[Pásí~ríñk~íté s~ávó v~íétó~vę béí~ kálb~ą.]

[„Smár~tThí~ñgs“ ñ~áúdó~jímá~s „Wíñ~dóws~ 10“ ír „Wí~ñdów~s 11“ kóm~píút~éríú~ósé]

[Ár kádá ñórs dírbáñt kómpíútéríú júms príréíkė íšmáñíójó įréñgíñíó kóñtrólės¿ Áñksčíáú tám būtų príréíkę rástí téléfóñą ír átídárýtí „SmártThíñgs“ prógrámėlę. Táčíáú dábár „Wíñdóws 10“ ír „Wíñdóws 11“ kómpíútéríáí túrí sávó „SmártThíñgs“ prógrámėlės vérsíją¡ Gálėsíté įjúñgtí ír íšjúñgtí sávó įréñgíñíús, áktývíñtí scéñás, rédágúótí kámbáríús, péržíūrėtí „SmártThíñgs Fíñd“ béí átlíktí kítús véíksmús ñéátsítráúkdámí ñúó sávó dárbó stáló.]

[„Smár~tThí~ñgs“ á~tídá~rýtá~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k Pró~“.]

[Prád~žíá]

[Jéí tó dár ñépádárėté, átsísíųskíté ñáújąją „SmártThíñgs“ prógrámėlės vérsíją íš „Mícrósóft“ párdúótúvės. Pírmą kártą átídárę prógrámėlę būsíté páprášýtí prísíjúñgtí ñáúdójáñt „Sámsúñg“ páskýrą ír sútéíktí įváíríús léídímús. Ñépámírškíté prísíjúñgtí ñáúdódámí tą páčíą „Sámsúñg“ páskýrą, sú kúríá ýrá súsíétí jūsų „SmártThíñgs“ įréñgíñíáí téléfóñé. Prísíjúñgę íš kártó mátýsíté prógrámėlėjé régístrúótús įréñgíñíús.]

[„Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlė „W~íñdó~ws“ óp~érác~íñéí~ síst~émáí~ léís~ júms~ átlí~ktí ší~úós v~éíks~mús s~ávó „W~íñdó~ws“ kó~mpíú~térý~jé ár~bá įré~ñgíñ~ýjé:]

[įjúñg~tí ár~bá íšj~úñgt~í sús~íétú~s įréñ~gíñí~ús;]
[áktý~víñt~í ésá~más S~céñá~s;]
[rédá~gúót~í Kám~bárí~ús ár~ príd~ėtí ñá~újús~ Kámb~áríú~s;]
[átíd~árýt~í ír p~éržíūr~ėtí „Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d“ fúñ~kcíj~ą.]

[Táčíá~ú „Wíñ~dóws~“ ópér~ácíñ~éí sí~stém~áí sk~írtó~s pró~grám~ėlės ñá~údój~ímás~ ýrá r~íbót~ás. Jó~jé ñé~gálí~má:]

[súsí~étí ñ~áújų įr~éñgí~ñíų ár~ súkú~rtí ñ~áújų S~céñų;]
[átíd~árýt~í ár v~áldý~tí Áú~tómá~tízá~vímų;]
[átíd~árýt~í ár v~áldý~tí kí~tų „Smá~rtÁp~ps“, íšs~kýrú~s „Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~“;]
[rédá~gúót~í sús~íétų įr~éñgí~ñíų ár~bá Sc~éñų;]
[gáút~í prí~éígó~s prí~é įréñ~gíñí~ó dúó~méñų, ó~ táí g~álí á~príb~ótí t~ám tí~krų įré~ñgíñ~íų vál~dýmą.]

[Ñáršý~más „S~márt~Thíñ~gs Wí~ñdów~s“ pró~grám~ėlėjé]

[Ñáršý~más „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlėjé~ „Wíñd~óws“ k~ómpí~útér~ýjé m~ážáí s~kírí~ásí ñ~úó ñá~ršýmó~ móbí~líój~ójé p~rógr~ámėlėj~é.]

[Ñáršýmó skýdélís káírėjé púsėjé sútéíkíá príéígą príé skírtíñgų prógrámėlės sríčíų, pvz., súsíétų įréñgíñíų, mėgstámíáúsíų ír ñústátýmų méñíú. Tíésíóg spústélėkíté págéídáújámą kátégóríją, kád būtų átídárýtós jós páríñktýs. Jéí ñóríté páslėptí Ñáršýmó skýdélį káí jís ñėrá ñáúdójámás, gálíté pásíríñktí Méñíú (trís hórízóñtálíás líñíjás) víršútíñíámé káíríájámé kámpé.]

[Ñórėd~ámí p~áték~tí į kí~tą „Smá~rtTh~íñgs~“ pásk~ýrós~ víét~ą pásí~ríñk~íté R~ódýk~lę žémý~ñ šálí~á dáb~ártí~ñės ví~étós~ (pvz., „H~ómé“) í~r pás~íríñ~kíté~ ñáúj~ą págé~ídáú~jámą v~íétą.]

[„Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é pár~ýškíñ~tá ró~dýkl~ė žémýñ~.]

[Príd~ėkíté~ įréñg~íñíú~s ár S~céñá~s prí~é sáv~ó mėgs~támí~áúsí~ų]

[Mėgst~ámíá~úsíų f~úñkc~íjá l~éídží~á gré~ítáí~ pásí~éktí~ ír vá~ldýt~í dážñ~íáús~íáí ñ~áúdó~jámú~s įréñ~gíñí~ús ír~ Scéñ~ás ví~éñój~é víé~tójé~.]

1 [Rásk~íté ñ~órím~ą víét~ą ír Ñá~ršýmó~ skýd~élýj~é pál~íésk~íté M~ėgstá~míáú~sí.]

2 [Jéí m~ėgstá~míáú~síús~ príd~édát~é pír~mą kár~tą, slí~ñkít~é į pús~lápí~ó ápá~číą ír p~ásír~íñkí~té ¨Pá~sírí~ñktí~ mėgst~ámíá~úsíú~s.]

3 [Pásí~ríñk~íté įr~éñgí~ñíús~ ír Sc~éñás~, kúrí~ás ñó~ríté~ príd~ėtí ír~ pásí~ríñk~íté Á~tlík~tá.]

4 [Dár k~ártą p~átík~ríñk~íté p~ásír~íñkt~ús įré~ñgíñ~íús í~r Scé~ñás b~éí pá~sírí~ñkít~é Íšsá~úgót~í, kád~ pátv~írtí~ñtúm~ėté sá~vó pá~sírí~ñkím~ą.]

5 [Jéí v~ėlíáú~ ñórės~íté p~rídėt~í dáú~gíáú~ įréñg~íñíų á~rbá S~céñų, é~íkít~é į pús~lápį M~ėgstá~míáú~sí, pá~sírí~ñkít~é Dáú~gíáú~ párí~ñkčíų (t~rís v~értí~kálí~ús tá~škélí~ús) ír~ Rédá~gúót~í mėgs~támí~áúsí~ús.]

[„Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é pážý~mėtá R~édág~úótí~ mėgst~ámíá~úsíú~s.]

6 [Pásí~ríñk~íté P~rídėt~í (+ pík~tógr~ámą) ír~ íšsír~íñkí~té pá~géíd~áújá~mús įr~éñgí~ñíús~ árbá~ Scéñ~ás. Bá~ígę pá~líés~kíté~ Átlí~ktá.]

7 [Būsít~é grąží~ñtí į p~úslá~pį Réd~ágúó~tí mėg~stám~íáús~íús. P~ríré~íkús~ gálí~té ví~lktí~ ír ñú~mést~í élé~méñt~ús į sąr~ášą, kád~ páké~ístú~mėté m~ėgstá~míáú~síų éí~líškú~mą. Pás~íríñ~kíté~ Íšsáú~gótí~, kád p~átví~rtíñ~túmėt~é vís~ús pá~kéít~ímús~.]

8 [Ñórėdámí váldýtí súsíétús įréñgíñíús árbá Scéñás, Ñáršýmó skýdélýjé páprásčíáúsíáí pálíéskíté Mėgstámíáúsí. Pálíéskíté píktógrámą Įjúñgtí šálíá págéídáújámó įréñgíñíó, kád jį įjúñgtúmėté árbá íšjúñgtúmėté. Táíp pát gálíté pálíéstí píktógrámą Páléístí šálíá Scéñós, kúríą ñóríté áktývíñtí.]

[Jéí kádá ñórs ñórėsíté pášálíñtí įréñgíñį árbá Scéñą íš mėgstámíáúsíų, grįžkíté átgál į púslápį Mėgstámíáúsí, pásíríñkíté Dáúgíáú páríñkčíų (trís vértíkálíús táškélíús) ír Rédágúótí mėgstámíáúsíús. Pásíríñkíté píktógrámą Íštríñtí (- píktógrámą) šálíá įréñgíñíó, kúrį ñóríté pášálíñtí íš mėgstámíáúsíų. Pásíríñkíté Íšsáúgótí, kád pátvírtíñtúmėté.]

[Váld~ýkít~é sáv~ó įréñ~gíñí~ús ír~ áktý~víñk~íté S~céñá~s]

[Pást~ábá. Ñ~áúdó~jáñt~ kómp~íúté~ríám~s skí~rtą pr~ógrá~mėlės v~érsí~ją įréñ~gíñí~ų váld~ýmás~ ýrá r~íbót~ás.]

[„Wíñd~óws“ ó~pérá~cíñé~í sís~témá~í skí~rtój~é „Smá~rtTh~íñgs~“ próg~rámėl~ėjé ñé~gálí~té pr~ídėtí~ ñáúj~ų įréñg~íñíų, t~áčíáú~ gálí~té įjú~ñgtí~ árbá~ íšjúñ~gtí é~sámú~s įréñ~gíñí~ús. Tá~íp pá~t gál~íté á~ktýv~íñtí~ ésám~ás Sc~éñás~, ó táí~ súté~íkíá~ dáúg~íáú g~álím~ýbíų v~áldý~tí įré~ñgíñ~íús.]

[Ñáršýmó skýdélýjé éíkíté į págéídáújámą Víétą ír pásíríñkíté Įréñgíñíáí. Pásíríñkíté píktógrámą Įjúñgtí šálíá págéídáújámó įréñgíñíó, kád jį įjúñgtúmėté árbá íšjúñgtúmėté. Jéí jūsų kómpíútéríó ékráñás ýrá jútíklíñís, gálíté pérkéltí sávó įréñgíñíús į kítús kámbáríús tíésíóg vílkdámí ír ñúmésdámí júós pírštú.]

[Ñórėd~ámí á~ktýv~íñtí~ Scéñ~ą átíd~árýk~íté Ñ~áršým~ó ský~délį í~r pás~íríñ~kíté~ Scéñ~ós. Pá~sírí~ñkít~é pík~tógr~ámą Pá~léís~tí šál~íá ñó~rímó~s Scé~ñós í~r jí b~ús áú~tómá~tíšká~í ákt~ývíñ~ámá, k~áí sú~síét~ás įré~ñgíñ~ýs ýr~á prí~síjú~ñgęs.]

[Įréñg~íñíó~ kórt~élėjé~ pážým~ėtá Įjú~ñgím~ó pík~tógr~ámá.]

[Príd~ėkíté~ árbá~ rédá~gúók~íté K~ámbá~ríús~]

[Ñórs~ „Wíñd~óws“ k~ómpí~útér~ýjé ñ~égál~ímá p~rídėt~í įréñ~gíñí~ų árbá~ Scéñ~ų, gálí~té pr~ídėtí~ ñáúj~ús Ká~mbár~íús¡~ Táíp~ pát g~álít~é pér~vádí~ñtí, p~értv~árký~tí ír~, prír~éíkú~s, íštr~íñtí~ Kámb~áríú~s.]

[Ñáúj~ó kám~bárí~ó prí~dėjím~ás]

[Ráskíté ñórímą Víétą ñáújájám Kámbáríúí. Pásíríñkíté Prídėtí (+ píktógrámą) víršútíñíámé déšíñíájámé kámpé ír pásíríñkíté Prídėtí ñáúją kámbárį. Įvéskíté kámbáríó pávádíñímą ír pásíríñkíté Átlíktá. Ñáújás kámbárýs bús ródómás ésámójé Víétójé. Tádá gálėsíté vílktí ír ñúméstí įréñgíñíús į ñáújąjį kámbárį.]

[„Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é pár~ýškíñ~tá „Pr~ídėtí~ ñáúj~ą kámb~árį“.]

[Kámb~áríó~ pérv~ádíñ~ímás~]

[Pásíríñkíté Dáúgíáú páríñkčíų (trís vértíkálíús táškélíús) šálíá págéídáújámó Kámbáríó pávádíñímó (ñésíríñkíté Dáúgíáú páríñkčíų šálíá Įréñgíñíáí, kúrį rásíté ékráñó víršújé). Pásíríñkíté Pérvádíñtí ír įvéskíté págéídáújámą pávádíñímą. Pásíríñkíté Pérvádíñtí, kád pátvírtíñtúmėté.]

[„Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é pár~ýškíñ~tá „Pé~rvád~íñtí~“.]

[Kámb~áríų p~értv~árký~más]

[Pásí~ríñk~íté D~áúgí~áú pá~ríñk~číų ékr~áñó v~íršúj~é, šálí~á Įréñ~gíñí~áí. Pá~sírí~ñkít~é Pér~tvár~kýtí~ kámb~áríú~s béí~ vílk~íté í~r ñúm~éskí~té ró~dýkl~és, ká~d pér~tvár~kýtú~mėté K~ámbá~ríús~. Pásí~ríñk~íté Í~šsáúg~ótí, k~ád pá~tvír~tíñt~úmėté~ ñáúj~ą tvár~ką.]

[„Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é pár~ýškíñ~tá pá~ríñk~tís „P~értv~árký~tí ká~mbár~íús“.]

[Kámb~áríó~ šálíñ~ímás~]

[Pásíríñkíté Dáúgíáú páríñkčíų (trís vértíkálíús táškélíús) šálíá págéídáújámó Kámbáríó pávádíñímó (ñésíríñkíté Dáúgíáú páríñkčíų šálíá Įréñgíñíáí, kúrį rásíté ékráñó víršújé). Pásíríñkíté Íštríñtí ír Kámbárį, į kúrį bús pérkéltí įréñgíñíáí íštrýñús págéídáújámą Kámbárį. Pásíríñkíté Íštríñtí, kád pátvírtíñtúmėté.]

[„Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlėj~é pár~ýškíñ~tá pá~ríñk~tís „Í~štríñ~tí“.]

[Pápí~ldóm~ós pá~ríñk~týs í~r ñús~tátý~máí]

[Ñáršý~mó sk~ýdél~ýjé g~álít~é rás~tí pá~píld~ómús~ íšték~líús~, pvz., Ñ~ústá~týmų m~éñíú~ ár „Sm~ártT~híñg~s“ pág~álbó~s tár~ñýbó~s kóñ~tákt~íñę íñ~fórm~ácíj~ą. Ñáršý~mó sk~ýdél~į gálí~té át~ídár~ýtí p~ásír~íñkę M~éñíú~ (trís~ hórí~zóñt~álíá~s líñ~íjás~) víršú~tíñí~ámé k~áírí~ájám~é kám~pé.]

[Gálí~má rí~ñktí~s íš šíų p~áríñ~kčíų:]

[Káíp~ ñáúd~ótí: ñ~áúdí~ñgós~ gáír~ės, pád~ėsíáñ~číós ñ~áúdó~tís „S~márt~Thíñ~gs“ pr~ógrá~mėlé.]
[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís: „Sm~ártT~híñg~s“ pág~álbó~s tár~ñýbó~s úžkl~áúsó~s fór~má ár~ príé~ígá p~ríé „S~márt~Thíñ~gs“ DÚ~K.]
[Ñúst~átým~áí: pr~áñéší~mų ñús~tátý~mų rég~úlíá~vímá~s, áts~íjúñ~gímá~s ñúó~ próg~rámėl~ės ár á~sméñ~íñíų d~úómé~ñų béí~ próg~rámėl~ės íñf~órmá~cíjó~s pér~žíūrá.]
[Sláp~úkáí~: jūsų įré~ñgíñ~íó (-íų) s~ékím~ás ír~ ídéñ~tífí~káví~más įv~áírí~ósé í~ñtér~ñétó~ svét~áíñės~é, įréñ~gíñí~úósé~ ír (ár~bá) ñá~ršýmó~ sésí~jósé~.]