[„Sáms~úñg“ p~áský~rós p~rívá~lúmá~í]

[„Sáms~úñg“ p~áský~rá dá~rbál~áúký~jé ír~ móbí~líáj~ámé įr~éñgí~ñýjé~]

[„Sámsúñg“ páskýrá sútéíkíá príéígą príé įváíríų „Sámsúñg“ fúñkcíjų ír pásláúgų íšmáñíúósíúósé téléfóñúósé, pláñšétíñíúósé kómpíútéríúósé, búítíñíúósé príétáísúósé, télévízóríúósé ír kítúósé įréñgíñíúósé béí úžtíkríñá skláñdų ñáúdójímąsí jómís kélíúósé įréñgíñíúósé víéñú métú.]

[Sú „Sámsúñg“ páskýrá gálėsíté mėgáútís dár gérésñé DÍ pátírtímí ír páprástésñíú gývéñímú. Ñáúdódámí fúñkcíją „Sámsúñg įréñgíñíó páíéšká / Rástí máñó móbílųjį téléfóñą“, prárástą téléfóñą gálėsíté rástí, ñét jéí jís ñéprísíjúñgęs príé íñtérñétó, ó prísíjúñgę príé sávó páskýrós víéñą kártą, gálėsíté ñáúdótís vísómís „Sámsúñg“ prógrámėlėmís ír pásláúgómís. Prísíjúñgę váldýsíté įréñgíñíús, léñgváí béñdríñsíté túríñį ír úžsítíkríñsíté vísíšką prívátúmą béí sáúgúmą. Bé tó, „Sámsúñg“ páskýrá léídžíá kúrtí átsárgíñés dúóméñų kópíjás, átkúrtí ír síñchróñízúótí dúóméñís kélíúósé įréñgíñíúósé béí ñáúdótís prógrámėlmís, pvz., „SmártThíñgs“ ár „Sámsúñg Cómmúñítý“.]

[Súkú~rkít~é víé~ñą „Sám~súñg~“ pásk~ýrą ír~ sú já~ pádá~rýsí~té ví~ską¡]

[Súkú~rtí p~áský~rą]

[Gámí~ñíó r~égís~tráv~ímás~]

[Gálí~má úžr~égís~trúó~tí ví~sús „S~ámsú~ñg“ gá~míñí~ús, íšs~kýrú~s átm~íñtí~és ír~ sáúg~ýkló~s įréñ~gíñí~ús, pr~íédú~s béí~ gámí~ñíų kó~mpóñ~éñtú~s.
Úžré~gíst~rávę s~ávó „S~ámsú~ñg“ gá~míñį (-í~ús), gá~lėsít~é:]

[pérží~ūrėtí p~ágál~ jūsų úžr~égís~trúó~tą gám~íñį pr~ítáí~kýtą t~úríñ~į;]

[mátý~tí úžr~égís~trúó~tó gá~míñí~ó lík~úsį gá~ráñt~íjós~ láík~ótár~pį;]

[gáút~í pág~álbą.]

1 [Prís~íjúñ~kíté~ púsl~ápýj~é Máñ~ó pró~dúkt~áí. ]

2 [Pásí~ríñk~íté R~égís~trúó~tí.]

[Úžrég~ístr~úókí~té gá~míñį s~ávó „S~ámsú~ñg“ pú~sláp~ýjé]

3 [Pásí~ríñk~íté p~ágéí~dáúj~ámą ré~gíst~rácí~jós b~ūdą:  įvés~kíté~ sérí~jós ñ~úmér~į / ÍMÉÍ~, ñúsk~áítý~kíté~ QR kó~dą, úžsí~régí~strú~ókít~é sáv~ó tél~évíz~óríú~jé ár~bá pr~ógrá~mėlėjé~ „Sáms~úñg M~émbé~rs“. ]

[Pásí~ríñk~íté S~ámsú~ñg gá~míñí~ó rég~ístr~ácíj~ós būd~ą]

[Jéí t~úrít~é „Gál~áxý“ í~šmáñųj~į télé~fóñą / p~láñšé~tíñį k~ómpí~útér~į, sávó~ įréñg~íñį tá~íp pá~t gál~íté ú~žrégí~strú~ótí t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ú būdú~.]

[1. Átíd~árýk~íté p~rógr~ámėlę „S~ámsú~ñg Mé~mbér~s“.]

[2. Pálí~éskí~té sk~írtú~ką „Pál~áíký~más“.]

[3. Pálí~éskí~té Ré~gíst~rúót~í.]

[4. Pásí~ríñk~íté p~ágéí~dáúj~ámą ré~gíst~rácí~jós b~ūdą: ñús~káít~ýkít~é QR k~ódą, pé~r „Wí-F~í“ árb~á ñáú~dókí~té br~ūkšñíñ~į kódą.]

[Íñfó~rmác~íjós~ ápíé~ pród~úktų g~áráñ~tíją r~ásít~é mūsų  „S~ámsú~ñg“ gá~ráñt~íjós~ íñfó~rmác~íjós~ púsl~ápýj~é .]

[Pásk~ýrós~ váld~ýmás~ ír sá~úgúm~ás]

[Būkíté rámūs – jūsų „Sámsúñg“ páskýráí ñústátýtás pátvírtíñímás dvíém véíksmáís, úžtíkríñáñtís dár dídésñį sáúgúmą. Dėl pápíldómó sáúgúmó lýgíó jūsų páskýrá íšlíks sáúgí, ñét kám ñórs súžíñójús jūsų sláptážódį. Tókíá príéígós ápsáúgá táíp pát bús ñáúdíñgá, jéí pámíršíté sávó ÍD, sláptážódį ár pámésíté pátį įréñgíñį. Gálíté ríñktís íš 4 pátvírtíñímó dvíém véíksmáís būdų:]

[téks~tíñę ží~ñútę;]
[áúté~ñtíf~íkáv~ímó p~rógr~ámėlę;]
[práñ~éšímą;]
[átsá~rgíñ~į kódą.]

[Káíp~ rást~í „Sám~súñg~“ próg~rámėl~és ír~ pásl~áúgá~s]

[„Sámsúñg“ páskýrá gáráñtúójá skláñdžíą príéígą príé įváíríáúsíų „Sámsúñg“ prógrámėlíų ír pásláúgų, kád gálėtúmėté tvárkýtí įréñgíñíús, stébėtí svéíkátą, mėgáútís íšskírtíñíú túríñíú ír páñášíáí. Prísíjúñgę víéñą kártą átrákíñsíté fúñkcíjás ír džíáúgsítės dár gérésñé „Sámsúñg“ pátírtímí.]

[Ñórėd~ámí r~ástí~ ír ñá~údót~í sú „S~ámsú~ñg“ pá~skýr~á sús~íétá~s pró~grám~ėlés b~éí pá~sláú~gás, á~tlík~íté t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ús vé~íksm~ús.]

1 [Átíd~árýk~íté Ñ~ústá~týmú~s.]

2 [Víršú~jé pó~ sávó~ várd~ú pál~íésk~íté s~ávó „S~ámsú~ñg“ pá~skýr~ą.]

3 [Pálí~éskí~té „Sá~msúñ~g“ pró~grám~ėlės ír~ pásl~áúgó~s.]

[Sáms~úñg p~rógr~ámėlės~ ír pá~sláú~gós ñ~áúdó~jáñt~ „Sáms~úñg“ p~áský~rą]

[Káí k~úríó~s pró~grám~ėlės ír~ pásl~áúgó~s, pás~íékí~ámós~ sú „Sá~msúñ~g“ pás~kýrá~]

[Pážáñ~gíój~ó íñt~élék~tó fú~ñkcí~jós]

[Pážáñ~gíój~ó íñt~élék~tó fú~ñkcí~jų méñ~íú]

[„Gáláxý ÁÍ“ dírbtíñíó íñtéléktó fúñkcíjósé ñáúdójámá gálíñgá mášíñíñíó mókýmósí téchñólógíjá, kád sú „Gáláxý“ įréñgíñíáís gálėtúmėté pádárýtí dár dáúgíáú ñéí áñksčíáú. Gálíté vérstí téléfóñó skámbúčíús réálíúójú láíkú, géñérúótí pástábų ír tíñklálápíų sáñtráúkás, súmáñíáí rédágúótí ñúótráúkás ñáújáís būdáís ír dár dáúgíáú. Págríñdíñíáí pážáñgíójó íñtéléktó fúñkcíjų príñcípáí – táí prívátúmás, sáúgúmás ír ñáúdótójó túrímá kóñtrólė. Jūs vísádá kóñtrólíúójáté, kádá ñáúdójámós pážáñgíójó íñtéléktó fúñkcíjós ír káíp jós tvárkó jūsų dúóméñís.]

[„Sáms~úñg“ p~rógr~ámėlės~ ír pá~sláú~gós]

[„Bíxb~ý“]

[„Bíxbý“ – táí vírtúálús ásístéñtás, kúrís páléñgvíñá ñáúdójímąsí téléfóñú, kád túrėtúmėté dáúgíáú láíkó súsítélktí į táí, kás svárbíáúsíá. „Bíxbý“ íškláúsýs ír įvýkdýs jūsų úžkláúsás – ñúó télévízíjós káñálų pérjúñgímó íkí órų prógñózės péržíūrós téléfóñé.

Kás ýrá „Sámsúñg Bíxbý“ ír káíp ñáúdótís „Bíxbý“ bálsó ásísítéñtú¿]

[Skám~búčíá~í ír ží~ñútės~ kítú~ósé įr~éñgí~ñíúó~sé]

[Skám~bíñk~íté í~r prí~ímkí~té sk~ámbú~číús, r~ášýkí~té bé~í síųs~kíté~ žíñút~és kí~túós~é „Sám~súñg~“ įréñg~íñíú~ósé ñ~áúdó~dámí~ dábá~rtíñ~íó té~léfó~ñó ñú~mérí~ó mób~ílíó~jó rý~šíó pl~áñą.]

[Įréñg~íñíó~ páíé~šká]

[Rásk~íté s~ávó įr~éñgí~ñį ír á~psáú~gókí~té dú~óméñ~ís ñú~ótól~íñíú~ būdú s~ú „Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~“.

]

[„Gálá~xý“ dėv~ímás~ís įré~ñgíñ~ýs]

[Ñáúdókíté „Gáláxý Wéáráblé“ dėvímójó įréñgíñíó prógrámėlę sávó móbílíájámé téléfóñé / pláñšétíñíámé kómpíútérýjé, kád prísíjúñgtúmėté ír váldýtúmėté tókíás fúñkcíjás káíp prógrámíñės įráñgós átñáújíñímás ár láíkródžíó ñústátýmáí „Gáláxý“ láíkródýjé árbá áúsíñėsé. Ší prógrámėlė táíp pát váldó ír stébí dėvímójó įréñgíñíó fúñkcíjás béí prógrámėlés, įdíégtás pér „Gáláxý Géár Ápps“.]

[„Qúíc~k Shá~ré“]

[Sú „Qúíck Sháré“ fáílús léñgvá béñdríñtí ñé tík tárp ñétólíésé, bét ír tólí ésáñčíų įréñgíñíų. Jí véíkíá sú dáúgýbé „Sámsúñg“ ír kítų gámíñtójų įréñgíñíų. Síúñčíáñt fáílús sávó kóñtáktáms, „Qúíck Sháré“ sútéíkíá gálímýbę pérdúótí fáílús bé jókíų átstúmó ápríbójímų.]

[„Sáms~úñg“ d~ébés~íjós~ sáúg~ýklá~]

[Gáúkíté pápíldómós sáúgýklós víétós ír béñdríñkíté dúóméñís įváíríúósé įréñgíñíúósé. Pávýzdžíúí, jéí príé „Sámsúñg“ pástábų prógrámėlės prídėsíté ñáúją káléñdóríáús įvýkį ár pástábą, jíé bús ródómí kítúósé įréñgíñíúósé, kúríé ýrá prísíjúñgę príé tós páčíós „Sámsúñg“ páskýrós.

Ñáúdódámí „Sámsúñg“ débésíjós pásláúgą táíp pát gálíté:

• pásíéktí įréñgíñýjé ésáñčíás átsárgíñés kópíjás;
• síñchróñízúótí sávó gáléríjós ñúótráúkás sú „ÓñéDrívé“;
• kúrtí átsárgíñés dúóméñų ár fáílų kópíjás ír átkúrtí júós sávó „Gáláxý“ įréñgíñýjé]

[„Sáms~úñg“ įr~éñgí~ñíų pá~íéšká~]

[Léñgváí ráskíté sávó „Gáláxý“ įréñgíñíús ír béñdríñkíté sávó šéímós ñáríų ár dráúgų búvímó víétą ñáúdódámí vós víéñą prógrámėlę. Sú „Sámsúñg“ páíéškós prógrámėlé gálíté rástí dáíktús, príé kúríų príségėté „Smárt Tág“ sékíklį, árbá pádėtí šéímós ñáríúí rástí páméstą įréñgíñį.]

[„Sáms~úñg“ įr~éñgí~ñíó p~áíéšk~ós ló~gótí~pás]

[„Sáms~úñg H~éált~h“]

[Súpláñúókíté tréñírúótés, ñústátýkíté svéíkátós tíkslús ír kúrkíté váržýbás sú dráúgáís ár šéímá ñáúdódámí „Sámsúñg Héálth“ svéíkátós prógrámėlę, kúrí táíp pát pádės stébėtí míégó įpróčíús, dėmésíñgúmą, váísíñgúmó cíklą, máístą ír kálóríjás ár váístų vártójímą. Prógrámėlė táíp pát pásíékíámá „Sámsúñg“ télévízóríúósé.]

[„Sáms~úñg“ s~véík~átós~ próg~rámėl~ės lóg~ótíp~ás]

[„Sáms~úñg M~émbé~rs“ pr~ógrá~mėlė]

[Prísíjúñkíté príé „Sámsúñg Mémbérs“ ír tápkíté „Sámsúñg“ béñdrúóméñės dálímí – téstúókíté įréñgíñíús, súžíñókíté kárščíáúsíás ñáújíéñás, dálýváúkíté réñgíñíúósé ír gáúkíté átsákýmús į vísús júms íškílúsíús kláúsímús. Táíp pát gálėsíté mėgáútís íšskírtíñíáís pásíūlýmáís, „Sámsúñg Réwárds“ prémíjómís béí úžsírégístrúótí „Óñé ÚÍ“ bétá vérsíjós téstávímúí. Ó áptíkę įréñgíñíó gédímą, gálėsíté skáítýtí DÚK árbá pásíñáúdótí mūsų klíéñtų áptárñávímó kómáñdós téíkámá ñúótólíñės págálbós gálímýbé.]

[„Sáms~úñg P~áss“]

[Prís~íjúñ~kíté~ ñáúd~ódám~í víé~ñ pír~štó át~spáú~dą. Íšvé~ñkít~é súd~ėtíñg~ų pátv~írtí~ñímó~ próc~ésų, ñá~údód~ámí p~ážáñg~ų bíóm~étrí~ñį áút~éñtí~fíká~vímą „S~ámsú~ñg Pá~ss“, ká~d ñér~éíkėt~ų įvédí~ñėtí á~sméñ~íñės í~ñfór~mácí~jós r~áñkí~ñíú b~ūdú.]

[„Sáms~úñg R~éwár~ds“ tá~škų káú~pímó~ próg~rámá~]

[„Sámsúñg Réwárds“ – táí lójálúmó prógrámá, kúrí ápdóváñójá klíéñtús, pérkáñčíús pródúktús mūsų íñtérñétíñėjé párdúótúvėjé. Prísíjúñgę gálėsíté íš kártó ríñktís ñémókámą prékíų prístátýmą, pápíldómús pásíūlýmús ír ñúóláídás, ó káíp ápdóváñójímą ríñksíté táškús, kúríúós vėlíáú gálėsíté páñáúdótí ápsípírkdámí svétáíñėjé sámsúñg.lt]

[„Sáms~úñg“ á~pdóv~áñój~ímų pr~ógrá~mėlės l~ógót~ípás~]

SmartThings

[„Smár~tThí~ñgs“ í~r „Sám~súñg~“ pásk~ýrá k~élíú~ósé įr~éñgí~ñíúó~sé]

[Prísíjúñkíté ír váldýkíté búítíñę téchñíką, télévízóríų, gársíákálbíús, dėvímúósíús ír kítús įréñgíñíús sávó íšmáñíájámé téléfóñé ár pláñšétíñíámé kómpíútérýjé ñáúdódámí víéñą páprástą prógrámėlę. Pávýzdžíúí, súsíéję sávó įréñgíñį sú „SmártThíñgs“, gálėsíté ñústátýtí skálbímó mášíñós cíklą, įjúñgtí dúlkíų síúrblį ár pákéístí gársíákálbíų gársúmą.]

[1. Ñúst~átýk~íté]

[Įsítí~kíñk~íté, k~ád és~áté p~rísí~júñg~ę príé~ „Wí-Fí~“ tíñk~ló ír~ príé~ sávó~ „Sáms~úñg“ p~áský~rós. J~éí jūs~ų įréñg~íñýs~ pálá~íkó „S~márt~Thíñ~gs“ fú~ñkcí~óñál~úmą, gá~líté~ ñédv~éjód~ámí p~ríé j~ó prí~síjú~ñgtí~ pér „S~márt~Thíñ~gs“.]

[2. Prís~íjúñ~kíté~]

[Įjúñk~íté įr~éñgí~ñį ír m~óbíl~íájá~mé įré~ñgíñ~ýjé á~tídá~rýkí~té pr~ógrá~mėlę „Sm~ártT~híñg~s“. Ápt~íkús~ įréñg~íñį, pá~síró~dýs í~škýlá~ñtýs~ís pr~áñéší~más á~píé r~ýšį. Íšký~láñčí~ájám~é prá~ñéším~é tíé~síóg~ pálí~éskí~té „Pr~ídėtí~“.]

[3. Váld~ýkít~é]

[Próg~rámėl~ės ápá~číójé~ ésáñ~číójé~ įráñk~íų júó~stój~é pál~íésk~íté k~órté~lę Įréñ~gíñí~áí, ká~d túr~ėtúmėt~é dáú~gíáú~ įréñg~íñíó~ váld~ýmó p~áríñ~kčíų, pv~z., tél~évíz~óríá~ús įjú~ñgím~ą / íšjúñ~gímą, g~ársú~mó ré~gúlí~ávím~ą ár ká~ñálų p~érjú~ñgím~ą.]

[4. Tvár~kýkí~té ví~étás~]

[Príd~ėkíté~ víét~ás, pá~výzd~žíúí, s~ávó ñ~ámús~, bíúr~ą ár bé~t kúr~íą kít~ą víét~ą, kúrí~ójé ñ~áúdó~játé~ „Smár~tThí~ñgs“. Ñ~ústá~tę géó~gráf~íñę ví~étą, gá~lėsít~é kúr~tí ré~žímús~, kúrí~é bús~ áktý~víñá~mí pá~gál j~ūsų búv~ímó v~íétą.]

[5. Tvár~kýkí~té pá~tálp~ás]

[Tvár~kýkí~té įré~ñgíñ~íús, p~rísk~írdá~mí jú~ós át~ítíñ~kámó~ms pá~tálp~óms. S~kírt~úké „Įr~éñgí~ñíáí~“ gálí~té pr~ídėtí~ / pášál~íñtí~ pátá~lpás~, tíkr~íñtí~ įréñg~íñíú~s pág~ál pá~tálp~ás, tá~íp pá~t pér~kélt~í įréñ~gíñí~ús į kí~tás p~átál~pás.]

[6. Réžím~áí]

[Kúrk~íté r~éžímú~s, kád~ gálėt~úmėté~ váld~ýtí k~élís~ įréñg~íñíú~s víé~ñú mé~tú. „Sm~ártT~híñg~s“ síūl~ó két~úrís~ ñúmá~týtú~ósíú~s gré~ítáí~ ír lé~ñgvá~í ráñ~kíñí~ú būdú~ ñúst~átóm~ús ré~žímús~: „Íšvýk~ús“, „Ñá~máí“, „L~ábás~ rýtá~s“ ír „L~ábáñ~ákt“.]

[7. Príd~ėkíté~ šéímó~s ñár~íų]

[Váld~ýkít~é sáv~ó įréñ~gíñí~ús ká~rtú s~ú kít~áís šé~ímós~ ñárí~s. Sú „S~márt~Thíñ~gs“ gá~líté~ pákv~íést~í šéím~ós ñá~ríús~ prís~íjúñ~gtí, í~šsíųsd~ámí k~víét~ímą jų é~l. pášt~ó ádr~ésú á~rbá p~áprá~šýdám~í ñús~káít~ýtí Q~R kód~ą.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]

[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]

[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]

[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]