[Átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ės ñáú~dójá~ñt „Sá~msúñ~g“ „Z Fó~ld3/Fl~íp3“ sé~ríjó~s tél~éfóñ~ús]

[„Sámsúñg Gáláxý“ súláñkstómí téléfóñáí ýrá sú béríbíú láñksčíú ékráñú, págámíñtú íš ítíñ plóñó stíkló. Kádáñgí šíé įréñgíñíáí págámíñtí ñáúdójáñt láñkstáús stíkló médžíágás, júós réíkíá pápíldómáí prížíūrėtí ír sáúgótí, kád jíé véíktų ílgíáú. Láíkýkítės tólíáú pátéíktų svárbíų pátárímų, kád jūsų súláñkstómás įréñgíñýs ílgą láíką átródýtų ír véíktų púíkíáí.]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár jūsų įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Jéí ñóríté átñáújíñtí sávó móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 žíñgs~ñís. É~íkít~é į Ñús~tátý~máí > P~rógr~ám. įrá~ñg. ñá~újíñ~ímás~.]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Áts~ísíųs~tí ír~ įdíég~tí.]

[3 žíñgs~ñís. V~ádóv~áúkí~tės ék~ráñé~ páté~íkíá~mómí~s íñs~trúk~cíjó~mís.]

[1 átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ė. Ñésp~áúsk~íté é~kráñ~ó áštr~íáís~ dáík~táís~]

[Ñésp~áúsk~íté é~kráñ~ó ár p~ríék~íñíó~ fótó~ápár~átó ó~bjék~tývó~ áštrí~áís d~áíkt~áís, p~vz., pí~éštúk~ú ár ñ~ágú. T~úrėkí~té óm~éñýj~é, kád~ dėl pé~r díd~élės j~ėgós á~r spá~údím~ó ñáú~dójá~ñt įrá~ñkį pá~gríñ~díñí~s ékr~áñás~ gálí~ būtí s~úbrá~ížýtá~s árb~á pážé~ístá~s.]

[Súlá~ñkst~ómó įr~éñgí~ñíó á~tsár~gúmó~ príé~móñė.]

[2 átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ė. Ñúó p~ágrí~ñdíñ~íó ék~ráñó~ pášál~íñkí~té ví~sús p~ášálí~ñíús~ óbjé~ktús~]

[Súléñkdámí įréñgíñį tárp ékráñų ñédėkíté jókíų óbjéktų, pávýzdžíúí, kórtélíų, móñétų ár ráktų, ñés táíp gálíté pážéístí págríñdíñį ékráñą. Príéš įsídėdámí ár pádėdámí įréñgíñį súléñkíté jį. Ñéláíkýkíté įréñgíñíó ñésúléñktó, ñés gálí būtí, kád kóks ñórs óbjéktás súbráížýs ár prádúrs ékráñą. Ékráñó ñérékóméñdúójámá átvértí tárp jó įkíšáñt pírštą.]

[Súlá~ñkst~ómó įr~éñgí~ñíó á~tsár~gúmó~ príé~móñė – 2.]

[3 átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ė. Sáúg~ókít~é, kád~ į télé~fóñą ñ~épát~éktų s~kýsčí~ų ír dú~lkíų.]

[„Gálá~xý Z F~óld3 5G~“ ír „Z F~líp3 5G~“ átsp~árúm~ás vá~ñdéñ~íúí žý~mímá~s ÍPX~8 klás~é. Túr~íté b~ūtí át~sárg~ūs, kád~ íšláí~kýtú~mėté įr~éñgí~ñíó á~tspá~rúmą v~áñdé~ñíúí~ ír áp~sáúg~ótúm~ėté jį ñ~úó pá~žéídí~mó.]

  • [Ñéñárdíñkíté įréñgíñíó į gėlą váñdéñį ílgésñíám láíkúí ñéí 30 míñúčíų ír gílíáú ñéí 1,5 m. Jéí įréñgíñį įmérksíté į kítókį skýstį ñéí gėlás váñdúó, pávýzdžíúí, sūrų váñdéñį, jóñízúótą váñdéñį ár álkóhólíñį gėrímą, skýstís į įréñgíñį prásískvérbs gréíčíáú ír įréñgíñýs gálí būtí súgádíñtás.]
  • [Jéí áñt įréñgíñíó pátékó gėló váñdéñs, géráí ñúsáúsíñkíté šváríá, míñkštá šlúósté. Jéí áñt įréñgíñíó pátékó kítų skýsčíų, pávýzdžíúí, sūráús váñdéñs, báséíñó váñdéñs, múílúótó váñdéñs, álíéjáús, kvépálų, lósjóñó ñúó sáúlės, ráñkų plóvíklíó ár chémíñíų médžíágų, pávýzdžíúí, kósmétíkós, ñúpláúkíté jį gėlú váñdéñíú ír géráí ñúsáúsíñkíté šváríá, míñkštá šlúósté. Ñésíláíkáñt šíų ñúródýmų įréñgíñýs gálí būtí pážéístás, súprástėtí jó véíkímás ír íšváízdá, ó gáráñtíjá tám gálí būtí ñétáíkómá.]
  • [Sáúg~ókít~é įréñ~gíñį ñ~úó té~káñčí~ó váñ~déñs~.]

[Bé tó~, šíé įré~ñgíñ~íáí ñ~éáts~párūs~ dúlk~ėms. Áñ~t įréñ~gíñí~ó pát~ékús~ smúl~kíų dá~lélí~ų, pávý~zdžíú~í, smėl~íó, jí~s gál~í būtí~ ápgá~díñt~ás, pv~z., gál~í būtí~ súbr~áížýt~ás ár~ įléñk~tás é~kráñ~ás.]

[Átsp~árús~ váñd~éñíú~í.]

[Pást~ábá. Í~PX8 pá~rémt~á báñ~dýmų s~ąlýgó~mís p~áñár~díñá~ñt į gėl~ą váñd~éñį ík~í 1,5 mét~ró gý~líó ñ~é ílg~íáú k~áíp 30 m~íñúčí~ų. Ñépá~tárt~íñá ñ~áúdó~tí pá~plūdí~mýjé~ ár bá~séíñ~é.]

[4 átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ė. Ñéñú~ímkí~té ék~ráñó~ ápsá~úgíñ~ės plėv~élės.]

[Rékó~méñd~úójá~má ñé~ñúím~tí ék~ráñó~ ápsá~úgíñ~ės plėv~élės í~r ñéd~ėtí kí~tókí~ų plėvé~líų ár~ lípd~úkų, ñé~s táí~p gál~ímá s~úgád~íñtí~ įréñg~íñį. Ñá~údój~áñt ñ~épát~vírt~íñtá~s ékr~áñó á~psáú~gós p~ríém~óñés~ jútí~klíñ~ís ék~ráñá~s gál~í tíñ~kámá~í ñév~éíkt~í.]

[5 átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ė. Íšláí~kýkí~té sá~úgų át~stúm~ą ñúó m~ágñé~tíñí~ų óbjé~ktų]

[Jūsų įréñgíñýjé ýrá mágñétų. Íšláíkýkíté sáúgų átstúmą ñúó sávó įréñgíñíó íkí óbjéktų, kúríúós gálí pávéíktí mágñétáí, pávýzdžíúí, krédító kórtélíų ír ímpláñtúójámųjų médícíñós príétáísų, ñés tókíús óbjéktús įréñgíñýjé ésáñtýs mágñétáí gálí súgádíñtí árbá pásývíñtí. Jéí túríté ímpláñtúótą médícíñós príétáísą, príéš ñáúdódámí téléfóñą pásítárkíté sú sávó gýdýtójú.]

[6 átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ė. Kráú~dámí~ bélá~ídžíú~ būdú įs~ítík~íñkí~té, ká~d įréñ~gíñý~s súl~áñks~týtá~s ír p~ádėtá~s tíñ~kámá~í]

[Kráúdámí béláídžíú būdú súléñkíté įréñgíñį ír pádėkíté gálíñé púsé áñt béláídžíó įkróvíklíó céñtró. Kádáñgí gámíñíó vídújé įtáísýtás mágñétás, ó béláídžíó įkróvímó rítės víétá įváíríúósé įréñgíñíúósé skíríásí, ñústátýkíté įréñgíñíó pádėtį, káíp páródýtá tólíáú.]

[Kítú~ átvé~jú įré~ñgíñ~ýs gá~lí būt~í įkrá~úñám~ás ñé~tíñk~ámáí~ árbá~ gálí~ pérk~áíst~í. Jéí~ pádės~íté j~į kító~jé pá~dėtýj~é ár k~ítáí~p pák~réíp~ę ñéí p~ávéí~kslėl~ýjé, d~ėl įréñ~gíñí~ó pás~vírí~mó ír~ mágñ~étíñ~ės jėgó~s jís~ gálí~ ñúsl~ýstí~.]

[Pátá~rímá~s dėl įk~róví~mó sú~léñk~ús.]

Galaxy Z Fold3 5G

[Pátá~rímá~s dėl įk~róví~mó sú~léñk~ús.]

Galaxy Z Flip3 5G

[Pást~ábá.] 

  • [Jéí sú įréñgíñíú ñáúdójáté métálíñį ápsáúgíñį dáñgtélį ár lípdúką, árbá dáñgtélį sú métálíñíú žíédú, ñúímkíté jį príéš įkráúdámí béláídžíú rýšíú ír įkráúkíté įréñgíñį. Bé tó, ñédėkíté įréñgíñíó áñt béláídžíó įkróvíklíó, káí tárp įréñgíñíó ír béláídžíó įkróvíklíó ýrá láídžíų médžíágų, pávýzdžíúí, métálíñíų óbjéktų ír mágñétų.]
  • [Bélá~ídžíó~ įkróv~ímó r~ítės v~íétá~ įváír~íúós~é įréñ~gíñí~úósé~ gálí~ skír~tís.]

[7 átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ė. Ñáúd~ójáñ~t „Góó~glé P~áý“, „Gá~láxý~ Z Fól~d“ ír „G~áláx~ý Z Fl~íp3 5G“ t~úrí b~ūtí úžd~árýt~í]

[Jéí t~úrít~é „Gál~áxý Z~ Fóld~“, sú „Gó~óglé~ Páý“ įr~éñgí~ñį rék~óméñ~dúój~ámé ñ~áúdó~tí úžd~árýt~ą. Jéí t~úrít~é „Gál~áxý Z~ Flíp~“, įréñg~íñýs~ „Góóg~lé Pá~ý“ ñús~káít~ó ápá~číójé~, tódėl~ įréñg~íñį pr~íé kó~rtél~ės árb~á ÑFC~ skáí~týtú~vó pr~ídėkí~té áp~átíñ~é pús~é.]

[Súlá~ñkst~ómás~ įréñg~íñýs~ sú sá~msúñ~g páý~.]
  • [Ñórí~ñt át~líkt~í mók~ėjímú~s pér~ „Góóg~lé Pá~ý“, įréñ~gíñí~úí gá~lí ré~íkėtí~ rýšíó~ sú „Wí~-Fí“ ár~bá mó~bílí~úójú~ tíñk~lú (át~sížvé~lgíá~ñt į ré~gíóñ~ą).]
  • [Prík~láús~ómáí~ ñúó p~áslá~úgós~ téík~ėjó ár~ šálíé~s ší fú~ñkcí~já gá~lí būt~í ñép~ríéí~ñámá~.]

[Pást~ábá. Įr~éñgí~ñíó é~kráñ~ó kóp~íjós~ ír mé~ñíú g~álí s~kírt~ís át~sížvé~lgíá~ñt pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó mód~élíó~ ír pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ós.]

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]