[Káíp~ válý~tí „Sá~msúñ~g“ tél~éfóñ~ą¿]
[Dėl kásdíéñíó ñáúdójímó áñt jūsų įréñgíñíó ékráñó gálí átsírástí pírštų átspáúdų árbá dėmíų. Jéí áñt įréñgíñíó pátéñká púrvó, rékóméñdúójámá ñédélsíáñt jį ñúválýtí. Sékíté tólíáú pátéíktús ñúródýmús, kád tíñkámáí ñúválýtúmėté sávó „Sámsúñg“ įréñgíñį ír hígíéñíškáí jį ñáúdótúmėté.]
[Príé~š válý~dámí~ sávó~ „Sáms~úñg“ įr~éñgí~ñíús~]
[1 véík~smás~. Príé~š válý~dámí~ sávó~ įréñg~íñį jį í~šjúñk~íté í~r átj~úñkí~té ñú~ó bét~ kókí~ų láíd~ų.]
[2 véík~smás~. Ñúím~kíté~ ñúó įr~éñgí~ñíó d~ėklús~ ár lí~pdúk~ús.]
[Káíp~ tíñk~ámáí~ íšvál~ýtí s~ávó įr~éñgí~ñį]
[Átlí~kíté~ tólí~áú ñú~ródý~tús ží~ñgsñ~íús, k~ád ñú~válý~túmėt~é sáv~ó įréñ~gíñí~ó stí~kló, k~érám~íkós~ ír mé~táló~ páví~ršíús~.]
[1 véík~smás~. Párú~óškít~é ñés~ípūkú~ójáñ~tį mík~rópl~úóštó~ áúdí~ñį. Sáv~ó įréñ~gíñí~úí vá~lýtí~ táíp~ pát g~álít~é ñáú~dótí~ spéc~íálų ó~bjék~tývá~ms sk~írtą á~údíñ~į.]
[2 véík~smás~. Ñést~íprí~áí sp~áúsd~ámí á~údíñ~į ñúvá~lýkí~té įré~ñgíñ~íó pr~íékí~ñę ír g~álíñ~ę dálį.]
[• Sávó įréñgíñį gálíté válýtí ñáúdódámí dístílíúótámé váñdéñýjé súvílgýtą áúdíñį. Būkíté átsárgūs, kád áñt įréñgíñíó ñépátéktų pér dáúg váñdéñs.
• Sávó įréñgíñį gálíté válýtí ír álkóhólíó págríñdó dézíñfékcíñíámé skýstýjé (pvz., 70 % ízóprópíló álkóhólíó ár étíló álkóhólíó) súvílgýtú áúdíñíú.
• Ñépáñárdíñkíté sávó įréñgíñíó į dístílíúótą váñdéñį ár válýmó tírpálą.
• Ñéléískíté váñdéñíúí ár dézíñfékcíñíám skýsčíúí pátéktí į áúsíñíų ár įkróvímó lízdą ár kítás áñgás.]
[Pást~ábá.]
[• Válýdámí ñéñáúdókíté súspáústó óró, ñés táíp gálíté pákéñktí sávó įréñgíñíó pávíršíúí.
• Sávó įréñgíñíúí válýtí ñíékúómét ñéñáúdókíté bálíklíó.
• Šíé ñúródýmáí skírtí tík „Gáláxý“ téléfóñáms, „Gáláxý Táb“ pláñšétíñíáms kómpíútéríáms ír „Gáláxý Wátch“ láíkródžíáms (íšskýrús jų díržélíús). Átkréípkíté dėmésį, kád válýmó būdás číá ñéñúródýtíéms gámíñíáms (pvz., „Gáláxý Búds“ áúsíñėms ár klávíátūráí) gálí skírtís.
• Įréñgíñíó móméñtíñės ékráñó kópíjós ír méñíú gálí skírtís, príkláúsómáí ñúó įréñgíñíó módélíó ír prógrámíñės įráñgós vérsíjós.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]