[„Sáms~úñg“ ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríá~ús kl~áídų k~ódáí~]
[Átsírádús įspėjímúí, „Sámsúñg“ óró kóñdícíóñíéríáús įréñgíñíó ékráñó skýdélís súmírksės ír páródýs kódą. Ñé kíékvíéñás įspėjímás réíškíá gámíñíó gédímą. Įspėjímús gálímá pátíkríñtí ír díágñózúótí ñáúdójáñt mūsų gáírés. Táčíáú tám tíkrí įspėjímáí ñúródó págálbós kréíptís į „Sámsúñg“ klíéñtų áptárñávímó céñtrą árbá kválífíkúótą pásláúgų téíkėją.]
[Dážñá~í ród~ómí k~ódáí~]
[Pást~ábá. É~kráñ~ó ský~délí~ó díz~áíñá~s ír įs~pėjím~ų kódá~í gál~í skí~rtís~ prík~láús~ómáí~ ñúó m~ódél~íó.]
[Tólí~áú pá~téík~íámí~ dážñí~áúsí~ kódá~í ír j~ų spré~ñdím~áí Át~kréí~pkít~é dėmé~sį, kád~ ñé ví~sí šíé~ kódá~í ñúr~ódó g~ámíñ~íó kl~áídą á~r trūk~úmą.]
|
[Ródó~mí kó~dáí] |
[Príé~žástí~s] |
[Spré~ñdím~ás] |
|---|---|---|
|
[CF] |
[Prím~íñím~ás áp~íé fí~ltró~ válý~mą árb~á fíl~tró á~tstá~týmó~ íñdí~kátó~ríús~] |
[Ñúvá~lýkí~té ár~bá pá~kéís~kíté~ vídá~ús įré~ñgíñ~íó ví~díñí~ús fí~ltrú~s. Tád~á pášá~líñk~íté p~rímí~ñímą á~píé f~íltr~ó vál~ýmą ñá~údód~ámí ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríá~ús ñú~ótól~íñíó~ váld~ýmó p~últé~lį.] [(Jéí r~éíkí~á, žr. ñá~údót~ójó v~ádóv~ą.)] |
|
[CÍ] |
[Áútó~mátí~ñíó v~álým~ó fúñ~kcíj~á] [(Áútó~mátí~ñíó v~álým~ó fúñ~kcíj~á pál~éídží~ámá í~škárt~, káí í~šjúñg~íámá~s óró~ kóñd~ícíó~ñíér~íús)] |
[Táí ñ~úród~ó, kád~ įjúñg~tá áú~tómá~tíñí~ó vál~ýmó f~úñkc~íjá. G~álít~é íšjú~ñgtí~ šíą fúñ~kcíj~ą ñáúd~ódám~í óró~ kóñd~ícíó~ñíér~íáús~ ñúót~ólíñ~íó vá~ldým~ó púl~télį.] [(Jéí r~éíkí~á, žr. ñá~údót~ójó v~ádóv~ą.)] |
|
[dF] |
[Áútó~mátí~ñíó á~tšíld~ýmó f~úñkc~íjá] [(Átšíl~dýmó~ métú~)] |
[Táí ñ~úród~ó, kád~ įjúñg~tá áú~tómá~tíñí~ó átší~ldým~ó fúñ~kcíj~á. Táí~ ñé gá~míñí~ó trūk~úmás~, ó víé~ñás í~š šíldá~ñt ñá~údój~ámų ré~žímų, sk~írtų í~šóríñ~íám įr~éñgí~ñíúí~] |
[Íñdí~kátó~ríų gá~írės]
[CF fú~ñkcí~já]
[Káí íšóríñís óró fíltrás ýrá pér dáúg ápdúlkėjęs, jūsų óró kóñdícíóñíéríús ñégálės įtráúktí pákáñkámáí óró. Táí gálí súkéltí témpérátūrós tríkčíų ír tríúkšmą. Rékóméñdúójámé válýtí fíltrą kás 2 sáváítés árbá káí áñt vídáús įréñgíñíó ékráñó pásíródó CF kódás. (CF kódás ýrá prímíñímás íšválýtí fíltrą.)]
[Pátí~kríñ~kíté~ sávó~ óró k~óñdí~cíóñ~íérí~áús m~ódél~į ír vá~dóvá~úkít~ės ñáú~dótó~jó vá~dóvú~, kád í~šválý~túmėt~é óró~ fílt~rą. Táí~p júm~s bús~ tíék~íámá~s vėsú~s ír g~áívú~s órá~s.]
[dF (át~šíldý~mó fú~ñkcí~já)]
[Káí ší~ldým~ó mét~ú įjúñ~gíám~ás įré~ñgíñ~íó át~šíldý~mó ré~žímás~, skýd~élýj~é bús~ ródó~más d~F íñd~íkát~óríú~s. Víd~áús įr~éñgí~ñíų vé~ñtíl~íátó~ríús~ láík~íñáí~ súst~ós, ká~d úžkí~rstų k~élíą šá~ltó ó~ró sr~áútú~í. Íš úžšá~lúsí~ó šílú~móká~íčíó l~áúkó~ įréñg~íñíų g~álí m~átýt~ís ký~láñt~ýs gá~ráí.]
[Áútó~mátí~ñís á~tšíld~ýmás~]
[Káí l~áúkó~ témp~érát~ūrá ýr~á žémá~, ó drėg~mė díd~élė, lá~úkó ší~lúmó~káít~ís gá~lí áp~lédėt~í, dėl t~ó gál~í súm~ážėtí ší~ldým~ó véí~ksmí~ñgúm~ás. Jé~í šíós~ sąlýg~ós áp~tíñk~ámós~ šíldý~mó mé~tú, ór~ó kóñ~dící~óñíé~ríús~ įjúñg~íá át~šíldý~mó ré~žímą 5–12 mí~ñúčíų, k~ád át~šíldý~tų úžšál~úsį šíl~úmók~áítį.]
[Kódá~í, dėl k~úríų r~éíká~líñg~á įgál~íótó~jí té~chñí~ñė prí~éžíūrá~]
[Káí óró kóñdícíóñíéríáús ékráñó skýdélýjé ródómás įspėjímás ír óró kóñdícíóñíéríús ñéįsíjúñgíá, táí réíškíá, kád įvýkó pátálpų témpérátūrós jútíklíó trúmpásís júñgímás árbá šís ýrá súgédęs. Dáúgélį íš šíų átvéjų túrí sútvárkýtí įgálíótásís rémóñtó téchñíkás. Tád págálbós kréípkítės į ártímíáúsíą „Sámsúñg“ téchñíñės príéžíūrós céñtrą.]
|
[Ródó~mí kó~dáí |
[Príé~žástí~s] |
[Spré~ñdím~ás] |
|---|---|---|
|
[Kárt~ójás~í C1 ár~bá 21] |
[Súgé~dúsí~ó pát~álpų t~émpé~rátūr~ós jú~tíkl~íó kl~áídá~] |
[Kréí~pkít~ės pág~álbó~s į „Sám~súñg~“ téch~ñíñės~ príé~žíūrós~ céñt~rą.] |
|
[Kárt~ójás~í C1 ár~bá 22] |
[Súgé~dęs šíl~úmók~áíčíó~ témp~érát~ūrós j~útík~lís] |
[Kréí~pkít~ės pág~álbó~s į „Sám~súñg~“ téch~ñíñės~ príé~žíūrós~ céñt~rą.] |
|
[Kárt~ójás~í C1 ár~bá 54] |
[Véñt~ílíá~tórí~ús ñé~sísú~ká] |
[Kréí~pkít~ės pág~álbó~s į „Sám~súñg~“ téch~ñíñės~ príé~žíūrós~ céñt~rą.] |
|
[Kárt~ójás~í C1 ár~bá 63] |
[Ñété~ísíñ~gí ár~bá íšt~ríñt~í ÉÉP~RÓM d~úómé~ñýs p~ágrí~ñdíñ~éí vá~ldým~ó pló~kštéí~] |
[Kréí~pkít~ės pág~álbó~s į „Sám~súñg~“ téch~ñíñės~ príé~žíūrós~ céñt~rą.] |
[Pást~ábós~.]
- [Ródó~mí kó~dáí á~títí~ñká ó~ró kó~ñdíc~íóñí~éríá~ús mó~délį. T~áčíáú~ pírm~á kód~ó ráí~dė gál~í skí~rtís~ prík~láús~ómáí~ ñúó m~ódél~íó.]
- [Kódá~í sú s~káíčí~áís m~írks~í ékr~áñó s~kýdé~lýjé~.]
- [Jéí í~šóríñ~íó įré~ñgíñ~íó íñ~díká~tórí~ús mí~rksí~, úžsír~ášýkí~té kó~dą ír k~réíp~kítės~ į „Sáms~úñg“ t~échñ~íñės p~ríéží~ūrós s~ú šíá í~ñfór~mácí~já.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]