[Káíp~ príj~úñgt~í Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds pr~íé té~léfó~ñó¿]
[„Gálá~xý Bú~ds“ sé~ríjó~s bél~áídės~ áúsí~ñės lé~ídžíá~ kláú~sýtí~s múz~íkós~, pérj~úñgt~í dáí~ñą ír á~tsíl~íépt~í į ská~mbúčí~ús ñé~íšsít~ráúk~ús té~léfó~ñó íš k~íšéñės~. Áúsí~ñés g~álėsí~té vá~ldýt~í ñé t~ík lí~étím~ú, bét~ ír íšm~áñíú~ójú l~áíkr~ódžíú~ ár bá~lsó p~ádėjėj~ú „Bíx~bý“.]
[Kád g~álėtú~mėté m~ėgáút~ís ví~sáís~ áúsí~ñíų té~íkíá~máís~ prív~álúm~áís, p~írmí~áúsí~á túr~ėsíté~ „Gálá~xý Bú~ds“ pr~ííjú~ñgtí~ príé~ jūsų tú~rímó~ įréñí~gñíó~. Žémíá~ú páá~íškíñ~ámé, k~áíp t~áí pá~dárt~ýtí.]
[Ñórėdámí súsíétí áúsíñés sú „Sámsúñg“ téléfóñú ár pláñšété, pírmíáúsíá į téléfóñą ár pláñšétę átsísíųskíté „Gáláxý Wéáráblé“ prógrámėlę ír įsítíkíñkíté, kád jūsų príétáísé įdíégtá ñáújáúsíá prógrámíñės įráñgós vérsíjá. Tólíáú pátéíktós gáírės skírtós „Sámsúñg“ téléfóñáms ír pláñšétėms, kúríúósé įdíégtá „Áñdróíd 11“ ár ñáújésñė ópérácíñės sístémós vérsíjá.]
[Káíp~ príj~úñgt~í áús~íñés~¿]
[1. Prís~íjúñ~kíté~ príé~ sávó~ „Sáms~úñg“ p~áský~rós.]
[2. Átsí~síųsk~íté „G~áláx~ý Wéá~rábl~é“ pró~grám~ėlę íš „Gó~óglé~ Pláý~“ párd~úótú~vės.]
[3. Télé~fóñé~ įjúñk~íté „B~lúét~óóth~“.]
[4. Pátí~kríñ~kíté~ kíék~víéñ~ós áú~síñės~ krýp~tį ír j~ás įst~átýk~íté r~éíkí~ámá k~rýpt~ímí į įk~róví~mó dėk~lą.]
[5. Úždár~ýkít~é dėkl~ą šéšíóm~s sék~úñdėm~s ír v~ėl jį át~ídár~ýkít~é, áús~íñės p~rádės~ véík~tí sí~éjím~ó réží~mú. Dėk~lą pál~íkít~é átí~dárý~tą ír j~ó ñéú~ždárý~kíté~ íkí t~ól, kó~l áús~íñės ñ~ébús~ súsí~étós~ sú té~léfó~ñú.]
[6. Átíd~árýk~íté „G~áláx~ý Wéá~rábl~é“ pró~grám~ėlę.]
[7. Káí é~kráñ~é pás~íród~ýs jūs~ų áúsí~ñės, pá~sírí~ñkít~é jás~ ír sí~éjím~ás bú~s prá~dėtás~.]
[8. Íškýl~áñčíá~jámé~ láñg~é pál~íésk~íté J~úñgt~ís.]
[Pástábá: jéí íškýláñtýsís láñgás ñépásíródė, átídárýkíté „Gáláxý Wéáráblé“, pásíríñkíté Méñíú (trýs hórízóñátíós líñíjós) ír pásíríñkíté Prídėtí ñáúją įréñgíñį. Íš sąrášó pásíríñkíté ñórímą pródúktą, t.ý. „Gáláxý Búds“, Gáláxý Búds+“, „Gáláxý Búds Lívé“, „Gáláxý Búds Pró“, „Gáláxý Búds2“ „Gáláxý Búds2 Pró“.]
[9. Sékí~té íñ~strú~kcíj~ás ék~ráñé~, kád ú~žbáíg~túmėt~é prí~síjú~ñgím~ą.]
[Súsíéjús áúsíñés sú téléfóñú, „Gáláxý Wéáráblé“ prógrámėlėjé mátýsíté „Gáláxý Búds“ áúsíñíų íñfórmácíją ír ñústátýmús. Ñúó dábár bélíks tík átídárýtí áúsíñíų dėklą, ó téléfóñé įjúñgtí „Blúétóóth“ rýšį ír „Gáláxý Búds“ príé téléfóñó prísíjúñgs áútómátíškáí.]
[Ñórėd~ámí „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~“ príj~úñgt~í prí~é kít~ó ñéí~ „Sáms~úñg“ p~rékės~ žéñkl~ó „Áñd~róíd~™“ íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~, íš „Góó~glé™ P~láý S~tóré~“ átsí~síųsk~íté p~rógr~ámėlę „G~áláx~ý Wéá~rábl~é“ ír á~tlík~íté t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ús vé~íksm~ús.
]
[1. „Gálá~xý Bú~ds“ įdėk~íté į įk~róví~mó dėk~lą, jį úžd~árýk~íté š s~ékúñ~dėms í~r vėl á~tídá~rýkí~té. Áú~síñės~é įsíj~úñgs~ síéj~ímó r~éžímá~s.]
[2. Átíd~árýk~íté p~rógr~ámėlę „G~áláx~ý Wéá~rábl~é“ ír í~éškók~íté s~ávó „G~áláx~ý Búd~s“ áús~íñíų.]
[3. Vádó~váúk~ítės é~kráñ~é pát~éíkí~ámóm~ís íñ~strú~kcíj~ómís~ ír įdí~ékít~é „Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds Má~ñágé~r“.]
1. [Įsíkí~škíté~ „Gálá~xý Bú~ds“ áú~síñé~s į áús~ís ír~ kélí~ás sé~kúñd~és pá~láík~ýkít~é ábí~ jútí~klíñ~és sr~ítís~, kól í~šgírs~íté g~ársí~ñį síg~ñálą.]
[„Gálá~xý Bú~ds“ sú~síét~í sú „í~Phóñ~é“ gál~íté í~r įdėję j~ás į įkr~óvím~ó dėkl~ą, jį úždá~rę 6 sék~úñdėm~s ír v~ėl átí~dárę. T~áíp „G~áláx~ý Búd~s“ pér~síjú~ñgs į s~íéjí~mó ré~žímą.]
[2. Átíd~árýk~íté t~éléf~óñó ñ~ústá~týmú~s ír p~ásír~íñkí~té „Bl~úétó~óth“.]
[3. Pálí~éskí~té „Bl~úétó~óth“ s~kírt~úką, ká~d átí~dárý~túmėt~é sús~íéjí~mó ék~ráñą s~ú vís~ų súpó~rúót~ų įréñg~íñíų s~ąrášú.]
[4. Įsítí~kíñk~íté, k~ád „Bl~úétó~óth“ ý~rá įjú~ñgtá~s pér~júñg~dámí~ ékrá~ñó ví~ršújé~ ésáñ~tį júñ~gíkl~į (jís t~úrí b~ūtí žál~íós s~pálv~ós).]
[5. Skíl~týjé~ „Kítí~ įréñg~íñíá~í“ rás~kíté~ ír pá~sírí~ñkít~é sáv~ó áús~íñés~ ír sú~síék~íté j~ás sú~ sávó~ télé~fóñú~.]
[Ñórėd~ámí s~úsíé~tí sá~vó „Gá~láxý~ Búds~“ sérí~jós á~úsíñ~és sú~ télé~vízó~ríúm~í, táí~ túrės~íté p~ádár~ýtí r~áñkí~ñíú b~ūdú.]
[2022 m. ír ñ~áújé~sñíú~ósé í~šmáñí~úósí~úósé~ télé~vízó~ríúó~sé („B“ m~ódél~íáí): p~ásír~íñkí~té Mé~ñíú, Ñ~ústá~týmá~í, tád~á Vís~í ñús~tátý~máí. T~úómé~t pás~íríñ~kíté~ Gárs~ás > Gá~rsó í~švést~ís > „Bl~úétó~óth“ g~ársí~ákál~bíų sąr~ášás.
]
[2021-2017 m. pág~ámíñ~túós~é íšmá~ñíúó~síúó~sé té~léví~zórí~úósé~ („Á“, „T“, „R“, „Ñ~“ ír „M“ m~ódél~íáí): p~ásír~íñkí~té Mé~ñíú, p~ásír~íñkí~té Ñú~stát~ýmáí~, tádá~ pásí~ríñk~íté G~ársá~s. Pás~íríñ~kíté~ Gárs~ó íšvé~stís~, tádá~ pásí~ríñk~íté „B~lúét~óóth~“ gárs~íáká~lbíų s~ąrášás~.]
[2016 m. íšmá~ñíúó~síúó~sé té~léví~zórí~úósé~ („K“ mód~élíá~í): pás~íríñ~kíté~ Méñí~ú, pás~íríñ~kíté~ Ñúst~átým~áí, tá~dá pá~sírí~ñkít~é Gár~sás. P~ásír~íñkí~té Ék~spér~tų lýg~íó ñú~stát~ýmáí~, tádá~ pásí~ríñk~íté B~éláí~džíų gá~rsíá~kálb~íų vál~dýmá~s ír „B~lúét~óóth~“ gárs~ó įréñ~gíñí~áí.]
[2015 m. íšmá~ñíúó~síúó~sé té~léví~zórí~úósé~ („J“ mód~élíá~í) pás~íríñ~kíté~ Méñí~ú, tád~á pás~íríñ~kíté~ Gárs~ás. Pá~sírí~ñkít~é Páp~íldó~mí pá~rámé~tráí~, tádá~ pásí~ríñk~íté „B~lúét~óóth~“ gárs~ás.]
[2014 m. íšmá~ñíúó~síúó~sé té~léví~zórí~úósé~ („H“ mód~élíá~í) pás~íríñ~kíté~ Méñí~ú, pás~íríñ~kíté~ Gárs~ás, tá~dá pá~sírí~ñkít~é Gár~síák~álbí~ó ñús~tátý~máí. P~ásír~íñkí~té TV~ gárs~ó íšvé~stís~, tádá~ pásí~ríñk~íté „B~lúét~óóth~“ áúsí~ñės.]
[„Gáláxý Búds Lívé“, „Gáláxý Búds Pró“, „Gáláxý Búds2 Pró“ ír „Gáláxý Búds2“ véíkíá áútómátíñíó pérsíjúñgímó tárp príétáísų fúñkcíjá Áútó Swítch. Táí réíškíá, jóg átjúñgtí ír pákártótíñáí príjúñgtí príé príétáísų áúsíñíų ñébéréíkíá. Víétój tó, tíésíóg pásíríñkíté sávó áúsíñés íš súpórúótų „Blúétóóth“ príétáísų sąrášó.]
[„Gálá~xý Bú~ds“ ír~ „Gálá~xý Bú~ds+“ ví~éñú m~étú p~ríé k~élíų p~ríét~áísų p~ríjú~ñgtí~ ñégá~límá~, táčíá~ú tár~p jų gá~límá~ gréí~táí p~érsí~júñg~tí. Žém~íáú p~ááíšk~íñám~é, káí~p táí~ pádá~rýtí~.]
[Pérs~íjúñ~gímá~s į íšmá~ñųjį té~léfó~ñą ár p~láñšé~tę]
[1 būdás~. Pér t~éléf~óñó m~éñíú~:]
[2 būdás~. Íš gré~ítųjų ñ~ústá~týmų s~kýdé~líó:]
[Pálí~éskí~té sk~írtú~ką Méd~íjós~ íšvés~tís. Á~rbá g~álít~é pál~íést~í ír p~áláí~kýtí~ píkt~ógrá~mą Blú~étóó~th.]
[Pérs~íjúñ~gímá~s į „Gál~áxý W~átch~“]
[Sávó~ láík~ródý~jé:]
[Pást~ábá: j~éí tú~ríté~ séñé~sñíó~ típó~ íšmáñ~ųjį láí~kród~į, réík~ės átl~íktí~ kélí~s páp~íldó~mús ží~ñgsñ~íús.]
- [Pásl~íñkí~té žém~ýñ ír~ átvé~rkít~é skí~ltį Bl~úétó~óth g~ársá~s.]
- [Íš sąrá~šó pás~íríñ~kíté~ sávó~ „Gálá~xý Bú~ds“ ír~ pásp~áúsk~íté á~ñt jų, k~ád pr~ísíj~úñgt~úmėté~. Jéí á~úsíñ~ės ñés~úpór~úótá~s, spá~úskí~té Sk~éñúó~tí ír~ tólé~sñíų í~ñstr~úkcí~jų íéšk~ókít~é šíó s~tráí~psñí~ó skí~ltýj~é „Ráñ~kíñí~s pór~ávím~ás“.]
[Prís~íjúñ~gímá~s prí~é „Sám~súñg~“ íšmáñ~íójó~ télé~vízó~ríáú~s (pér~ „Sáms~úñg“ í~šmáñųj~į télé~fóñą)]
[Šíós í~ñstr~úkcí~jós s~kírt~ós ñá~újáú~síém~s „Sám~súñg~ Smár~t TV“ m~ódél~íáms~, príj~úñgí~ámíé~ms pr~íé „Sá~msúñ~g“ íšmá~ñíój~ó tél~éfóñ~ó pér~ „Smár~tThí~ñgs“ p~rógr~ámėlę. Í~ñfór~mácí~jós, k~áíp p~rísí~júñg~tí pr~íé sé~ñésñ~íų tél~évíz~óríų, í~éškók~íté ñ~áúdó~tójó~ vádó~vé.]
[Sávó~ „Sáms~úñg“ í~šmáñí~ájám~é tél~éfóñ~é átl~íkít~é šíúó~s žíñg~sñíú~s:]
[Pálí~éskí~té sk~írtú~ką Įréñ~gíñí~áí ár~bá pá~líés~kíté~ ír pá~láík~ýkít~é pík~tógr~ámą Bl~úétó~óth.]
[Pérs~íjúñ~gímá~s į kóm~píút~érį sú~ „Wíñd~óws 10“]
[Sávó~ kómp~íúté~rýjé~:]
[1. Prád~žíós m~éñíú~ (Wíñd~óws í~kóñėl~ė) pásí~ríñk~íté P~árám~étrá~í.]
[2. Pásí~ríñk~íté „B~lúét~óóth~“ ír kí~tí pr~íétá~ísáí~. Jéí á~úsíñ~ės jáú~ búvó~ súpó~rúót~ós sú~ jūsų kó~mpíú~térí~ú, pér~éíkí~té pr~íé 4 žíñ~gsñí~ó.]
[3. Pásí~ríñk~íté P~rídėt~í „Blú~étóó~th“ ár~ kítą p~ríét~áísą (+ p~íktó~grám~á) ír í~ššókáñ~číámé~ láñg~é pás~íríñ~kíté~ Blúé~tóót~h.]
[4. Íš súp~órúó~tų prí~étáí~sų sąrá~šó pás~íríñ~kíté~ sávó~ „Gálá~xý Bú~ds“ áú~síñé~s ír á~ñt jų p~áspá~úskí~té, ká~d kóm~píút~érís~ būtų sí~síét~ás sú~ áúsí~ñėmís~.]
- [Jéí j~ūsų „Gál~áxý B~úds“ á~úsíñ~ės ñés~úpór~úójá~mós p~ér tr~ís mí~ñúté~s pó t~ó, káí~ búvó~ átíd~árýt~ás įkr~óvím~ó dėkl~ás, ák~tývú~s súp~óráv~ímás~ báíg~íámá~s. Úždá~rýkí~té ír~ vėl át~ídár~ýkít~é dėkl~ą, ñórėd~ámí v~ėl prá~dėtí p~óráv~ímą.]
- [Ñórėd~ámí í~švéñg~tí áú~síñí~ų rýšíó~ prób~lémų, l~áíký~kíté~ príé~táís~ús ví~éñą šál~íá kí~tó.]
- [Jūsų áú~síñės~ túrí~ būtí l~áíkó~mós „B~lúét~óóth~“ rýšíó~ díáp~ázóñ~é (íkí~ 10 métr~ų) ñúó j~ūsų prí~étáí~só. Šís~ átst~úmás~ gálí~ skír~tís, p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó tó~, kúr ñ~áúdó~játės~ sávó~ príé~táís~áís.]
- [Įsítí~kíñk~íté, k~ád tá~rp áú~síñí~ų ír pr~íjúñ~gtó p~ríét~áísó~ ñėrá k~líūčíų. T~áí gá~lí būt~í žmóñ~ės, síé~ñós, k~ámpá~í ár t~vóró~s.]
- [Ñélí~éskí~té pr~íjúñ~gtó p~ríét~áísó~ „Blúé~tóót~h“ áñt~éñós~.]
- [„Blúé~tóót~h“ ñáú~dójá~ tą pát~į dážñį k~áíp í~r káí~ kúrí~é prá~móñí~ñíáí~, móks~líñí~áí, mé~dící~ñíñí~áí ír~ mážós~ gálí~ós pr~íétá~ísáí~. Ñáúd~ójáñ~t jūsų p~ríét~áísą šá~líá ší~ų pród~úktų g~álí á~tsír~ástí~ rýšíó~ trík~džíų.]
- [Káí k~úríé~ príé~táís~áí, kú~ríé ñ~ébúv~ó pát~vírt~íñtí~ ár pá~tíkr~íñtí~ sú „Bl~úétó~óth S~ÍG“, gá~lí būt~í ñés~údér~íñám~í sú á~úsíñ~ėmís.]
[Éíkí~té į „Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds“ ñ~ústá~týmú~s, kád~ ñúst~átýt~úmėté~ áúsí~ñés p~ágál~ sávó~ póré~íkíú~s.]
[1 žíñgs~ñís. Á~tvér~kíté~ „Gálá~xý Wé~áráb~lé“ pr~ógrá~mėlę ír~ spús~télėk~íté m~éñíú~ píkt~ógrá~mą.]
[2 žíñgs~ñís. Įr~éñgí~ñíų sąr~ášé pá~sírí~ñkít~é „Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds“.]
[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é „ Áús~íñíų ñ~ústá~týmá~í”.]
[Áúsí~ñíų ñú~stát~ýmų ék~ráñé~ gálí~té ñú~stát~ýtí k~élíá~s „Búd~s“ chá~rákt~érís~tíká~s táí~p, káí~p ñór~íté.]
- [Víéñ~ódíñ~túvá~s: pás~íríñ~kíté~ bét k~úrį ví~éñód~íñtú~vó ré~žímą: bó~sų pád~ídíñ~ímás~, švélñ~ús, dí~ñámí~škás, á~íškús~ ír áú~kštųjų d~ážñíų p~ádíd~íñím~ás.]
- [Gárs~íáí p~érsk~áítý~tí pr~áñéší~mús: įj~úñkí~té šíą f~úñkc~íją, jé~í ñór~íté t~éléf~óñó p~ráñé~šímų kl~áúsý~tís p~ér áú~síñé~s.]
- [Sklá~ñdús~ áúsí~ñíų pr~íjúñ~gímá~s: gré~ítáí~ pérs~íjúñ~kíté~ príé~ ártí~ ésáñ~číų įréñ~gíñí~ų, ñéát~júñg~dámí~ áúsí~ñíų ír~ ñéįjú~ñgdá~mí sú~síéj~ímó r~éžímó~.]
- [Áptí~kímá~s áús~ýjé: įj~úñkí~té šíą f~úñkc~íją, ká~d ská~mbúčí~áí būt~ų léíd~žíámí~ pér á~úsíñ~és, ká~í jós~ įdėtós~ į áúsí~s, árb~á pér~ télé~fóñą, j~éí ñé~įdėtós~.]
- [Áúsí~ñíų pr~ítáí~kýmó~ tést~ás: ñó~rėdám~í gér~íáús~íáí p~ásíñ~áúdó~tí ví~sómí~s „Búd~s“ fúñ~kcíj~ómís~, pátí~kríñ~kíté~, ár áú~síñės~ gérá~í prí~táík~ýtós~. Tíés~íóg įs~ídėkí~té áú~síñé~s ír p~álíé~skít~é „Prá~dėtí“.]
- [Áplí~ñkós~ gárs~ó ñáú~dójí~más p~ér sk~ámbú~číús: įj~úñkí~té šíą f~úñkc~íją, jé~í kál~bėdám~í tél~éfóñ~ú ñór~íté á~íškíá~í gír~dėtí s~ávó p~átíé~s bál~są.]
- [Lábs~: číá gá~líté~ pásí~ríñk~tí „Dú~kárt~ pálí~éstí~ áúsí~ñės kr~áštą“ ár~bá „Žáí~dímó~ réžím~ás“.]
[Dėl jú~tíkl~íñíó~ váld~ýmó f~úñkc~íjós~ vísą m~úzík~ą gálí~té vá~ldýt~í ñáú~dódá~mí ví~éñ „Gá~láxý~ Búds~“ áúsí~ñés. Įj~úñgę ší~ą fúñk~cíją, g~álít~é pír~štáís~ váld~ýtí m~úzík~ą ír sk~ámbú~číús – t~íésí~óg pá~líés~kíté~ áúsí~ñés. Št~áí ką g~álít~é dár~ýtí ñ~áúdó~dámí~ „Búds~“ jútí~klíñ~ę zóñą.]
[Kláú~sýtí~s múz~íkós~:]
- [Pálí~étę: pá~léís~íté á~r prí~stáb~dýsí~té įrá~šą.]
- [Dúká~rt pá~líét~ę: pálé~ísít~é kít~ą įrášą.]
- [Trís~kárt~ pálí~étę: pá~léís~íté á~ñkst~ésñį įr~ášą.]
- [Pálí~étę ír~ pálá~íkę: kí~ékví~éñáí~ áúsí~ñéí g~álít~é ñús~tátý~tí ñú~mátý~tąją lí~étím~ó pár~íñkt~į, įskáí~táñt~ „Bíxb~ý“ ír g~ársú~mó pá~dídí~ñímą á~r súm~ážíñí~mą.]
[Skám~búčíó~ métú~:]
- [Dúká~rt pá~líét~ę: átsí~líép~síté~ ár bá~ígsí~té sk~ámbú~tį.]
- [Pálí~étę ír~ pálá~íkę: át~mésí~té sk~ámbú~tį.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]