[„Gálá~xý éS~ÍM“ ír~ pálá~íkóm~í tíñ~kló ó~pérá~tórí~áí]

[éSÍM~ (íñté~grúó~tá SÍ~M kór~télė) - t~áí sk~áítm~éñíñ~ė SÍM k~órté~lė, léí~džíáñ~tí ñá~údót~ís mó~bílí~áísí~áís d~úómé~ñímí~s bé f~ízíñ~ės SÍM~ kórt~élės (M~íñí S~ÍM, Mí~cró S~ÍM, Ñá~ñó SÍ~M ír k~t.).] 

[éSÍM~ kórt~élės g~ráfí~kós v~áízd~íñýs~.]

[Átkr~éípk~íté d~ėmésį: é~SÍM p~áslá~úgá g~álí b~ūtí ñé~príé~íñám~á, ñés~ éSÍM~ pálá~íkým~ás pr~íklá~úsó ñ~úó jūs~ų móbí~líój~ó rýší~ó ópé~rátó~ríáú~s. Ñáú~dójá~ñt éS~ÍM pá~sláú~gą ñév~éíkí~á mób~ílús~ís pá~rášás~.]

[Jéí ñ~órít~é prí~dėtí é~SÍM p~ríé í~šmáñí~ójó t~éléf~óñó, t~úrít~é trí~s gál~ímýb~és: éS~ÍM pá~prás~tá sąr~áñká~, ñúsk~áítý~tí QR~ kódą á~rbá įv~éstí~ íñfó~rmác~íją rá~ñkíñ~íú būd~ú.]

 

[Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~ ápíé~ éSÍM~ árbá~ Ñáñó~-SÍM ñ~ústá~týmą „S~ámsú~ñg“ pá~láík~ýmó p~úslá~pýjé~.]

 

[Pápr~ástá~ éSÍM~ sąráñ~ká]

[Káí úžsírégístrúójáté móbílíájám pláñúí gáútí pás víéñą íš tólíáú ñúródýtų tíñkló ópérátóríų, tíñkló ópérátóríús gálí átsíųstí ñáúją éSÍM į jūsų „Sámsúñg“ įréñgíñį, íšvéñgíáñt póréíkíó átlíktí súdėtíñgą sąráñkós prócésą. Líétúvós móbílíójó rýšíó ópérátóríáí ñépáláíkó súpáprástíñtós éSÍM sąráñkós.]

[SÍM k~órté~líų tv~árký~klės, p~ásír~íñkt~ós pr~ógrá~mójé~ „Rýšíá~í“, váí~zdás~.] [SÍM k~órté~líų tv~árký~klės, p~ásír~íñkt~ós pr~ógrá~mójé~ „Rýšíá~í“, váí~zdás~.]

[1 žíñgs~ñís. É~íkít~é į „Ñús~tátý~máí“ > „R~ýšíáí~“ > „SÍM t~várk~ýklė“.]

[SÍM k~órté~líų tv~árký~klėjé~ pásí~ríñk~tó él~éméñ~tó „Pr~ídėtí~ éSÍM~“ váíz~dás.] [SÍM k~órté~líų tv~árký~klėjé~ pásí~ríñk~tó él~éméñ~tó „Pr~ídėtí~ éSÍM~“ váíz~dás.]

[2 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té „Pr~ídėtí~ éSÍM~“ír jūs~ų móbí~líój~ó rýší~ó plá~ñás b~ús áú~tómá~tíšká~í áts~ísíųs~tás í~r ákt~ývúó~tás j~ūsų éSÍ~M.]

[Tíñk~ló óp~érát~óríá~í, kúr~íé gá~lí lé~ístí~ ñáúd~ótí s~úpáp~rást~íñtą é~SÍM k~óñfí~gūráv~ímą]

[Ázíj~ós ír~ Rámí~ójó v~áñdé~ñýñó~ régí~óñás~ ír Áú~strá~líjá~]

  • [Áúst~rálí~já: Té~lstr~á ]
  • [Íñdí~já: Ré~líáñ~cé JÍ~Ó]
  • [Jápó~ñíjá~: KDDÍ~, ÑTT D~ócóm~ó, Sóf~tbáñ~k]
  • [Kórėj~á: KT, L~GÚ+, SK~T]
  • [Ñáúj~ójí Z~éláñ~díjá~: Spár~k, 2dég~réés~]
  • [Tháí~láñd~ás: dt~ác, Tr~úéMó~véH]

 

[Éúró~pá]

  • [Áúst~ríjá~: Thré~é]
  • [Bélg~íjá: T~éléñ~ét] 
  • [Čékíj~á: Vód~áfóñ~é]
  • [Dáñí~já: ÑÓ~RÝS]
  • [Súóm~íjá: T~élíá~]
  • [Práñ~cūzíj~á: SFR~, Óráñ~gé, Fr~éé]
  • [Vókí~étíj~á: Tél~ékóm~, Vódá~fóñé~]
  • [Ñýdé~rláñ~dáí: V~ódáf~óñé] 
  • [Ñórv~égíj~á: Tél~íá]
  • [Pórt~úgál~íjá: M~ÉÓ]
  • [Švédí~já: Té~líá]
  • [Švéíc~áríj~á: Swí~sscó~m]
  • [Ítál~íjá: T~ÍM]
  • [Júñg~tíñė K~árál~ýstė: Ó~2, ÉÉ] 

 

[Vídú~ríó í~r Píé~tų Ámé~ríká~]

  • [Méks~íká: Á~T&T] 

 

[Ártí~múós~íúós~é Rýt~úósé~]

  • [Ízrá~élís~: Párt~ñér] 

 

[Šíáúr~ės Ámé~ríká~]

  • [Káñá~dá: Bé~ll, Kó~ódó M~óbíl~é, Tél~ús, Ví~rgíñ~ Plús~, Lúck~ý Mób~ílé]
  • [JÁV: Á~T&T, Bó~óst M~óbíl~é(Dís~h), Cél~lcóm~, Cóñs~úmér~ Céll~úlár~, Críc~két, C~-Spír~é, Fír~stÑé~t, Góó~glé F~í, GCÍ~ Álás~ká, H2Ó~ Wíré~léss~, Métr~ó bý T~-Móbí~lé, Ñé~x-Téc~h Wír~élés~s, Púr~éTál~k, Spé~ctrú~m Mób~ílé, T~-Móbí~lé, ÚS~ Céll~úlár~, Vérí~zóñ, X~fíñí~tý Mó~bílé~]

[QR kó~dó ñú~skáí~týmá~s:]

[Ñórėd~ámí g~áútí~ QR kó~dą, kúr~íó pá~gálb~á ákt~ývúó~síté~ éSÍM~ pásl~áúgą, t~úrít~é sús~ísíé~ktí s~ú sáv~ó tíñ~kló ó~pérá~tórí~úmí.]

  1. [Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Rýšíá~í > SÍM~ tvár~kýkl~ė]

  2. [Báks~télėk~íté P~rídėt~í éSÍ~M, tád~á – Ñús~káít~ýtí Q~R kód~ą]

  3. [Ñúsk~áítý~kíté~ QR kó~dą, kúr~į gávó~té íš t~íñkl~ó ópé~rátó~ríáú~s]

  4. [Jūsų éS~ÍM bú~s áút~ómát~íškáí~ átsí~síųst~ás ír~ áktý~vúót~ás jūs~ų „Sáms~úñg“ t~éléf~óñé]

 

[Įvésk~íté á~ktýv~íñím~ó kód~ą ráñk~íñíú~ būdú]

[Káí k~úríé~ éSÍM~ pálá~íkáñ~týs t~íñkl~ó ópé~rátó~ríáí~ páté~íkíá~ kódą, k~úríó~ págá~lbá g~álím~á ráñ~kíñí~ú būdú~ príd~ėtí éS~ÍM.]

  1. [Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Rýšíá~í > SÍM~ tvár~kýkl~ė]

  2. [Báks~télėk~íté P~rídėt~í éSÍ~M, tád~á – Ñús~káít~ýtí Q~R kód~ą > Báks~télėk~íté Įv~éstí~ áktý~víñí~mó kó~dą]

  3. [Įvésk~íté á~ktýv~íñím~ó kód~ą, kúrį p~átéí~kė jūsų t~íñkl~ó ópé~rátó~ríús~]

  4. [Jūsų éS~ÍM bú~s áút~ómát~íškáí~ átsí~síųst~ás ír~ áktý~vúót~ás jūs~ų „Sáms~úñg“ t~éléf~óñé]

[Kól k~ás tá~í pád~árýt~í gál~ímá t~ík mó~bílí~ójó r~ýšíó ó~pérá~tórí~áús s~álóñ~é. Júm~s bús~ súgé~ñérú~ótás~ QR kó~dás, k~úrį ñú~skáí~číús s~éñás~ís ñú~mérí~s bús~ pérk~éltá~s į ñáú~jąjį té~léfó~ñą.]

[Átkréípkíté dėmésį: kól kás šíą pásláúgą gálímá úžsísákýtí tík ápsíláñkíús móbílíójó rýšíó ópérátóríáús sálóñé. Láíkúí bėgáñt ópérátóríáí léís éSÍM áktývúótí ñúótólíñíú būdú ñáúdójáñtís sávó téléfóñú, vádóváújáñtís žémíáú ñúródýtáís žíñgsñíáís.]

  1. [Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Rýšíá~í > SÍM~ tvár~kýkl~ė]

  2. [Báks~télėk~íté S~ÍM kó~rtél~ę, kúrí~ą ñórí~té kó~ñvér~túót~í į éSÍ~M]

  3. [Báks~télėk~íté K~óñvé~rtúó~tí į éS~ÍM]

  4. [Íškýl~áñčíá~jámé~ láñg~é bák~stél~ėkíté~ Kóñv~értú~ótí é~SÍM]

  5. [Jūsų éS~ÍM dá~bár á~ktýv~í]

[„Sáms~úñg“ t~éléf~óñáí~, pálá~íkáñ~týs é~SÍM p~áslá~úgą]

  • [Gálá~xý S25 / S~25+ / S25 Últ~rá / S25 É~dgé, G~áláx~ý S24 / S24+ / S~24 Últr~á, Gál~áxý S~23 / S23+ / S23 Úl~trá, G~áláx~ý S22 / S22+ / S~22 Últr~á, Gál~áxý S~21 / S21+ / S21 Úl~trá, G~áláx~ý S20 / S20+ / S~20 Últr~á]
  • [Gálá~xý Fó~ld7 / Fl~íp7 / Fl~íp 7 FÉ~, Gálá~xý Fó~ld6 / Fl~íp6, Gá~láxý~ Fóld~5 / Flíp~5, Gálá~xý Fó~ld4 / Fl~íp4, Gá~láxý~ Fóld~3 / Flíp~3, Gálá~xý Fó~ld2, Gá~láxý~ Flíp~ 5G, Gál~áxý F~líp, G~áláx~ý Fól~d]
  • [Gálá~xý S25 F~É, Gál~áxý S~24 FÉ, Gá~láxý~ S23 FÉ]
  • [Á56, Á36(tí~k Éúr~ópój~é, Šíáú~rės Ám~érík~ójé, K~órėjó~jé), Á55, Á~35 (tík É~úróp~ójé, Ší~áúrės~ Ámér~íkój~é, Kór~ėjójé~), Á54 (tík~ Éúró~pójé~, Šíáúr~ės Ámé~ríkó~jé, Kó~rėjój~é, Jáp~óñíj~ójé)]
  • [Xcóv~ér7 Pr~ó, Xcó~vér7]
  • [Gálá~xý Tá~b S11 / S11 Ú~ltrá~, Gálá~xý Tá~b S10 / S10+ / S~10 Últr~á, Gál~áxý T~áb S9 / S~9+ / S9 Últ~rá]
  • [Gálá~xý Tá~b S10 FÉ~ / S10 FÉ+, G~áláx~ý Táb~ S9 FÉ / S~9 FÉ+]
  • [Gálá~xý Tá~b Áct~ívé5 P~ró, Gá~láxý~ Táb Á~ctív~é5]

[Átkr~éípk~íté d~ėmésį:] 

  • [Prík~láús~ómáí~ ñúó šá~líés~, éSÍM~ jūsų té~léfó~ñé gá~lí būt~í ñép~áláí~kómá~, ñét j~éí jūs~ų príé~táís~ás įtr~áúkt~ás į pí~rmíá~ú pát~éíkt~ą sąrášą. P~írmí~áú pá~tíkr~íñkí~té, ár~ jūsų įré~ñgíñ~ýs pá~láík~ó šíą fú~ñkcí~ją jūsų šá~lýjé~.]
  • [Pláñ~šétíñ~íų kóm~píút~éríų m~ódél~íúós~é, kúr~íúós~é véí~kíá t~ík „Wí~-Fí“, éS~ÍM fú~ñkcí~já ñé~pálá~íkóm~á.]

[éSÍM~ pálá~íkáñ~týs t~íñkl~ó ópé~rátó~ríáí~]

[Áfrí~ká]

 

[Ázíj~ós ír~ Rámí~ójó v~áñdé~ñýñó~ régí~óñás~ ír Áú~strá~líjá~]

 

[Éúró~pá]

 

[Vídú~ríó í~r Píé~tų Ámé~ríká~]

 

[Ártí~múós~íúós~é Rýt~úósé~]

 

[Šíáúr~ės Ámé~ríká~]

[Pástábá. „Sámsúñg“ ñétéíkíá jókíų gáráñtíjų dėl tréčíųjų šálíų svétáíñíų, pásláúgų ár gámíñíų véíkímó, pásíríñkímó gálímýbíų, ñáúdójímó, tíkslúmó ár pátíkímúmó ír úž táí ñéátsákó. Íñfórmácíjós ápíé gámíñíús, kúríúós págámíñó ñé „Sámsúñg“, ír tréčíųjų šálíų svétáíñés, kúríós ñépríkláúsó „Sámsúñg“ ír ñėrá jós váldómós, téíkímás ñéréíškíá jókíų „Sámsúñg“ rékóméñdácíjų ár skátíñímó įsígýtí. Íšsámésñės íñfórmácíjós kréípkítės į átítíñkámą ópérátóríų.]

[Pásk~útíñ~į kárt~ą átñá~újíñ~tá: 2025 m. r~úgsėj~ís]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]