[Káíp~ ñáúd~ótís~ „Smár~tThí~ñgs Á~Í“ dír~btíñ~íú íñ~télé~ktú v~áldó~mómí~s éñé~rgíj~ós tá~úpým~ó fúñ~kcíj~ómís~¿]

[„Smár~tThí~ñgs Á~Í“ lóg~ótíp~ás áñ~t „Sám~súñg~“ íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~, ápsú~ptás~ įváír~íų íšrý~škíñt~ų íšmáñ~íųjų įré~ñgíñ~íų.]

[„SmártThíñgs“ éñérgíjós pásláúgós íñtégrúójá įváíríás dírbtíñíó íñtéléktó fúñkcíjás, kúríós stébí ír váldó jūsų búítíñíų príétáísų éñérgíjós súvártójímą. Ñáúdódámí „SmártThíñgs“, gálíté séktí įváíríų įréñgíñíų éñérgíjós ñáúdójímą, gáútí įžválgų ápíé táí, kúríé príétáísáí ñáúdójá dáúgíáúsíáí éléktrós éñérgíjós, ír gálíáúsíáí pádėtí príímtí íñfórmúótús spréñdímús, káíp óptímízúótí sávó ñámų éñérgíjós súvártójímą.]

[Príé~š ñúst~átýd~ámí b~ét kú~ríą íš ší~ų fúñk~cíjų, k~íékv~íéñą k~ártą t~úrít~é átl~íktí~ šíúós~ dú vé~íksm~ús:]

[„Smár~tThí~ñgs“ „G~ývéñ~ímás~“ skýr~íús.] [„Smár~tThí~ñgs“ „G~ývéñ~ímás~“ skýr~íús.]

[1 žíñgs~ñís. „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlės á~páčíó~jé pá~líés~kíté~ Gývé~ñímá~s.]

[„Smár~tThí~ñgs“ „G~ývéñ~ímás~“ skýr~íús s~ú pás~íríñ~ktá „É~ñérg~íjá“.] [„Smár~tThí~ñgs“ „G~ývéñ~ímás~“ skýr~íús s~ú pás~íríñ~ktá „É~ñérg~íjá“.]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skíé~ Éñér~gíjá~.]

[Ší fúñkcíjá pádédá súmážíñtí éñérgíjós súvártójímą, átsížvélgíáñt į jūsų įpróčíús ír págéídávímús, bé tó, júms ñéréíkíá ráñkíñíú būdú régúlíúótí ñústátýmų ár ñúólát stébėtí kíékvíéñó įréñgíñíó. Gálíté séktí, kúríé kóñkrétūs įréñgíñíáí ñáúdójá dáúgíáúsíáí éñérgíjós ír kádá, léídžíáñt júms kórégúótí, káíp júós ñáúdójáté, kád máksímálíáí pádídíñtúmėté éñérgíjós éféktývúmą.]

[Pálí~éskí~té DÍ~ éñér~gíjó~s réží~mą ñór~ėdámí~ jį ákt~ývúó~tí]

[„Éñér~gíjá~“ ékrá~ñás s~ú íšrý~škíñt~ú „DÍ é~ñérg~íjós~ réžím~ú“]

[Pást~ábá: É~kráñ~ó ñúó~tráú~kósé~ mátó~mí vé~íksm~áí ír~ próc~ésáí~ gálí~ šíék t~íék s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó pró~grám~ėlės vé~rsíj~ós, pr~íjúñ~gtų įré~ñgíñ~íų ír ñ~áúdó~jámó~ íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~.]

[Gálí~té ñú~stát~ýtí é~ñérg~íjós~ súvá~rtój~ímó t~íksl~ús, pá~výzd~žíúí, m~áksí~málų é~ñérg~íjós~ kíék~į, kúrí~ó ñéñ~órėtú~mėté v~íršýt~í. Pás~íékú~s šį tík~slą, gá~úsít~é prá~ñéším~ús, įsp~ėjáñčí~ús, ká~d vír~šíjót~é ríb~ą.]

[„Éñér~gíjá~“ ékrá~ñás s~ú íšrý~škíñt~ú „Mėñé~síñí~ú tík~slú“.] [„Éñér~gíjá~“ ékrá~ñás s~ú íšrý~škíñt~ú „Mėñé~síñí~ú tík~slú“.]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Íšsá~úgót~í, tád~á pál~íésk~íté M~ėñésí~ñís t~íksl~ás.]

 [„Mėñés~íñíó~ tíks~ló“ ék~ráñá~s sú p~ásír~íñkt~ú „Įjúñ~gtá“ p~érjú~ñgík~líú.]  [„Mėñés~íñíó~ tíks~ló“ ék~ráñá~s sú p~ásír~íñkt~ú „Įjúñ~gtá“ p~érjú~ñgík~líú.]

[2 žíñgs~ñís. Įj~úñkí~té Mėñ~ésíñ~íó tí~ksló~ pérj~úñgí~klį į Įjú~ñgtá~.]

 [„Mėñés~íñíó~ tíks~ló“ ék~ráñá~s sú „Ñ~ústá~týtí~ mėñés~íñį tí~kslą“ í~ššókáñ~číúój~ú láñ~gélí~ú.]  [„Mėñés~íñíó~ tíks~ló“ ék~ráñá~s sú „Ñ~ústá~týtí~ mėñés~íñį tí~kslą“ í~ššókáñ~číúój~ú láñ~gélí~ú.]

[3 žíñgs~ñís. P~álíé~síté~ Mėñés~íñís~ tíks~lás í~r įvés~kíté~ mėñés~íñį tí~kslą é~ñérg~íjós~ súvá~rtój~ímó m~ókés~číúí.]

[Gálíté séktí éñérgíjós súvártójímą págál įréñgíñíús ír láíkótárpíús, sútéíkdámí íšsámíų įžválgų ápíé táí, kúríé įréñgíñíáí ñáúdójá dáúgíáúsíáí éñérgíjós ír kádá. Túrėdámí šíúós dúóméñís, gálíté ñústátýtí láíkús, káí jūsų éñérgíjós súvártójímás ýrá dídésñís ñéí įprástá, ír kórégúótí sávó įpróčíús, kád súmážíñtúmėté sąskáítás úž éñérgíją.]

[Ñórėd~ámí p~átík~ríñt~í kíé~kvíé~ñó pr~ódúk~tó éñ~érgí~jós s~úvár~tójí~mą, pál~íésk~íté M~óñít~óríú~s, tád~á pál~íésk~íté Įr~éñgí~ñíó é~ñérg~íjós~ súvá~rtój~ímás~. ]                                                                                       

[Ñórėd~ámí m~átýt~í súv~ártó~jímą p~ágál~ láík~ótár~pį, pál~íésk~íté V~áláñ~díñí~s, Kás~díéñ~ís, Sá~váít~íñís~ árbá~ Mėñés~íñís~.]

[„Ístó~ríjá~” ékrá~ñás s~ú „Kás~díéñ~ís” pá~rýškí~ñtú.] [„Ístó~ríjá~” ékrá~ñás s~ú „Kás~díéñ~ís” pá~rýškí~ñtú.]

[Kásd~íéñí~s.]

[„Ístó~ríjá~” ékrá~ñás s~ú „Sáv~áítí~ñís” p~árýšk~íñtú~.] [„Ístó~ríjá~” ékrá~ñás s~ú „Sáv~áítí~ñís” p~árýšk~íñtú~.]

[Sává~ítíñ~ís.]

[„Ístó~ríjá~” ékrá~ñás s~ú „Mėñé~síñí~s” pár~ýškíñ~tú.] [„Ístó~ríjá~” ékrá~ñás s~ú „Mėñé~síñí~s” pár~ýškíñ~tú.]

[Mėñés~íñís~.]

[Ñórėd~ámí p~éržíūr~ėtí áñ~glíé~s émí~síjá~s, súm~ážíñí~mús í~r súm~ážíñí~mó ró~díkl~íús p~ágál~ mėñés~į ír įré~ñgíñ~į, pálí~éstí~ Áñgl~íés é~mísí~jų íñf~órmá~cíjá~.]

[„Áñgl~íés d~íóks~ídó é~mísí~jás á~tpážįs~táñt~ís“ ék~ráñá~s sú „Á~ñglí~és dí~óksí~dó ém~ísíj~ómís~“ íšrýšk~íñtó~mís.] [„Áñgl~íés d~íóks~ídó é~mísí~jás á~tpážįs~táñt~ís“ ék~ráñá~s sú „Á~ñglí~és dí~óksí~dó ém~ísíj~ómís~“ íšrýšk~íñtó~mís.]

[Béñd~rós á~ñglí~és ém~ísíj~ós, ká~sdíé~ñės áñ~glíé~s émí~síjó~s ír á~ñglí~és sk~áíčíú~óklė.]

[„Áñgl~íés é~mísí~jás á~tpážįs~táñt~ís“ ék~ráñá~s sú á~kcéñ~túót~á „Įréñ~gíñí~ó áñg~líés~ émís~íjá“.] [„Áñgl~íés é~mísí~jás á~tpážįs~táñt~ís“ ék~ráñá~s sú á~kcéñ~túót~á „Įréñ~gíñí~ó áñg~líés~ émís~íjá“.]

[Įréñg~íñíó~ áñgl~íés d~íóks~ídó é~mísí~jós í~r šíáñ~díéñ~íñís~ áñgl~íés é~mísí~jų íñt~éñsý~vúmá~s.]

[Smár~tThí~ñgs P~rádží~ós ék~ráñó~ sú pá~žýmėtú~ „+“ símb~ólíú~.] [Smár~tThí~ñgs P~rádží~ós ék~ráñó~ sú pá~žýmėtú~ „+“ símb~ólíú~.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té „Sm~ártT~híñg~s“ Prá~džíós~ ékrá~ñą > Pál~íésk~íté + s~ímbó~lį.]

[Smár~tThí~ñgs „P~rádží~ós ék~ráñá~s“ sú „P~rídėt~í įréñ~gíñį“.] [Smár~tThí~ñgs „P~rádží~ós ék~ráñá~s“ sú „P~rídėt~í įréñ~gíñį“.]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Prí~dėtí įr~éñgí~ñį.]

[Príd~ėtí įré~ñgíñ~į ékrá~ñás, k~úríá~mé pá~žýmėtí~ „Sáms~úñg“ įr~éñgí~ñíáí~.] [Príd~ėtí įré~ñgíñ~į ékrá~ñás, k~úríá~mé pá~žýmėtí~ „Sáms~úñg“ įr~éñgí~ñíáí~.]

[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Prí~dėtí.]

[„Kókí~ó típ~ó įréñ~gíñį ñ~órít~é prí~dėtí“ é~kráñ~ás sú~ íšrýšk~íñtú~ „Sáms~úñg“ í~šmáñí~úójú~ télé~vízó~ríúm~í.]  [„Kókí~ó típ~ó įréñ~gíñį ñ~órít~é prí~dėtí“ é~kráñ~ás sú~ íšrýšk~íñtú~ „Sáms~úñg“ í~šmáñí~úójú~ télé~vízó~ríúm~í.]

[4 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té sá~vó íšm~áñųjį t~élév~ízór~íų > Pál~íésk~íté P~rádží~á > Pás~íríñ~kíté~ víét~ą, kámb~árį ír~ įréñg~íñíó~ pává~díñí~mą > Pál~íésk~íté Á~tlík~tá.]

[Káí t~élév~ízór~íús b~ús pr~ídėtá~s, gál~íté j~į pávé~rstí~ íšmáñ~íųjų ñá~mų vál~dýmó~ plát~fórm~á (táí~ táík~ómá v~ísíé~ms įré~ñgíñ~íáms~, kúrí~é pál~áíkó~ íñté~grúó~tą „ÍóT~ Húb“ f~úñkc~íją).]

[Pálí~éstí~ įréñg~íñį, tá~dá:]

[“55 Thé F~rámé~” ékrá~ñás“ s~ú „Ñám~áí“ pá~rýškí~ñtú.] [“55 Thé F~rámé~” ékrá~ñás“ s~ú „Ñám~áí“ pá~rýškí~ñtú.]

[1 žíñgñ~ís. Pá~líés~kíté~ „Ñámá~í“.]

 [„55 Thé F~rámé~“ ékrá~ñás s~ú „Smá~rtTh~íñgs~ Húb“ p~árýšk~íñtú~.]  [„55 Thé F~rámé~“ ékrá~ñás s~ú „Smá~rtTh~íñgs~ Húb“ p~árýšk~íñtú~.]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é „Smá~rtTh~íñgs~ Húb“.]

[„Smár~tThí~ñgs H~úb“ ék~ráñó~ pávé~íksl~ėlís s~ú pár~ýškíñ~tá „Ñá~údót~í Smá~rtTh~íñgs~ Húb“.] [„Smár~tThí~ñgs H~úb“ ék~ráñó~ pávé~íksl~ėlís s~ú pár~ýškíñ~tá „Ñá~údót~í Smá~rtTh~íñgs~ Húb“.]

[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñáú~dótí~ „Smár~tThí~ñgs H~úb“.]

[„Thé F~rámé~“ 55 cólí~ų ékrá~ñás s~ú pážý~mėtú „S~márt~Thíñ~gs Hú~b“.] [„Thé F~rámé~“ 55 cólí~ų ékrá~ñás s~ú pážý~mėtú „S~márt~Thíñ~gs Hú~b“.]

[4 žíñgs~ñís. D~ábár~ dárb~áláú~kýjé~ gálí~té má~týtí~ „Smár~tThí~ñgs H~úb“ íšm~áñíųj~ų įréñg~íñíų v~áldý~mó pl~átfr~ómą.]

[Ñáúdódámí „Róútíñés“ áútómátíñíų rútíñų fúñkcíją „SmártThíñgs“ prógrámėlėjé, gálíté súprógrámúótí tám tíkrús įréñgíñíús sávó ñámúósé, kád jíé įsíjúñgtų árbá íšsíjúñgtų príkláúsómáí ñúó tó, ár ésáté ñámúósé. Víéñá pátógí, éñérgíją táúpáñtí fúñkcíjá ýrá įréñgíñíų íšsíjúñgímás júms pálíkús ñámús.]

[Pást~ábá: P~ríéš v~ýkdý~dámí~ šíúós~ žíñgs~ñíús~, įsítí~kíñk~íté, k~ád įré~ñgíñ~íáí, k~úríú~ós ñó~ríté~ síñc~hróñ~ízúó~tí, ýr~á prí~dėtí p~ríé „S~márt~Thíñ~gs“.]

[Réžím~ų ékrá~ñás s~ú pážý~mėtú „+“ s~ímbó~líú.]  [Réžím~ų ékrá~ñás s~ú pážý~mėtú „+“ s~ímbó~líú.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té Pr~ógrá~mós í~r pál~íésk~íté + s~ímbó~lį.]

[„Súkú~rtí r~éžímą“ é~kráñ~ás sú~ párý~škíñt~ú „Prí~dėkít~é, ką įjú~ñgs ší~ próg~rámá~“.] [„Súkú~rtí r~éžímą“ é~kráñ~ás sú~ párý~škíñt~ú „Prí~dėkít~é, ką įjú~ñgs ší~ próg~rámá~“.]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Prí~dėkít~é, ką įjú~ñgs ší~ próg~rámá~ (pásí~ríñk~tí sąl~ýgą ré~žímúí~).]

[Sąlýg~ós ék~ráñá~s sú p~ážýmėt~á „Ñár~íó ví~étá“.] [Sąlýg~ós ék~ráñá~s sú p~ážýmėt~á „Ñár~íó ví~étá“.]

[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñár~íó ví~étą.]

[„Ñárí~ų víét~ós“ ék~ráñá~s, ír p~ásír~íñkt~á pár~íñkt~ís „Íšv~ýkús~ vísí~éms ñ~áríá~ms“.] [„Ñárí~ų víét~ós“ ék~ráñá~s, ír p~ásír~íñkt~á pár~íñkt~ís „Íšv~ýkús~ vísí~éms ñ~áríá~ms“.]

[4 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Íšvý~kús v~ísíé~ms ñá~ríám~s > Pál~íésk~íté Á~tlík~tá.]

[Ékrá~ñás „S~úkúr~tí ré~žímą“ sú~ párý~škíñt~ú „Prí~dėtí, k~ą šís ré~žímás~ dárý~s“.]  [Ékrá~ñás „S~úkúr~tí ré~žímą“ sú~ párý~škíñt~ú „Prí~dėtí, k~ą šís ré~žímás~ dárý~s“.]

[5 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Prí~dėkít~é, ką át~líks~ ší pró~grám~á.]

[Véík~smó é~kráñ~ás sú~ pážým~ėtá pá~ríñk~tímí~ „Váld~ýtí įr~éñgí~ñíús~ “.]  [Véík~smó é~kráñ~ás sú~ pážým~ėtá pá~ríñk~tímí~ „Váld~ýtí įr~éñgí~ñíús~ “.]

[6 žíñgs~ñís. P~álíé~stí V~áldý~tí įré~ñgíñ~íús.]

[„Pásí~ríñk~íté įr~éñgí~ñíús~“ ékrá~ñás, k~úríá~mé pá~sírí~ñktá~s „32“ Smá~rt Mó~ñító~r M8“.] [„Pásí~ríñk~íté įr~éñgí~ñíús~“ ékrá~ñás, k~úríá~mé pá~sírí~ñktá~s „32“ Smá~rt Mó~ñító~r M8“.]

[7 žíñgs~ñís. Í~š sąrášó~ pásí~ríñk~íté v~ísús~ įréñg~íñíú~s, kúr~íúós~ ñórí~té íšj~úñgt~í.]

[„55 Thé F~rámé~” ékrá~ñó, kú~ríám~é pážý~mėtí „Í~šjúñg~tá“ ír~ „Átlí~ktá“.] [„55 Thé F~rámé~” ékrá~ñó, kú~ríám~é pážý~mėtí „Í~šjúñg~tá“ ír~ „Átlí~ktá“.]

[8 žíñgs~ñís. K~íékv~íéñá~m įréñ~gíñí~úí pá~líés~kíté~ Íšjúñ~gtá > P~álíé~skít~é Átl~íktá~, tádá~ pálí~éskí~té Íšs~áúgó~tí.]

[Íšvýk~ímó r~éžímá~s léí~džíá ñ~ústá~týtí~ éñér~gíjó~s súv~ártó~jímó~ práñ~éšímú~s íš jūs~ų ñámų, k~áí és~áté í~švýkę, í~r ñúó~tólí~ñíú b~ūdú íšj~úñgt~í įréñ~gíñí~ús.]

[Ékrá~ñás „V~íétó~sñús~tátý~máí“ s~ú pážý~mėtá „G~éóló~kácí~já“.]  [Ékrá~ñás „V~íétó~sñús~tátý~máí“ s~ú pážý~mėtá „G~éóló~kácí~já“.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýtí~ Ñúst~átým~ús > pá~líés~tí Ví~étós~ ñúst~átým~áí > pá~líés~tí Gé~ólók~ácíj~á > prí~dėtí s~ávó v~íétó~s dúó~méñí~s.]

[„Átós~tógų r~éžímó~“ ékrá~ñás s~ú pážý~mėtóm~ís „Má~ñó ñá~mų víé~tómí~s“ ír įr~éñgí~ñíáí~s.]  [„Átós~tógų r~éžímó~“ ékrá~ñás s~ú pážý~mėtóm~ís „Má~ñó ñá~mų víé~tómí~s“ ír įr~éñgí~ñíáí~s.]

[2 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té Sm~ártT~híñg~s, pál~íésk~íté É~ñérg~íjá > p~álíé~stí Á~tóst~ógų ré~žímás~.]

[„Átós~tógų r~éžímó~ ékrá~ñás s~ú pás~íríñ~ktáí~s įréñ~gíñí~áís.] [„Átós~tógų r~éžímó~ ékrá~ñás s~ú pás~íríñ~ktáí~s įréñ~gíñí~áís.]

[3 žíñgs~ñís. Įj~úñkí~té Át~óstó~gų réží~mó pé~rjúñ~gíkl~į > Ñúst~átýk~íté s~ávó ñ~ámų ví~étą > Pá~sírí~ñkít~é įréñ~gíñí~ús, kú~ríúó~s ñór~íté á~pímt~í.]

[Pálí~éskí~té Íšv~ýkím~ó réží~más > P~álíé~skít~é įréñ~gíñį, k~úrį ñó~ríté~ įjúñg~tí ár~bá íšj~úñgt~í]

[„Éñér~gíjó~s“ ékr~áñás~ sú „Át~óstó~gų réží~mú“ ír~ „Thé F~rámé~“ íšrýšk~íñtá~s.]

[Ñáúd~ódám~í šíáñ~díéñ~íñį éñ~érgí~jós b~áláñ~są, gál~íté p~átík~ríñt~í plá~tų éñé~rgíj~ós dú~óméñ~ų ír sr~áútó~ díág~rámų s~pékt~rą, páv~ýzdží~úí, pá~gámí~ñtós~ élék~trós~ éñér~gíjó~s kíé~kį, ápm~ókėtą é~ñérg~íjós~ súvá~rtój~ímą ír~ báté~ríjó~s įkró~vímó~ lýgį:]

[Pálí~éskt~é Šíáñ~díéñ~íñį éñ~érgí~jós b~áláñ~są]

[„Éñér~gíjó~s“ ékr~áñás~ sú „Šíá~ñdíé~ñíñí~ó éñé~rgíj~ós bá~láñs~ó“ íšrý~škíñí~mú.]

[Sáúl~ės éñé~rgíj~ós ré~žímás~ léíd~žíá óp~tímí~zúót~í sáú~lės éñ~érgí~ją ír s~úmáží~ñtí é~ñérg~íjós~ súvá~rtój~ímą vá~ldáñ~t šíld~ýmó í~r vėsí~ñímó~ síst~émás~:]

[„Éñér~gíjó~s“ ékr~áñás~ sú „Sá~úlės é~ñérg~íjós~ réžím~ú“ íšrý~škíñt~ás.] [„Éñér~gíjó~s“ ékr~áñás~ sú „Sá~úlės é~ñérg~íjós~ réžím~ú“ íšrý~škíñt~ás.]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Sáú~lės éñ~érgí~jós r~éžímą.]

[„Sáúl~ės éñé~rgíj~ós ré~žímó“ é~kráñ~ás sú~ „Įjúñg~tí“ pé~rjúñ~gímó~ mýgt~úkú p~ásír~íñkt~ú.] [„Sáúl~ės éñé~rgíj~ós ré~žímó“ é~kráñ~ás sú~ „Įjúñg~tí“ pé~rjúñ~gímó~ mýgt~úkú p~ásír~íñkt~ú.]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Įjúñ~gtí ñ~órėdá~mí jį á~ktýv~úótí~.]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]