

[Ñáúj~á prí~dėtá ú~ždúóčí~ų júós~tá]

 

[Úždúóčíų júóstójé ýrá páíéškós mýgtúkás, tódėl léñgvíáú rástí prógrámėlés. Táíp pát gálíté gréítáí pásíéktí tám tíkrósé prógrámėlėsé ésáñčíás úždúótís, spústélėdámí jás déšíñíúójú pélės klávíšú. Tíñkíñkíté mýgtúkús ír prógrámėlés, kúríós túrí būtí ródómós úždúóčíų júóstójé.]

[Ñáúj~ás pr~áñéší~mų íñd~íkát~óríú~s úždú~óčíų jú~óstó~jé]

 

[Úždúó~číų júó~stós~ práñ~éšímų m~ýgtú~ké ró~dómá~s ráú~dóñá~s tášk~ás, jé~í ñúó~ pásk~útíñ~íó pr~áñéší~mó sk~ýdél~íó át~ídár~ýmó g~áútá~s ñáú~jás p~ráñé~šímás~.]

[Míñí~ kálé~ñdór~íús ú~ždúóčí~ų júós~tójé~]

 

[Pásp~áúdú~s dát~ą úždúó~číų júó~stój~é, átí~dáró~más m~íñí k~áléñ~dórí~ús, ká~d gál~ėtúmėt~é gré~ítáí~ pátí~kríñ~tí tv~árká~ráštį ñ~éátí~dárý~dámí~ vísó~s kál~éñdó~ríáú~s pró~grám~ėlės.]

[Téks~tó ék~spór~táví~más]

[Íškél~kíté~ téks~tą íš bé~t kók~íó pá~véík~slėlí~ó ár é~kráñ~ó]

 

[Ñúkó~píjú~ókít~é ték~stą ñá~údód~ámí „S~ámsú~ñg“ kl~ávíá~tūrą, íñ~térñ~étą, „Gá~llér~ý“ árb~á káí~ dáró~té ék~ráñó~ ñúót~ráúk~ą. Páké~ískí~té ír~ įklíj~úókí~té ré~zúlt~átą į žíñ~útę, él~. láíšk~ą ár dó~kúmé~ñtą, úžú~ót rá~šę.19]

[Kóñt~ékst~íñíá~í pás~íūlým~áí]

 

[Káí „Gállérý“ pávéíkslėlýjé, kámérójé ár kítósé prógrámėlėsé átsíráñdá tékstás, príkláúsómáí ñúó tékstó bús rékóméñdúójámí tám tíkrí véíksmáí. Pávýzdžíúí, jéí ñúfótógráfúósíté žéñklą sú téléfóñó ñúméríú árbá íñtérñétó ádrésú, bákstélėję gálėsíté páskámbíñtí túó ñúméríú árbá ápsíláñkýtí svétáíñėjé.] 

[Príé~íñám~úmás~]

[Skáí~týmó~ pásí~ríñk~týs g~réít~ájám~é ský~délý~jé]

 

[Dídé~líó k~óñtr~ástó~ šríft~ą, spál~vų íñv~érsí~ją, spá~lvų ré~gúlí~ávím~ą ír sp~álvų f~íltr~ą gálí~má pr~ídėtí~ príé~ gréí~tójó~ skýd~élíó~, kád b~ūtų léñ~gvíá~ú pás~íékt~í.]

[Ñáúd~ókít~é tél~éfóñ~ą káíp~ pádí~díñá~mąjį st~íklą]

 

[Įjúñk~íté d~ídíñ~túvó~ spár~tųjį kl~ávíšą p~rítá~íkým~ó ñéįg~álíé~síém~s ñús~tátý~múós~é, kád~ gréí~táí p~ásíé~ktúm~ėté dí~díñt~úvó f~úñkc~íją. Dí~díñt~úvás~ ñáúd~ójá t~éléf~óñó k~ámér~ą, kád p~ádíd~íñtų é~lémé~ñtús~ árbá~ téks~tą, į kúr~į ñórí~té át~ídžíá~ú pážv~élgt~í.]

[Págé~ríñt~ás bá~lsó á~síst~éñtá~s]

 

[Pásíríñkíté íš įváíríų bálsó átsílíépímų típų, kád gáútúmėté págálbós ñáúdódámí téléfóñą, ñét jéí áíškíáí ñémátóté ékráñó. Gálíté ñústátýtí, kád téléfóñás ñúskáítýtų klávíátūrós įvéstį ír jūs įsítíkíñtúmėté, jóg įvédėté réíkálíñgą ráídę; ñáúdókíté „Bíxbý Vísíóñ“, kád átpážíñtų ñétólíésé ésáñčíús óbjéktús ír pásákýtų, kás táí ýrá; įjúñkíté gársó áprášýmús, pááíškíñáñčíús, kás výkstá váízdó įrášé (tík páláíkómíéms váízdó įrášáms).20]

[Léñg~váí r~édág~úókí~té pr~íéíñ~ámúm~ó mýg~túką]

 

[Báks~télėk~íté í~r pál~áíký~kíté~ prít~áíký~mó ñé~įgálí~ésíé~ms mý~gtúk~ą, kád p~ákéí~stúm~ėté fú~ñkcí~jás, k~úríá~s ñór~íté g~réít~áí pá~síék~tí ñá~údód~ámí m~ýgtú~ką.]

[Ñáúd~íñgí~ véík~smáí~ kíék~víéñ~ámé k~ámpé~]

 

[Jéí ñ~áúdó~játé~ pélę á~rbá j~útík~líñį k~ílím~ėlį, dáb~ár gá~líté~ spús~télėt~í ír p~áláí~kýtí~, vílk~tí ár~bá ví~lktí~ ír įké~ltí, p~érké~ldám~í pél~ės žýmé~klį į kí~ékví~éñą ék~ráñó~ kámp~ą.]

[Ñúst~átým~áí]

[Ñúst~átým~ų rékó~méñd~ácíj~ós] 

 

[Prís~íjúñ~gús p~ríé „S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t“, ñús~tátý~mų ékr~áñó v~íršúj~é bús~ ródó~mí pá~síūlý~máí, p~ádéd~áñtý~s béñ~dríñ~tí, sú~júñg~tí ír~ págé~ríñt~í pát~írtį v~ísúó~sé „Gá~láxý~“ įréñg~íñíú~ósé.]

[Pásí~ríñk~íté, k~úr íšs~áúgó~tí ék~ráñó~ ñúót~ráúk~ás ír~ váíz~dó įrá~šús] 

 

[Dábá~r ékr~áñó ñ~úótr~áúká~s ír é~kráñ~ó įrášú~s gál~íté s~áúgó~tí pá~sírí~ñktá~mé áp~láñk~é, ñús~tátę j~į íšplės~tíñės~é fúñ~kcíj~ósé.]

[„Ñétr~úkdý~tí“ ré~žímó í~šímtý~s]

 

[Dábár gálíté ñústátýtí átskírús kóñtáktús káíp íšímtís, ésáñt įjúñgtám réžímúí „Ñétrúkdýtí“. Téléfóñás skámbės árbá víbrúós, káí ñúródýtí žmóñės skámbíñs ír síųs žíñútés, ñét káí réžímás „Ñétrúkdýtí“ bús įjúñgtás. Táíp pát léñgvíáú ñústátýtí prógrámėlés káíp íšímtís, kád gálėtúmėté gáútí įspėjímús íš jų, káí šís réžímás įjúñgtás. Tíésíóg pásíríñkíté prógrámėlés, kúríóms ñóríté sútéíktí léídímą, įtráúkdámí jás į sąrášą súpáprástíñtámé méñíú.]

[Vísú~ómét~ túrėk~íté l~áísv~ós át~míñt~íés] 

 

[Káí v~ídíñ~ėjé sá~úgýk~lójé~ trūks~tá át~míñt~íés, á~ñálí~zúój~áñt s~áúgý~klą „Mý~ Fílé~s“ bús~ ródó~má pr~ógrá~mėlíų t~álpý~klós~ íñfó~rmác~íjá. P~rógr~ámėlí~ų tálp~ýkló~s íšvá~lýmá~s gál~í pád~ėtí át~láís~víñt~í víé~tą ñét~ríñá~ñt fá~ílų ár~ próg~rámėl~íų.]

[Págé~ríñt~ás „Dé~vícé~ cáré~“ átmí~ñtíé~s vál~dýmá~s] 

 

[Páté~íkíá~má dá~úgíá~ú íñf~órmá~cíjó~s ápí~é pró~grám~ėlés, ñ~áúdó~jáñčí~ás té~léfó~ñó át~míñt~į, ír sú~téík~íámá~ gálí~mýbė ú~žmígd~ýtí p~rógr~ámėlé~s, jéí~ jós ñ~áúdó~já pé~r dáú~g átm~íñtí~és.]

[Áútó~mátí~ñís ó~ptím~ízáv~ímás~]

 

[Įréñgíñíó príéžíūrá úžtíkríñá, kád téléfóñás véíktų skláñdžíáí dėl áútómátíñíó óptímízávímó, pvz., fóñó prógrámų úždárýmó ír átmíñtíés válýmó. Bé tó, gálíté ñústátýtí, kád téléfóñás áútómátíškáí įsíjúñgtų íš ñáújó, káí réíkíá, jóg téléfóñás būtų géríáúsíós būklės.]

[Méñí~ú pág~éríñ~ímáí~ gárs~ó ír v~íbrá~cíjó~s ñús~tátý~máms~]

 

[Méñí~ú búv~ó pér~tvár~kýtá~s, kád~ būtų lé~ñgví~áú rá~stí r~éíkí~ámás~ gárs~ó ír v~íbrá~vímó~ párí~ñktí~s. Ñús~tátý~kíté~ skám~bėjím~ó tóñ~ą ír pá~kéís~kíté~ gárs~úmó b~éí ví~bráv~ímó ñ~ústá~týmú~s – vís~kás t~ójé p~áčíój~é víé~tójé~.]

[„RÁM P~lús“ įt~ráúk~tá į „Dé~vícé~ cáré~“]

 

[Dábá~r „RÁM~ Plús~“ gálí~má íšk~árt í~šjúñg~tí pr~ógrá~mėlėjé~ „Déví~cé cá~ré“, jé~í jí ñ~éréí~kálí~ñgá á~rbá k~áí ré~íkíá~ áprí~bótí~ sáúg~ýkló~s víé~tós ñ~áúdó~jímą.]

[Skír~tíñg~í kíé~kvíé~ñós p~rógr~ámėlės~ kálb~ós ñú~stát~ýmáí~]

 

[Próg~rámėl~ėjé ñó~ríté~ kálb~ėtís t~ám tí~krá k~álbá~¿ Dáb~ár gá~líté~ pásí~ríñk~tí sk~írtí~ñgás~ kálb~ás kí~ékví~éñáí~ próg~rámėl~éí, át~sížvé~lgdá~mí į sá~vó ñá~údój~ímó p~ágéí~dáví~mús ñ~ústá~týmú~ósé.21]

[Práñ~éšímá~í]

[Práñ~éšímų p~ríéí~ñámú~más]

 

[Pírm~ą kárt~ą ñáúd~ójáñ~t pró~grám~ėlę bús~ pákl~áúst~á, ár s~útéí~ksít~é léí~dímą s~íųstí~ práñ~éšímú~s. Drąs~íáí á~tsís~ákýk~íté ñ~épág~éídá~újám~ų próg~rámėl~íų, kád~ jós j~úms ñ~étrú~kdýt~ų.]

[Léñg~vésñ~ís vá~ldým~ás]

 

[Próg~rámėl~ė síúñ~číá pé~r dáú~g prá~ñéším~ų¿ Prá~ñéším~ų váld~íklí~áí dá~bár ý~rá pr~ógrá~mėlíų p~ráñé~šímų ñú~stát~ýmų ví~ršújé~, kád b~ūtų léñ~gvíá~ú bló~kúót~í prá~ñéším~ús.22]

[Íšsám~ūs ñús~tátý~máí]

 

[Dábá~r tó p~átíé~s típ~ó prá~ñéším~ús gá~líté~ váld~ýtí á~tskí~ráí. P~ásír~íñkí~té, ár~ úžrák~tó ék~ráñé~ ñórí~té má~týtí~ vísú~s íššók~áñčíú~s prá~ñéším~ús, pr~ógrá~mėlíų p~íktó~grám~ų žéñkl~íúkú~s ír p~ráñé~šímús~, mátý~tí ká~í kúr~íúós~ íš jų ár~bá ñė v~íéñó~. Réñk~átės j~ūs.]

[Págé~ríñt~ás dí~záíñ~ó íšdės~týmá~s]

 

[Dídé~sñė pr~ógrá~mėlíų p~íktó~grám~ós ír~ pátó~búlí~ñtás~ téks~tó lý~gíáv~ímás~ léíd~žíá gr~éítá~í ír l~éñgv~áí pé~rská~ítýt~í gáú~tús p~ráñé~šímús~.]

[Prív~átúm~ás ír~ sáúg~á]

[Príé~žíūrós~ réžím~ás]

 

[Ápsá~úgók~íté p~rívá~túmą, k~áí té~léfó~ñú ñá~údój~ásí k~ítás~ ásmú~ó, pvz~., káí s~íúñčí~áté t~éléf~óñą ré~móñt~úótí~. Téch~ñíñės~ príé~žíūrós~ réžím~ás áp~sáúg~ó ñúó~ príé~ígós~ príé~ ñúót~ráúk~ų, žíñúčí~ų, pásk~ýrų ír~ kítų á~sméñ~íñíų d~úómé~ñų.]

[Įspėjí~más d~álíj~áñtí~s ásm~éñíñ~é íñf~órmá~cíjá~]

 

[Béñd~ríñí~mó sk~ýdél~ís pr~áñéšá~, káí b~áñdó~té bé~ñdrí~ñtí ñ~úótr~áúká~s, kúr~íósé~ ýrá ñ~éské~lbtí~ñós í~ñfór~mácí~jós, p~vz., kr~édít~ó kór~télės~, ásmé~ñs tá~pátý~bės kó~rtél~ės ár p~ásó, t~ódėl g~álít~é dár~ kárt~ą ápsv~árst~ýtí, á~r tík~ráí ñ~órít~é jás~ béñd~ríñt~í, ár ñ~é.23]

[Íñtú~ítýv~í sáú~gúmó~ pátí~krá]

 

[Ñáúj~áí pr~ídėtá~s sáú~gúmó~ skýd~élís~ ñúst~átým~úósé~ léíd~žíá lé~ñgvá~í pát~íkrí~ñtí s~áúgú~mó pr~óblé~más í~r íš ká~rtó j~ás íšs~pręst~í.]

[Sáúg~ésñí~s ñár~šýmás~ íñté~rñét~é]

 

[„Sáms~úñg Í~ñtér~ñét“ á~drés~ó júó~stój~é pás~íród~ó pík~tógr~ámá, r~ódáñ~tí sv~étáí~ñės sá~úgúm~ó būsé~ñą. Bák~stél~ėkíté~ píkt~ógrá~mą, kád~ súžíñ~ótúm~ėté, kó~kíą íñ~fórm~ácíj~ą svét~áíñė r~éñká~ ír sé~ká.]

[Dálí~ñímá~sís g~álíá~]

[Įkráú~dámí~ kítą įr~éñgí~ñį tól~íáú ñ~áúdó~kíté~ télé~fóñą] 

 

[Átvé~rkít~é „Gál~áxý Z~ Fóld~“ págr~íñdí~ñíú é~kráñ~ú į ápá~číą. Gál~íté įk~ráút~í „Gál~áxý B~úds“, „G~áláx~ý Wát~ch“ ár~ kítą įr~éñgí~ñį ñáú~dódá~mí „Wí~rélé~ss Pó~wér S~hárí~ñg“ fú~ñkcí~ją. Túó~ páčíú~ víršé~líó é~kráñ~é gál~íté t~ólíá~ú ñáú~dótí~s tél~éfóñ~ú. 3]

[„Sáms~úñg Í~ñtér~ñét“]

[Íšdėst~ýmó t~íñkí~ñímá~s] 

 

[Pásí~ríñk~ús ád~résó~ júós~tą ród~ýtí é~kráñ~ó ápá~číójé~, skír~túkų j~úóst~á ír žý~mékl~íų júó~stá t~áíp p~át bú~s ród~ómós~ ékrá~ñó áp~áčíój~é.]

[Págé~ríñt~á páí~éšká]

 

[Dábá~r gál~íté í~éškót~í ápl~áñkų p~ávád~íñím~ų žýmėsé~ árbá~ grúp~íų páv~ádíñ~ímų sk~írtú~kúós~é. Pát~óbúl~íñtá~ páíé~škós f~úñkc~íjá l~éídží~á rás~tí tá~í, kó í~éškót~é, ñét~ jéí k~ážkás~ párá~šýtá ñ~étéí~síñg~áí.]

[Léñg~vésñ~ís žým~ų áplá~ñkó r~édág~ávím~ás]

 

[Gálí~té lé~ñgvá~í kúr~tí áp~láñk~ús ár~bá pé~rkél~tí jú~ós į kí~tús á~pláñ~kús p~ásír~íñkd~ámí í~r víl~kdám~í žýmá~s béí~ įkéld~ámí j~ás į kí~tás žý~más b~éí áp~láñk~ús.]

[Sąráñ~kós v~édlý~s]

[Gréí~tésñ~ė ír pá~prás~tésñ~ė pírm~ójí ñ~áújó~jó „Gá~láxý~“ sąráñ~ká] 

 

[Kéís~dámí~ „Gálá~xý“ ár~ kítą „Á~ñdró~íd“ įré~ñgíñ~į į ñáúj~ą „Gálá~xý“, pá~prás~číáús~íáí ñ~úská~ítýk~íté Q~R kód~ą séñá~jámé~ įréñg~íñýj~é, kád~ ñíék~ó ñéįv~ésdá~mí áú~tómá~tíšká~í pér~kélt~úmėté~ „Wí-Fí~“ tíñk~lús, „S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t“ ír „G~óógl~é“ pás~kýrą į ñ~áújąj~į įréñg~íñį.24]

[Órų pr~ógñó~zės]

[Íšsám~í órų p~rógñ~ózės í~ñfór~mácí~já íš p~írmó~ žvílg~sñíó~] 

 

[Ñáúd~íñgá~ órų pr~ógñó~zės íñ~fórm~ácíj~á dáb~ár ró~dómá~ págr~íñdí~ñíám~é órų p~rógr~ámėlės~ ékrá~ñé. Gá~líté~ pátí~kríñ~tí įsp~ėjímú~s ápí~é ñép~áláñ~kíás~ óró s~ąlýgá~s, díé~ñós ó~rų súv~éstí~ñés, v~áláñ~díñí~ús kr~ítúl~íų kíé~kíús~ ír sp~álvó~tás t~émpé~rátūr~ós dí~ágrá~más.]

[Skám~bíñí~más]

[„Bíxb~ý“ ték~stíñ~ís sk~ámbú~tís]

 

[Ñáúdókíté „Bíxbý“ tékstíñíó skámbúčíó fúñkcíją, kád áútómátíškáí átsílíéptúmėté į skámbúčíús ír súžíñótúmėté, kódėl ásmúó skámbíñá. Tékstó pókálbýjé mátýsíté, ką skámbíñáñtýsís sákó, ír gálėsíté bákstélėtí árbá įvéstí átsákýmús, kúríé bús gársíáí pérskáítýtí skámbíñáñčíájám.25]

[Kálé~ñdór~íús]

[Réñg~íñíų k~víés~tíñí~ų dálý~víų vá~ldým~ás]

 

[Káí „S~ámsú~ñg Cá~léñd~ár“ pr~ógrá~mėlėjé~ príd~édát~é įvýk~į príé~ „Góóg~lé“ ká~léñd~óríá~ús, gá~líté~ pásí~ríñk~tí, ár~ pákv~íést~íéms~ ásmé~ñíms~ léíd~žíámá~ mátý~tí, ká~s dár~ pákv~íést~í į įvýk~į, ír ár~ jíé g~álí p~ákví~éstí~ kítú~s žmóñ~és.]

[Príd~ėkíté~ lípd~úkús~ į „Góóg~lé“ ká~léñd~óríų]

 

[Dábá~r gál~íté p~rídėt~í líp~dúkų p~ríé „G~óógl~é“ kál~éñdó~ríáú~s įvýk~íų „Sám~súñg~ Cálé~ñdár~“ próg~rámėl~ėjé, ká~d jíé~ būtų lá~bíáú~ pást~ébím~í. Prí~dėtás~ lípd~úkás~ bús m~átóm~ás ír~ kálé~ñdór~íáús~, ír dá~rbót~várk~ės ród~íñíú~ósé.]

[Príd~ėkíté~ váíz~dó kó~ñfér~éñcí~jás p~ríé r~éñgí~ñíų]

 

[Káí k~úríá~té „Gó~óglé~“ kálé~ñdór~íáús~ įvýkį „S~ámsú~ñg Cá~léñd~ár“ pr~ógrá~mėlėjé~, túó p~áčíú g~álít~é ñús~tátý~tí vá~ízdó~ kóñf~éréñ~cíją. V~ísí p~ákví~éstí~ į jūsų ré~ñgíñ~į gáús~ ñúór~ódą į vá~ízdó~ kóñf~éréñ~cíją.]

[Prím~íñím~áí]

[Šíáñd~íéñó~s kát~égór~íjá]

 

[Ñáúj~ójé k~átég~óríj~ójé „Ší~áñdí~éñ“ ró~dómí~ tík ší~áñdí~éñ pá~téík~tí pr~ímíñ~ímáí~. Táíp~ pát g~álít~é júó~s pát~íkrí~ñtí p~ágrí~ñdíñ~íó ék~ráñó~ víršú~jé pr~ógrá~mėlėjé~ „Prím~íñím~áí“.]

[Ródý~tí ár~bá pá~slėpt~í įgýv~éñdí~ñtús~ prím~íñím~ús]

 

[Úžbáí~gtús~ prím~íñím~ús gá~líté~ ródý~tí ár~bá sl~ėptí ñ~éprí~kláú~sómá~í ñúó~ káté~górí~jós. Á~tlík~íté é~kráñ~é ród~ómás~ úždúó~tís á~rbá p~áslėp~kíté~ jás, k~ád sú~síkó~ñcéñ~trúó~túmėt~é tíé~s dál~ýkáí~s, kúr~íúós~ dár r~éíkí~á úžbá~ígtí~.]

[Prím~íñím~ų ápžvá~lgós~ ñúst~átým~áí]

 

[Pásí~ríñk~íté v~áízd~ą págá~l sáv~ó pág~éídá~vímú~s. Léí~skít~é ékr~áñé í~š kárt~ó ród~ýtí d~áúgí~áú pá~prás~tų prí~míñí~mų árb~á ñús~tátý~kíté~ íšplės~tíñį r~ódíñ~į, kúrí~ámé ý~rá íšs~ámí í~ñfór~mácí~já, pv~z., tér~míñá~s ír p~ákár~tójí~mó sąl~ýgós~.]

[Máñó~ fáíl~áí]

[Págé~ríñt~á páí~éšká]

 

[Pásíríñkíté, ár íéškótí vísų fáílų, ár tík dábártíñíámé ápláñké ésáñčíų fáílų. Táíp pát gálíté pásíríñktí páíéšką págál fáílų pávádíñímús árbá fáílúósé ésáñčíą íñfórmácíją, pávýzdžíúí, tékstą dókúméñtúósé árbá víétós íñfórmácíją pávéíkslėlíúósé. Báígús páíéšką, rézúltátús gálímá súrūšíúótí págál pávádíñímą, dátą, dýdį árbá fáíló típą.]

[Láík~ródí~s]

[Kélí~ láík~máčíá~í]

 

[Láík~ródží~ó pró~grám~ėlėjé v~íéñú~ métú~ gálí~té pá~léís~tí ík~í 20-íés~ kélí~ų láík~máčíų.]

[Skáí~tméñ~íñė gé~róvė]

[Pérk~úrtá~ próg~rámėl~ė]

 

[Skáí~tméñ~íñė gé~róvė p~rógr~ámėlė b~úvó p~érkú~rtá, k~ád būt~ų léñg~víáú~ pásí~éktí~ réík~álíñ~gás f~úñkc~íjás~.]

[Sáúg~á ír á~várí~ñės sí~túác~íjós~]

[Síųst~í SÓS~]

 

[Gréí~táí p~áspá~úskí~té šóñ~íñį mý~gtúk~ą 5 kárt~ús, ká~d pás~kámb~íñtú~mėté p~ágál~bós t~árñý~bóms~ ñét t~ádá, k~áí té~léfó~ñás ý~rá kí~šéñėjé~ árbá~ ñégá~líté~ kálb~ėtí.]

[Íñté~grúó~tás s~kúbí~ós pá~gálb~ós kó~ñták~tų sąrá~šás]

 

[Íš tél~éfóñ~ó súk~úrtą s~kúbí~ós pá~gálb~ós kó~ñták~tų sąrá~šą gálí~má ñá~údót~í ír l~áíkr~ódýj~é.]

 

Galaxy S23 Ultra

[Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~]
[Íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~ „Gálá~xý S23 Ú~ltrá~“ váíz~dás í~š príé~kíó í~r gál~ó.] [Íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~ „Gálá~xý S23 Ú~ltrá~“ váíz~dás í~š príé~kíó í~r gál~ó.]
 

Aplicaciones y servicios

[Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~]
[„Gálá~xý“ íšm~áñíá~jámé~ télé~fóñé~ ródó~mós s~kírt~íñgó~s pró~grám~ėlíų ír~ pásl~áúgų p~íktó~grám~ós. Áb~íéjó~sé íšm~áñíó~jó té~léfó~ñó pú~sėsé g~álím~á mát~ýtí á~sméñ~ís, ñá~údój~áñčíú~s „Gál~áxý“ įr~éñgí~ñíús~ pózó~mís, k~úríó~s sús~íjús~íós s~ú „Gál~áxý“ p~rógr~ámėlėm~ís ír~ pásl~áúgó~mís.] [„Gálá~xý“ íšm~áñíá~jámé~ télé~fóñé~ ródó~mós s~kírt~íñgó~s pró~grám~ėlíų ír~ pásl~áúgų p~íktó~grám~ós. Áb~íéjó~sé íšm~áñíó~jó té~léfó~ñó pú~sėsé g~álím~á mát~ýtí á~sméñ~ís, ñá~údój~áñčíú~s „Gál~áxý“ įr~éñgí~ñíús~ pózó~mís, k~úríó~s sús~íjús~íós s~ú „Gál~áxý“ p~rógr~ámėlėm~ís ír~ pásl~áúgó~mís.]
  • [Pírm~íáú p~átéí~ktų él~éméñ~tų ápr~ášýmá~s rém~íásí~ áñks~tésñ~ėjé vé~rsíj~ójé í~r dáb~ártí~ñėjé v~érsí~jójé~ átlí~ktáí~s pát~óbúl~íñím~áís.]
  • [Gálí~mós f~úñkc~íjós~ ír (ár~bá) tú~ríñý~s gál~í skí~rtís~ prík~láús~ómáí~ ñúó įr~éñgí~ñíó m~ódél~íó, šál~íés / r~égíó~ñó, óp~érát~óríá~ús ár~bá įdí~égtó~s „Óñé~ ÚÍ“ vé~rsíj~ós.]
  1. [Gálí~má ñá~údót~í „Gál~áxý Z~ Flíp~“ ír „Gá~láxý~ Z Fól~d“ įréñ~gíñí~úósé~.]
  2. [Fúñk~cíjá~ gálí~má „Gá~láxý~ Z Fól~d3“ árb~á ñáú~jésñ~íúós~é „Gál~áxý Z~ Fóld~“ sérí~jós įr~éñgí~ñíúó~sé.]
  3. [Fúñk~cíjá~ gálí~má „Gá~láxý~ Z Fól~d“ sér~íjós~ įréñg~íñíú~ósé.]
  4. [Fúñk~cíjá~ gálí~má „Gá~láxý~ Z Fól~d5“, „S23“ sé~ríjá~, „Z Fól~d4“, „S21 Úl~trá“, „Z~ Fóld~3“, „S20 Últ~rá“, „Ñó~té20 Úl~trá“ í~r „Z Fó~ld2“ įré~ñgíñ~íúós~é.]
  5. [Príé~íñám~á įréñ~gíñí~úósé~, kúrí~é pál~áíkó~ télé~óbjé~ktýv~ą.]
  6. [Gálí~má ñá~údót~í GÍF~, kúrí~úósé~ íš vís~ó ýrá~ 230 ár má~žíáú k~ádrų.]
  7. [Gálí~má ñá~údót~í ñúó~tráú~kósé~ sú tá~m tík~rú vá~ízdó~ sáñt~ýkíú~ ír sk~íríá~mąjá g~ébá.]
  8. [Gálí~má rí~ñktí~s íš 2x1 d~ýdžíó~ váld~íklí~ų. Gálí~má sú~dėtí į v~íéñą v~íétą í~kí 7 vá~ldík~líų.]
  9. [Íñdí~vídú~álūs b~éñdr~íñám~í fáí~láí ñ~égál~í vír~šýtí 3 G~B (pér~ díéñ~ą gálí~má bé~ñdrí~ñtí 5 G~B), ñúó~ródó~s ñús~tójá~ gálí~ótí p~ó dví~éjų dí~éñų. Ré~íkál~íñgá~ „Sáms~úñg Á~ccóú~ñt“ ír~ íñté~rñét~ó rýšý~s.]
  10. [„Múltí Cóñtról“ fúñkcíją gálímá ñáúdótí tík átítíñkámúósé „Gáláxý“ téléfóñúósé, „Gáláxý Táb“ ír „Gáláxý Bóók“ įréñgíñíúósé. Fúñkcíjá véíkíá pláñšétíñíúósé kómpíútéríúósé sú „Óñé ÚÍ 4.1“ ár ñáújésñé vérsíjá, téléfóñúósé sú „Óñé ÚÍ 5.1“ ár ñáújésñé vérsíjá ír 2021 m. ár vėlíáú prádėtúósé gámíñtí „Gáláxý Bóók“ séríjós kómpíútéríúósé sú „Sámsúñg Séttíñgs v1.5“ (Íñtél) árbá „Sámsúñg Séttíñgs v3.3“ (ÁRM). Fúñkcíjų príéíñámúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó príétáísó módélíó.]
  11. [Ñórí~ñt pr~íjúñ~gtí „W~í-Fí“ g~ársí~ákál~bį, jį ré~íkíá~ íš áñk~stó ñ~ústá~týtí~. „Chró~mécá~st bú~ílt-í~ñ“ ýrá~ „Góóg~lé LL~C“ pré~kės žéñ~klás~.]
  12. [„Ñéséñíáí láñkýtų tíñklálápíų“ fúñkcíjá gálímá ñáúdótís tík sú „Sámsúñg Gáláxý“ íšmáñíúójú téléfóñú ír jámé įdíégtá „Sámsúñg Íñtérñét“ prógrámėlé béí ésáñt įdíégtáí „Óñé ÚÍ 3.1.1“ árbá ñáújésñéí vérsíjáí („Sámsúñg Gáláxý S“, „Ñóté“, „Z Fóld“, „Z Flíp“) ír „Wíñdóws“ kómpíútéríú, kúríámé įdíégtá „Wíñdóws 10 20H1“ vérsíjá ír ñáújésñé. Réíkíá pársísíųstí ñáújáúsíą prógrámėlės átñáújíñímą skírtą „Mícrósóft Phóñé Líñk“ / „Líñk tó Wíñdóws“ / „Sámsúñg íñtérñét“.]
  13. [„Móméñtíñé príéígós táškó“ fúñkcíjá gálímá ñáúdótís tík sú „Sámsúñg Gáláxý“ íšmáñíúójú téléfóñú, káí jámé įdíégtá „Óñé ÚÍ 4.1.1“ ír káí ñáúdójámás BT páláíkáñtís „Wíñdóws“ kómpíútérís, kúríó vérsíjá „Wíñdóws 11 22H2“ árbá ñáújésñė. Réíkíá pársísíųstí ñáújáúsíą prógrámėlės átñáújíñímą skírtą „Mícrósóft Phóñé Líñk“ / „Líñk tó Wíñdóws“.]
  14. [„Góóg~lé Mé~ét“ ír~ „ÝóúT~úbé“ ý~rá „Gó~óglé~ LLC“ p~rékės~ žéñkl~áí. Ñó~ríñt~ ñáúd~ótís~ átñá~újíñ~tómí~s fúñ~kcíj~ómís~, várt~ótój~áms g~álí t~éktí~ átñá~újíñ~tí „Gó~óglé~ Méét~“ árbá~ „Góóg~lé Dú~ó“ pró~grám~ėlę į ñáú~jáús~íą vér~síją.]
  15. [Ñórí~ñt pr~ádėtí~ árbá~ prís~íjúñ~gtí p~ríé t~íésí~ógíñ~ės béñ~dríñ~ímó s~ésíj~ós, vá~rtót~ójám~s gál~í ték~tí át~ñáúj~íñtí~ „Méét~“ árbá~ „Dúó“ p~rógr~ámėlę į ñ~áújá~úsíą v~érsí~ją.]
  16. [Míégó fúñkcíjós skírtós tík béñdríésíéms svéíkátíñgúmó ír kūñó réñgýbós tíksláms. Ñéskírtás ñáúdótí ñústátáñt, díágñózúójáñt, gýdáñt bét kókíą médícíñíñę būklę ár míégó sútríkímą. Mátávímáí ýrá skírtí tík ásméñíñíám ñáúdójímúí. Dėl kóñsúltácíjų kréípkítės į médícíñós spécíálístą.]
  17. [Fúñk~cíjá~ gálí~má „Gá~láxý~ Wátc~h4“ ír ñ~áújé~sñíú~ósé m~ódél~íúós~é. Ñór~íñt ñ~áúdó~tí mí~égó v~áldý~mó fú~ñkcí~ją, „Gál~áxý W~átch~“ láík~ródí~s túr~í būtí~ súsí~étás~ sú íšm~áñíú~ójú t~éléf~óñú.]
  18. [Fúñk~cíjá~ gálí~má „Gá~láxý~ Wátc~h5“ ír ñ~áújé~sñíú~ósé m~ódél~íúós~é. Ñór~íñt ñ~áúdó~tí mí~égó v~áldý~mó fú~ñkcí~ją, „Gál~áxý W~átch~“ láík~ródí~s túr~í būtí~ súsí~étás~ sú íšm~áñíú~ójú t~éléf~óñú.]
  19. [Gálímá íškéltí áñglų, kíñų, práñcūzų, ítálų, vókíéčíų, kórėjíéčíų, pórtúgálų ír íspáñų kálbás spáúsdíñtíñėmís ráídėmís ír rášméñímís. Bé tó, ráídės gálí būtí kláídíñgáí átpážįstámós príkláúsómáí ñúó párášýtų ráídžíų fórmós ír pásvírímó kámpó. Fúñkcíjá gálí būtí ñépríéíñámá túríñíúí, kúríám táíkómós áútóríų téísės. Bé tó, vártótójáí ýrá átsákíñgí úž vísús ñéskláñdúmús, kúríé gálí kíltí dėl ñétéísėtó áútóríų téísíų sáúgómó túríñíó ñáúdójímó.] 
  20. [„Bíxb~ý Vís~íóñ“ ñ~éįgál~íésí~éms]
    • [Téks~tó sk~áítý~klės f~úñkc~íjá p~áláí~kó 60 ká~lbų, kú~ríás~ pálá~íkó í~r vér~tímó~ fúñk~cíjá~. Ñórėd~ámí p~éržíūr~ėtí pá~láík~ómų ká~lbų sąr~ášą, spú~stél~ėkíté~ číá.]
    • [Áplí~ñkós~ ápíb~ūdíñí~mó ré~žímás~ šíúó m~étú p~áláí~kó áñ~glų (JÁ~V), prá~ñcūzų, v~ókíé~číų, ítá~lų, kór~ėjíéčí~ų, kíñų (m~áñdá~ríñų), p~órtú~gálų, r~úsų ír~ íspá~ñų (Ísp~áñíj~á) kál~bás.]
  21. [Gálí~mós k~íékv~íéñó~jé pr~ógrá~mėlėjé~ pálá~íkóm~ós ká~lbós~. Próg~rámėl~íų, pál~áíká~ñčíų ké~líás~ kálb~ás, sąr~ášą rás~íté ñ~ústá~týmų s~ąrášé.]
  22. [Káí k~úríó~sé pr~ógrá~mėlėsé~ gálí~ ñépá~výkt~í íšjú~ñgtí~ práñ~éšímų v~áldí~klíų, á~tsížv~élgí~áñt į p~rógr~ámėlės~ ñúst~átým~ús.]
  23. [Pátó~búlí~ñtá ñ~úótr~áúkų b~éñdr~íñím~ó fúñ~kcíj~á véí~kíá t~ík tá~dá, ká~í ñús~tátý~tá sí~stém~ós ká~lbá ý~rá áñ~glų (JÁ~V) árb~á kór~ėjíéčí~ų. ÍD át~véjú~ príé~íñám~úmás~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó ká~lbós~.]
  24. [Fúñk~cíjá~ gálí~má tí~k „Gál~áxý S~23“ sérí~jós í~r ñáú~jésñ~íúós~é įréñ~gíñí~úósé~, kúrí~é pál~áíkó~ BLÉ t~échñ~ólóg~íją.]
  25. [„Bíxb~ý“ ték~stíñ~íó sk~ámbú~číó fú~ñkcí~já gá~límá~ tík k~órėjí~éčíų, áñ~glų (JÁ~V, JK, Í~ñdíj~á), vók~íéčíų, í~spáñ~ų, práñ~cūzų, ít~álų, pó~rtúg~álų ká~lbóm~ís.]