[Súsí~pážíñ~kíté~ sú ñá~újóm~ís „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~22“ sérí~jós t~éléf~óñų ká~méró~s fúñ~kcíj~ómís~]

[Ñáúj~ųjų „Sám~súñg~“ télé~fóñų k~ámér~ós pá~sížým~í áúk~štésñ~íó lý~gíó s~pécí~fíká~cíjó~mís, á~tñáú~jíñt~áís é~lémé~ñtáí~s ír f~úñkc~íjóm~ís. Ñó~rėdám~í súží~ñótí~, káíp~ máks~ímál~íáí í~šñáúd~ótí v~ísás~ kámé~rós g~álím~ýbés~, skáí~týkí~té tó~líáú~.]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Ñórėdámí átñáújíñtí móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ Próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ ñáúj~íñím~ás.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.]

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ás íñ~strú~kcíj~ás.]

[Súsí~pážíñ~kíté~ sú „Sá~msúñ~g Gál~áxý S~22“ sérí~jós k~ámér~ómís~]

[Ñáúdódámíésí „Sámsúñg Gáláxý S22“, „S22+“ ír „S22 Últrá“, víéñú prílíétímú gálíté fótógráfúótí káíp prófésíóñáláí. Dėl átñáújíñtų íšáñkstíñės péržíūrós éléméñtų táíp léñgvá fótógráfúótí dár ñébúvó. Gálíté dárýtí ñúóstábíás sávó ñámíñíų gývūñėlíų ñúótráúkás pórtrétó réžímú árbá ñáúdódámí pážéñgúsíą „Qúíck Táké“ fúñkcíją, táíp pát fílmúótí bráñgíáúsíás kásdíéñés ákímírkás.]

[Ñáúdódámíésí „Sámsúñg Gáláxý S22“, „S22+“ ír „S22 Últrá“, víéñú prílíétímú gálíté fótógráfúótí káíp prófésíóñáláí. Dėl átñáújíñtų íšáñkstíñės péržíūrós éléméñtų táíp léñgvá fótógráfúótí dár ñébúvó. Gálíté dárýtí ñúóstábíás sávó ñámíñíų gývūñėlíų ñúótráúkás pórtrétó réžímú árbá ñáúdódámí pážéñgúsíą „Qúíck Táké“ fúñkcíją, táíp pát fílmúótí bráñgíáúsíás kásdíéñés ákímírkás.]

CÁMARA

Galaxy S22

Galaxy S22+

Galaxy S22 Ultra

[Príé~kíñė – p~látí~ kámé~rá]

[10MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22µm~]

[10MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22µm~]

[40MP F2.2 [P~DÁF],]

[FÓV 80°, 1/2.8”, 0.7µm~]

[① Gálí~ñís – í~tíñ p~látá~ús ká~mpó ó~bjék~tývá~s]

[12MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[12MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[12MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],
FÓ~V 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[② Gálí~ñís – p~láčíá~kámp~ís ób~jékt~ývás~]

[50MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[50MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[108MP F1.8
[P~DÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 85°, 1/1.33”, 0.8µm]

[wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[③ Gálí~ñė – 1 tél~éóbj~éktý~vó ká~mérá~]

[10MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0µm]

[10MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0µm]

[10MP F2.4
[3x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 36°, 1/3.52”, 1.12µm]

[④ Gálí~ñė – 2 tél~éóbj~éktý~vó ká~mérá~]

-

-

[10MP F4.9
[10x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 11°, 1/3.52”, 1.12µm]

[Gálí~ñė – érd~víñí~ó prí~ártí~ñímó~ kámé~rá]

Zoom óptico de 3x

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

Zoom óptico de 3x

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

[3x, 10x Dú~ál Óp~tícá~l Zóó~m]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 100x~]

[Átñá~újíñ~tós ó~bjék~tývó~ píkt~ógrá~mós – j~ós ró~dó, kí~ék ká~rtų vá~ízdá~s pád~ídíñ~ámás~.]

[„S22“ átñ~áújí~ñtí í~šáñks~tíñės~ pérží~ūrós é~lémé~ñtáí~ – váíz~dó pá~dídí~ñímá~s]

[Príá~rtíñ~ímó j~úóst~á ír šá~úkíñ~íáí t~áíp p~át pé~rdár~ýtí, s~íékí~áñt t~íksl~íáí ñ~úród~ýtí, k~íék k~ártų v~áízd~ás pá~dídí~ñámá~s. Pró~fésí~óñál~íójó~ réžím~ó óbj~éktý~vó pí~któg~rámó~s dáb~ár já~ú ród~ó óbj~éktý~vó pá~vádí~ñímą.]

[„S22“ átñ~áújí~ñtí í~šáñks~tíñės~ pérží~ūrós é~lémé~ñtáí~ – príá~rtíñ~ímó ó~bjék~tývó~ pává~díñí~más]

[Ñáúdótójáí gálí ílgáí ñúspáústí fótógráfávímó mýgtúką, kád prádėtų gréítąjį fílmávímą, árbá pásíñáúdótí láísvų ráñkų fúñkcíjá ír ñútémptí fótógráfávímó mýgtúką áñt úžráktó píktógrámós. Úžráktó píktógrámá gálí būtí ródómá tám tíkró príártíñímó lýgíó ríbósé.]

  • [„Sáms~úñg G~áláx~ý S22“ ír~ „S22+“ mód~élíá~í: ~12x pr~íárt~íñím~ó lýg~ís]
  • [„Sáms~úñg G~áláx~ý S22 Úl~trá“ m~ódél~ís: ~20x p~ríár~tíñí~mó lý~gís]
[„Sáms~úñg S~22“ télé~fóñų g~réít~ójó f~ílmá~vímó~ (áñgl~. Qúíc~k Ták~é) fúñ~kcíj~á sút~éíkí~á gál~ímýb~ę prád~ėtí gr~éítąj~į fílm~ávím~ą ñéñá~údój~áñt r~áñkų, ñ~útém~píáñ~t fót~ógrá~fáví~mó pí~któg~rámą á~ñt ék~ráñó~ vídú~ríó.]

[Píktógrámós dízáíñás ír ñáúdótójó pátírtíés (ÚX) ápšvíétímás búvó págéríñtí, kád jáís būtų léñgvíáú ñáúdótís. Átñáújíñtás éféktų píktógrámós dízáíñás pábrėžíá pásíríñktą píktógrámą, ó ápšvíétímó váldýmó júóstá páródómá tík tádá, káí ápšvíétímó píktógrámá prílíéčíámá.]

[Bé tó~, plóñ~í óbj~éktá~í, pvz~., šíáúd~élíá~í, pér~mátó~mós s~tíkl~íñės á~rbá p~ásík~ártó~jáñt~ýs rá~štáí, ý~rá gé~ríáú~ átpá~žįstám~í sú „Á~Í Dép~th Má~p“ fúñ~kcíj~á.]

[plóñ~ás šíá~údél~ís (ór~ígíñ~álí ñ~úótr~áúká~)] [plóñ~ás šíá~údél~ís (ór~ígíñ~álí ñ~úótr~áúká~)]

[Óríg~íñál~í ñúó~tráú~ká]

[„ÁÍ Dé~pth M~áp“] [„ÁÍ Dé~pth M~áp“]

[„ÁÍ Dé~pth M~áp“]

[plóñ~ás šíá~údél~ís gé~ríáú~ átpá~žįstám~ás ñá~údój~áñt „S~ámsú~ñg S22“ s~éríj~ós „ÁÍ~ Dépt~h Máp~“ fúñk~cíją] [plóñ~ás šíá~údél~ís gé~ríáú~ átpá~žįstám~ás ñá~údój~áñt „S~ámsú~ñg S22“ s~éríj~ós „ÁÍ~ Dépt~h Máp~“ fúñk~cíją]

[Gálú~tíñė ñ~úótr~áúká~]

[Pásí~kárt~ójáñ~tís r~áštás~ (óríg~íñál~í ñúó~tráú~ká)] [Pásí~kárt~ójáñ~tís r~áštás~ (óríg~íñál~í ñúó~tráú~ká)]

[Óríg~íñál~í ñúó~tráú~ká]

[Pásí~kárt~ójáñ~tís r~áštás~ (gálú~tíñė ñ~úótr~áúká~)] [Pásí~kárt~ójáñ~tís r~áštás~ (gálú~tíñė ñ~úótr~áúká~)]

[Gálú~tíñė ñ~úótr~áúká~]

[Pérm~átóm~á stí~klíñ~ė (óríg~íñál~í ñúó~tráú~ká)] [Pérm~átóm~á stí~klíñ~ė (óríg~íñál~í ñúó~tráú~ká)]

[Óríg~íñál~í ñúó~tráú~ká]

     [Pérm~átóm~á stí~klíñ~ė (gálú~tíñė ñ~úótr~áúká~)]      [Pérm~átóm~á stí~klíñ~ė (gálú~tíñė ñ~úótr~áúká~)]

[Gálú~tíñė ñ~úótr~áúká~]

[Fótó~gráf~úójá~ñt pó~rtré~tó ñú~ótrá~úkás~ ñákt~íés m~étú, v~ísí m~átým~ó láú~káí ý~rá pá~láík~ómí. R~ýškíó~s ír á~íškíó~s ñúó~tráú~kós t~ámsí~ójé á~plíñ~kójé~ pórt~rétó~ réžím~ú.]

[„Sáms~úñg G~áláx~ý S22“ pó~rtré~tó ñú~ótrá~úká ñ~áktí~és mé~tú]

[Gálé~ríjó~jé gá~líté~ rédá~gúót~í ñúó~tráú~kás, p~ádár~ýtás~ ñúót~ráúk~ų réžím~é, ír í~šskír~tí bé~í pár~ýškíñ~tí ób~jékt~ą súlí~édám~í fóñ~ą.]

[príd~ėtí pó~rtré~tó éf~éktą] [príd~ėtí pó~rtré~tó éf~éktą]
[táík~ýtí p~órtr~étó é~fékt~ą] [táík~ýtí p~órtr~étó é~fékt~ą]
[príd~ėtás p~órtr~étó é~fékt~ás] [príd~ėtás p~órtr~étó é~fékt~ás]

[Rédá~gúók~íté ñ~úótr~áúká~s sú d~áúgý~bé vá~ízdí~ñíó f~óñó é~fékt~ų, príé~íñám~ų pórt~rétó~ réžím~é, ó tá~dá pá~báñd~ýkít~é pák~éíst~í ápšv~íétí~mó ká~mpą. Tá~í pág~éríñ~s jūsų p~órtr~étó k~ókýb~ę.]

[„Sáms~úñg G~áláx~ý S22“ pó~rtré~tó áp~švíét~ímó k~órék~cíjá~]

[„Sáms~úñg G~áláx~ý S22“ sé~ríjó~s íšmá~ñíúó~síúó~sé įré~ñgíñ~íúós~é ñáú~dótó~jáí g~álí p~rítá~íkýt~í prí~éíñá~mús g~álíñ~íó ár~bá pr~íékí~ñíó f~ótóá~párá~tó pó~rtré~tó ré~žímó é~fékt~ús ír~ fótó~gráf~úótí~ ñépá~kárt~ójám~ús sá~vó áú~gíñt~íñíų p~órtr~étús~.]

[Pórt~rétó~ váíz~dó įrá~šó réží~más p~átób~úlíñ~tás, įd~íégú~s páp~íldó~más 3x~ príá~rtíñ~ímó í~r váí~zdó įr~ášó st~ábíl~ízáv~ímó f~úñkc~íjás~.]

  • [3x PRÍ~ÁRTÍ~ÑÍMÁ~S: įėję į Ká~méró~s pró~grám~ėlę, prí~líés~kíté~ 3x pík~tógr~ámą, és~áñčíą v~írš úžs~kláñ~dós m~ýgtú~kó.]
  • [Váíz~dó įrá~šó stá~bílí~záví~más: įėj~ę į Kámé~rós p~rógr~ámėlę, p~rílí~éskí~té Ñú~stát~ýmáí~ mýgt~úką, és~áñtį v~íršút~íñíá~mé ká~íríá~jámé~ ékrá~ñó ká~mpé, ó~ tádá~ įjúñk~íté V~áízd~ó įrášó~ stáb~ílíz~ávím~ą.]

[Ñáúdójáñt réžísíéríáús ródíñį, víéñú métú fílmúójámá ír príékíñé, ír gálíñé kámérómís, t. ý. ñúfílmúójámás ír óbjéktás, ír ásmúó, kúrís fílmúójá. Príéšíñgáí ñéí áñkstésñíúósé módélíúósé, prídėtá fúñkcíjá, pádédáñtí íšvéñgtí váízdó drébėjímó, kád váízdás ñébūtų súlíéjámás.]

[Íšsáúgójímó páríñktís
Ñáújáí prídėtá réžísíéríáús ródíñíó íšsáúgójímó páríñktís sútéíkíá ñáúdótójáms gálímýbę íšsáúgótí príékíñės ír gálíñės kámérų ñúfílmúótús įrášús káíp átskírús árbą víéñą váízdó įrášą. Jéígú íšsáúgójímó páríñktís ýrá ñústátýtá káíp dú skírtíñgí váízdó įrášáí, ñáúdótójás gálí péržíūrėtí árbá rédágúótí váízdó įrášús átskíráí.]

[„S22“ réží~síér~íáús~ ródí~ñíó í~šsáúg~ójím~ó pár~íñkt~ís]

[PÍP (v~áízd~ó váí~zdé) v~áldý~más]

[PÍP (váízdó váízdé) fúñkcíjá ýrá ñépáprástáí ñáúdíñgá, káí ñóríté pámátýtí dú ékráñús víéñámé. Réžísíéríáús ródíñýjé gálíté réálíú láíkú mátýtí vísą fílmúójámą médžíágą pér príékíñę ír gálíñés kámérás. PÍP (váízdás váízdé) ýrá mážás váízdó įrášás, prídédámás págríñdíñíámé váízdó įrášé.]

[Ñáúd~ótój~áí gá~lí ré~gúlí~úótí~ PÍP (v~áízd~ó váí~zdé) é~kráñ~ó dýd~į béí j~į įjúñg~tí ír~ íšjúñ~gtí d~vígú~bó PÍ~P ród~íñíó~ įrášým~ó réží~mó mé~tú.]

  • [Príl~íésk~íté, k~ád pá~ródý~tų PÍP~ (váíz~dó vá~ízdé~) párí~ñktí~s]
  • [Príl~íésk~íté d~úkár~t, kád~ pádí~díñt~ų PÍP (v~áízd~ą váíz~dé)]
[„S22“ réží~síér~íáús~ ródí~ñýs – P~ÍP (vá~ízdó~ váíz~dé) pá~dídí~ñímó~ párí~ñktí~s]
  • [Įjúñk~íté í~r íšjú~ñkít~é PÍP~ (váíz~dó vá~ízdé~) ékrá~ñą]
[„S22“ réží~síér~íáús~ ródí~ñýs – P~ÍP (vá~ízdó~ váíz~dé) sú~mážíñ~ímó p~áríñ~ktís~]

[Pást~ábá. Įr~éñgí~ñíó m~óméñ~tíñės~ ékrá~ñó kó~píjó~s ír m~éñíú~ gálí~ skír~tís, p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó įré~ñgíñ~íó mó~délí~ó ír p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós v~érsí~jós.]

[Káíp~ ñáúd~ótí p~rógr~ámėlę „S~ámsú~ñg Mé~mbér~s“¿]

[Jéí í~škýlá~ súñk~úmų dėl~ „Sáms~úñg“ m~óbíl~íójó~ télé~fóñó~, pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó ár ñ~éšíój~ámų įré~ñgíñ~íų, gál~íté ú~ždúót~í múm~s klá~úsím~ą „Sáms~úñg M~émbé~rs“ pr~ógrá~mėlėjé~. Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~ ápíé~ kláí~dós á~tásk~áító~s síú~ñtím~ą.]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]