[Pásí~ríñk~íté s~ávó v~íétó~vę béí~ kálb~ą.]

[„Gálá~xý Bú~ds“ áú~síñí~ų dėvėjí~más]

[Šíámé~ strá~ípsñ~ýjé p~ááíšk~íñsí~mé, ká~íp tí~ñkám~áí dėv~ėtí „Gá~láxý~ Búds~“ áúsí~ñés, í~r pát~éíks~ímé í~ñfór~mácí~jós k~líéñ~táms~, kúrí~é gál~í būtí~ jáút~rūs mé~džíág~óms, í~š kúrí~ų págá~míñt~ós „Gá~láxý~ Búds~“ áúsí~ñės.]

[„Gálá~xý Bú~ds 2“, „Gá~láxý~ Búds~ Pró“, „G~áláx~ý Búd~s Lív~é“ sú d~ėkláí~s.]

[„Gálá~xý Bú~ds“ gá~míñí~úósé~ ñáúd~ójám~ós mé~džíág~ós]

[„Gálá~xý Bú~ds“ gá~míñí~úósé~ ñáúd~ójám~ós mé~džíág~ós]
	[Įréñg~íñíú~í pág~ámíñ~tí ñá~údót~ós mé~džíág~ós]
[Módé~lís]	[Áúsí~ñės áñ~tgál~ís]	[Spár~ñélí~s]	[Áúsí~ñė]
[SM-R170 (G~áláx~ý Búd~s)]	[Sílí~kóñá~s]	[Sílí~kóñá~s]	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás (PC~) Gárs~íáká~lbíó~ tíñk~lélí~s: ñér~ūdíjá~ñtýs~ís pl~íéñá~s Įkró~vímó~ kóñt~áktá~í: bró~ñzá (d~éñgt~á pál~ádžíú~ / áúks~ú)]
[SM-R175 (G~áláx~ý Búd~s+)]	[Sílí~kóñá~s]	[Sílí~kóñá~s]	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás (PC~) Gárs~íáká~lbíó~ tíñk~lélí~s: ñér~ūdíjá~ñtýs~ís pl~íéñá~s Įkró~vímó~ kóñt~áktá~í: bró~ñzá (d~éñgt~á pál~ádžíú~ / áúks~ú)]
[SM-R180 (G~áláx~ý Búd~s Lív~é)]	N/A	[Sílí~kóñá~s]	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás (PC~) Gárs~íáká~lbíó~ tíñk~lélí~s: ñér~ūdíjá~ñtýs~ís pl~íéñá~s Įkró~vímó~ kóñt~áktá~í: bró~ñzá (d~éñgt~á pál~ádžíú~ / áúks~ú)]
[SM-R190 (G~áláx~ý Búd~s Pró~)]	[Sílí~kóñá~s (tíñ~klél~ís: PÉ~T)]	N/A	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás (PC~) Gárs~íáká~lbíó~ tíñk~lélí~s: ñér~ūdíjá~ñtýs~ís pl~íéñá~s Įkró~vímó~ kóñt~áktá~í: bró~ñzá (d~éñgt~á pál~ádžíú~ / áúks~ú)]
[SM-R177 (G~áláx~ý Búd~s2)]	[Sílí~kóñá~s (tíñ~klél~ís: PÉ~T)]	N/A	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás (PC~) Gárs~íáká~lbíó~ tíñk~lélí~s: ñér~ūdíjá~ñtýs~ís pl~íéñá~s Įkró~vímó~ kóñt~áktá~í: bró~ñzá (d~éñgt~á pál~ádžíú~ / áúks~ú) Árt~úmó j~útík~líó l~áñgé~lís: s~káíd~rí ép~óksí~díñė d~érvá~]
[SM-R510 (G~áláx~ý Búd~s2 Pró~)]	[Sílí~kóñá~s (tíñ~klél~ís: PÉ~T)]	N/A	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás (PC~) Gárs~íáká~lbíó~ tíñk~lélí~s: ñér~ūdíjá~ñtýs~ís pl~íéñá~s Įkró~vímó~ kóñt~áktá~í: bró~ñzá (d~éñgt~á pál~ádžíú~ / áúks~ú) Árt~úmó j~útík~líó l~áñgé~lís: s~káíd~rí ép~óksí~díñė d~érvá~ Álíú~míñí~s]
[SM-R400 (G~áláx~ý Búd~s FÉ)]	[Sílí~kóñá~s]	[Sílí~kóñá~s]	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás (PC~) Gárs~íáká~lbíó~ tíñk~lélí~s: ñér~ūdíjá~ñtýs~ís pl~íéñá~s Įkró~vímó~ kóñt~áktá~í: bró~ñzá (d~éñgt~á pál~ádžíú~ / áúks~ú)]
[SM-R530 (G~áláx~ý Búd~s3)]	N/A	N/A	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás] [Págr~íñdí~ñíó g~ársí~ákál~bíó t~íñkl~élís~: álíú~míñí~s] [Gárs~íákl~ábíó~ príé~vádó~ tíñk~lélí~s: ñér~ūdíjá~ñtís~ plíé~ñás] [Įkróv~ímó k~óñtá~ktáí~: žálvá~rís (p~ádéñ~gtás~ ródí~ú)] [Ártú~mó jú~tíkl~ís: Kr~ístá~líñė é~póks~ídíñ~ė dérv~á]
[SM-R630 (G~áláx~ý Búd~s3 Pró~)]	[Sílí~kóñá~s Įdėkl~ás: Pó~líám~ídás~] [+ stík~ló pl~úóštá~s]	N/A	[Kórp~úsás~: pólí~kárb~óñát~ás Pá~gríñ~díñí~ó gár~síák~álbí~ó tíñ~klél~ís: ál~íúmí~ñís G~ársí~áklá~bíó p~ríév~ádó t~íñkl~élís~: ñérūd~íjáñ~tís p~líéñ~ás Įkr~óvím~ó kóñ~tákt~áí: žál~várí~s (pád~éñgt~ás ró~díú) Á~rtúm~ó jút~íklí~ó láñ~gás: K~ríst~álíñ~ė épók~sídí~ñė dér~vá]

[Áprí~bójí~máí, t~áíkó~mí ñá~údój~ámóm~s méd~žíágó~ms]

[Ñė víéñójé „Gáláxý Búds“ dálýjé, kúrí tíésíógíáí líéčíásí sú ódá, „Sámsúñg Éléctróñícs“ ñéñáúdójá jókíų tárptáútíñíú mástú ríbójámų médžíágų ár kítų gálímáí kéñksmíñgų médžíágų. Bé tó, „Sámsúñg Éléctróñícs“ túrí įgálíótų tárptáútíñíų báñdýmų įstáígų íšdúótús sértífíkátús, pátvírtíñáñčíús átítíktį tárptáútíñėms áplíñkósáúgós táísýklėms, táíkómóms tám tíkróms médžíágóms, kúríų gálí būtí sílíkóñé, plástíké ír métálé, ñáúdójámúósé „Gáláxý Búds“ gámíñíúósé.]

[Kómp~óñéñ~táí, k~úríé~ líéčí~ásí s~ú ódá~]


[Préc~é]	[Médží~ágós~]
[Plás~tífí~kátó~ríús~]	[Ftál~átáí~]
[Páví~ršíñí~ó ákt~ývúm~ó méd~žíágá~]	[Álkí~lféñ~ólíá~í (ÓP/Ñ~P), Álk~ílfé~ñólí~ó étó~ksíl~átáí~ (ÓPÉÓ~/ÑPÉÓ~)]
[Úgñí~áí át~spár~ús]	[Chló~rás, B~rómá~s, Hék~sábr~ómóc~íkló~dódé~káñá~s (HBC~DD), Pó~líbr~ómíñ~tí bí~féñí~líáí~ (PBB), P~ólíb~rómí~ñtí d~íféñ~ílíñ~íáí é~térí~áí (PB~DÉ), Tr~ís(2-ch~lóró~étíl~) fósf~átás~ (TCÉP~), Trís~(1,3-dích~lóró~-2-próp~íl) fó~sfát~ás (TD~CPP)]
[Pólí~ñúkl~íñíá~í áró~mátí~ñíáí~]	[Pólí~ñúkl~íñíá~í áró~mátí~ñíáí~ áñgl~íává~ñdéñ~ílíá~í (PÁH~)]
[Kóñs~érvá~ñtás~]	[2-Féñí~lféñ~ólís~ (ÓPP), 4-C~hlró~-3-métí~lféñ~ólís~ (CMC/C~MK), 2-ók~tílí~zótí~ázól~-3(2H)-óñá~s (ÓÍT~), 2-(Tíóc~íáñó~métí~ltíó~) béñz~ótíá~zólí~s (TCM~TB)]
[Flúó~ríñó~ páké~ítím~ás]	[Péñt~ádéc~áflú~óróó~ktáñ~ó rūgšt~ís (PF~ÓÁ), Pé~rflú~óróó~ktáñ~ó súl~fóñá~táí (P~FÓS)]
[Chló~ró jú~ñgíñ~íáí]	[Trúm~pų grá~ñdžíų c~hlór~úótí~ párá~fíñá~í (SCC~Ps)]
[Spál~vótú~váí]	[Ázó d~ážíkl~íáí, á~lérg~éñíñ~íáí í~r káñ~céró~géñí~ñíáí~ dážáí~]
[Órgá~ñíñí~áí st~órój~ó mét~áló j~úñgí~ñíáí~]	[Díbú~tíls~táñá~s (DBT~), Díók~tíls~táñá~s (DÓT~), Tríb~útíl~stáñ~ás (TB~T), Trí~féñí~lstá~ñás (T~PT)]
[Súñk~úsís~ métá~lás í~r kéñ~ksmí~ñgí é~lémé~ñtáí~]	[Várí~s, švíñ~ás, ñí~kélí~s, árs~éñás~, ásbé~stás~, gývs~ídáb~rís, s~tíbí~s, kád~mís, k~óbál~tás, šé~šíává~léñt~ís ch~rómá~s]
[Féñó~líáí~]	[Bísf~éñól~ís Á, F~éñól~ís, Pé~ñtác~hlór~féñó~lís (P~CP), Té~trác~hlór~féñó~lís (T~éCP), T~rích~lórf~éñól~ís (Tr~íCP)]
[Kítí~ júñg~íñíá~í]	[Fórm~áldé~hídá~s, Dím~étíl~fúmá~rátá~s (DMF~ú)]

[Rékó~méñd~ácíj~ós ñá~údót~ójám~s, kúr~íé ýr~á jáú~trūs t~ám tí~króm~s méd~žíágó~ms]

[Jéí jūsų ódá ílgáí líéčíásí sú médžíágómís, kúríós gálí dírgíñtí ár kéltí ódós próblémų (pávýzdžíúí, sú múílú, prákáítú, lósjóñú, įdégíó lósjóñú ír páñ.), árbá jéí ílgésñį láíką būñáté tám tíkrójé áplíñkójé, gálí pásíréíkští pádídėjúsíó jáútrúmó ódós réákcíjá.

Jéí jūsų ódá ýrá ítíñ jáútrí árbá ésáté álérgíškí bét kúríáí íš šíų médžíágų, skáítýkíté tólíáú pátéíktą íñfórmácíją ápíé médžíágás, ñáúdójámás „Gáláxý Búds“ áúsíñėsé.

Jéí ódá áplíñk dėvímą „Gáláxý Búds“ áúsíñę páráústá árbá pájúñtáté dírgíñímą, íštráúkíté „Gáláxý Búds“ íš áúsų ír kréípkítės į dérmátólógą.]

[Ñíké~lís]

[Gársíákálbíó tíñklélíó (vísúósé „Gáláxý Búds“ gámíñíúósé) ír véñtílíácíñíó tíñklélíó („Gáláxý Búds Lívé“ ír „Gáláxý Búds Pró“ módélíúósé) súdėtýjé ýrá ñérūdíjáñčíójó plíéñó. Ñérūdíjáñčíójó plíéñó súdėtýjé ýrá géléžíés (Fé), ñíkélíó (Ñí) ír chrómó (Cr). Ñórs ñérūdíjáñtýsís plíéñás pláčíáí ñáúdójámás kásdíéñíó vártójímó gámíñíúósé, káí kúríé žmóñės gálí būtí álérgíškí ñíkélíúí ár kítóms súdédámósíóms dálíms.

Ñórs gársíákálbíó tíñklélį túrėtų úždéñgtí sílíkóñíñíáí áúsíñíų áñtgálíáí, ó véñtílíácíñís tíñklélís súprójéktúótás táíp, kád ñélíéstų áúsíés (táígí tíñkámáí ñáúdójáñt ñė víéñás íš jų ñétúrėtų tíésíógíáí líéstí ódós), ír ñórs „Sámsúñg“ prížíūrí, kád ñíkélíó kíékís būtų mážésñís ñéí ír táíp žémá Éúrópós RÉÁCH régláméñtó ñústátýtá léístíñá kóñcéñtrácíjá, jéígú jūs ésáté jáútrūs ñíkélíúí, íñfórmúójámé, kád égzístúójá páráúdímó, pátíñímó, ñíéžėjímó ár kító dírgíñímó gálímýbė. Jéí jáúčíáté ódós dírgíñímą ár dískómfórtą, réíkėtų pátíkríñtí, ár áñtgálíáí déñgíá tíñklélį ír ár áúsíñės tíñkámáí įkíštós į áúsís. Jéí próblémá ñéíšñýkstá, rékóméñdúójámé pásítártí sú prófésíóñálíú médíkú, kád jís ñústátýtų, kám ésáté álérgíškí, ír réčíáú ñáúdótí „Gáláxý Búds“.]

[Ákrí~látá~s]

[Págríñdíñíó „Gáláxý Búds“ kórpúsó súdėtýjé ýrá ákrílátó (métákrílíñės rūgštíés), kúrí gálí véíktí káíp dírgíñáñtí médžíágá. Jí gálí súkéltí réákcíją, jéí júms áñksčíáú búvó pásíréíškúsí réákcíjá į lípñíús tvársčíús, kúríų súdėtýjé dážñáí būñá šíós médžíágós.

Ñáúdótójáí, kúríé ýrá jáútrūs bét kúríáí íš šíų médžíágų, túrėtų būtí ýpátíñgáí átsárgūs, ñáúdódámí „Gáláxý Búds“ pírmą kártą ár ílgésñį láíką.

„Gáláxý Búds“ gámíñíúósé ñáúdójámós médžíágós átítíñká JÁV vártótójų gámíñíų sáúgós kómísíjós stáñdártús, Éúrópós ñácíóñálíñés táísýklés ír kítús tárptáútíñíús stáñdártús. Més pér sávó šálíés ír tárptáútíñés sértífíkávímó órgáñízácíjás ñúólát íñtéñsývíáí átlíékámé dėvėjímó báñdýmús, pávójíñgų médžíágų báñdýmús ír pávójáús béí tóksíškúmó ódáí vértíñímús ñé tík sú régúlíúójámómís médžíágómís, bét ír sú vísómís médžíágómís, kúríós líéčíá ódą, ír áktývíáí stéñgíámės úžtíkríñtí mūsų ñáúdótójų kómfórtą béí sáúgúmą.]

[Káíp~ dėvėtí~ ír pr~ížíūrėt~í „Gál~áxý B~úds“¿~]

[Įsíkíškíté áúsíñés į káírę ír déšíñę áúsís pástúmdámí vídútíñíškáí stípríáí, kád pátógíáí įslýstų, ír vísádá žíūrėkíté, kád jós būtų šváríós ír sáúsós. Ñórs „Gáláxý Búds“ átítíñká tárptáútíñíús sáúgós stáñdártús, jéí áúsíñés į áúsís stúmsíté pér stípríáí árbá jás dėvėsíté lábáí ílgáí bé pértráúkós, gálí ímtí skáúdėtí áúsís árbá ódá gálí súdírgtí. Bé tó, jéí gársó įrášų pér „Gáláxý Búds“ áúsíñés ílgą láíką kláúsýsítės lábáí gársíáí, gálí prádėtí sílptí kláúsá, tódėl ñépámírškíté ñústátýtí tíñkámó gársúmó lýgíó.

Jéí áñt „Gáláxý Búds“ áúsíñíų pátéñká dúlkíų, prákáító, rášáló, álíéjáús ár bét kókíų chémíñíų médžíágų, kúríós gálí pážéístí įréñgíñį (pvz., múíló, šámpūñó, kósmétíkós, įdégíó lósjóñó, áñtíbáktéríñíó púrškáló, ráñkų dézíñfékávímó príémóñės, chémíñíó válíklíó, íñséktícídų ír páñ.), pábáñdýkíté súdrėkíñtí sáúsą, míñkštą, ñésípūkúójáñčíą šlúóstę šváríú váñdéñíú ír švélñíáí ñúšlúóstýkíté pátékúsíás médžíágás. Príéš ñáúdódámí „Gáláxý Búds“ áúsíñés, géráí jás íšdžíóvíñkíté. Páláíkýdámí „Gáláxý Búds“ švárą íšvéñgsíté įréñgíñíó pážéídímų dėl ílgáláíkíó ñáúdójímó.

Príréíkús ñúválýtí áúsíñíų áñtgálíús, ñúpláúkíté júós šváríú váñdéñíú ír švélñíáí ñúválýkíté sáúsá, míñkštá, ñésípūkúójáñčíá šlúósté. Príéš ñáúdódámí géráí íšdžíóvíñkíté.

„Gáláxý Búds“ áúsíñėms válýtí ñéñáúdókíté múíló, válýmó príémóñíų, šíúrkščíų médžíágų, kítų chémíñíų médžíágų ár súspáústó óró ír ñéválýkíté jų últrágársó báñgómís ár íšóríñíáís šílúmós šáltíñíáís. Táíp váláñt gálí átsírástí gámíñíó pážéídímų, pávýzdžíúí, pákístí spálvá ár prásídėtí kórózíjá.

„Gáláxý Búds“ áúsíñés svárbú ñúválýtí ír íšdžíóvíñtí pó spórtó tréñírúóčíų árbá káí áñt jó pátéñká ódą dírgíñáñčíų médžíágų, pávýzdžíúí, dúlkíų, prákáító, múíló, šámpūñó, kósmétíkós, įdégíó lósjóñó, lósjóñó ár ráñkų dézíñfékávímó príémóñės.]

[Ár „Gá~láxý~ Búds~“ áúsí~ñés g~álím~á vál~ýtí á~lkóh~ólíú~ súmí~rkýt~á sér~vétėl~é árb~á déz~íñfé~kcíñ~é šlúó~sté¿~]

[Kíékvíéñós áúsíñės íšóríñį pávíršíų gálímá švélñíáí ñúválýtí míñkštá ñésípūkúójáñčíá šlúósté, léñgváí súvílgýtá 70–80 prócéñtų álkóhólíó tírpálé. Ñúválę pávíršíús, géráí íšdžíóvíñkíté áúsíñés, kád dėvėtí būtų sáúgú. Gársíákálbíó áñgós ñéválýkíté álkóhólíú súmírkýtá sérvétėlé ár dézíñfékúójáñčíá šlúósté. Táíp pát ñéñáúdókíté bálíklíó ír chémíñíó válíklíó.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]

[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]

[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]

[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]