[Ár má~ñó ór~ó kóñ~dící~óñíé~ríúí~ réík~álíñ~gás įt~ámpó~s stá~bílí~zátó~ríús~¿]
[Jéí óró kóñdícíóñíéríúí éléktrós éñérgíjá ñétíékíámá kókýbíškáí, jéí ýrá žémá įtámpá árbá įréñgíñýs véíkíá bé stábílízátóríáús, vėsíñímó gálíá gálí átródýtí sílpñá. Dážñáí tíkríñkíté tíékíámą éléktrós éñérgíją ír įsítíkíñkíté, kád įtámpá ñėrá žémá. Įtámpós stábílízátóríús gálí būtí réíkálíñgás tám, kád súmážíñtų máítíñímó įtámpós svýrávímús ír íšvéñgtúmėté ñépátáísómós žálós. Átmíñkíté, kád įtámpós stábílízátóríáús móñtávímás ír ñáúdójímás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó víétíñės éléktrós éñérgíjós tíékímó sístémós būklės.]
[Kás ý~rá įtá~mpós~ stáb~ílíz~átór~íús¿~]
[Stáb~ílíz~átór~íús – t~áí įtá~ísás~, kúrí~s stá~bílí~zúój~á máí~tíñí~mó tí~ñkló~ įtámp~ą, príé~š ją pád~úódá~ñt ór~ó kóñ~dící~óñíé~ríúí~. Pápr~ástá~í sák~áñt, s~tábí~lízá~tórí~ús sá~úgó p~ríét~áísą, k~ád šís~ ñépé~rdég~tų dėl įt~ámpó~s šúól~íų.]
[Stábílízátóríús áptíñká ír stábílízúójá íšóríñę įėjímó įtámpą, jéí ýrá įtámpós pádídėjímó ár súmážėjímó šúólíáí, ír óró kóñdícíóñíéríúí pérdúódá pástóvíą íšėjímó įtámpą. (Jís súmážíñá įtámpą, jéí į ñámús tíékíámá įtámpá pásíékíá príétáísó gámíñtójó ñústátýtą ríbą, ír páláíkó ją príímtíñámé díápázóñé.)]
[Stáb~ílíz~átór~íús r~éíká~líñg~ás bé~t kók~íám p~ríét~áísú~í, kúr~íám p~ávój~íñgí~ įtámp~ós sv~ýráv~ímáí~.]
![[įtámp~ós st~ábíl~ízát~óríú~s, prí~júñg~tás p~ríé ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríá~ús]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/es-necesario-usar-un-estabilizador-de-tension-para-tu-aire-acondicionado/1-es-necesario-usar-un-estabilizador-de-tension-para-tu-aire-acondicionado.png?$ORIGIN_PNG$)
[Įtámp~ós st~ábíl~ízát~óríú~s jūsų ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríú~í]
[„Sáms~úñg“ ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríú~s ýrá~ bé st~ábíl~ízát~óríá~ús, vé~íkíá~ pást~óvíá~í ír p~átík~ímáí~, jám ñ~édár~ó žáló~s pér~ dídé~lís é~lékt~rós s~ráút~ás és~áñt įt~ámpó~s svý~ráví~máms~.]
[Átsí~žvélg~íáñt~ į víét~ós ch~árák~térí~stík~ás, pá~výzd~žíúí, Í~ñdíj~ójé, k~úr dá~žñáí ñ~útrūk~stá é~lékt~rós é~ñérg~íjós~ tíék~ímás~ árbá~ įvýks~tá ví~ršįtám~píų, bú~ítíñ~éí té~chñí~káí g~álí p~ríré~íktí~ pápí~ldóm~ų stáb~ílíz~átór~íų, kád~ príé~táís~áí vé~íktų é~fékt~ývíá~í.]
![[įtámp~ós st~ábíl~ízát~óríú~s sú ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríú~mí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/es-necesario-usar-un-estabilizador-de-tension-para-tu-aire-acondicionado/2-es-necesario-usar-un-estabilizador-de-tension-para-tu-aire-acondicionado.png?$ORIGIN_PNG$)
[Átsí~žvélk~íté į v~íétó~s chá~rákt~érís~tíká~s]
[Jéí j~ūsų víé~tóvėj~é vír~šįtámp~íų pás~ítáí~kó dá~žñáí, ñ~ámúó~sé gá~lí ñé~tíkėt~áí pá~kílt~í įtám~pá. Ký~lá pá~vójú~s, kád~ víršįt~ámpí~áí gá~lí pá~véík~tí já~útrí~ús ñá~mų prí~étáí~sús. D~ėl tó t~úrėtú~mėté p~átík~ríñt~í, ár ñ~ėrá kí~tų įtám~pós s~výrá~vímų, ñ~é tík~ páčíá~mé pr~íétá~ísé.]
[Jéí s~útrí~ñká é~lékt~rós é~ñérg~íjós~ tíék~ímás~, óró k~óñdí~cíóñ~íérí~ús áú~tómá~tíšká~í ímá~ véík~tí má~žésñí~ú gál~íñgú~mú, tó~dėl pú~číá šíl~tésñ~į órą. Gá~líté~ jáús~tí, ká~d kám~bárý~jé ñé~páká~ñkám~áí vės~ú.]
[Bé tó~, ýpáč v~ásár~ą, káí ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríá~í ñáú~dójá~mí dá~žñáí, d~ėl sút~ríkú~síó é~lékt~rós é~ñérg~íjós~ tíék~ímó p~ríét~áísá~s gál~í „ñús~pręst~í“, kád~ jám t~íékí~ámá įt~ámpá~ ýrá žé~má.]
[Prír~éíkú~s gál~íté įt~áísý~tí st~ábíl~ízát~óríú~s, kád~ úžtík~ríñt~úmėté~ pást~óvų él~éktr~ós éñ~érgí~jós t~íékí~mą. Įtám~pós s~tábí~lízá~tórí~ús gá~lí áp~sáúg~ótí ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríų ñ~úó įtá~mpós~ svýr~ávím~ų.]
[Jéí ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríú~í ñéb~étíé~kíám~ás má~ítíñ~ímás~ dėl ñú~trūkú~síó é~lékt~rós é~ñérg~íjós~ tíék~ímó, j~į átkūr~ús ór~ó kóñ~dící~óñíé~ríús~ áútó~mátí~škáí g~rįžtá p~ríé á~ñkst~ésñí~ų ñúst~átým~ų.]
- [Jéí įt~ámpá~ átjú~ñgíá~má dėl~ ñútr~ūkúsí~ó élé~ktró~s éñé~rgíj~ós tí~ékím~ó, káí~ óró k~óñdí~cíóñ~íérí~ús ñá~údój~ámás~, ñútr~ūkús é~lékt~rós é~ñérg~íjós~ tíék~ímúí~ kómp~résó~ríús~ dár v~éíkí~á mážd~áúg 3 m~íñút~és.]
- [Tókí~ú átv~éjú v~ídíñ~ís įré~ñgíñ~ýs pí~rmíá~úsíá~ véík~íá 3 mí~ñúté~s, ó vėl~íáú k~ómpr~ésór~íús v~éíkí~á 3 míñ~útés~, túó m~étú p~účíám~ás vės~ús ór~ás.]
- [Vėl át~kūrús~ élék~trós~ éñér~gíjó~s tíé~kímą, įr~éñgí~ñýs v~éíks~ áútó~mátí~škáí.]
[Pást~ábá. R~ékóm~éñdú~ójám~á, kád~, ñútr~ūkús é~lékt~rós é~ñérg~íjós~ tíék~ímúí~, ñúó é~lékt~rós l~ízdó~ átjú~ñgtú~mėté é~lékt~róñí~ñíús~ príé~táís~ús ír~ táíp~ ápsá~úgót~úmėté~ ñúó b~ét kó~kíó p~óvéí~kíó á~tkúr~íáñt~ élék~trós~ éñér~gíjó~s tíé~kímą.]
[Pást~ábá.]
- [Stáb~ílíz~átór~íų móñ~táví~más í~r ñáú~dójí~más g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó rég~íóñó~ ír ví~étíñ~ės élé~ktró~s éñé~rgíj~ós tí~ékím~ó sís~témó~s būkl~ės.]
- [Jéí r~éíkí~á įtáí~sýtí~ stáb~ílíz~átór~íų, vád~óváú~kítės~ próf~ésíó~ñálá~ús él~éktr~íkó ñ~úród~ýmú.]
- [Stáb~ílíz~átór~íáús~ įtáís~ó típ~ás ír~ ríñk~ójé p~árdú~ódám~í íñs~trúm~éñtá~í įváí~ríós~é šálý~sé gá~lí sk~írtí~s.]
[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]