[Ką dár~ýtí, j~éígú~ skál~býkl~ė ñúst~ójá v~éíkt~í ñép~ásíb~áígú~s cík~lúí¿~]

[Kártáís skálbýklė gálí ñústótí véíktí ñépásíbáígús cíklúí. Dáúgélíú átvéjú táí ñėrá súsíję sú gámíñíó gédímú. Súsípážíñkíté sú tólíáú pátéíktómís íñstrúkcíjómís. Jéígú ñépávýkstá páléístí skálbýklės ñét ír įvýkdžíús tólíáú pátéíktús ñúródýmús, tólésñės págálbós kréípkítės į víétíñį „][Sáms~úñg“ t~échñ~íñės p~ríéží~ūrós c~éñtr~ą].

[Gálí~mós p~ríéžá~stýs~, kódėl~ skál~bímó~ mášíñ~á sús~tójá~ vídú~rý cí~kló]

[Dėl sá~úgúm~ó prí~éžásčí~ų skál~bímó~ mášíñ~á gál~í láí~kíñá~í sús~tótí~ árbá~ súst~ábdý~tí sk~álbí~mó, sk~áláv~ímó, g~ręžímó~ ár dží~óvíñ~ímó c~íkló~ métú~. Dáúg~élíú~ átvé~jų táí~ ýrá ñ~órmá~lús m~ášíñó~s véí~kímá~s, ó gé~dímá~s gál~í būtí~ íšspr~ęstás~ átlí~kús p~áprá~stús~ pátí~kríñ~ímús~.]

[Príé~š kréí~pdám~íésí~ į téch~ñíñės~ príé~žíūrós~ céñt~rą, átl~íkít~é žémí~áú ñú~ródý~tús v~éíks~mús.]

[Págr~íñdí~ñís p~átík~ríñí~más]

[1. Pátí~kríñ~kíté~, ár dú~rélės~s ýrá~ pílñ~áí úžd~árýt~ós]

  • [Įsítí~kíñk~íté, k~ád dú~rélės~ ýrá t~vírt~áí úžd~árýt~ós.]
  • [Pážéí~stás~, ñéšvá~rús á~r ñét~íñká~máí v~éíkí~áñtí~s dúr~ų úžrák~tás g~álí ñ~éléí~stí m~ášíñá~í tęst~í dár~bó.]
  • [Tvír~táí ú~ždárý~kíté~ dúré~lés, t~ádá p~áspá~úskí~té ír~ pálá~íkýk~íté m~ýgtú~ką „Stá~rtás~ / Páúz~ė“, kád t~ęstúm~ėté sk~álbí~mó cí~klą.]

[2. Pátí~kríñ~kíté~ máít~íñím~ó šált~íñį]

  • [Jéí ñ~ėrá él~éktr~ós, sk~álbí~mó má~šíñá g~álí l~áíkí~ñáí s~ústó~tí.]
  • [Pátí~kríñ~kíté~ sávó~ ñámų é~lékt~rós s~kýdé~lį árb~á sáú~gíkl~íų dėžę, ár~ ñėrá í~šjúñg~tó jú~ñgík~líó.]
  • [Átst~áčíús~ élék~trós~ éñér~gíjó~s tíé~kímą, m~ášíñá~ túrėt~ų tęstí~ ñórm~álų vé~íkím~ą.]

[3. Mášíñ~á gál~í sús~tótí~ káíp~ ñórm~álíó~s véí~klós~ dálí~s]

  • [Káí k~úríó~s ská~lbím~ó pró~grám~ós (pá~výzd~žíúí, v~ílñá~, gléžñ~í áúd~íñíá~í ár m~írký~mó pr~ógrá~má) tú~rí pá~úzés~, kúrí~ų métú~ būgñá~s ñés~ísúk~á.]
  • [Skál~bíñí~ų svór~íó ñú~stát~ýmó, m~írký~mó ár~ váñd~éñs ší~ldým~ó mét~ú gál~í átr~ódýt~í, kád~ mášíñ~á ñév~éíkí~á.]
  • [Táí ý~rá ñó~rmál~ú.]

[4. Pérb~áláñ~súók~íté á~pkró~vą]

  • [Súñk~ūs dáí~ktáí~ árbá~ ñétó~lýgí~ós áp~króv~ós (pé~r mážó~s árb~á pér~ dídé~lės) gá~lí sú~kélt~í áút~ómát~íñį má~šíñós~ súst~ójím~ą.]
  • [Pérk~élkí~té sk~álbí~ñíús~ tólý~gíáí~ būgñé~.]
  • [Jéí b~ūgñás~ ýrá p~érkr~áútá~s, pášá~líñk~íté k~élét~ą dáík~tų, tád~á prá~dėkít~é ská~lbím~ó cík~lą íš ñá~újó.]

[5. Pátí~kríñ~kíté~ ápkr~óvós~ dýdį]

  • [Skál~bíáñ~t pér~ dáúg~ skál~bíñí~ų, mášíñ~á gál~í sús~tótí~ cíkl~ó víd~úrýj~é.]
  • [Įdėkít~é tíé~k ská~lbíñ~íų, kíé~k ñúr~ódýt~á ská~lbím~ó máší~ñós í~ñstr~úkcí~jójé~.]
  • [Jéí p~róbl~émá í~šlíék~á súm~ážíñú~s ská~lbíñ~íų svó~rį, pál~éísk~íté s~kláb~ímó p~rógr~ámą íš ñ~áújó~.]

[Kító~s gál~ímós~ príé~žástý~s]

  • [Pátí~kríñ~kíté~, ár vá~ldým~ó ský~délí~ó ékr~áñé r~ódóm~ás kl~áídó~s kód~ás.]
  • [Pátí~kríñ~kíté~, ár ñé~úžsík~íšęs ñé~švárú~mų fíl~trás~. (Tík í~š príé~kíó p~ákrá~úñám~ósé s~kálb~ýklės~é).]
  • [Pátí~kríñ~kíté~, ár į íšl~éídí~mó sí~stém~ą éíñá~ñtí v~áñdé~ñs íšl~éídí~mó žár~ñélė ý~rá ví~síšká~í tíé~sí, ñé~úžsík~ímšús~í ír ñ~éúžšál~úsí.]
[Skál~býkl~ė ñúst~ójá v~éíkt~í.]

[Pást~ábá: j~ūsų túr~ímó s~kálb~ímó m~ášíñó~s mód~élíó~ váld~ýmó s~kýdé~líó í~šváíz~dá gá~lí būt~í kít~ókíá~.]

[SÚD]

[Pér d~áúg s~kálb~íklí~ó, tód~ėl sús~ídár~ė pér d~áúg p~útų.]

[Spré~ñdím~ás]

  • [Kád p~útų sú~mážėtų, įt~ráúk~íté p~ápíl~dómą s~kálá~vímó~ cíkl~ą.]
  • [Ñáúd~ókít~é ñéd~ídél~į (tíñk~ámą) sk~álbí~klíó~ kíék~į.] 

[5C/5É]

[Váñd~éñs í~šléíd~ímó t~ríkt~ís.]

[Spré~ñdím~ás]

  • [Pátí~kríñ~kíté~, ár vá~ñdéñ~s íšlé~ídím~ó žárñ~élė ñé~súsí~súkú~sí, ñé~úžšálú~sí ír~ ñéúžk~ímštá~ ñéšvá~rúmá~ís.]
  • [Íšvál~ýkít~é ñéšv~árúm~ų fílt~rą, ñés~ jís g~álí b~ūtí úžs~íkíšęs~.]

[Úb/ÚÉ~]

  • [Ñévé~íkíá~ gręžím~ás.]
  • [Jéíg~ú ská~lbíá~té tí~k víé~ñą drá~búžį, pá~výzd~žíúí, c~hálá~tą árb~á džíñ~sús, g~álút~íñíó~ gręžím~ó réz~últá~táí g~álí b~ūtí ñé~páté~ñkíñ~ámí, ó~ ékrá~ñé gá~lí pá~síró~dýtí~ íñfó~rmác~íjós~ kódá~s „Úb/Ú~É“.]

[Spré~ñdím~ás]

  • [Jéíg~ú pás~íród~ė šís kó~dás, p~ríét~áísą p~ríst~ábdý~kíté~, ír ví~éñód~áí pá~skír~stýk~íté s~kálb~íñíú~s, ýpá~č jéíg~ú jíé~ súkr~ítę į ví~éñą būg~ñó šóñ~ą.]
  • [Jéíg~ú ská~lbíñ~íų pér~ mážáí~, įmésk~íté d~ár ví~éñą ár~ dú rá~ñkšlú~ósčíú~s ír t~ádá p~áléí~skít~é ská~láví~mó / gr~ęžímó c~íklą.]

[Kád ñ~éšvár~úmų fí~ltrá~s ñéú~žsíkí~štų, rék~óméñ~dúój~ámá j~į válý~tí 5–6 ká~rtús~ pér m~étús~.] 

1 [Ñúím~kíté~ gáúb~tą, ésá~ñtį sk~álbý~klės á~páčíó~jé, dé~šíñėjé~ púsėj~é]
[Ñúím~kíté~ dáñg~tį]
2 [Ñúím~kíté~ ñéšvá~rúmų r~íñkt~úvą ír~ íšléí~skít~é váñ~déñį]
[Ñúím~kíté~ šíúkšl~íų fíl~tró d~áñgt~į]
3 [Pátí~kríñ~kíté~, ár ñé~švárú~mų ríñ~ktúv~é ýrá~ kókí~ų ñórs~ pášál~íñíų ó~bjék~tų ír j~į íšvál~ýkít~é]
[Válý~kíté~ šíúkšl~íų fíl~trą]

[Dáúg~íáú í~ñfór~mácí~jós á~píé ñ~éšvár~úmų fí~ltró~ válý~mą rás~íté:]

[1) Káíp~ áktý~vúót~í ská~lbím~ó máší~ñós k~álíb~ráví~mó ré~žímús~¿ árb~á]

[2) Káíp~ íšléí~stí v~áñdé~ñį íš sk~álbí~mó má~šíñós~ ékst~rémá~líóm~ís sí~túác~íjóm~ís¿]

[Pást~ábá:]

  • [Ñéšvá~rúmų f~íltr~ó prí~éígó~s gáú~btą gá~líté~ átíd~árýt~í įkíšę m~óñét~ą árbá~ rákt~ą į áñgą, é~sáñčí~ą vírš p~ríéí~gós s~kýdé~líó; t~ádá á~tsár~gíáí~ jį átp~lėškít~é.]
  • [Príé~š átíd~árýd~ámí šį g~áúbt~ą, ápáčí~ójé p~ádėkí~té rá~ñkšlú~óstį á~rbá d~úbéñ~į, kád v~áñdú~ó ñés~úgád~íñtų g~ríñd~ų.]

[Pátí~kríñ~kíté~, ár vá~ñdéñ~s íšlé~ídím~ó žárñ~á ñés~úsís~úkús~í]

  • [Váñd~éñs í~šléíd~ímó žá~rñós~ įréñg~ímą ré~íkíá~ tíkr~íñtí~ vádó~váúj~áñtí~s ñáú~dójá~mós s~kálb~ýklės~ íñst~rúkc~íjų vá~dóvú~.]
  • [Váñd~éñs í~šléíd~ímó žá~rñá g~álí b~ūtí įré~ñgtá~ skír~tíñg~ámé á~úkštý~jé, ñé~lýgú~ ñáúd~ójám~ás gá~míñý~s.]
  • [Jéíg~ú váñ~déñs~ íšléí~dímó~ žárñá~ įréñg~tá ñé~ támé~ áúkšt~ýjé, k~óks r~ékóm~éñdú~ójám~ás íñ~strú~kcíj~ų vádó~vé, ñé~ tík g~álí ñ~épáv~ýktí~ íšléí~stí v~áñdé~ñs, bé~t jís~ gálí~ ír sú~tékėt~í átg~ál.]
  • [Pátí~kríñ~kíté~, ár vá~ñdéñ~s íšlé~ídím~ó žárñ~á ñés~úsís~úkús~í ír ñ~éúžsí~kímšú~sí.]

[Pátí~kríñ~kíté~, ár vá~ñdéñ~s íšlé~ídím~ó žárñ~á ñéú~žsíkí~mšúsí~]

  • [Žíémą v~áñdé~ñs íšl~éídí~mó žár~ñójé~ úžsíl~íkęs v~áñdú~ó gál~í úžšál~tí, tó~dėl jó~ ñépá~výks~ íšléí~stí (žá~rñá b~ús úžs~íkím~šúsí).]
  • [Jéíg~ú váñ~déñs~ íšléí~dímó~ žárñá~ úžšáló~, į skál~býkl~ę įpílk~íté k~árštó~ váñd~éñs í~r jį íšl~éísk~íté. K~árštá~s váñ~dúó í~štírp~íñs v~áñdé~ñs íšl~éídí~mó žár~ñójé~ ésáñ~tį léd~ą (jéíg~ú réí~kíá, á~tlík~íté t~áí ké~lís k~ártú~s, kád~ lédá~s íští~rptų).]
  • [Kítá~ vért~ús, ré~íkėtų p~átík~ríñt~í, ár ñ~ėrá jó~kíų ká~mščíų vá~ñdéñ~s íšlé~ídím~ó žárñ~ós ví~dúrý~jé.]

[Pérk~ráúk~íté s~kálb~ímó m~ášíñą]

[Ñórėdámí pérkráútí búítíñę téchñíką, íšjúñkíté skálbímó mášíñą, íštráúkíté éléktrós kíštúką 1–5 míñútėms, kád ñútékėtų líkúsí éñérgíjá, tádá vėl įkíškíté jį į skálbýklę ír ją įjúñkíté. Táíp pát gálíté pérjúñgtí spécíálų júñgíklį į ÓFF víéñáí míñútéí, ó tádá átgál į ÓÑ. Jéí próblémá íšlíéká, páspúskíté ír páláíkýkíté „Prádžíá/Páúzė“ mýgtúką 15 sékúñdžíų.] 

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá pápíldómós págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą ír úžs~ísák~ýkít~é rém~óñtą]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą ír úžs~ísák~ýkít~é rém~óñtą]

[Jéí r~éíkí~á, gál~íté p~átéí~ktí r~émóñ~tó úžk~láús~ą íñté~rñét~ú.]

[Prád~ėkíté~]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Págá~lbá í~ñtér~ñétú~]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~ prís~íjúñ~gę prí~é sáv~ítár~ñós p~úslá~píó á~rbá ú~ždúók~íté k~láús~ímą „Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý“ fó~rúmé~ bét k~úríú~ó pár~ós mé~tú.]
[Úždúó~tí kl~áúsí~mą] [Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Pásí~kálb~ėkíté~ sú mú~mís í~ñtér~ñétú~, pér „W~háts~Ápp“ á~rbá s~úsís~íékí~té té~léfó~ñú ár~ él. pá~štú.]
[Prád~ėtí tí~ésíó~gíñį p~ókál~bį] [Žíūrėtí~ kóñt~áktú~s]

[Trík~číų šálí~ñímá~s ír r~émóñ~tás]

[Pádės~ímé í~déñt~ífík~úótí~ prób~lémą. P~ríré~íkús~ gálės~íté í~škárt~ úžrég~ístr~úótí~ rémó~ñtą ír~ sékt~í jó é~ígą íñ~térñ~étú.]
[Prád~ėtí tr~íkčíų šá~líñí~mą] [Rást~í téc~hñíñ~ės prí~éžíūró~s céñ~trą]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]