[Káíp~ ápsú~ktí šá~ldýt~úvó d~úrís~¿]

[Kád šáldýtúvás véíktų éféktývíáí, lábáí svárbú jį pástátýtí tám tíñkámójé víétójé. Bé tó, kártáís gálí príréíktí ñúímtí árbá ápsúktí šáldýtúvó dúrís kráústýmó, rémóñtó árbá kítáís tíksláís. Žíūrėkíté tólíáú pátéíktás íñstrúkcíjás. Jéígú júms réíkíá dáúgíáú íñfórmácíjós, súsíráskíté ñáúdótójó vádóvą árbá kréípkítės į „Sámsúñg“ téchñíñės príéžíūrós céñtrą.]

[Príé~š prád~édáñ~t pró~césą]

[Dúrų á~psúk~ímás~.]
  • [Kád ñ~ésúg~ádíñ~túmėt~é grí~ñdų, pr~íéš pr~ádéd~áñt b~ét kó~kíús~ dárb~ús ré~kómé~ñdúó~jámá~ jás á~psáú~gótí~ (pátí~éstí~ kílí~mėlį ár~bá rá~ñkšlú~óstį, ñ~áúdó~tí dėžę í~r páñ~.).] 
  • [Príé~š báñd~ýdám~í áps~úktí~ šáldý~túvó~ dúrí~s, átj~úñkí~té šál~dýtú~vą ñúó~ máít~íñím~ó tíñ~kló í~r íším~kíté~ íš jó v~ísús~ máís~tó pr~ódúk~tús.]
  • [Príé~š ką ñór~s dár~ýdám~í átj~úñkí~té vá~ñdéñ~s tíé~kímó~ líñí~ją.]
  • [Jéíg~ú įmáñ~ómá í~r jéí~gú tó~ réík~áláú~jámá~ págá~l téí~sės ák~tús, p~ríéš šá~ldýt~úvą įjú~ñgíá~ñt ré~íkíá~ átlí~ktí é~lékt~rós s~áúgó~s báñ~dýmą.]

[Dėmés~íó¡]

  • [Žíūrėkí~té, ká~d pró~cédūr~ós mé~tú ñé~súsí~žálót~úmėté~.]
  • [Sáúg~úmó s~úmét~ímáí~s rék~óméñ~dúój~ámá, k~ád įré~ñgím~ó dár~bús á~tlík~tų dú á~r dáú~gíáú~ žmóñí~ų.]
  • [„Sáms~úñg“ r~ékóm~éñdú~ójá d~úrų áp~súkí~mó dá~rbús~ pátí~kėtí t~ík „Sá~msúñ~g“ pát~vírt~íñtí~éms p~áslá~úgų té~íkėjá~ms.] 
  • [Ápgá~díñí~máms~, átsí~rádú~síém~s báñ~dáñt~ ápsú~ktí d~úrís~, príé~táís~ó gám~íñtó~jó gá~ráñt~íjá ñ~étéí~kíám~á.]

[Réík~álíñ~gí įrá~ñkíá~í (ñép~rídé~dámí~)]

  • [Krýžm~íñís~ átsú~ktúv~ás]
[Krýžm~íñís~ átsú~ktúv~ás.]
  • [Plók~ščíásí~s áts~úktú~vás]
[Plók~ščíásí~s áts~úktú~vás.]
  • [8 mm té~rkšlí~ñís v~éržlí~árák~tís (v~áržtá~ms).]
[Térk~šlíñí~s vér~žlíár~áktí~s.]
  • [5 mm šéší~ákám~pís r~áktá~s (výr~íų ášíá~í).]
[Šéšíák~ámpí~s rák~tás.]
  • [11 mm vé~ržlíá~rákt~ís.]
[11 mm vé~ržlíá~rákt~ís.]
  • [Élék~tríñ~ís gr~ąžtás]

[Pást~ábá. Ší~é įráñ~kíáí~ sú šál~dýtú~vú ñé~páté~íkíá~mí.]

  • [Dúrų l~áídó~ dáñg~télí~s.]
[Dúrų l~áídó~ dáñg~télí~s.]
  • [Dúrų t~árpí~klís~.]
[Dúrų t~árpí~klís~.]
  • [Láñk~stíñ~ís gá~úbtá~s.]
[Láñk~stíñ~ís gá~úbtá~s.]
  • [Víršú~tíñí~s výr~ís.]
[Víršú~tíñí~s výr~ís.]
  • [Vídú~ríñí~s výr~ís.]
[Vídú~ríñí~s výr~ís.]
  • [Ápát~íñís~ výrí~s.]
[Ápát~íñís~ výrí~s.]
  • [Dáñg~télí~s / dáñ~gtél~íó fí~ksát~óríú~s.]
[Dáñg~télí~s ír d~áñgt~élíó~ fíks~átór~íús.]

[Dúrų á~psúk~ímás~]

[1 véík~smás~. Ñédí~délí~ú áts~úktú~vú ñú~ímkí~té vý~ríų gá~úbté~lį, kád~ átká~bíñt~úmėté~ výrí~ús.]

[Ñúím~kíté~ výrí~ų gáúb~télį.]

[2 véík~smás~. Ñúím~kíté~ láíd~ó dáñ~gtél~į ír dú~rų dáñ~gtél~į. Tádá~ átjú~ñkít~é kór~púsą í~r víd~újé é~sáñčí~ą láíd~ó júñ~gtį.]

[Ñúím~kíté~ láíd~ó dáñ~gtél~į ír dú~rų dáñ~gtél~į.]

[3 véík~smás~. Íšsúk~íté 2 v~íršút~íñíó~ výrí~ó vár~žtús.]

[4 véík~smás~. Tádá~ átsá~rgíá~í kíl~stél~ėkíté~ šáldý~túvó~ dúrí~s ír ñ~úkél~kíté~ íš víd~úríñ~íó vý~ríó.]

[Ñúké~lkít~é šáld~ýtúv~ó dúr~ís ñú~ó víd~úríñ~íó vý~ríó.]

[Pást~ábá. Á~rdýd~ámí d~úrís~ būkít~é áts~árgūs~, kád j~ų ñéñú~mést~úmėté~.]

[5 véík~smás~. Krýžm~íñíú~ átsú~ktúv~ú íšsú~kíté~ vídú~ríñí~ó výr~íó vá~ržtús~ ír jį í~šárdý~kíté~.]

[Íšárd~ýkít~é víd~úríñ~į výrį.]

[Pást~ábá. Šá~ldýt~úvó d~úrýs~ gálí~ pásv~írtí~ į príé~kį, tód~ėl jás~ būtíñ~á prí~láík~ýtí.]

[6 véík~smás~. Átsá~rgíá~í kíl~stél~ėkíté~ šáldí~klíó~ dúrí~s ír ñ~úkél~kíté~ ñúó á~pátí~ñíó v~ýríó~.] 

[Ñúké~lkít~é šáld~íklí~ó dúr~ís ñú~ó ápá~tíñí~ó výr~íó.]

[7 véík~smás~. Átsá~rgíá~í pád~ėkíté~ dúrí~s sáú~gíój~é dár~bó ví~étój~é ír s~téñk~ítės j~ų ñéáp~gádí~ñtí. P~ákéí~skít~é gáú~btél~íó pá~dėtį ví~ršútí~ñėjé d~úrų dá~lýjé~.]

[Páké~ískí~té áp~átíñ~íó vý~ríó p~ádėtį.]

[8 véík~smás~. Pátí~kríñ~kíté~ áútó~mátí~ñíó s~kléñ~dės úžd~árým~ó méc~háñí~zmą ír~ váržt~ús dú~rų, kúr~íás r~éíkí~á pér~kélt~í, ápá~číójé~.]

[9 véík~smás~. Átsá~rgíá~í pák~éísk~íté k~ójél~ę ír vá~ržtó g~áúbt~élíó~ pádėt~į.] 

[Páké~ískí~té kó~jélę í~r súk~éísk~íté p~ádėtį.]

[10 véík~smás~. Páké~ískí~té áp~átíñ~íó vý~ríó í~r kój~élės p~ádėtį. (Í~š déšíñ~ės į káí~rę)]

[11 véík~smás~. Káí á~ñt ví~dúrí~ñíó v~ýríó~ úžmáú~síté~ šáldí~klíó~ dúrí~s, móñ~túók~íté á~pátí~ñį výr~į,] 

[12 véík~smás~. Vídú~ríñį v~ýrį pr~ítví~rtíñ~kíté~ krýžm~íñíú~ átsú~ktúv~ú.] 

[Prít~vírt~íñkí~té ví~dúrí~ñį výr~į.]

[13 véík~smás~. Dúrų l~áídą p~érké~lkít~é į prí~éšíñg~ą púsę. T~ádá įk~íškít~é dúr~ų láíd~ó dáñ~gtél~į.]

[Dúrų l~áídą p~érké~lkít~é į prí~éšíñg~ą púsę.]

[14 véík~smás~. Pást~átýk~íté šá~ldýt~úvą st~áčíáí~.]

[15 véík~smás~. Úždėkí~té dú~rų tár~pó dá~ñgté~lį. Tád~á pák~éísk~íté šá~ldýt~úvó í~r šáld~íklí~ó dúr~ų sáñd~árík~líó p~ádėtį.]

[Prít~vírt~íñkí~té dú~rų sáñ~dárí~klį.]

[16 véík~smás~. Ñúím~kíté~ šáldý~túvó~ ír šál~díkl~íó dú~rų sáñ~dárí~klíú~s ír p~rítv~írtí~ñkít~é áps~úkę 180° ká~mpú.]

[Ñúím~kíté~ šáldý~túvó~ ír šál~díkl~íó dú~rų sáñ~dárí~klíú~s.]

[Pást~ábá. Įs~ítík~íñkí~té, ká~d dúr~ų sáñd~árík~líáí~ tíñk~ámáí~ úždėtí~. Kítá~íp šál~dýtú~vás g~álí p~rádėt~í skl~éíst~í trí~úkšmą á~rbá r~ásót~í, ó dėl~ tó jí~s íms~ prás~číáú v~éíkt~í.]

[17 véík~smás~. Įkíškí~té ví~ršútí~ñį výr~į, kád s~kýlė p~ásíd~árýt~ų šíék t~íék d~ídés~ñė, tád~á vír~šútíñ~į výrį í~škíškí~té, ká~d gál~ėtúmėt~é súm~óñtú~ótí šá~ldýt~úvó d~úrís~.]

[Íškíšk~íté v~íršút~íñį vý~rį, kád~ gálėt~úmėté~ súmó~ñtúó~tí šál~dýtú~vó dú~rís.]

[18 véík~smás~. Príj~úñkí~té lá~ídó j~úñgt~į ír įkí~škíté~ láíd~ą. Šáldý~túvó~ dúrų v~íršúj~é įkíšk~íté d~úrų lá~ídó d~áñgt~élį ír~ įstúm~kíté~ íkí p~át gá~ló.] 

[19 véík~smás~. Úždėkí~té dá~ñgté~líó f~íksá~tórí~ų.]

[Úždėkí~té dá~ñgté~líó f~íksá~tórí~ų.]

[20 véík~smás~. Úždár~ýkít~é dúr~ís. Pá~tíkr~íñkí~té, ár~ jós g~éráí~ véík~íá.]

[Úždár~ýkít~é dúr~ís.]

[Pást~ábá. B~áígę d~úrų áp~súkí~mó pr~ócéd~ūrą, íš ká~rtó ñ~éjúñ~kíté~ šáldý~túvó~ príé~ máít~íñím~ó tíñ~kló; p~áláú~kíté~ béñt~ válá~ñdą.]

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]