[„Sáms~úñg“ í~ñdáp~lóvės~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~áúdó~jímá~s]

[„Sáms~úñg“ í~ñdáp~lóvės~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~áúdó~jímá~s]

[Júms ñéréíkės rūpíñtís íñdáplóvės dúrélíų átídárýmú cíkló pábáígójé, ñés „Sámsúñg“ íñdáplóvė gálí táí pádárýtí pátí. Tíésíóg ñústátýkíté íñdáplóvės áútómátíñíó dúrélíų átídárýmó pó kíékvíéñó cíkló fúñkcíją, kád būtų úžtíkríñtí géríáúsí džíóvíñímó rézúltátáí.]

[Pástábá. Káí kúríų módélíų íñdáplóvėsé áútómátíñíó dúrélíų átídárýmó fúñkcíjá págál ñúmátýtąsíás ñúóstátás įjúñgíámá tádá, káí báígíámí vísí cíkláí. Džíóvíñímó éféktývúmás bús gérésñís, jéí pó plóvímó, skálávímó ír džíóvíñímó cíklų bús íšléístí vídújé súsíkáúpę gáráí. Ñérékóméñdúójámé íšjúñgtí áútómátíñíó dúrélíų átídárýmó fúñkcíjós.]

[Átmí~ñkít~é, kád~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós įj~úñgí~mó ñú~ródý~máí p~ríkl~áúsó~ ñúó j~ūsų íñd~ápló~vės mó~délí~ó. Ší fú~ñkcí~já vé~íkíá~ ñé ví~súós~é mód~élíú~ósé. J~ūsų kóñ~kréčí~ám mó~délí~úí ñú~mátý~tús ží~ñgsñ~íús žr~. ñáúd~ójím~ó íñs~trúk~cíjá~.]

[Pást~ábós~.]

  • [Káí d~úrél~ės áts~ídár~ó áút~ómát~íñíó~ átíd~árým~ó džíó~víñí~múí r~éžímú~, 2 pásk~ésñé~s míñ~útés~ dúré~líų ñé~gálí~má úžd~árýt~í ráñ~kíñí~ú būdú~.]
  • [Íšjúñ~gús á~útóm~átíñ~íó át~ídár~ýmó d~žíóví~ñímú~í réží~mą, gál~í páb~lógėt~í džíó~víñí~mó ch~árák~térí~stík~ós. Ñó~rėdám~í gáú~tí gé~résñ~íús r~ézúl~tátú~s, įjúñ~kíté~ áútó~mátí~ñíó á~tídá~rýmó~ džíóv~íñím~úí ré~žímą.]

[• Vísí~ módé~líáí~, íšský~rús D~W60BB89* m~ódél~íús:]

[Túó p~át mé~tú 3 sé~kúñd~és sp~áúsk~íté m~ýgtú~kús „H~ýgíé~ñé Pl~ús“ (hí~gíéñ~íñís~ plóv~ímás~ „Plíú~s“) ír „D~éláý~ Stár~t“ (pál~éídí~mó át~ídėjí~más).] [Túó p~át mé~tú 3 sé~kúñd~és sp~áúsk~íté m~ýgtú~kús „H~ýgíé~ñé Pl~ús“ (hí~gíéñ~íñís~ plóv~ímás~ „Plíú~s“) ír „D~éláý~ Stár~t“ (pál~éídí~mó át~ídėjí~más).]

[1 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Túó p~át mé~tú 3 sé~kúñd~és sp~áúsk~íté m~ýgtú~kús „H~ýgíé~ñé Pl~ús“ (hí~gíéñ~íñís~ plóv~ímás~ „Plíú~s“) ír „D~éláý~ Stár~t“ (pál~éídí~mó át~ídėjí~más).]

[Pásp~áúsk~íté „H~ýgíé~ñé Pl~ús“ (hí~gíéñ~íñís~ plóv~ímás~ „Plíú~s“), kád~ péré~ítúm~ėté į „Áú~tó Ré~léás~é Drý~“ (áútó~mátí~ñís á~tídá~rýmá~s džíó~víñí~múí).] [Pásp~áúsk~íté „H~ýgíé~ñé Pl~ús“ (hí~gíéñ~íñís~ plóv~ímás~ „Plíú~s“), kád~ péré~ítúm~ėté į „Áú~tó Ré~léás~é Drý~“ (áútó~mátí~ñís á~tídá~rýmá~s džíó~víñí~múí).]

[2 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Spáú~skít~é „Hýg~íéñé~ Plús~“ (hígí~éñíñ~ís pl~óvím~ás „Pl~íús“), k~ól pá~síró~dýs „Á~1“ árbá~ „Á0“.]

[Tádá~ pásp~áúsk~íté „D~éláý~ Stár~t“ (pál~éídí~mó át~ídėjí~más), k~ád pá~tékt~úmėté~ į súbm~éñíú~.] [Tádá~ pásp~áúsk~íté „D~éláý~ Stár~t“ (pál~éídí~mó át~ídėjí~más), k~ád pá~tékt~úmėté~ į súbm~éñíú~.]

[3 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Pásp~áúsk~íté „D~éláý~ Stár~t“ (pál~éídí~mó át~ídėjí~más), k~ád pá~tékt~úmėté~ į súbm~éñíú~.]

[Spáú~skít~é „Hýg~íéñé~ Plús~“ (hígí~éñíñ~ís pl~óvím~ás „Pl~íús“), k~ól pá~síró~dýs „Á~1“ árbá~ „Á0“.] [Spáú~skít~é „Hýg~íéñé~ Plús~“ (hígí~éñíñ~ís pl~óvím~ás „Pl~íús“), k~ól pá~síró~dýs „Á~1“ árbá~ „Á0“.]

[4 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Spáú~skít~é „Hýg~íéñé~ Plús~“ (hígí~éñíñ~ís pl~óvím~ás „Pl~íús“) t~ól, kó~l bús~ pásí~ródý~s „Á1“ (įjú~ñgtá~) árbá~ „Á0“ (íšjú~ñgtá~).]

[Ñáúj~áí ñú~óstá~táí í~šsáúg~ótí p~áspá~úskí~té mý~gtúk~ą „Délá~ý Stá~rt“ (pá~léíd~ímó á~tídėj~ímás~).] [Ñáúj~áí ñú~óstá~táí í~šsáúg~ótí p~áspá~úskí~té mý~gtúk~ą „Délá~ý Stá~rt“ (pá~léíd~ímó á~tídėj~ímás~).]

[5 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Ñáúj~áí ñú~óstá~táí í~šsáúg~ótí p~áspá~úskí~té mý~gtúk~ą „Délá~ý Stá~rt“ (pá~léíd~ímó á~tídėj~ímás~).]

[• DW60BB~89* módé~líám~s:]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką „Ópt~íóñ“ (p~áríñ~ktís~).] [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką „Ópt~íóñ“ (p~áríñ~ktís~).]

[1 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Įjúñk~íté í~ñdáp~lóvę í~r pás~páús~kíté~ mýgt~úką „Óp~tíóñ~“ (párí~ñktí~s).]

[Ñáúd~ódám~í mýg~túkú~s „Káí~rėñ“ ár~bá „Dé~šíñėñ“, é~íkít~é į pár~íñkt~į „Áútó~ Rélé~ásé D~rý“ (áú~tómá~tíñí~s átí~dárý~más d~žíóví~ñímú~í).] [Ñáúd~ódám~í mýg~túkú~s „Káí~rėñ“ ár~bá „Dé~šíñėñ“, é~íkít~é į pár~íñkt~į „Áútó~ Rélé~ásé D~rý“ (áú~tómá~tíñí~s átí~dárý~más d~žíóví~ñímú~í).]

[2 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Ñáúd~ódám~í mýg~túkú~s „Káí~rėñ“ ár~bá „Dé~šíñėñ“, é~íkít~é į pár~íñkt~į „Áútó~ Rélé~ásé D~rý“ (áú~tómá~tíñí~s átí~dárý~más d~žíóví~ñímú~í).]

[Pásp~áúsk~íté „S~tárt~“ (pálé~ístí~), kád p~áték~túmėt~é į súb~méñí~ú.] [Pásp~áúsk~íté „S~tárt~“ (pálé~ístí~), kád p~áték~túmėt~é į súb~méñí~ú.]

[3 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Pásp~áúsk~íté „S~tárt~“ (pálé~ístí~), kád p~áték~túmėt~é į súb~méñí~ú.]

[Ñáúd~ódám~í mýg~túkú~s „Káí~rėñ“ ár~bá „Dé~šíñėñ“, p~ásír~íñkí~té „Óñ~“ (fúñk~cíjá~ įjúñg~tá) ár~bá „Óf~f“ (fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~).] [Ñáúd~ódám~í mýg~túkú~s „Káí~rėñ“ ár~bá „Dé~šíñėñ“, p~ásír~íñkí~té „Óñ~“ (fúñk~cíjá~ įjúñg~tá) ár~bá „Óf~f“ (fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~).]

[4 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Ñáúd~ódám~í mýg~túkú~s „Káí~rėñ“ ár~bá „Dé~šíñėñ“, p~ásír~íñkí~té „Óñ~“ (fúñk~cíjá~ įjúñg~tá) ár~bá „Óf~f“ (fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~).]

[Ñáúj~áí ñú~óstá~táí í~šsáúg~ótí p~áspá~úskí~té mý~gtúk~ą „Stár~t“ (pál~éíst~í).] [Ñáúj~áí ñú~óstá~táí í~šsáúg~ótí p~áspá~úskí~té mý~gtúk~ą „Stár~t“ (pál~éíst~í).]

[5 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Ñáúj~áí ñú~óstá~táí í~šsáúg~ótí p~áspá~úskí~té mý~gtúk~ą „Stár~t“ (pál~éíst~í).]

[Pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ cíkl~ó ÁÚT~Ó (áút~ómát~íñís~) mýgt~úką.] [Pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ cíkl~ó ÁÚT~Ó (áút~ómát~íñís~) mýgt~úką.]

[1 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Įjúñk~íté í~ñdáp~lóvę, ó~ tádá~ pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ cíkl~ó ÁÚT~Ó (áút~ómát~íñís~) mýgt~úką. Įjú~ñgús~ ñúst~átým~ó réží~mą, ékr~áñé b~ús ró~dómá~ „0:00“.]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką „Spé~éd Bó~ósté~r“ (gré~íčíó d~ídíñ~ímás~), kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú.] [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką „Spé~éd Bó~ósté~r“ (gré~íčíó d~ídíñ~ímás~), kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú.]

[2 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką „Spé~éd Bó~ósté~r“ (gré~íčíó d~ídíñ~ímás~), kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú. É~kráñ~é bús~ ródó~má dá~bárt~íñė ñú~óstá~tá (ñú~mátý~tójí~ ñúós~tátá~ ýrá Á~1).]

[Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) mý~gtúk~ą.] [Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) mý~gtúk~ą.]

[3 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) mý~gtúk~ą.]

[Á0: fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~] [Á0: fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~]

[Á0]
[Fúñk~cíjá~ íšjúñ~gtá]

[Á1: fúñ~kcíj~á įjúñ~gtá] [Á1: fúñ~kcíj~á įjúñ~gtá]

[Á1]
[Fúñk~cíjá~ įjúñg~tá]

[Pást~ábá. P~áláú~kíté~ 5 sékú~ñdés~, kád ñ~úóst~átá b~ūtų íšsá~úgót~á.]

[17 Pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ ÁÚTÓ~ (áútó~mátí~ñís) á~rbá p~rógr~ámós~ mýgt~úką.] [17 Pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ ÁÚTÓ~ (áútó~mátí~ñís) á~rbá p~rógr~ámós~ mýgt~úką.]

[1 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Įjúñk~íté í~ñdáp~lóvę, ó~ tádá~ pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ ÁÚTÓ~ (áútó~mátí~ñís) á~rbá p~rógr~ámós~ mýgt~úką. Įjú~ñgús~ ñúst~átým~ó réží~mą, ékr~áñé b~ús ró~dómá~ „0:00“.]

[Pásp~áúsk~íté k~élíų k~órté~líų mý~gtúk~ą, kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú. É~kráñ~é bús~ ródó~má dá~bárt~íñė ñú~óstá~tá (ñú~mátý~tójí~ ñúós~tátá~ ýrá Á~1).] [Pásp~áúsk~íté k~élíų k~órté~líų mý~gtúk~ą, kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú. É~kráñ~é bús~ ródó~má dá~bárt~íñė ñú~óstá~tá (ñú~mátý~tójí~ ñúós~tátá~ ýrá Á~1).]

[2 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Pásp~áúsk~íté k~élíų k~órté~líų mý~gtúk~ą, kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú. É~kráñ~é bús~ ródó~má dá~bárt~íñė ñú~óstá~tá (ñú~mátý~tójí~ ñúós~tátá~ ýrá Á~1).]

[Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) ár~bá pr~ógrá~mós m~ýgtú~ką.] [Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) ár~bá pr~ógrá~mós m~ýgtú~ką.]

[3 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) ár~bá pr~ógrá~mós m~ýgtú~ką.]

[Á0: fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~] [Á0: fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~]

[Á0]
[Fúñk~cíjá~ íšjúñ~gtá]

[Á1: fúñ~kcíj~á įjúñ~gtá] [Á1: fúñ~kcíj~á įjúñ~gtá]

[Á1]
[Fúñk~cíjá~ įjúñg~tá]

[Pást~ábá. P~áláú~kíté~ 5 sékú~ñdés~, kád ñ~úóst~átá b~ūtų íšsá~úgót~á.]

[Pást~ábá. Á~útóm~átíñ~íó dú~rélí~ų átíd~árým~ó fúñ~kcíj~á ñép~ríéí~ñámá~ DW60M5042F~* módé~líúó~sé.]

[Pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ próg~rámó~s mýg~túką.] [Pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ próg~rámó~s mýg~túką.]

[1 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Įjúñk~íté í~ñdáp~lóvę, ó~ tádá~ pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ próg~rámó~s mýg~túką. Įj~úñgú~s ñús~tátý~mó ré~žímą, ék~ráñé~ bús r~ódóm~á „0:00“.]

[Pásp~áúsk~íté k~élíų k~órté~líų mý~gtúk~ą, kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú.] [Pásp~áúsk~íté k~élíų k~órté~líų mý~gtúk~ą, kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú.]

[2 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Pásp~áúsk~íté k~élíų k~órté~líų mý~gtúk~ą, kád p~ásír~íñkt~úmėté~ áútó~mátí~ñíó d~úrél~íų átí~dárý~mó fú~ñkcí~jós ñ~úóst~átų mé~ñíú. É~kráñ~é bús~ ródó~má dá~bárt~íñė ñú~óstá~tá (ñú~mátý~tójí~ ñúós~tátá~ ýrá Á~1).]

[Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té pr~ógrá~mós m~ýgtú~ką.] [Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té pr~ógrá~mós m~ýgtú~ką.]

[3 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té pr~ógrá~mós m~ýgtú~ką.]

[Á0: fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~] [Á0: fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~]

[Á0]
[Fúñk~cíjá~ íšjúñ~gtá]

[Á1: fúñ~kcíj~á įjúñ~gtá] [Á1: fúñ~kcíj~á įjúñ~gtá]

[Á1]
[Fúñk~cíjá~ įjúñg~tá]

[Pást~ábá. P~áláú~kíté~ 5 sékú~ñdés~, kád ñ~úóst~átá b~ūtų íšsá~úgót~á.]

[Pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ cíkl~ó ÁÚT~Ó (áút~ómát~íñís~) árbá~ „Ñórm~ál“ (ñó~rmál~ús) mý~gtúk~ą] [Pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ cíkl~ó ÁÚT~Ó (áút~ómát~íñís~) árbá~ „Ñórm~ál“ (ñó~rmál~ús) mý~gtúk~ą]

[1 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Įjúñk~íté í~ñdáp~lóvę, ó~ tádá~ pásp~áúsk~íté í~r 5 sék~úñdé~s pál~áíký~kíté~ cíkl~ó ÁÚT~Ó (áút~ómát~íñís~) árbá~ „Ñórm~ál“ (ñó~rmál~ús) mý~gtúk~ą. Įjúñg~ús ñú~stát~ýmó r~éžímą, é~kráñ~é bús~ ródó~má „0:00“.]

[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką „Ríñ~sé Ád~d“ (páp~íldó~más s~kálá~vímó~ cíkl~ás), ká~d pás~íríñ~ktúm~ėté áú~tómá~tíñí~ó dúr~élíų á~tídá~rýmó~ fúñk~cíjó~s ñúó~stát~ų méñí~ú. Ékr~áñé b~ús ró~dómá~ dábá~rtíñ~ė ñúós~tátá~ (ñúmá~týtó~jí ñú~óstá~tá ýr~á Á1).] [Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką „Ríñ~sé Ád~d“ (páp~íldó~más s~kálá~vímó~ cíkl~ás), ká~d pás~íríñ~ktúm~ėté áú~tómá~tíñí~ó dúr~élíų á~tídá~rýmó~ fúñk~cíjó~s ñúó~stát~ų méñí~ú. Ékr~áñé b~ús ró~dómá~ dábá~rtíñ~ė ñúós~tátá~ (ñúmá~týtó~jí ñú~óstá~tá ýr~á Á1).]

[2 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Pásp~áúsk~íté m~ýgtú~ką „Ríñ~sé Ád~d“ (páp~íldó~más s~kálá~vímó~ cíkl~ás), ká~d pás~íríñ~ktúm~ėté áú~tómá~tíñí~ó dúr~élíų á~tídá~rýmó~ fúñk~cíjó~s ñúó~stát~ų méñí~ú. Ékr~áñé b~ús ró~dómá~ dábá~rtíñ~ė ñúós~tátá~ (ñúmá~týtó~jí ñú~óstá~tá ýr~á Á1).]

[Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) mý~gtúk~ą.] [Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) mý~gtúk~ą.]

[3 ŽÍÑGS~ÑÍS]
[Ñúós~tátá~í pák~éíst~í spá~úskí~té cí~kló Á~ÚTÓ (á~útóm~átíñ~ís) mý~gtúk~ą.]

[Á0: fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~] [Á0: fúñ~kcíj~á íšjú~ñgtá~]

[Á0]
[Fúñk~cíjá~ íšjúñ~gtá]

[Á1: fúñ~kcíj~á įjúñ~gtá] [Á1: fúñ~kcíj~á įjúñ~gtá]

[Á1]
[Fúñk~cíjá~ įjúñg~tá]

[Pást~ábá. P~áláú~kíté~ 5 sékú~ñdés~, kád ñ~úóst~átá b~ūtų íšsá~úgót~á.]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]