[Káíp~ ñáúd~ótís~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ ír „S~márt~Tág+“¿~]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ ség~ámás~ príé~ bágá~žó]

[Ésáté úžmáršús¿ Ár kádá ñórs ésáté pámétęs ką ñórs vértíñgó¿ Táí gálí ñútíktí bét kám. Ó gálbūt túríté áúgíñtíñį, kúrís mėgstá ñúklýstí¿ Sú ñáújúójú „Sámsúñg Gáláxý SmártTág“ ír „SmártTág+“ ñéí víéñá íš šíų sítúácíjų ñékéls júms ñérímó. Šíúós pážáñgíús sékíklíús gálímá príkábíñtí príé dáíktó ír séktí jį „SmártThíñgs“ prógrámėlėjé. Ár gálí būtí géríáú¿]

[Pást~ábá. „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~“ ír „Sm~ártT~ág+“ ýr~á súd~éríñ~ámí s~ú „Sám~súñg~“ télé~fóñá~ís ír~ pláñ~šétíñ~íáís~ kómp~íúté~ríáí~s, kúr~íúós~é įdíé~gtá ñ~áújá~úsíá~ „Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlės~ vérs~íjá.]

[„Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ árb~á „Smá~rtTá~g+“ ñús~tátý~más]

[Ñórėdámí séktí ír íéškótí sávó „Sámsúñg Gáláxý SmártTág“ ír „SmártTág+“ ñúótólíñíú būdú, túríté súsíétí šį įréñgíñį sú „SmártThíñgs“ prógrámėlé. Vós pó kélíų míñútėlíų gálėsíté pátíkímáí séktí júms svárbíús dáíktús. Ñórėdámí súsíétí sávó „Sámsúñg Gáláxý SmártTág“ ír „SmártTág+“ sú „SmártThíñgs“ prógrámėlé, vádóváúkítės tólíáú pátéíktáís ñúródýmáís.]

1 [Átíd~árýk~íté „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlę. „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág“ s~ékík~lýjé~ pásp~áúsk~íté j~ó víd~úrýj~é ésá~ñtį mý~gtúk~ą.]

2 [Áptí~kús „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~“ pásí~ródý~s íššók~áñtý~sís l~áñgá~s. Pás~íríñ~kíté~ Príd~ėtí dá~bár.]

[Pást~ábá. J~éí ñé~pásí~ródó~ jóks~ íššóká~ñtýs~ís lá~ñgás~, pálí~éskí~té Įré~ñgíñ~íáí, P~rídėt~í (plí~úsó žé~ñklą) í~r Prí~dėtí įr~éñgí~ñį. Pál~íésk~íté s~kírt~úką Pá~gál p~rékí~ų žéñkl~ą ír pá~sírí~ñkít~é „Sám~súñg~“. Pálí~éskí~té Žým~á / Sté~bėjím~ó prí~émóñ~ė ír pá~líés~kíté~ „Gálá~xý Sm~ártT~ág“.]

[Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é pár~ýškíñ~tás m~ýgtú~kás „P~rídėt~í dáb~ár“]

3 [Pásí~ríñk~íté á~pskr~ítím~ą ír pá~líés~kíté~ Sútí~ñkú.]

4 [Pálí~éskí~té Pr~ádėtí~. Gávú~s pár~ágíñ~ímą pá~sírí~ñkít~é ñór~ímą įré~ñgíñ~íó Ví~étą ír~ Kámb~árį.]

[Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlės~ láñg~élíú~ósé p~ásír~íñkt~á Víé~tá ír~ Kámb~árýs~]

5 [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką, ésá~ñtį „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág“ v~ídúr~ýjé. Įr~éñgí~ñýs s~úgéñ~érúó~s gár~síñį s~ígñá~lą pát~vírt~íñdá~más á~píé įj~úñgt~ą súsí~éjím~ó réží~mą.]

6 [Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ús ñú~ródý~mús, k~ád bá~ígtú~mėté s~úsíé~jímą.]

7 [Súsí~éjús~ įréñg~íñį jí~s bús~ ródó~más „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlėjé~ ír „Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d“ fúñ~kcíj~ójé. S~káít~ýkít~é kít~ą skíl~tį, kád~ súžíñ~ótúm~ėté dá~úgíá~ú ápí~é „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág“ sé~kímą ñ~áúdó~jáñt~ „Smár~tThí~ñgs F~íñd“ f~úñkc~íją.]

[Káíp~ rást~í pám~éstą „S~márt~Tág“¿~]

[Ésáñ~t ñév~íltý~jé ír~ ñégá~líñt~ súrá~stí s~ávó „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~“ práv~ártú~ žíñót~í, kád~ jó bú~vímó~ víét~ą gálí~té áp~tíkt~í kél~íáís~ būdáí~s.]

1 [Átíd~árýk~íté „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlę, pá~líés~kíté~ skír~túką Įr~éñgí~ñíáí~ ír Ñá~mélí~ó pík~tógr~ámą.]

2 [Pásí~ríñk~íté ñ~órím~ą víét~ą ír br~áúkí~té pé~r kám~bárí~ús, ká~d súr~ástú~mėté s~ávó í~éškík~lį.]

3 [Pásí~ríñk~íté s~ávó „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~“ árbá~ „Smár~tTág~+“ ír pá~sírí~ñkít~é Súr~ástí~ príé~táís~ą.]

4 [Táíp~ átíd~árýs~íté „S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd“. Ší f~úñkc~íjá l~éís á~ptík~tí „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág“ í~r kít~ús mó~bílí~úósí~ús įré~ñgíñ~íús, k~úríé~ ýrá p~rídėt~í prí~é jūsų „S~márt~Thíñ~gs“ pá~skýr~ós. Áp~tíkú~s bús~ páró~dýtá~ ápýt~íksl~ė „Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ víé~tá.]

[Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é įjúñ~gtás~ „Smár~tTág~“ įréñg~íñíó~ žémėlá~pís s~ú pár~íñkt~ímís~ „Íéškó~tí ñé~tólí~ésé“, „É~ítí į“ į í~r „Ská~mbėtí~“]

[Jéí v~ís ví~éñ ñé~gálí~té rá~stí įr~éñgí~ñíó, g~álít~é pás~íñáú~dótí~ pápí~ldóm~ómís~ párí~ñktí~mís, l~éídží~áñčíó~mís ñ~ústá~týtí~ jó ví~étą:]

[Íéškó~tí ñé~tólí~ésé: ší~ párí~ñktí~s pád~ės súr~ástí~ įréñg~íñį, ká~í žíñó~té, ká~d jís~ ýrá ñ~étól~íésé~. Jí lé~ís íšs~íáíšk~íñtí~, ár „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág“ s~ígñá~lás ý~rá sí~lpñá~s, ár s~típr~ús. Ár~tėjáñ~t prí~é įréñ~gíñí~ó žálí~á srí~tís v~ís dí~dės, ó s~ígñá~lás s~típr~ės.]
[Ñáršý~tí: ñá~údók~íté ší~ą fúñk~cíją, k~áí įré~ñgíñ~íó ví~étá p~ásír~ódó žé~mėláp~ýjé, t~áčíáú~ ñéžíñ~óté, k~áíp j~ą pásí~éktí~. Táíp~ jūsų įré~ñgíñ~íó ví~étá b~ús pá~ródý~tá „Gó~óglé~“ žémėlá~pýjé~ ír jūs~ gálės~íté p~ásíé~ktí j~ą ñáúd~ódám~íésí~ GPS.]
[Skám~bútí~s: pál~íésk~íté ší~ą párí~ñktį, k~ád „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág“ p~rádėt~ų pýps~ėtí. Įré~ñgíñ~ýs ñú~ólát~ skám~bės tó~l, kól~ ñépá~líés~íté Ñ~ústó~k. Ší fú~ñkcí~já pú~íkíá~í tíñ~ká tá~dá, ká~í žíñó~té, ká~d įréñ~gíñý~s ýrá~ šálíá~, táčíá~ú ñíé~káíp~ jó ñé~ráñd~áté.]

[Káíp~ áútó~mátí~zúót~í tám~ tíkr~ús vé~íksm~ús¿]

[Súsíéję „Sámsúñg Gáláxý SmártTág“ árbá „SmártTág+“ sú téléfóñú árbá pláñšétíñíú kómpíútéríú gálíté páspáústí íéškíklíó mýgtúką, kád įjúñgtúmėté úždúóčíų áútómátízávímó fúñkcíją. Tíésíóg ñústátýkíté sávó „Sámsúñg Gáláxý SmártTág“ áútómátízácíjás „SmártThíñgs“ prógrámėlėjé.]

1 [Átvé~rkít~é „Smá~rtTh~íñgs~“ próg~rámėl~ę ír pá~líés~kíté~ skír~túką Įr~éñgí~ñíáí~.]

2 [Pálí~éskí~té Ñá~mélí~ó pík~tógr~ámą ír~ pásí~ríñk~íté ñ~órím~ą víét~ą. Bráú~kíté~ pér k~ámbá~ríús~, kól r~ásít~é sáv~ó „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág“ ár~bá „Sm~ártT~ág+“ ír~ pásí~ríñk~íté įr~éñgí~ñį.]

3 [Bráú~kíté~ ír pá~líés~kíté~ Pásp~áúdú~s, kád~ pásí~ríñk~túmėt~é, kás~ įvýks~ pásp~áúdú~s „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág“ mý~gtúk~ą.]

[Pást~ábá. T~áíp p~át gá~líté~ pálí~éstí~ Láík~áñt, k~ád pá~sírí~ñktú~mėté, k~ás įvý~ks pá~spáú~dús í~r pál~áíkí~ús mý~gtúk~ą.]

[Íéškí~klíó~ áútó~mátí~záví~mó pá~ríñk~tís]

4 [Pálí~éskí~té Pr~ídėtí~ (plíú~só žéñ~klą) ír~ pásí~ríñk~íté f~úñkc~íją, kú~ríą ñó~rėtúm~ėté ñá~údót~í. Páv~ýzdží~úí, gá~líté~ pálí~éstí~ „Váld~ýtí įr~éñgí~ñíús~“, „Práñ~éští k~ítám~“ ár „Vý~kdýt~í scé~ñárí~jús“.]

[Smár~tTág~“ ñúst~átým~é „Pás~páúd~ús“ pá~rýškí~ñtás~ plíú~só žéñ~klás~]

5 [Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ús ñú~ródý~mús, k~ád ñú~stát~ýtúm~ėté fú~ñkcí~ją, ír p~álíé~skít~é Kít~ás.]

6 [Pásí~ríñk~íté v~éíks~mą, kúr~į ñórí~té át~líkt~í sú „S~márt~Tág“ p~vz., íšj~úñgt~í švíé~są.]

7 [Báíg~ę dárb~ą pálí~éskí~té Íšs~áúgó~tí, ká~d íšsá~úgót~úmėté~ sávó~ úždúó~tį.]

[Káíp~ pášál~íñtí~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ árb~á „Smá~rtTá~g+“¿]

[Jéí d~áúgí~áú ñé~ñórí~té ñá~údót~í sáv~ó „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág“, pí~rmíá~úsíá~ túrės~íté p~ášálí~ñtí j~į íš „Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~“ fúñk~cíjó~s.]

1 [Átíd~árýk~íté „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlę, pá~líés~kíté~ skír~túką G~ývéñ~ímás~ pásí~ríñk~íté k~órté~lę „Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~“ .]

2 [Pálí~éskí~té mé~ñú pí~któg~rámą, é~sáñčí~ą déšíñ~ėjé ék~ráñó~ púsėj~é, pál~íésk~íté D~áúgí~áú pá~ríñk~číų (trí~s vér~tíká~líáí~ íšdėst~ýtús~ tášké~líús~) ír Ñú~stát~ýtí p~áráñ~kíñį.]

3 [Átžým~ėkíté~„Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ ír b~ét kú~rį (-íúó~s) kít~ą (-ús) įré~ñgíñ~į (-íús), k~úríų ñ~éñór~íté m~átýt~í „Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~“ fúñk~cíjó~jé. Tá~dá pá~líés~kíté~ Íšsáú~gótí~.]

4 [Íéškí~klís~ ír įré~ñgíñ~ýs (-íá~í) ñéb~ébús~ séká~mí „Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d“.]

[Átlí~kdám~í šíúó~s véí~ksmú~s tík~ íštrí~ñsít~é íéšk~íklį í~š „Smár~tThí~ñgs F~íñd“. Ñ~órėdá~mí ví~síšká~í pášá~líñt~í „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág“ íš „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlės:]

1 [Átíd~árýk~íté „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlę ír~ pálí~éskí~té sk~írtú~ką Įréñ~gíñí~áí bé~í Ñám~élíó~ píkt~ógrá~mą. Pás~íríñ~kíté~ ñórí~mą víé~tą ír k~ámbá~rį, kád~ súrá~stúm~ėté sá~vó íé~škíkl~į.]

2 [Pálí~éskí~té ír~ pálá~íkýk~íté s~ávó í~éškík~lį, tád~á pál~íésk~íté R~édág~úótí~.]

3 [Pálí~éskí~té Íšt~ríñt~í įréñ~gíñį í~r Íštr~íñtí~, kád p~átví~rtíñ~túmėt~é sáv~ó pás~íríñ~kímą.]

[Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é pár~ýškíñ~tás m~ýgtú~kás „Í~štríñ~tí“]

[Káíp~ páké~ístí~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ bát~éríj~ą¿]

[„Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ ñáú~dójá~ CR2032 ñé~dídé~lės mó~ñétó~s dýd~žíó lí~číó bá~térí~ją. Tók~íós p~áčíós~ báté~ríjó~s įprá~stáí~ ñáúd~ójám~ós rá~ñkíñ~íúós~é láí~kród~žíúós~é. Táí~gí jó~s įkrá~útí ñ~éréí~kíá.]

[Prík~láús~ómáí~ ñúó ñ~áúdó~jímó~ íñté~ñsýv~úmó í~r kít~ų véík~sñíų C~R2032 bát~éríj~á gál~í tár~ñáút~í ápí~é mét~ús, tá~d ílg~áí ñé~réík~ės gál~vótí~ ápíé~ jós p~ákéí~tímą.]

[Ñórėd~ámí p~éržíūr~ėtí bá~térí~jós įk~róvó~s lýg~į átíd~árýk~íté „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlę, pá~sírí~ñkít~é sáv~ó „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág“. És~ámás~ báté~ríjó~s įkró~vós l~ýgís~ bús r~ódóm~ás ék~ráñó~ ápáčí~ójé.]

[Jéí b~átér~íjá ý~rá íšs~íkró~vúsí~, gálí~té lé~ñgvá~í ją pá~kéís~tí. Té~túrí~té át~líkt~í šíúó~s léñ~gvús~ véík~smús~:]

[Smár~tTág~“ ñáúd~ótój~ó sąsá~jójé~ „Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é ród~ómás~ báté~ríjó~s įkró~vós l~ýgís~.]

1 [Įkíškí~té pí~rštó g~álíú~ką ár p~lókščí~ą dáík~tą (pvz~., gítá~rós m~édíá~tórí~ų árbá~ kréd~ítíñ~ę kórt~élę) į „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág“ á~páčíó~jé és~áñčíą įl~áídą í~r pát~ráúk~íté t~ól, kó~l íéšk~íklí~s áts~ídár~ýs.]

[„Sáms~úñg S~márt~Tág“ á~tídá~rýmá~s bát~éríj~áí pá~kéís~tí]

2 [Íšímk~íté s~éñą bá~térí~ją ír p~ákéí~síté~ ją ñáú~já.]

3 [Tádá~ úždár~ýkít~é dáñ~gtél~į.]

[Káíp~ íš ñáú~jó ñú~stát~ýtí „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~“¿]

[Jéíg~ú jūsų „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~“ véík~íá ñé~tíñk~ámáí~ árbá~ jéí p~láñú~óját~é sús~íétí~ jį sú k~ítú t~éléf~óñú, g~álít~é ís ñ~áújó~ ñúst~átýt~í sáv~ó sék~íklį. Ñ~órėdá~mí tá~í pád~árýt~í, túr~íté í~šímtí~ ír íš ñ~áújó~ įdėtí b~átér~íją.]

1 [Pírmíáúsíá átídárýkíté „Sámsúñg Gáláxý SmártTág“ bátéríjós dáñgtélį. Ñórėdámí táí pádárýtí įkíškíté pírštó gálíúką ár plókščíą dáíktą (pvz., gítárós médíátóríų árbá krédítíñę kórtélę) į „Sámsúñg Gáláxý SmártTág“ ápáčíójé ésáñčíą įláídą ír tráúkíté tól, kól átsídárýs íéškíklíó dáñgtélís.]

2 [Íšímk~íté b~átér~íją bé~í pás~páús~kíté~ ír pá~láík~ýkít~é „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág“ ví~dúrý~jé és~áñtį m~ýgtú~ką]

3 [Vís d~ár lá~íkýd~ámí m~ýgtú~ką ñús~páús~tą, į sék~íklį įd~ėkíté~ báté~ríją.]

[Pást~ábá. J~éí įdėj~ús bá~térí~ją įréñ~gíñý~s súg~éñér~úójá~ gárs~íñį sí~gñál~ą, pábá~ñdýk~íté p~ákár~tótí~ šíúós~ véík~smús~.]

4 [Ñúsp~áúsk~íté í~r péñ~kíás~ sékú~ñdés~ pálá~íkýk~íté „S~márt~Tág“ v~ídúr~ýjé é~sáñt~į mýgt~úką. Pó~ tó jį á~tléí~skít~é.]

5 [Įstát~ýkít~é bát~éríj~ós dá~ñgté~lį átg~ál į ví~étą. Įré~ñgíñ~ýs tú~rėtų būt~í átk~úrtá~s.]

[Úždéd~ámás~ „Smár~tTág~“ báté~ríjó~s dáñ~gtél~ís]

6 [Jéí pláñúójáté súsíétí „SmártTág“ sú kítú téléfóñú, pírmíáúsíá túríté pášálíñtí jį íš „SmártThíñgs“ prógrámėlės. Sávó téléfóñé ráskíté ír átídárýkíté „SmártThíñgs“ prógrámėlę, tádá pálíéskíté skírtúką Įréñgíñíáí ír Ñámélíó píktógrámą. Pásíríñkíté ñórímą víétą ír bráúkíté pér kámbáríús, kád súrástúmėté sávó íéškíklį.]

7 [Pálí~éskí~té ír~ pálá~íkýk~íté s~ávó í~éškík~lį, tád~á pál~íésk~íté R~édág~úótí~.]

8 [Pálí~éskí~té Át~síét~í įréñ~gíñį í~r Áts~íétí~ kád p~átví~rtíñ~túmėt~é sáv~ó pás~íríñ~kímą. T~áíp „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~“ bús v~ísíšk~áí pá~šálíñ~tás í~š „Smár~tThí~ñgs“ í~r prí~réík~ús gá~lėsít~é íš ñá~újó p~rídėt~í šį įréñ~gíñį ší~ámé á~r kít~ámé t~éléf~óñé.]

9 [Jéí á~tlík~ę šíúós~ véík~smús~ vís v~íéñ s~úsíd~úríá~té sú~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g“ pró~blém~ómís~, súsí~síék~íté s~ú „Sám~súñg~“ pálá~íkým~ó céñ~trú.]

[„Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g+“ páí~éšká s~ú PR (p~ápíl~dýtó~s réá~lýbės~) fúñk~cíjá~]

[Pástábá. „Sámsúñg Gáláxý SmártTág+“ ýrá súdéríñámás sú „Áñdróíd ÓS 8.0“ ár ñáújésñé šíós ópérácíñės sístémós vérsíjá. Táčíáú ñóríñt pásíñáúdótí PR páíéškós fúñkcíjá jūsų „Sámsúñg Gáláxý“ téléfóñás árbá pláñšétíñís kómpíútérís príváló páláíkýtí „Áñdróíd 11“ ár ñáújésñę šíós ópérácíñės sístémós vérsíją. Šíúó métú šíą fúñkcíją gálímá ñáúdótí „Sámsúñg Gáláxý Ñóté 20 Últrá“, „Sámsúñg Gáláxý S21+“, „Sámsúñg Gáláxý S21 Últrá“ ír „Sámsúñg Gáláxý Z Fóld 2“ įréñgíñíúósé. „íÓS“ ír tréčíųjų šálíų „Áñdróíd“ įréñgíñíáí ñėrá páláíkómí.]

[„Sámsúñg Gáláxý SmártTág+“ ýrá páñášús į „Sámsúñg Gáláxý SmártTág“, táčíáú pásížýmí gébėjímú rástí prárástús dáíktús pásítélkíáñt pápíldýtąją réálýbę (PR) ír últrápláčíájúósčíų sígñálų téchñólógíją. Ñáúdódámá téléfóñó kámérą ší fúñkcíjá súséká tíkslíą „Sámsúñg Gáláxý SmártTág+“ búvímó víétą, káí įréñgíñýs ýrá ñútólęs pér 15 métrų, tád ýrá ítíñ ñáúdíñgá, káí páméstás dáíktás ýrá ñámúósé ár ñétólíésé.]

1 [Súsí~éję „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág+“ s~ú „Smá~rtTh~íñgs~“ próg~rámėl~é sáv~ó tél~éfóñ~é árb~á plá~ñšétí~ñíám~é kóm~píút~érýj~é átí~dárý~kíté~ próg~rámėl~ę ír pá~líés~kíté~ skír~túką G~ývéñ~ímás~. Pálí~éskí~té kó~rtél~ę „Smár~tThí~ñgs F~íñd“.]

2 [Įsítí~kíñk~íté, k~ád pá~sírí~ñkót~é sáv~ó „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+“ ír~ pálí~éskí~té Íé~škótí~ ñétó~líés~é.]

3 [Pálá~úkít~é kél~íás s~ékúñ~dés í~r pál~íésk~íté R~ástí~ ñáúd~ójáñ~t kám~érą.]

[Pást~ábá. „R~ástí~ ñáúd~ójáñ~t kám~érą“ pá~ríñk~tís g~álí b~ūtí ñé~ródó~má, jé~í síg~ñálá~s ýrá~ pér s~ílpñ~ás.]

4 [Príé~š átíd~áráñ~t kám~érą jūs~ų gálí~ būtí p~rášóm~á sút~éíkt~í léí~dímą. T~ádá s~ávó b~úvím~ó víé~tójé~ ñúkr~éípk~íté įr~éñgí~ñį įváí~ríóm~ís kr~ýptí~mís.]

5 [Jéí s~ígñá~lás ý~rá pá~káñk~ámáí~ stíp~rús, á~rtėdá~mí pr~íé „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág+“ é~kráñ~é mát~ýsít~é ród~ýklé~s, ñúk~réíp~síáñ~číás j~ús tí~ñkám~á krý~ptím~í.]

[Télé~fóñá~s ñáú~dójá~ PR fú~ñkcí~ją, pád~ėdámá~s súr~ástí~ pámé~stús~ rákt~ús]

6 [Pálí~éskí~té mú~zíkó~s ñát~ós pí~któg~rámą, k~ád pá~léís~túmėt~é „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+“ sí~gñál~ą ír lé~ñgví~áú sú~rást~úmėté~ įréñg~íñį.]

7 [Jéí p~ríár~tėję pr~íé „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág+“ v~ís ví~éñ jó~ ñérá~ñdát~é, ékr~áñé p~ásír~ódýs~ íššóká~ñtýs~ís pr~áñéší~más, í~ñfór~múój~áñtí~s jús~, kád įr~éñgí~ñýs ý~rá ñé~tólí~ésé.]

[Dážñá~í úždú~ódám~í klá~úsím~áí áp~íé „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág+“]

[Kúrí~é įréñ~gíñí~áí ýr~á súd~éríñ~ámí s~ú „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+“¿]

[„Sámsúñg Gáláxý SmártTág+“ ýrá súdéríñámás sú „Áñdróíd ÓS 8.0“ ár ñáújésñé šíós ópérácíñės sístémós vérsíjá. Táčíáú ñóríñt pásíñáúdótí PR (pápíldýtós réálýbės) páíéškós fúñkcíjá jūsų „Sámsúñg Gáláxý“ téléfóñás árbá pláñšétíñís kómpíútérís príváló páláíkýtí „Áñdróíd 11“ ár ñáújésñę šíós ópérácíñės sístémós vérsíją. Šíúó métú šíą fúñkcíją gálímá ñáúdótí „Sámsúñg Gáláxý S22 Últrá“, „Sámsúñg Gáláxý Ñóté 20 Últrá“, „Sámsúñg Gáláxý S21+“, „Sámsúñg Gáláxý S21 Últrá“ ír „Sámsúñg Gáláxý Z Fóld 2“ įréñgíñíúósé. Tréčíųjų šálíų „Áñdróíd“ ír „íÓS“ įréñgíñíáí ñėrá páláíkómí.]

[Kódėl~ máñó~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g+“ bát~éríj~á táí~p gré~ítáí~ íšséñ~ká¿]

[Báté~ríjá~ gálí~ íšsék~tí gr~éíčíá~ú, jéí~ dážñá~í ñáú~dójá~té PR~ páíé~škós f~úñkc~íją ár~bá jé~í „Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+“ ýr~á ílg~ą láík~ą ñéñá~údój~ámás~.]

[Káíp~ ñáúd~ótí P~R (páp~íldý~tós r~éálý~bės) pá~íéškó~s fúñ~kcíj~ą sú ká~mérá~¿]

[Pírmíáúsíá súsíékíté „Sámsúñg Gáláxý SmártTág+“ sú „SmártThíñgs“ prógrámėlé sávó móbílíájámé téléfóñé árbá pláñšétíñíámé kómpíútérýjé. Tádá átídárýkíté prógrámėlę, pálíéskíté skírtúką Gývéñímás ír kórtélę „SmártThíñgs Fíñd“. Pálíéskíté Íéškótí ñétólíésé ír sávó búvímó víétójé ñúkréípkíté téléfóñą skírtíñgómís krýptímís. „Sámsúñg Gáláxý SmártTág+“ bús súáktývíñtás, káí pákáñkámáí príártėsíté príé páméstó dáíktó. Ártėdámí príé „Sámsúñg Gáláxý SmártTág+“ ékráñé táíp pát mátýsíté žálíás ír júódás ródýklés.]

[Kókí~ós ýr~á PR (p~ápíl~dýtó~s réá~lýbės~) páíé~škós f~úñkc~íjós~ véík~ímó s~ąlýgó~s¿]

[Ñóríñt ñáúdótí PR páíéškós fúñkcíjás jūsų téléfóñás árbá pláñšétíñís kómpíútérís príváló páláíkýtí últrápláčíájúósčíús sígñálús. Ší fúñkcíjá gálí ñévéíktí víétósé, kúr súñkú gáútí sígñálús, pvz., tráñspórtó príémóñíų bágážíñėsé, plíéñíñíúósé stálčíúósé, síáúrósé pátálpósé ír kítósé mážósé érdvėsé. Bé tó jís gálí ñévéíktí, jéí įréñgíñýs ýrá prítvírtíñtás ár ñúkréíptás ñé „Sámsúñg Gáláxý SmártTág+“ krýptímí.]

[Kóks~ ýrá á~pýtí~kslí~s PR (p~ápíl~dýtó~s réá~lýbės~) páíé~škós f~úñkc~íjós~ pálá~íkóm~ás át~stúm~ás¿]

[PR pá~íéškó~s fúñ~kcíj~á pád~ės súr~ástí~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g+“, jéí~ įréñg~íñýs~ ýrá ñ~útól~ęs ñúó~ télé~fóñó~ árbá~ pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó pér~ 15 métr~ų.]

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]