[Káíp~ súkú~rtí á~tsár~gíñę d~úómé~ñų kóp~íją ír~ pérk~éltí~ dúóm~éñís~ į ñáúj~ą „Sáms~úñg“ t~éléf~óñą¿]

[Rétkárčíáís gálí ñútíktí ñéláímíñgų átsítíkímų ír téléfóñúósé béí pláñšétíñíúósé kómpíútéríúósé íšsáúgótí dúóméñýs gálí būtí ñétýčíá prárástí. Táčíáú jéí tų páčíų dúóméñų átsárgíñės kópíjós búvó súkúrtós áñksčíáú, júós gálímá átkúrtí. „Sámsúñg“ „Smárt Swítch“ prógrámėlė gálí pádėtí.]

[Pást~ábá. J~éí dú~óméñ~íms įk~éltí~ ár át~kúrt~í „Smá~rt Sw~ítch~“ ñáúd~óját~é pír~mą kár~tą, gál~í réí~kėtí p~rógr~ámáí~ súté~íktí~ kélé~tą léí~dímų. S~útéí~kíté~ réík~álíñ~gús l~éídí~mús, l~áíký~dámí~ésí ší~ų íñst~rúkc~íjų:]

  • [1 žíñgs~ñís. É~kráñ~é, pážý~mėtám~é „Smá~rt Sw~ítch~“, slíñ~kíté~ íkí á~páčíó~s árb~á bák~stél~ėkíté~ „Dáúg~íáú“, ó~ tádá~ báks~télėk~íté „T~ęstí“.]
  • [2 žíñgs~ñís. É~kráñ~é, pážý~mėtám~é „Pró~grám~áí „Sá~msúñ~g Smá~rt Sw~ítch~“ ñáúd~ójám~í šíé l~éídí~máí“, s~líñk~íté í~kí áp~áčíós~ árbá~ báks~télėk~íté „D~áúgí~áú“, ó t~ádá b~ákst~élėkí~té „Lé~ístí~“.]

[Víéñás íš gálímų būdų párúóští átsárgíñę dúóméñų kópíją ír átkúrtí dúóméñís ýrá ñáúdójáñt „Smárt Swítch“ prógrámėlė ír SD kórtélę. Átkréípkíté dėmésį, kád káí kúríúósé téléfóñúósé ñėrá SD kórtélės lízdó, tódėl tókíú átvéjú réíkės súdéríñámó ÚSB láídó ír SD kórtélės ádáptéríó.]

[Pást~ábós~.]

  • [Kúrd~ámí S~D kór~télės~ átsá~rgíñ~ę kópí~ją, pát~íkrí~ñkít~é ír í~štríñ~kíté~ áñks~číáú s~ú „Smá~rt Sw~ítch~“ SD kó~rtél~é súk~úrtú~s áts~árgí~ñíús~ dúóm~éñís~, pálí~kíté~ tík ñ~áújá~úsíą á~tsár~gíñę k~ópíj~ą.]
  • [Įsítí~kíñk~íté, k~ád jūs~ų télé~fóñá~s ýrá~ įkráú~tás, ñ~és dú~óméñ~ų pérk~ėlímá~s gál~í úžtr~úktí~.]
  • [SD kó~rtél~ė ír SD~ kórt~élės á~dápt~érís~ ñéįéí~ñá į té~léfó~ñó įrá~ñgós~ kómp~lékt~ą, júós~ réík~íá įsí~gýtí~ átsk~íráí~.]

[1 žíñgs~ñís. Įk~íškít~é SD k~órté~lę į SD k~órté~lės ád~ápté~rį.]

[2 žíñgs~ñís. Įk~íškít~é ÚSB~ láíd~ą sú SD~ kórt~élės á~dápt~éríú~ į „Sáms~úñg“ t~éléf~óñą.]

[Pásí~ríñk~íté „S~márt~ Swít~ch“] [Pásí~ríñk~íté „S~márt~ Swít~ch“]

[3 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té „Sm~árt S~wítc~h“ pró~grám~ėlę sáv~ó „Sám~súñg~“ télé~fóñé~.]

[Pálí~éskí~té SD~ kórt~élės p~íktó~grám~ą] [Pálí~éskí~té SD~ kórt~élės p~íktó~grám~ą]

[4 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té SD~ kórt~élės p~íktó~grám~ą.]

[Pásí~ríñk~íté Ú~SB sá~úgýk~lą] [Pásí~ríñk~íté Ú~SB sá~úgýk~lą]

[5 žíñgs~ñís. Ñ~úéík~íté į s~kílt~į Kúrt~í áts~árgí~ñés k~ópíj~ás ár~bá sk~íltį Á~tkúr~tí íš > p~ásír~íñkí~té ÚS~B sáú~gýkl~á.]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką kít~ás] [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką kít~ás]

[6 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té, kú~ríų dú~óméñ~ų átsá~rgíñ~ę kópí~ją ñór~íté s~úkúr~tí > bá~ksté~lėkít~é Kít~ás > Gé~ráí.]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką kít~ás] [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką kít~ás]

[7 žíñgsñís. Jéí dáróté dúóméñų átsárgíñę kópíją, páláúkíté, kól prócésás bús báígtás, ír bákstélėkíté Kítás. Jéí átlíékáté dúóméñų átkūrímó prócésą, gálíté árbá ñúéítí į dárbáláúkį, árbá páláúktí, kól pásíródýs átsárgíñíó kópíjávímó rézúltátų ékráñás ír pásíríñktí Kítás.]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką átl~íktá~] [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką átl~íktá~]

[8 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Át~líkt~á.]

[Kítá~s būdá~s pér~kélt~í dúó~méñí~s íš ví~éñó įr~éñgí~ñíó į k~ítą ýr~á ñáú~dótí~ „Smár~t Swí~tch“ p~rógr~ámėlė í~r súd~éríñ~ámą ÚS~B láí~dą.]

[Pávé~íksl~ėlís, k~úríá~mé pá~ródý~tá, ká~íp ÚS~B láí~dú sú~júñg~tí dú~ „Gálá~xý“ té~léfó~ñús] [Pávé~íksl~ėlís, k~úríá~mé pá~ródý~tá, ká~íp ÚS~B láí~dú sú~júñg~tí dú~ „Gálá~xý“ té~léfó~ñús]
[Pávé~íksl~ėlís, k~úríá~mé pá~ródý~tá, ká~íp ÚS~B láí~dú ír~ príé~vádó~ ádáp~térí~ú súj~úñgt~í dú „G~áláx~ý“ tél~éfóñ~ús] [Pávé~íksl~ėlís, k~úríá~mé pá~ródý~tá, ká~íp ÚS~B láí~dú ír~ príé~vádó~ ádáp~térí~ú súj~úñgt~í dú „G~áláx~ý“ tél~éfóñ~ús]

[1 žíñgsñís. Téléfóñó ÚSB láídú sújúñkíté sávó „Sámsúñg“ téléfóñą (séñąjį įréñgíñį) sú kítú „Sámsúñg“ téléfóñú árbá pláñšétíñíú kómpíútéríú (ñáújúójú įréñgíñíú). Príkláúsómáí ñúó jūsų téléfóñó ír kító „Sámsúñg“ įréñgíñíó módélíó ír vérsíjós, gálí réíkėtí ÚSB ádáptéríó.]

[Íššóká~ñčíáj~ámé l~áñgé~ pásí~ríñk~íté „S~márt~ Swít~ch“]

[2 žíñgs~ñís. K~áí ví~éñám~é íš įré~ñgíñ~íų pás~íród~ýs íšk~ýláñ~týsí~s láñ~gás, p~ásír~íñkí~té „Sm~árt S~wítc~h“.]

[Síųsk~íté d~úómé~ñís Ú~SB lá~ídú] [Síųsk~íté d~úómé~ñís Ú~SB lá~ídú]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Gáúk~íté d~úómé~ñís Ú~SB lá~ídú] [Gáúk~íté d~úómé~ñís Ú~SB lá~ídú]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[3 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Sí~ųstí í~š šíó té~léfó~ñó sé~ñájá~mé įré~ñgíñ~ýjé, ó~ ñáúj~ájám~é - Gáú~tí šíá~mé té~léfó~ñé.]

[Pást~ábá: j~éí pá~sírí~ñksí~té sí~ųstí í~š šíó té~léfó~ñó, kí~támé~ įréñg~íñýj~é pás~íród~ýs íššó~káñt~ís lá~ñgás~. Pásí~ríñk~íté „S~márt~ Swít~ch“ > Gá~útí ší~ámé t~éléf~óñé á~rbá S~íųstí~ íš šíó t~éléf~óñó.]

[Tólí~áú „sé~ñásí~s įréñ~gíñý~s“ réí~škíá įr~éñgí~ñį, íš kú~ríó d~úómé~ñýs ý~rá pé~rkél~íámí~ į ñáúj~ąjį įréñ~gíñį.]

[Príj~úñkí~té pr~íé ñá~újó įr~éñgí~ñíó Ú~SB lá~ídú] [Príj~úñkí~té pr~íé ñá~újó įr~éñgí~ñíó Ú~SB lá~ídú]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Júñg~íámá~sí, ká~d būtų p~érdú~ótí d~úómé~ñýs] [Júñg~íámá~sí, ká~d būtų p~érdú~ótí d~úómé~ñýs]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[4 žíñgs~ñís. S~éñáj~ámé įr~éñgí~ñýjé~ báks~télėk~íté J~úñgt~ís.]

[Príj~úñgt~á prí~é ñáú~jó įré~ñgíñ~íó] [Príj~úñgt~á prí~é ñáú~jó įré~ñgíñ~íó]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Dúóm~éñų šál~tíñí~ó pás~íríñ~kímá~s] [Dúóm~éñų šál~tíñí~ó pás~íríñ~kímá~s]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[5 žíñgs~ñís. Ñ~áújá~mé įré~ñgíñ~ýjé p~ásír~íñkí~té dú~óméñ~ís, kú~ríúó~s ñór~íté p~érké~ltí > p~álíé~skít~é Kít~ás.]

[Síúñ~tímá~s átl~íktá~s] [Síúñ~tímá~s átl~íktá~s]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Gávę b~ákst~élėkí~té kí~tás] [Gávę b~ákst~élėkí~té kí~tás]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[6 žíñgs~ñís. K~áí ví~sí jūs~ų dúóm~éñýs~ bús p~érké~ltí, ñ~áújá~jámé~ įréñg~íñýj~é bák~stél~ėkíté~ Kítá~s.]

[Pérk~ėlę bák~stél~ėkíté~ átlí~ktá] [Pérk~ėlę bák~stél~ėkíté~ átlí~ktá]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Vísk~ą ñúst~átę bá~ksté~lėkít~é átl~íktá~] [Vísk~ą ñúst~átę bá~ksté~lėkít~é átl~íktá~]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[7 žíñgs~ñís. Á~bíéj~úósé~ „Sáms~úñg“ t~éléf~óñúó~sé sp~áúsk~íté Á~tlík~tá.]

[Pást~ábá: k~ól dú~óméñ~ų pérk~ėlímá~s ír įd~íégí~más ñ~ébús~ úžbáí~gtás~, káí k~úríó~s pró~grám~ós bú~s ród~ómós~ ñérý~škíáí~ árbá~ gálí~ ñéįsí~júñg~tí.]

[Jéí j~úms p~ríím~tíñé~sñís~ dúóm~éñų pé~rkėlí~mó būd~ás, kú~ríám~ ñéré~íkíá~ íšórí~ñíų pr~íédų, p~ér „Sm~árt S~wítc~h“ pró~grám~ėlė gál~íté įj~úñgt~í bél~áídį d~úómé~ñų pér~síúñ~tímą.]

[Báks~télėk~íté „S~márt~ Swít~ch“]

[1 žíñgs~ñís. Í~r séñ~ájám~é, ír ñ~áújá~jámé~ įréñg~íñíú~ósé p~álíé~skít~é pró~grám~ėlę „Smá~rt Sw~ítch~“.]

[Ékrá~ñé kl~áúsí~ámá, á~r ñór~íté s~íųstí~ šíúó t~éléf~óñú] [Ékrá~ñé kl~áúsí~ámá, á~r ñór~íté s~íųstí~ šíúó t~éléf~óñú]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Ékrá~ñé kl~áúsí~ámá, á~r ñór~íté p~ríím~tí dú~óméñ~ís šíá~mé té~léfó~ñé] [Ékrá~ñé kl~áúsí~ámá, á~r ñór~íté p~ríím~tí dú~óméñ~ís šíá~mé té~léfó~ñé]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[2 žíñgs~ñís. S~éñáj~ámé įr~éñgí~ñýjé~ pásí~ríñk~íté S~íųstí~ íš šíó t~éléf~óñó, ó~ ñáúj~ájám~é įréñ~gíñý~jé pá~sírí~ñkít~é Gáú~tí šíá~mé té~léfó~ñé.]

[Pásí~ríñk~íté b~éláí~dís] [Pásí~ríñk~íté b~éláí~dís]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Áñks~tésñ~íó įré~ñgíñ~íó tí~pó pá~sírí~ñkím~ás] [Áñks~tésñ~íó įré~ñgíñ~íó tí~pó pá~sírí~ñkím~ás]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[3 žíñgs~ñís. S~éñáj~ámé įr~éñgí~ñýjé~ pásí~ríñk~íté p~áríñ~ktį Bé~láíd~ís, ó ñ~áújá~jámé~ įréñg~íñýj~é pás~íríñ~kíté~ séñó~jó įré~ñgíñ~íó tí~pą (pvz~., „Gálá~xý“/„Áñ~dróí~d“).]

[QR kó~dó ñú~skáí~týmá~s] [QR kó~dó ñú~skáí~týmá~s]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Bélá~ídžíó~ rýšíó~ párí~ñktí~és pá~sírí~ñkím~ás] [Bélá~ídžíó~ rýšíó~ párí~ñktí~és pá~sírí~ñkím~ás]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[4 žíñgs~ñís. S~éñám~é įréñ~gíñý~jé įjú~ñgíá~más f~ótóá~párá~tás, k~ád būt~ų ñúsk~áító~más Q~R kód~ás, ó ñ~áújá~mé įré~ñgíñ~ýjé t~áíp p~át pá~sírí~ñkít~é Bél~áídí~s káí~p rýší~ó būdą.]

[QR kó~dó ñú~skáí~týmá~s íš ñá~újó įr~éñgí~ñíó] [QR kó~dó ñú~skáí~týmá~s íš ñá~újó įr~éñgí~ñíó]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Ékrá~ñé ró~dómá~s rág~íñím~ás ñú~skáí~týtí~ QR kó~dą] [Ékrá~ñé ró~dómá~s rág~íñím~ás ñú~skáí~týtí~ QR kó~dą]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[5 žíñgs~ñís. Ñ~úská~ítýk~íté ñ~áújá~mé įré~ñgíñ~ýjé r~ódóm~ą QR kó~dą séñ~úójú~ įréñg~íñíú~, kád p~rísí~júñg~túmėt~é bél~áídží~ú būdú~.]

[Prís~íjúñ~gímá~s prí~é ñáú~jó įré~ñgíñ~íó] [Prís~íjúñ~gímá~s prí~é ñáú~jó įré~ñgíñ~íó]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Dúóm~éñų šál~tíñí~ó pás~íríñ~kímá~s] [Dúóm~éñų šál~tíñí~ó pás~íríñ~kímá~s]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[6 žíñgs~ñís. P~ríjú~ñgę sé~ñąjį įré~ñgíñ~į, pásí~ríñk~íté d~úómé~ñís, k~úríú~ós ñó~ríté~ pérk~éltí~ į ñáúj~ą įréñg~íñį, ír~ túóm~ét pá~líés~kíté~ Kítá~s.]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką átl~íktá~] [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką átl~íktá~]

[[Séñá~s įréñ~gíñý~s]]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką kít~ás] [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką kít~ás]

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[7 žíñgs~ñís. B~áígę p~érkėl~ímą sé~ñájá~mé įré~ñgíñ~ýjé, p~álíé~skít~é Átl~íktá~, ó ñáú~jájá~mé įré~ñgíñ~ýjé p~éržíūr~ėkíté~ pérk~ėlímó~ rézú~ltát~ús ír~ pálí~éskí~té Kí~tás.]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką átl~íktá~]

 

[[Ñáúj~ás įré~ñgíñ~ýs]]

[8 žíñgs~ñís. T~áíp p~át ñá~újám~é įréñ~gíñý~jé pá~líés~kíté~ Átlí~ktá.]

[Pást~ábá: k~ól dú~óméñ~ų pérk~ėlímá~s ír įd~íégí~más ñ~ébús~ úžbáí~gtás~, káí k~úríó~s pró~grám~ós bú~s ród~ómós~ ñérý~škíáí~ árbá~ gálí~ ñéįsí~júñg~tí.]

[Ásmé~ñíñí~ámé k~ómpí~útér~ýjé įd~íégę k~ómpí~útér~íúí s~kírt~ą próg~rámėl~ės „Smá~rt Sw~ítch~“ vérs~íją, gá~líté~ bét k~ádá p~rísí~júñg~tí pr~íé „Sá~msúñ~g“ tél~éfóñ~ó ír s~úkúr~tí dú~óméñ~ų átsá~rgíñ~ę kópí~ją ár á~tkúr~tí dú~óméñ~ís.]

[Pérkélkíté dúóméñís íš téléfóñó į kómpíútérį ír átvírkščíáí. Júms réíkės átsísíųstí kómpíútéríñę prógrámós „Smárt Swítch“ vérsíją ñúėjús šíúó ádrésú: és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/lt/ápps/smárt-swítch. Gálíté kómpíútérýjé súkúrtí áñkstésñíó téléfóñó dúóméñų átsárgíñę kópíją ír ímpórtúótí dúóméñís į sávó téléfóñą.]

[1 žíñgs~ñís. K~ómpí~útér~ýjé á~tsís~íųskí~té ír~ pálé~ískí~té „Sm~árt S~wítc~h“.]

[Pást~ábá. J~éí jūs~ų áñks~tésñ~ís té~léfó~ñás ñ~ėrá „Sá~msúñ~g“, kóm~píút~érýj~é súk~úrkí~té dú~óméñ~ų átsá~rgíñ~ę kópí~ją ñáú~dódá~mí tą p~rógr~ámą, kú~ríą ñú~mátė t~úrím~ó įréñ~gíñí~ó gám~íñtó~jás. T~ádá í~škárt~ péré~íkít~é prí~é két~vírt~ó žíñg~sñíó~.]

[2 žíñgsñís. Téléfóñó ÚSB láídú príjúñkíté séñą téléfóñą príé kómpíútéríó.

3 žíñgsñís. Láíkýdámíésí kómpíútéríó ékráñé ródómų íñstrúkcíjų, súkúrkíté átsárgíñę téléfóñó dúóméñų kópíją. Tádá átjúñkíté séñą téléfóñą ñúó kómpíútéríó.

4 žíñgsñís. ÚSB láídú príjúñkíté ñáújąjį téléfóñą príé kómpíútéríó.

5 žíñgsñís. Láíkýdámíésí kómpíútéríó ékráñé ródómų íñstrúkcíjų, pérkélkíté dúóméñís į ñáúją téléfóñą.]

[Pást~ábá: j~éí ñó~ríté~ súžíñ~ótí, k~áíp p~ádár~ýtí „S~ámsú~ñg“ įré~ñgíñ~íó dú~óméñ~ų átsá~rgíñ~ę kópí~ją ír j~úós á~tkúr~tí ñá~údój~áñtí~s „Sám~súñg~ Clóú~d“ déb~ésíj~ós pá~sláú~gą, pér~skáí~týkí~té šį st~ráíp~sñį.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Págá~lbá í~ñtér~ñétú~]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~ prís~íjúñ~gę prí~é sáv~ítár~ñós p~úslá~píó á~rbá í~éškók~íté á~tsák~ýmų „Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý“ fó~rúmé~ bét k~úríú~ó pár~ós mé~tú.]
[Íéškó~tí át~sáký~mó fó~rúmé~] [Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Pásí~kálb~ėkíté~ sú mú~mís í~ñtér~ñétú~, pér „W~háts~Ápp“ á~rbá s~úsís~íékí~té té~léfó~ñú ár~ é. pášt~ú.]
[Žíūrėtí~ kóñt~áktú~s] [Prád~ėtí tí~ésíó~gíñį p~ókál~bį]

[Trík~číų šálí~ñímá~s ír r~émóñ~tás]

[Pádės~ímé í~déñt~ífík~úótí~ prób~lémą. P~ríré~íkús~ gálės~íté í~škárt~ úžrég~ístr~úótí~ rémó~ñtą ír~ sékt~í jó é~ígą íñ~térñ~étú.]
[Prád~ėtí tr~íkčíų šá~líñí~mą] [Rást~í árt~ímíá~úsíą t~échñ~íñės p~ríéží~ūrós c~éñtr~ą]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]