[Pásí~ríñk~íté s~ávó v~íétó~vę béí~ kálb~ą.]

[Káíp~ páké~ístí~ Sáms~úñg s~kálb~ímó m~ášíñó~s fíl~trą¿]

[Jūsų skálbímó mášíñós váñdéñs íšléídímó síúrblýs ýrá átsákíñgás úž váñdéñs íšpúmpávímą íš págríñdíñíó būgñó tám, kád pásíbáígús skálbímúí íš mášíñós būtų gálímá íšléístí púrvíñą váñdéñį. Íšléídímó síúrblíó fíltrás ápsáúgó síúrblį fíltrúódámás íš būgñó íštékáñtį váñdéñį. Táčíáú láíkúí bėgáñt fíltré káúpíásí pūkáí ír gálí įstrígtí máží dáíktáí, tókíé káíp móñétós, pláúkų ségtúkáí ár pláúkáí. Jéí fíltrás úžsíkímšęs, skálbímó mášíñá ñégálí tíñkámáí íšléístí váñdéñs, tódėl skálbímó cíklúí pásíbáígús jūsų drábúžíáí gálí būtí šlápí árbá cíklás gálí úžtrúktí ílgíáú, ñéí tíkėtásí. Káí kúríáís átvéjáís skálbímó mášíñá gálí ñétíñkámáí súktís árbá gálí dírbtí pér gársíáí, ár stípríáí víbrúótí. Ñóríñt sústábdýtí fíltró úžsíkímšímą ír úžtíkríñtí skláñdų skálbímó mášíñós dárbą, svárbú régúlíáríáí válýtí íšléídímó síúrblíó fíltrą. Pátáríámé táí dárýtí kás šéšíás sáváítés.]

[Káí k~úríó~sé má~šíñós~é (pág~ámíñ~tósé~ íkí 2009 m~étų ár~bá į kú~ríás~ skál~bíñí~áí dé~dámí~ pér v~íršų) tó~kíó t~ípó ñ~úósėd~ų fílt~ró gá~lí ír~ ñébūt~í.]

[Átkr~éípk~íté d~ėmésį: p~ríéš v~álýd~ámí á~r kéí~sdám~í fíl~trą, át~júñk~íté s~kálb~ímó m~ášíñą ñ~úó él~éktr~ós tí~ñkló~. Ñéár~dýkí~té ñú~ósėdų f~íltr~ó, kól~ mášíñ~á véí~kíá, ñ~és íšt~ékėjęs~ káršt~ás vá~ñdúó~ gálí~ jús s~úžéís~tí.]

1 [Pást~átýk~íté d~ídél~į íñdą p~ríé f~íltr~ó ír p~ákló~kíté~ ráñk~šlúós~tį grí~ñdím~s áps~áúgó~tí.]

[Pádėk~íté p~ríé f~íltr~ó díd~élį dú~béñį]

2 [Átsá~rgíá~í pás~páús~dámí~ átíd~árýk~íté f~íltr~ó dúr~élés~.]

3 [Íštrá~úkít~é ává~ríñí~ó íšlé~ídím~ó vám~zdél~į.]

4 [Ñúím~dámí~ ñúím~kíté~ ávár~íñíó~ íšléí~dímó~ vámz~džíó k~ámšté~lį. Áts~árgí~áí íšl~éísk~íté v~ísą vá~ñdéñ~į į dúbé~ñį.]

[Ñúím~dámí~ átíd~éñkí~té áv~áríñ~íó íšl~éídí~mó dá~ñgté~lį]

[Átkr~éípk~íté d~ėmésį: p~áímk~íté ú~ž vámz~délí~ó gál~ó ír l~ėtáí í~štráú~kíté~ kámšt~élį. Gá~lí būt~í, jóg~ réík~ės íšlé~ístí~ ñé ví~éñą, ó k~élís~ dúbé~ñís v~áñdé~ñs.]

5 [Átsú~kíté~ ñúós~ėdų fíl~tró d~áñgt~élį, kú~rís ý~rá pr~íé íšl~éídí~mó vá~mzdé~líó, p~ásúk~dámí~ jį į káí~rę.]

6 [Íštrá~úkít~é fíl~trą.]

7 [Íš fíl~tró p~ášálí~ñkít~é vís~ás šíú~kšlés~ ír gé~ráí ñ~úplá~úkít~é jį šíl~tú vá~ñdéñ~íú. Tú~ómét~ įstát~ýkít~é fíl~trą į ví~étą. Jé~í jūsų f~íltr~ás sú~sídėv~ėjęs, pá~kéís~kíté~ jį ñáú~jú.]

8 [Vėl úžd~ėkíté~ ávár~íñíó~ íšléí~dímó~ dáñg~télį.]

9 [Úždéñ~kíté~ fílt~ró dá~ñgté~lį.]

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.
]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]

[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]

[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]

[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]